English translation: Sangatsu no phantasia - Don't wake up, youth (Samenaide seishun) The days that felt like an eternity passed by in a flash The soft part of my chest warmly goes numb The summer when we argued, the winter we laughed so hard Everything was shining, but is now reflecting erratically Like the sun and moon overlapping, our hearts were brought together, chasing the same dream My smile blooms Colouring the blue future Please, please, don't let it end like this I'm getting emotional, it's fine, I'm not crying Even it it passes by, Don't wake up, youth Everything that has happened so far, and everything from now on, Suddenly passes my mind, and my sight becomes blurry You are always a bit ahead of me These feelings I cannot tell are dancing in the corner of my mouth On the cheek of you, who I have never seen crying A single drop was shining My tears disperse Blue future starts running Our linked hands loosen "Hey, don't go" Just kidding I'm fine, don't look back Even if goodbye comes I won't forget My heart softly flutters Tomorrow's whereabouts, the spring wind Your shivery chilly fingertips If I could grasp them once more... My smile blooms Colouring my blue future My pocket is filled with memories That's all I can say Even if it slowly ends I will never forget Don't wake up, youth If there are any mistakes, please let me know :) 何か間違いがあったら、教えていただけると幸いです。