[Sainte] Trailer Sparkle « Mélodrame » | Honkai : Star Rail (french version)

[@Rei.c-xu6gy]

Je suis trop contente ; tu es l'une des seules qui n'as pas abandonné les french cover🔥🔥🔥

[@SainteSeia]

jsuis à fond dedans t'inquiète !!

[@MizumiSeinaru]

Je suis trop d'accord !!!

[@SCARLET-CUTIE-PIE-kx7by]

Ya aussi Myu-Chan ❤

[@MidnightCityMusic]

So happy to see what you've done with the instrumental! 🤩 It's amazing how a different language changes the the expression of the character completely.

[@SainteSeia]

Aw you're so sweet thank you Midnight ♥ It was such a pleasure to work with your instrumental, and also a huge help and inspiration. Thank you again ☀ And for Sparkle's interpretation, I also chose to make her sound a little more adult so the difference may come from that choice as well 😊

[@sylph404]

Why does French speech always sound so good? My ears have been blessed 😳

[@SainteSeia]

why thank you haha !!

[@_elodie._]

D'habitude, je suis très critique sur les covers en français parce que je trouve que la plupart sonnent cringe, mais là, c'est incroyable ! Vraiment, chapeau.

[@cordulius49]

Très tres beau taff que ce soit pour l'adaptation du texte et l'interprétation ! Bien joué 👏

[@Vale-fx2co]

Le « Je suis l’allégresse » c’est devenu mon péché mignon j’adore c’est trop parfait avec sparkle je veux l’entendre tout les jours dès que je fais une blague

[@SainteSeia]

HAHA trop mims ! merci

[@gangor-q7t]

C’est incroyablement, je franchement adore et ta voix! Je n’ai pas d’autres mots pour décrivent mon plaisir d’avoir regardé

[@SainteSeia]

Merci beaucoup ♥

[@thefaynixx]

Ceci est pourquoi c'est une erreur de Hoyoverse de ne pas faire de VF a Honkai Star Rail.

[@philmen4205]

Vrai. J'espère que y'en auras une sinon voilà premier mod fr que je vois je prend ou je m'inscris pour aider

[@xxxDarkSasukexxx-tl4rb]

​@philmen4205Vu qu'il y en a même pas de VF dans tous les jeux mihoyo, il y en aura pas, en plus ça leur rapporte rien de faire ça

[@blackren1611]

Faut mettre des gens compétents comme elle aussi, si c pour avoir des doubleurs pas investi dans les intonations de voix et en rires non merci

[@alecastroaraya]

1:10 PURÉE C'EST TROP BIEN FAIT J'AI EU PEUR

[@SainteSeia]

MERCI ♥

[@Ifona19]

Ce moment est inspiré d une music qui s appel marenol par leaf

[@projetpolaris6648]

Même si je trouve que Kafka te vas mieux c'est encore un doublage que tu as formidablement gère! Go girl!

[@SainteSeia]

Je sais pas si je suis d'accord mais je le prends comme un compliment ♥ J'adore les 2 personnages

[@Itsuki_AMV]

J’adore c magnifique ! 😍✨

[@SainteSeia]

🥰

[@polo-je4iy]

PARFAIT !! je suis super content le trailer de mon perso préférer doubler en VF par une chaîne que j'adore, et en plus c'est PIXEL

[@SainteSeia]

Je l'aime fort aussi, et ses trailers étaient si bons !! Merci beaucoup ♥

[@TheDark78MC]

C'est trop bien fait... bien joué

[@SainteSeia]

merci beaucoup ♥

[@kaylax974]

Banger

[@rubybrickmovie9352]

Mais t'es incroyable même sur les parties qui me paraissent plus être du doublage que du chant 🤩🤩

[@SainteSeia]

Je suis ravie que tu aies trouvé ça convaincant ♥ Ce trailer était très complet entre le chant, les sifflement et le voice acting ! Je suis super contente d'avoir travaillé dessus

[@weinnoiserie]

t'es juste trop forte en fait, ca me donne juste envie de me reco sur le jeu !!

[@SainteSeia]

sparkle worth it.... Merci Wei ♥♥♥

[@slothsensei2054]

trop bien, incroyable travail ^^

[@SainteSeia]

c'est gentil, merci 😊

[@claistien-sama3812]

déjà que j'aimais le trailer anglais de Sparkle que je m'imaginais a quoi ressemblerai un doublage français, je dois avouer que tu as jouer a la perfections cette femme instable a la perfection, si il y avais un doublage FR du jeu, ils doivent t'engager pour elle, c'est obligatoire!!!

[@SainteSeia]

Je suis archi fan du trailer anglais aussi.. Merci beaucoup ! aah ça serait un immense plaisir de l'interpréter clairement. Les personnages de Honkai sont si intéressants et attirants, et Sparkle fait clairement partie de mes préférés depuis Penacony !!

[@shin_dub]

C'est super super cool et quali, bravoooo

[@SainteSeia]

merci !!

[@philmen4205]

C'est bcp trop clean, je veux dans le jeu

[@SunnyGo325]

Franchement bien joué ! La voix de Sparkle est assez complexe vu qu'il y a plusieurs aspects à couvrir en même temps (inquiétant, enjoué, fou ... ) Bravo !

[@SainteSeia]

Merci beaucoup ! J'aime beaucoup le personnage et je suis très contente d'avoir tenté une interprétation à ma façon ♥

[@pumaloup]

Ha ouais tu es l' allégresse ! incroyable :D

[@SsFttyg]

Un banger absolu . Franchement je m'abo direct❤

[@SainteSeia]

Merci beaucoup et bienvenue !!

[@fivess]

Excellent, je ne m'attendais pas à un niveau de doublage aussi bon en cliquant sur la vidéo.

[@SainteSeia]

C'est fait avec amour, c'est pour ça 😊

[@toriakanohi]

C'est super bien fait! J'adore!

[@SainteSeia]

merci beaucoup !

[@StraykyYuki]

Incroyable !!!!!!

[@ultimastorm820]

Poh la la la c'était masterclass

[@ibara_hime02]

J'adore!!!❤❤

[@blackren1611]

Propre de fou

[@jarodtramonti8669]

Pour être honnête Choqué j'm'attendais a un trucs claquer mais ta vf et grave quali bhahah nan continue comme ça en tout cas ✨✨ j'ai vraiment beaucoup aimé

[@SainteSeia]

J'y ai mis bcp de soin !! Contente que tu aies aimé ✨

[@galaxio6567]

Incroyable 🥰🥰🥰, mais moi j'aurais traduit par, "ça y est, tu as compris ? ... ce qu'est l'allégresse. C'est moi ! JE... SUIS L'ALLÉGRESSE". Mais c'est incroyable vreument 😘

[@SainteSeia]

Eh oui mais c'est mon projet c'est moi qui décide😔 et merci !! ♥

[@toiven877]

INCROYABLE ! ✨

[@SainteSeia]

🥰🥰

[@MiRaSenSei974]

Incroyable

[@FoxyFive304]

Sparkle c'est ma préféré de tous les persos !!

[@SainteSeia]

je l'aime beaucoup aussi ♥

[@moondragon2502]

Très très cool !

[@SainteSeia]

merci !!

[@WitchyAsra]

Des frissons c'est si amazing ✨

[@SainteSeia]

merci beaucoup !!♥

[@theblackdraft]

ces vraiment cool, je dirai juste que ça manque un peu de folie dans le rire et le "je suis allégresse" a 1:11 mais sinon très bon travail :p

[@SainteSeia]

J'ai volontairement adouci un peu le jeu tout en rendant la voix un peu moins jeune également, comme c'est ma vision personnelle du personnage en jeu 😊 Merci !!

[@blackdragon1494]

C'était vraiment sublime !!

[@SainteSeia]

merci ♥

[@evolikilleur]

Des attaques version kurumi tokisaki pour l'horloge n'est ce pas ? très belle voix en français diantre !

[@SainteSeia]

Merci ❤

[@FoxyFive304]

j'adore Sparkle et Kurumi, d'après ils s'en sont inspirée pour faire Sparkle, en fin y'a beaucoup de chance que ce soit le cas !

[@DiceShimi]

Séïa.....Séïa......................purée....je suis tellement amoureuse de ta version française, ta voiiiix! Elle est parfaite! ET TON RIRE BON SANG

[@SainteSeia]

shimi;... shimi . . . blessed par la déesse 😳💘 Trop contente de ton retour ♥♥♥

[@Shiina-yi7ln]

C’est trop bien fait, j’adore !♥️

[@SainteSeia]

merci beaucoup !

[@idort6984]

incroyable

[@flyyyyyy__]

incroyable ☺

[@SainteSeia]

merci ♥

[@Seashəlls]

C'est incroyable.✨

[@SainteSeia]

merci ♥

[@rayan-lsv]

Je sent que sa va etre incroyables

[@Nuslebus]

Bravo madame.

[@SainteSeia]

merci bien héhé

[@justindelair2128]

Vraiment la voie lui va trop bien Et bien joué pour les efforts fournis

[@SainteSeia]

Merci beaucoup héhé ♥

[@Sakura_AMV]

J'adore

[@diabolike8055]

Ououuouh❤❤❤❤

[@zoubathearabicbear3445]

Je me demandais ce qu'était une french version sur une ost sans paroles mais c était vachement bien gg à toi

[@SainteSeia]

Merci beaucoup !!

[@mathisbvlt6681]

Ce personnage me fait penser a jinx d'arcane

[@djussking-cv7ku]

Wsh c’est ultra bien ont dirait une pro❤

[@SainteSeia]

Merci ♥

[@MadaoNoKerri]

👑👑👑

[@SainteSeia]

🥰🥰🥰

[@RedAxeDisciple]

elle me rappel beaucoup Kurumi dans Date a Live

[@kusaghlikuruta]

Juste une question ça t’a prit combien de temps pour faire cette vidéo ?

[@SainteSeia]

J'y travaille à mon rythme depuis la sortie du trailer !

[@lachjulien4940]

Sparkle c'est ma femme

[@FoxyFive304]

pareil ! et je rajoute Kurumi !

[@Ka_rakoon]

Alor c’est bien, mais tu sonnais un peu comme dans les vidéos troom troom, tu aurais dû plus te fier à l’énergie et au “crazyness” du trailer, ajouté un peu problème psychotique dans ta vois, mais c’étais très bien^^…. j’ai adoré le “qu’est-ce que tu mise… la vie d’une tricheuse”

[@SainteSeia]

Merci pour ton commentaire ! Cependant il faut avoir conscience que j'ai proposé cette version par choix et par préférence personnelle. 😊

[@Ka_rakoon]

@@SainteSeia ok d'accord , mais j'ai vraiment adoré ^^

[@SainteSeia]

Tant mieux alors 🎉❤

[@notcroissant1363]

i wisf french people were real

[@SainteSeia]

god if only

[@W.D_Novalis]

a

[@没有朋友等于无聊]

Te calme SURTOUT pas avec genshin et star rails

[@SainteSeia]

😳 OK