Ruzsa Magdolna - Ederlezi - Zorán koncert M1 - 2012

Ruzsa Magdolna - Ederlezi - Zorán koncert - premier.mtv.hu/

[@klaravarga3274]

Borzongás talpamtól a fejbúbomig és oda-vissza végig. Valahányszor hallgatom, a végtelen szeretetet érzem. Hálásan köszönöm.

[@katirusko3998]

“Mindenik embernek a lelkében dal van, És a saját lelkét hallja minden dalban. És akinek szép a lelkében az ének, Az hallja a mások énekét is szépnek” ezt Babics Mihály írta ,emberekról nem nemzetiségekról :) és milyen igaza is volt/van ma is :)

[@antunmk1]

Melem za dusu, svaka vam cast! Donosi suze i davne uspomene iz daleke domovine. Mnogo hvala.

[@libafos1]

Mindig megrígat ez a dal, valahogy a lelkemből szól. Köszönöm.

[@balatinczjudit28]

Az Erdelezi az egyik legnagyobb jelentőségű hagyományos balkáni roma ünnep. Napja: május 6. A romani Ederlezi, Erdelezi, Hederlez, Herdelez a török „Hidrellez” szóból származik, mely a bektasi derviseknek volt egyik legnagyobb ünnepük.

[@COLI0107]

Valóban nem ez a lényeg,Zorán egyébként Belgrádban született.Szép, csodálatos hangja van mindegyiknek, s nagyon jó a zene! Ez a lényeg.

[@oliviaseres-toth7330]

Ez annyira gyönyörű! Szeretlek nagyon titetek! Gyönyörű zene! Imádom! ❤️❤️❤️❤️❤️

[@croatica70]

Hvala Zoranu i Magdaleni od

[@ferencvisnyei7928]

Csak igy lehet megbecsulest es tiszteletet kelteni.

[@laszloattilalehocki1982]

Ilyenkor vagyok büszke arra,hogy vajdasági magyar vagyok.Le a kalappal Zoran és Magdi előtt.Mindegy milyen nyelven beszél az ember,egy dolog számit. Milyen vagy.

[@sandor6325]

Ej Djurdjev dan je...epp ezen a napon szulettem(maj.6)es ez az en dalom:-)))Sok szeretettel Szerbiabol.

[@granvousa]

Nagyszerű, gyönyörű. Imádom Őket.

[@palnekurti7911]

ugye milyen szépen megvagyunk mi egymással minden náció, amíg az a nyomoronc politika bele nem avatkozik?! /nehezemre esett ilyen finoman kifejezni magam a politikát illetően/

[@solya82]

Mennyire érvényesek az on szavai meg ma is..

[@juditl4866]

Az ederlezi a legnagyobb balkáni cigány ünnep, napja május 6. Az Emir Kuszturica által rendezett A cigányok ideje című filmnek ez volt a betétdala, Goran Bregovics előadásában.

[@istvanrakos2389]

Nagyon szépek így ketten együtt, olyan megható ... Magdi mintha tisztábban énekelne szerbül, Zoránnak nagyon pici magyaros akcentusa van, de jól áll neki ...

Saludos desde México, esa canción me gusta mucho.

[@ROCKERWORLD1]

preljepa pesma...hvala ..egy belső-magyarhoni,magyartól.... divna interpretacija.....ajmo..

[@nikolajapundzic6652]

♥ Dobro jutro! ♥ Dobré ráno! ♥ Jó reggelt! ♥ Buna diminaca! ♥ Guten Morgen! ♥ HAJDE DA ZAJEDNO OBELEŽIMO OVAJ PRAVOSLAVNI PRAZNIK! MI INAČE SVE PRAZNUJEMO ZAJEDNO !!!

[@seimeinlicht2402]

màr régen sirtam ennyit...gyönyörü!

[@MrDivca]

perfect voice for this song

[@Miss40ful]

A zene amely nem ismer hova tartozást, és határokat.Két csodás előadó ..Köszönöm a percet.-hisz vég kíséri napomat..

[@robika7660]

Egy csoda ez a lány!!!

[@erzsebetlukity5944]

Csodálatos ❤️❤️❤️

[@oliviaseres-toth7330]

Imádlak titeket! 💖💖💖

[@tibornesalyi4307]

Nagyon szépen köszönöm ezt a csodálatosan szép zenét,és éneket!

[@szintus83]

Ez egy szerb ünnep,amit ők dyurgyevdán-nak hivnak,ez egy szlava,amit ők ünnepelnek! A családban ez a férfi ünnepe,a feleség mindig igazodik hozzá.A legidősebb fiú viszi tovább a családbol!Náluk ugy van,ha egyszer meghivnak,akkor mindig hivatalos vagy a szlavájukra! Május 6.-án van.

[@anikodeline6210]

Én nekem is nagy kedvencem Rúzsa Magdi! Az új száma nagyon tetszik

[@lemezgyari1864]

Zoránnal , Presserrel , Ákossal ... minden duettje jó Magdinak ! :)

[@seimeinlicht2402]

Igen...igazad van.. ...mert tiszta szívből énekelnek...

[@oliviaseres-toth7330]

Ez tényleg így van! Magdi szuper csaj előadó énekes vagy! Imádlak! 💖💖

[@martos10]

nagyon szep .. a magditol a legszebb!!!

[@MsRudy1]

Nagyon jók ők együtt!

[@arankasallai1588]

Gyere, gyere velem tavasz jár már! Gyöngyvirág lesz majd a párnám. Gyöngyvirág lesz majd a párnám. Örök hűség vár rád! Gyere, gyere velem hív a hajnal! Nincsen felhő, nincsen csillag. Nincsen felhő, nincsen csillag. Pihenj karjaimban ! Proljeće na moje rame slijeće, Đurđevak zeleni, Đurđevak zeleni, Svima osim meni. Drugovi odoše a ja ostah Nema zvjezde danice, Nema zvjezde danice, Moje saputnice. Hej, evo zore, evo zore Bogu da se pomolim Evo zore, evo zore Hej, Đurđevdan je A ja nisam s onom koju volim. Hej, evo zore, evo zore Bogu da se pomolim Evo zore, evo zore Hej, Đurđevdan je A ja nisam s onom koju volim.

[@seimeinlicht2402]

leggyönyörűbb........ imádom...

[@gabriellalg6794]

Köszönöm a dalszöveget! :)

[@purdealevente9840]

köszi a szöveget ...nem értem ,de meg fogom tanulni ! :)

[@istvankiss9993]

A zene midnyájunk anyanyelve!

[@nagybanya1]

Ez a szerb ének csodálatos.

[@evanagy8716]

Csodás ❤️

[@JackKuros]

Ahogy Magdi énekel, folyamatosan kiráz a hideg, elönti a szememet a könny és úgy ömlik a szememből, hogy észre sem veszem ahogy végigfolyik az arcomon. Tóth Verán kívül őt tudom elfogadni énekesnőként!

[@palnekurti4678]

Ettől lesz egy minden zene és szeretet!

[@zsuzsannaczimer7931]

Imàdom!🤗🤗🤗

[@petersoros7388]

Odlicno,hvala !!!

[@oliviaseres-toth7330]

💖💖💖

[@juditkamondi367]

Ez így igen jó.

[@oliviaseres-toth7330]

Annyira imádom!! 💓💓💓

[@kaboca56]

BRAVÓ!

[@Ysu73]

Csodálatos!

[@Lara-vk5is]

👏👏👏❤❤❤

[@oliviaseres-toth7330]

Fantasztikus el

[@smarteeka]

Teljesen így van!!

[@MrKonradsen]

Great voice

[@oliviaseres-toth7330]

💝💝💝

[@balogero]

Ez egy csodálatos duett és teljesen mindegy, hogy Zorán horvát vagy szerb nem is értem az egészet.?! Ez a fontos nem az, hogy hogy lassan ötven éve van a pályán itt Magyarországon?

[@rozsaarnyas3052]

ezek mar muveszszintu dalok

[@oliviaseres-toth7330]

❤️❤️❤️

[@Ysu73]

Magdi kedvéért még ezt is megtette. :)

[@arnold1210]

Vajdasági...

[@beresistvan60]

Most, ahogy ezt nézem, elgondolkodom: hallottam én Zoránt valaha szerbül énekelni?

[@jozseffulop2612]

❤

[@pamacs58]

eljan!jok vagytok.

[@jazmin1741]

Ezek a szé pillanatok....

[@extremeferenc3522]

Én meg értem mind a kettő anyanyelvét Madarski-Magyar Szerb-Srpski

[@sandor6325]

Tako i ja-en is ugyanugy:-)))Puno pozdrava-sok udvozlettel..Szerbiabol!Srbija

[@purdealevente9840]

IRIGYELLEK :)

[@SuperLGonzales]

Akkor már nem szabad megfeledkezni Goran Bregovicról sem!

[@Ysu73]

@gtgamma511 A dal ex-jugoszláv, mivel születésekor még bőven Jugoszlávia volt. Tényleg annyira fontos, hogy szerb vagy horvát? Vagy bosnyák vagy cigány? Inkább örüljünk neki, hogy van, s hogy két nagyszerű művész tolmácsolja nekünk. (Mellesleg a Google és a Wiki Zoránt szerbnek tudja, de tartom magam ahhoz, hogy nem ez a lényeg.)

[@bendaanna]

Szerinted kik tudják a nemzetiségüket jobban? Ők vagy te? Amúgy, egyetértek, hogy Dusánt írod elsőnek ! Csodálatos ember, kimagasló jellem Tanítani kellene, hogyan rendeli magát alább, hogyan húzódik a háttérbe -a testvéri szeretet okán- Zorán nagyon jó előadó, de Dusán az aki, ahogy mondtad "zseni" Még szerencse, hogy ezt ők is tudják...

[@tomecz2]

Zorán szerb,a nóta is szerb és én is

[@stirlicc]

Ederlezi is not a Boban Markovic's song. This is a folk song of Balkan Gipsies (wikipedia -> ederlezi)

[@photiosthefirst]

Ђурђевдан је, а ја нисам с оном коју волим.

[@Ysu73]

Tévedsz. Magdi mostanság már eleve be szokta vinni a csapatot. Így fixálják le a fellépést. De lehet CD alapra is élőben énekelni. Az Eurovíziós dalversenyen meg KÖTELEZŐ élőben énekelni, előre felvett zenei alapra. Ha jobban tetszik, fél-playbacket is mondhatunk, de az ének maga élő.

[@centauri992]

This is not croatian, but hungarian and serbian. The two languages are not totally equal.

[@Ysu73]

@kkatocska Ezek erős mikrofonok, Magdinak meg erős hangja van. És amikor olyan messze tartja a mikrofont, akkor Zorán jobban is hallatszik kicsit. Magdi soha, de soha nem playbackel. Most sem. :)

[@sandormate678]

2012.03.03. - Zorán koncert..

[@MrGesko]

Semmi köze a zenének ahhoz,hogy ki hol született,hanem hogy jó-e az amit hallunk vagy nem? És ez valóban jó. Ami pedig a Playback-et illeti,arra meg csak azt mondom,hogy sose mond azt hogy "soha"! Hiszen ez a dolog nem az énekestől függ,hanem az adott helyzettől. És csak azoknak aki még most sem értik:lehet egy reggeli tévéműsorban vendég,ahol 10 perc beszélgetés után egy perc erejéig felkérik hogy elénekelje a legújabb számát. Hát olyankor kétlem azt,hogy ilyen rövid időre becipelné a csapatot.

[@Orsi70]

Hungarian at the beginning and then Croatian. It is a Boban Markovich song

[@gyorkijanos]

Csodálatos dolog, hogy két ember anyanyelvi szinten beszéli szomszédaink nyelvét, ami érthető hiszen ott nőttek fel. Csodálatos dolog hogy ugyanúgy magyarok, mint szerbek. Szinte fel sem foghatjuk mi ezt, itt az úgymond anyaországunkban.

[@perunsvetovid7179]

Rose is English , Rozsa iz Hungarian , Ruza is Serbian .

[@TheGeomorph]

Az az egy is csak fordítva kötötte be a monitort.

[@AudryRaffair]

@MrRipper1001 :D Arra céloztam ha valaki esetleg nekem rontana, hogy mégis miből gondolom ezt, meg hogy képzelem amit írtam

[@0f7a7b30]

@kkatocska ha értenél a mikrofonokhoz.......nem mondanál ilyet

[@MrKokokoko1980]

kiraly!!!!

[@zozon99]

@kkatocska Talan azt akarta elerni, hogy Zorant is haljuk az o eros hangja mellet. Magdit ismerve, ketlem hogy playback. Kizart dolog... :)

[@norbit210]

nekem egyszerüen csak tetszik.....

[@asdsrbija]

Zorane srbine

[@PIPIPISTA]

not equal at all to be honest it is the very, very the biggest different on every way. I mean relate to serbian and hungarian.

[@baloghtamas8009]

Nem tudja valaki, Zorán szerb?

[@krokijani]

Igen, Zorán szerb...

[@baloghtamas8009]

Bogdán János Ok, köszi! :)

[@Rustas92]

Balogh Tamás Da! Zoran Srbin! Pozzdrav iz Russija

[@baloghtamas8009]

Дэвид Станислав I didnt wanted to say badly, just living in Serbia Hungarians, and living in Hungary too Serbs! :) ;) I just didn't knew which! :;) D :D Pozzdrav! ;)

[@martonmihaly79]

Igen szerb származású

[@zinternetcsabi5306]

Zorán bácsi a saját anyanyelvén megtanulhatta volna pontosabban a szöveget. 1:36

[@szextargy1]

de miert mondja hogy anyanyelve a szerb???? azt hittem magyarok

[@Strickerist]

Mert Zoran Szerb nemzetisegu.

[@GirizdL]

Valaki már példálózott Damjanich-csal. Az "anyanyelv" az anyja nyelve, a szocializálódási attitűdje magyar. (Amerikában élnek már magyarul nem beszélő de magukat magyarként identifikálók is) Értesüléseim szerint az északi szerb (mint Zorán is és valószínűleg felmenői) inkább európai kultúrát munkált, mintsem a hegyvidéki, déli ill. Krajina-vidéki, akik úgy "elvoltak". Azt mondják többen is szerbiai magyarok, h érződik a különbözőségeik (másságuk& egymással éreztetése a nagyvárosokban, ahol keverednek.

[@pmiki]

@@Strickerist Belgradban született szerb csaladban!

[@zoltanszon]

Hallgasd meg a Bolondok hajojat. Hoboval enekli. Nekem szemely szerint jobban tetszik. Bar Zorant jobb enekesnek tartom, mint Foldes Laszlot. Az valahogy jobban osszejott... De mondom, szerintem. Szerencsere 2 (Hobot is beleszamitva 3) nagyon jo enekesrol, zeneszrol beszelunk, es itt mar nincs olyan, hogy jo vagy rossz, csak az, hogy kinek mi jon be jobban :-)

[@MrGesko]

És ha nem tévedek,Magdi részt vett az Eurovíziós dalversenyen. Az meg Playback az egész! És nem azért mert rosszak az énekesek,hanem mert technikailag nem lehet másképpen megoldani. Vagyis elvileg lehetséges lenne,de akkor k.b. háromszor több időbe telne a műsor,és a végére talán belealudna a fél Európa!

[@AudryRaffair]

@MrRipper1001 mert magyar nem is érezheti át a teljes lényegét... nem kell a szídás, de ez a szám nem véletlenül félig ilyen félig olyan :)

[@pinceaszka]

Zoránnak fontos, hogy ő szerb.

[@ferenckarvak]

Mondtam is sokszor: a francia nyelvnél nincs szebb

[@mihellerdavid9415]

Azt hiszem ide inkább Maggi hívta meg a Zorit, o nem illett ide főleg..

[@dorinafloranagy5899]

nekem nem tetszik a videó♥

[@vasterasjudoskola9498]

Mert????

[@pietrocantuccini5584]

I'm afraid this is the worst version of Bijelo Dugme beautiful song - she sounds nearly like a Disney character.