🇷🇺DAY #87 OUT OF 366 ✅ | SPEAK RUSSIAN IN 1 YEAR

Support my channel by becoming a member:
/ @russianlanguage
Or via paypal:
PayPal - paypal.me/russianwithnastya
OR you can buy me a coffee here:
ko-fi.com/russianwithnastya
Revolut: revolut.me/anasta197a
LIVE lessons every day at 10:30 AM Moscow time.
Scheduled Lessons every day at 8 PM Moscow time.
LEARN Russian in 365 days playlist • Learn Russian in 365 DAYS
You can watch all the LIVE lessons here • LIVE LESSONS
Photo credit: pixabay
Watch most popular Videos on my Channel:
F**king Russian BAD Words • 168. F**king Russian B...
DO NOT say "Пожалуйста"! How to respond to Thank you in Russian language?
• 152. DO NOT say "Пожал...
150 Phrases Every Russian Beginner Must-Know • 99. 150 Phrases Every ...
100 Verbs Every Russian Beginner Must-Know • 104. 100 Verbs Every R...
50 Common Russian Phrases to use in Conversation • 75. 50 COMMON RUSSIAN ...
Lesson #1 The Alphabet • # 14 Lesson #1 The Alp...
Complete Vocabulary for A1 & A2 Levels • 124. Complete Vocabula...
30 Phrases related to Love & Romance • 80. 30 Phrases related...
Learn Russian with Songs • Learn Russian with Songs
MY SOCIAL MEDIA:
Instagram: @russianwithnastya
Facebook: / russianwithnastya
Twitter: @anastasiabatiri / anastasiabatiri
email: [e-mail]
Love,
Nastya xoxo
#russianlanguage #russianlessons #russianteacher #russianforbeginners

[@TheRealMick]

Спасибо Настя! Отличный урок! 😊👍

[@Marcus.22823]

Nice 👍👍👍

[@dreamer5723]

Hello ! Maybe from this time , the image I got from your profoundly and beautifully planned lecture is beginning to get clearer and clearer . This course is giving more and more interest . Thank you very much for your great work !

[@Russianlanguage]

@dreamer5723 Спасибо! Идём дальше!😊

[@iblackfeathers]

спасибо

[@Russianlanguage]

@iblackfeathers 🙌

[@oud3]

Never boring!

[@lilyrose4191]

Windswept today, lol !!!

[@bujarzaganjori9063]

We in Albania say "Bëje fjalën rrasë = Make the word a stone slab" in the sense that don't make the word a sphere, because the sphere takes place with difficulty when thrown, while the stone slab takes place immediately. The word should be like that, it should take place immediately.

[@Russianlanguage]

@bujarzaganjori9063 Интересная информация из Албании. 🤔 Спасибо!🙏🏵

[@milomilovski4688]

Like 87 of 366! 🌵

[@Russianlanguage]

@milomilovski4688 🙌

[@lilyrose4191]

☀

[@kennyx8272]

Thanks a lot Nastya.

[@Russianlanguage]

@kennyx8272 🙌

[@lilyrose4191]

I can see your "Try no.13" !!! Without sorting to "newest". Yay! Well done! I'm enjoying your translations! 🙂

[@franic1956]

Наконец-то! Un abbraccio Lily 🤗

[@lilyrose4191]

Un abbraccio Franco! 🤗

[@boriso6226]

"Las palabras se las lleva el viento" in Spanish, the words gone in the wind

[@Russianlanguage]

@boriso6226 "Слова уносит ветер" -👌

[@franic1956]

Мы говорим "promesse da marinaio". Возможно потому, что моряки обещали девушкам вечную любовь, а потом... исчезали, когда ехали с кораблём! 😂

[@Russianlanguage]

@franic1956 "матросские обещания. "🤣И правда ли говорят, что у моряков в каждом порту по невесте?🤔

[@lilyrose4191]

🙂

[@franic1956]

@@Russianlanguage Может быть не невеста, но вероятно девушка 🙂

[@Russianlanguage]

@@franic1956 😊

[@erikleensen4611]

In know in Dutch: Advies in de wind slaan, to throw advice in to the wind, to not follow advice

[@Russianlanguage]

@erikleensen4611 "бросать советы на ветер" 👌Спасибо, Erik! 😊

[@lilyrose4191]

🌬

[@tcw.zabbix1]

бросать слова на ветер В Чехии мы не бросаем слова на ветер, мы "mluvíme do větru" (говорим на ветер). Но результат тот же - пустые слова 😀

[@Russianlanguage]

@tcw.zabbix1 "Говорить на ветер" 👌😊 У нас ещё говорят «развеять по ветру», что означает «рассеять, уничтожить что-либо бесследно»

[@franic1956]

2 из 17 Хатауеи вышёл из домика и посмотрел на зелёную Землю в небе. Потом он посмотрел вдалеке, дальше дно древних морей, которые давно пересохли. Никто на всей планете, сказал он себе. Только он. И они! Он повернулся к домику и крикнул: "Я иду гулять!" "Хорошо", ответила его жена. Он начал медленно йдти к древней марсианской деревне, которая находилась между голубыми горами. продолжение следует...

[@Russianlanguage]

@franic1956 Спасибо, Франческо. История продолжается!😊 Потом он посмотрел вдаль над дном ... Никого на всей планете, подумал он. Только я. И они! *** Ждём продолжения🙏✍

[@lilyrose4191]

Visible! 🎉🎊

[@franic1956]

@@Russianlanguage Спасибо большое, Настя: ты просто сокровище! (You have to translate from Russalian to Russian 😂) 💐🌺

[@Russianlanguage]

@@franic1956 Ты молодец, Франческо! Продолжай!🌷

[@luckyfriday5366]

German: "An eine Wand reden" , but more in the sense that the person you are talking to does not listen (e.g. your child does not obey in spite of repeated admonition. More accurate would be "Ich rede keinen Unsinn" in the sense of "I mean it". It is also one of the Russian virtues the "West" is not so much acquainted with, to the West's detriment. In the famous case of "нет - сначить нет" the West behaved a bit like a naughty child.

[@Russianlanguage]

@luckyfriday5366 "Говорить на стене." Очень интересный вариант👌😊

[@lilyrose4191]

A good comment!

[@martinvazquez2667]

Я хочу ЗАДАТЬ вопрос Настю. Я хочу СПРОСИТЬ вашу фамилию. Сначала курса русского языка я СОГЛАШАЮСЬ. Я тоже никогда не БРОСАЮ СЛОВ НА ВЕТЕР. Сегодня я НАВЕЩАЛ своего сына в больнице. Дорогая Настя, я УХОЖУ в Церкв.

[@Russianlanguage]

@martinvazquez2667 Спасибо, Martin!🙌 ...вопрос Насте. ...в церковь🥀🌷

[@martinvazquez2667]

@@Russianlanguage Благодарю, Настя!

[@EzikBezelye]

🎉🎉🎉🎉❤

[@mykeelartiaga2062]

❤❤❤❤❤

[@brunomariano2792]

Portuguese: "Palavras jogadas ao vento". The same meaning.

[@Russianlanguage]

@brunomariano2792 По-португальски "Слова, брошенные на ветер" 👌 Спасибо!💫

[@lilyrose4191]

1. Throw words to the wind 🌪... to throw one's words to the wind 🌬 2. To talk in vain. 3. A lack of ability and/or desire to be responsible for one's words.

[@Russianlanguage]

@lilyrose4191 1. Бросать слова на ветер... бросать свои слова на ветер 2. Говорить попусту. 3. Отсутствие способности и/или желания отвечать за свои слова. 🌺🏵🌼🌻

[@lilyrose4191]

Spasibo@@Russianlanguage 🙂

[@Russianlanguage]

Спасибо всем, друзья! 😊Как всегда домашка. Откройте скобки в предложении: Вчера мои партнёры (предложить) мне (участвовать) в одном очень (интересный проект) и я (согласиться) (подписать) контракт.✍ Надеюсь, что я не (пожалеть) об этом.🤔

[@franic1956]

Вчера мои партнёры предложили мне участвовать в одном очень интересном проекте и я согласился подписать контракт. Надеюсь, что я не пожалею об этом. Должен сказать, что мне всегда везло с трудовыми договорами, очень приятно работать с удовлетворением! Как всегда, миллион благодарностей, Настя! 🌷🌺🌻

[@tcw.zabbix1]

Вчера мои партнёры предложили мне участвовать в одном очень интересном проекте и я согласиться подписать контракт. Надеюсь, что я не пожалею об этом.

[@R.a.p.h.a.e.l.a]

Вчера мои партнёры предложили мне участвовать в одном очень интересном проектом и я согласилась подписать контракт. Надеюсь, что я не пожалею об этом.

[@hideakiyamamoto8272]

Вчера мои партнёры (предложили) мне (участвовать) в одном очень (интересном проекте), и я (согласился/согласилась)(подписать) контракт. ✍️ Надеюсь, что я не (пожалею) об этом.🤔

[@lilyrose4191]

Vchera moi partnyory(i) predlozh(j)ili mne uchastvovat' v odnom ochen' intersnom proektom i ya soglasit'sya podpisat' kontrakt (contract). Nadeyus', chto ya ne pozh(j)aleyu ob etom.

[@johnblack6161]

Dobra Outra.

[@Russianlanguage]

Доброе утро!😊

[@hideakiyamamoto8272]

Бросать слова на ветер, в Японии, “только вперёд ртом”

[@Russianlanguage]

@hideakiyamamoto8272 Мне перевёл великий Google😊 風に言葉を投げないでください - Не бросайте слов на ветер

[@franic1956]

Try n. 13 Вот начало истории из "Марсианские Хроники", автор Рэй Брэдбери, 1950 1 из 17 Долгие годы Каждый раз, когда ветер дул в небе, мужчина и его семья сидели в каменноь шалаше, чтобы греть руки над дровяным костром. Ветер шевелил воды канала и почти сдувал звёзды с неба, но мистер Хатауеи сидел счастливо, и разговаривал со своей женой, и жена отвечала ему, и он рассказывал своим двум дочерям и сыну о том, когда они жили на Земле, и они отвечали в тон. Шёл двадцатый год после Большой Войны на Земле, и Марс теперь тоже был мёртвая планета. Кто знает, что происходило на Земле? продолжение следует...

[@Russianlanguage]

Браво, Франческо! Молодец!🏵 Ты сделал это! Благодаря тебе, я снова собираюсь прочитать "Марсианские хроники" Отличный перевод, практически без орфографических ошибок. Я хочу внести изменения немного, совсем чуть-чуть. 🤏😊 "Шалаш" не может быть каменным. Это очень лёгкое простейшее укрытие, изготовленное по технологиям плетения из жердей и палок, покрытых ветками, дёрном, соломой, камышом, тростником, травой и т. д. Каменной была возможно "пещера" "домик" или "лачуга"👌 "В каменнОМ домике или в каменнОЙ лачуге ... ...и Марс теперь тоже был мертвОЙ планетОЙ. Спасибо, Франческо! Горжусь тобой🤗

[@franic1956]

@@Russianlanguage Спасибо, Настя, ты сокровище! Я исправлю вхождения "шалаш" на "домик". Английский оригинал - "stone hut". - каменноь 🙄'ь' же клавиша, что M на итальянской клавиатуре... Я часто их путаю - Марс теперь тоже был мертвОЙ планетОЙ - Instrumental case. I used Nominative (as in Italian. I'm afraid mine will often be Russian-Italian: Russalian?😂) Спасибо🌺, grazie🌼, thank you🌹, vielen Dank💐! На всех языках мира (ну, те которые я немного знаю 😊)

[@Russianlanguage]

@@franic1956 С удачным стартом, Франческо! 💐Ждём продолжения🙏✍😊

[@lilyrose4191]

Terrific Francesco

[@franic1956]

@@lilyrose4191 Спасибо Лилй 🍎🍏🍎🍏🍎😉. Осталось 16 частей, кто знает, ли YT выложить их все?

[@lilyrose4191]

By the way, Francesco, the beginning of your translated story matches well with the "wind theme" of today's title header! 🌬🧭

[@franic1956]

That's why I couldn't post it earlier 🤣

[@Russianlanguage]

@@franic1956 🤣👌

[@lilyrose4191]

Good thinking my friend 😁🌬