Russian Slang 3 - жесть, дно, дичь, красавчик, лойс (rus sub)

[@HaDuong-ln8tk]

Спасибо большое за ваши интересные видео !!! Вам удачи !!!!

[@russianprogress]

рад слышать! спасибо!)

[@asiam.5671]

In Polish we also have "dno" 😁 Literally it means bottom (e.g. of the sea) and figuratively it means something of very low quality, something really crappy, for lack of a better word. And the adjective is "denny", in case anyone's interested 😉

[@metroboomin8895]

Oo we use the same thing in Croatia.. No adjective though haha

[@orange_lime]

Про "лося" в первый раз слышу, зато ещё встречала вариант "лукас"

[@Клаурил]

Дно - свои союзники

[@ruscatv]

Vash video mne zaxodit

[@RussianwithAnastasia]

Боже мой, я совсем не знаю, что такое "лойс"! 🤦🏻‍♀️🤦🏻‍♀️🤦🏻‍♀️

[@RussianwithAnastasia]

То есть, я совсем не слышала, чтобы кто-то так говорил. 🤔 Видимо, потому что почти не смотрю русскоязычный ютуб.

[@russianprogress]

Anastasia Semina странно, вроде довольно часто используется в соцсетях) вот статейка о происхождении chtooznachaet.ru/slovo_lojs.html

[@RussianwithAnastasia]

Russian Progress 😁 ну вот даже не знаю.

[@RussianwithAnastasia]

Russian Progress 🤓 статью прочитала. Но как-то не очень убедительно. 😁 Моя подруга-финка, которая хорошо владеет русским, предположила, что это слово могло произойти от "понравиЛОСЬ". Как думаешь, могло быть такое?

[@russianprogress]

Anastasia Semina вполне возможно)

[@marialamaga]

Я «лойс» первый раз вижу и слышу)) отправлю мужу (он аргентинец) твои видео, а то он когда в танки играет, постоянно меня спрашивает, что ему в чате русские пишут - а там сленг на сленге, и я ничего не знаю😂

[@russianprogress]

Да, это слово уже три русскоговорящих не слышали и мне об этом сообщили. Буду стараться более популярные варианты объяснять. Спасибо, что отправляете видео! :)

[@marialamaga]

Russian Progress Да нет, слова все нужные, иностранцам запросто могут встретится) Думаю, тут дело в возрастных группах отчасти, моя мама не знает половины из этих слов, бабушка ни одного, а мне почти 30 и «лось» прошел мимо меня😅

[@russianprogress]

бабушку тоже проверял на знания, она тоже их не знает)

[@ErgyErgy]

@Рустам Гаджиев Зависит от круга общения. Это слово стало популярно году в 2014-ом, или около того, мне тогда 18 было, и среди друзей (примерно того же возраста) часто употреблялось в ироничном контексте. В универе тоже его все плюс минус знали.

[@crazy_nuTTy_geek]

@@ErgyErgy Да их всякая шкила использует, насмотрелись своих блугеров

[@ВасилийСапрыкин-ч4д]

"подвергает тебя в шок". Дальше не смотрел

[@russianprogress]

0:35 *повергает

[@ВасилийСапрыкин-ч4д]

Эмм... Я, наверное, глохнуть стал с возрастом. Но я три раза пересмотрел, ты говоришь "поДвергает". Я не злой, просто при монтаже такие вещи можно услышать и как-то исправиться.

[@russianprogress]

Заметил, когда уже смонтировал и залил видео на KZbin. В субтитрах и транскрипции исправил.

[@ВасилийСапрыкин-ч4д]

ОК) :)

[@stanley8869]

Спасибо тебе Артём! Скажи, можно человек среднего возраста (коротый знает русский как иностранный) использовать такой сланг? Резвит ли слух? Короче твой проект очень захожу. Эта огонь и бомбит!

[@russianprogress]

Да, многие ютуберы за 30 их использую и не только они, само собой) *твой проект мне заходит, это огонь! Бомбит = злит (тут не подходит).

[@gbangajesusfollower]

Спасибо тебе Артём! Скажи, как человек среднего возраста, (который знает как иностранный, так и Русский) как использовать такой сленг? Развит ли слух?

[@gbangajesusfollower]

Короче твой проект мне очень заходит. Продолжай в том же духе!

[@danyericehennem1851]

Kak nazivaitsya paslednaya musik ?

[@russianprogress]

PYC - Some People

[@LanguagePhil]

интересно смотреть, дно не знал. круто, что ты упомянул Дудь.. я иногда смотрю его интервью на YT. Ты кстати, еще хорошие, в таком стиле YT каналы знаешь??

[@russianprogress]

Спасибо! Я сделал подборку лучших KZbin каналов на русском. Вот ссылка: russianprogress.com/2018/06/30/60-youtube-channels-to-learn-and-practice-russian/

[@Дримвёрс05]

падикась по русскому и литературе 5 были😀😄

[@russianprogress]

С плюсом (нет)

[@hineko_]

первыйнах

[@russianprogress]

:D