Sanah, Igor Herbut - Mamo tyś płakała (zwieR.Z. Remix) [Rock/Orchestral) ENGLISH SUBTITLES

Sanah ft. Igor Herbut - Mamo tyś płakała (zwieR.Z. Remix) [English Subtitles]
Okay, this one is pretty unexpected, even for me! I don't usually remix Polish artists, but the moment I randomly heard an acapella version of this track, I just fell in love with those vocals by @sanahmusic and @IgorHerbutOfficial . So I started to play with those vocals a little bit and just like that I found myself remixing the track!
I'm really happy with the final result, so hopefully you'll like it too! I know that most of you guys following my channel don't speak Polish, so I added English subtitles for better experience.
If you enjoy it, make sure to share it with friends and leave a thumb up. Cheers!
🎧 Follow me 🎧
- Patreon: / zwierz
- Facebook: / zwierzproductions
- Twitter: / zwierz
- Instagram: / zwierzpro
Lyrics (PL):
Otul, otul
Me oczy jasne
Czekają aż zasnę
Wołaj, wołaj
Wołaj do nieba
Cudu potrzeba
Weź co chcesz
Co, co, co tam chcesz
Wszystko bierz
Bierz, bierz i idź precz
I ten stres
I ten cały stres
Sobie weź
Dosyć już mam łez
Mamo tyś płakała
Oczy tyś miała
Szerokie, czy Cię znowu skrzywdził ktoś
Oni cios zadali
Ludzie ze stali
Patrzą ci w oczy
Gdy mówisz dość
Jak ja Cię obronię i po czyjej stronie
Stanąć mam dziś gdy oczu wrogich sto
Krzyk mój to za mało
Zabierz mnie mamo
Gdzieś tam daleko
Daleko stąd
Tęsknię, tęsknię
Za latami
Gdy podpowiadali
Dzisiaj, dzisiaj
Chcę krzyczeć z dała
A głos nie działa
Weź co chcesz
Co, co, co tam chcesz
Wszystko bierz
Bierz, bierz i idź precz
I ten stres
I ten cały stres
Sobie weź
Dosyć już mam łez
Mamo tyś płakała
Oczy tyś miała
Szerokie, czy Cie znowu skrzywdził kto
Oni cios zadali
Ludzie ze stali
Patrzą ci w oczy
Gdy mówisz dość
Jak ja Cię obronię i po czyjej stronie
Stanąć mam dziś gdy oczu wrogich sto
Krzyk mój to za mało
Zabierz mnie mamo
Gdzieś tam daleko
Daleko stąd
_____________________
Lyrics (ENG)
Hug me, hug me
My bright eyes
Are waiting for me to fall asleep
Cry, cry
Cry to the heavens
A miracle is needed
Take what you want
Whatever, whatever, whatever you want
Take everything
Take, take and be gone
And this stress
All this stress
I'm sick of tears
Mommy you've been crying
Your eyes were wide open
Has anybody hurt you again?
They struck a blow
People of steel
They look into your eyes
When you say ''Enough''
How will I protect you?
And whose side
Should I take today
With a hundred hostile eyes watching?
My scream is not enough
Take me, Mommy
Somewhere far away
Far away from here
I miss, I miss
The years
When they've been giving me hints
Today, today
I want to scream from afar
But my voice doesn't work
Mommy you've been crying
Your eyes were wide open
Has anybody hurt you again?
They struck a blow
People of steel
They look into your eyes
When you say ''Enough''
How will I protect you and whose side
Should I take today when there's a hundred hostile eyes watching
My scream is not enough
Take me Mommy
Somewhere far away
Far away from here
#Sanah #Herbut #Uczta

[@zwierz]

Okay, this one is pretty unexpected, even for me! I don't usually remix Polish artists, but the moment I randomly heard an acapella version of this track, I just fell in love with those vocals by Sanah and Igor Herbut. So I started to play with those vocals a little bit and just like that I found myself remixing the track! I'm really happy with the final result, so hopefully you'll like it too! I know that most of you guys following my channel don't speak Polish, so I added English subtitles for better experience. If you enjoy it, make sure to share it with friends and leave a thumb up. Cheers!

[@zwierz]

Decided to reupload this one. I'm usually a pretty lazy person but I turn into a perfectionist when it comes to music. So I just had to fix this one tiny little thing in the mix that I didn't notice before haha.

[@fcbarcelonacollection]

Jesteś geniuszem. Człowiek już po pierwszej zwrotce jest pewny, że to jest hit! Piękne, na obecne czasy w jakich żyjemy daje dużo do myślenia. Pozdrawiam.

[@zwierz]

Dziękuję bardzo!

[@aleksandrakalinowska1009]

Twoje remiksy to bezapelacyjnie dzieła sztuki

[@zwierz]

Dziękuję! 🙏

[@livekay7263]

I love all your remix.. You're amazing.

[@DarinaDora]

So mesmerizing.. Thank you for your work)

[@wolframvonstein4526]

And have another one just for the algorithm and my love for this release of yours!

[@gilmei8173]

Another masterpiece! 🥰 I can't understand the lyrics. Good thing there's a translation below..

[@zwierz]

Glad you like it!

[@grzesiekjaa9856]

Powiem tak 😄mega! Wersja rock 👍👏proszę o więcej remix ów. Sanah -Szary świat. 😀

[@user-bl8lz9it6l]

Красиво,очень красиво! Спасибо !

[@Jozio655]

Cudowne ❤️❤️

[@mctalar5233]

Fenomenalne!

[@zwierz]

Dzięki!

[@JcVibes88]

another good remix and good start to make remix not only Linkin Park ..Keep up good work bro..You are Genius

[@zwierz]

Thank you! 🙏 Not really a start tho. There's many remixes of other artists on my channel.

[@JcVibes88]

@@zwierz I see Bro, How bout remix UEFA Champion League Anthem ? I believe it will be EPIC

[@nafisahmad657]

Beautiful mix

[@zwierz]

Thank you!

[@kulinichwrld]

this is very cool))) I'm still waiting for a remix from you "Falling in Reverse - I am Not Vampire (Revamped) , I perfectly imagine for your type of remixes)) there such vocals are divine for periods

[@polishstan5229]

zajebiste

[@zp8431]

potwierdzam

[@zwierz]

Cieszę się, że się podoba!

[@Lukaszw2287]

Jest moc👍👍👍

[@zwierz]

Dzięki!

[@fiveguy6207]

ponownie zajebiste ;)

[@zwierz]

Dzięki!

[@ramana1227]

Good job !

[@zwierz]

Thanks!

[@ramana1227]

@@zwierz salam saur dari Duak Batu 👍

[@Vidishl]

Amazing work as always. What's the outro song??

[@zwierz]

Thanks! It's my remix of Let You Down: kzbin.info/www/bejne/iHKxh5aMebt1nac

[@ewa9117]

CUDNE!!!

[@nulkowa]

Przepiękne... Łezka w oku się kręci. Czy będzie dostępny instrumental?

[@zwierz]

Dzięki! Instrumental prawdopodobnie wrzucę na dniach :)

[@russia8719]

где скачать трек?

[@user-tq5tb4cc6e]

Вообще не в курсе, что это, но - это обалденно, цепляет, очень приятно слушать, спасибо тебе за твой труд!

[@wolframvonstein4526]

Reupload means another comment of mine, screw it!

[@zwierz]

Haha appreciate it!

[@royce4140]

PЯӨMӨƧM

[@user-tq5tb4cc6e]

Субтитры для России не доступны, спасибо за текст, переводчики у всех есть, надеюсь. Музыка - огонь, слушаю на повторе 5-й раз.

[@sumanqhs4723]

Hermosa eleccion 5😍 XX18LIKE.Uno de mejor siempre en mi corazónp mañas no se la.🌹🤩💜 Son unos de los mejores conciertos.

[@rusio2137]

ej ale ja lubie sanah ale ja wpisuje w ty holywood undead ft linkin park bo widziałem że cośtam kieydś zrobili i mam zajebiste swoją drogą i patrze w kom o kurw@ polscy ludzie wchodze w twój kanał i wszystko jasne