Sangatsu No Phantasia"Upside down Lady" Music Video

[@3phantasiaSMEJ]

逆さまのLady 気付かないままでいい 振り返らないでいい ただ願えば 膨らんでいく 胸踊るようなワンシーン あやふやなままでいい 話しかけないでいい ただ消えてしまわぬように この距離を維持していたい 鮮やかな世界の風を ただの一度でも知ってしまえば 止めてた心臓 作り笑い 全部 忘れてしまう 止まらない 止まらない 何度ループする 逆さま 合図も見ないフリ 誰にも知られずに 見つけたい 見てみたい もうひとりの自分 目覚めたくない　夢を見てる Maybe Maybe Maybe わがままな少女でもいい Lady! Ready? Lady!! 目は合わせないでいい 独り言でもいい 溢れ出して止まらない 想いで今日も生きていく リアルな感覚がずっと この手に残ってるだなんて 苦しい呼吸 いじわるな 神様なんていらない！ 届かない 届かない 君のその背中 溜息ついてる時間さえ 忘れられないのに 守りたい 感じたい わたしだけの世界 もう少しだけ溺れていたい Maybe Maybe Maybe このまま このまま どんな夢をみる？ 幸せ ルートはわからない 目をつむったままじゃ… 勇気を 出さなきゃ 何も始まらない 深呼吸して準備OK？ Ready Lady Ready? 止まらない 止まらない 何度ループする 逆さま 合図は見ないふり 出来そうにないけど 見つけたい 見てみたい もうひとりの自分 目覚めた後も 続く想像(ゆめ)を Maybe Maybe Maybe わがままな少女は笑う Lady! Ready? Lady!!

[@jakesuper4k_hd894]

Buena publicidad

[@happymellow1544]

by the way ! what is this channel all about? i like the song that's why i'm asking. all i got in about section of this channel is this (The official KZbin channel for Pantasia in March)

[@rammernaut2516]

@@happymellow1544 pretty sure it's a J-pop channel

[@Gantzkei]

👍buen trabajo con la letra (lirics), pero prefiero romaji, no se leer hiragana.😕

[@jakesuper4k_hd894]

@@Gantzkei Ah tu entendiste pues que bueno

[@Yuzume]

I can't believe this had to be the first ever ad I did not click "Skip Ad" on

[@sattel71]

Same

[@creativelounge5782]

Same

[@hentai-san7760]

Same

[@lanzdiamante9132]

SAME LMAO

[@danelrosen5461]

We are all kings here

[@nmbay]

この曲マジでハイになる！！ ピアノが綺麗…ラスサビの転調くるおしいほどすき みあさんの優しくも力強いボーカルが絶妙に噛み合ってて最高…

[@rufure08]

この曲ほんと好き 三パシとダイスケリチャードさんのイラストの組み合わせは最高でした

[@菅沼光騎-z2u]

たった2枚の絵で作られたmvなの凄い

[@はる-l2b7g]

概要欄優しすぎて泣いた

[@mellomellomelon]

思った

[@paypay6759]

それな

[@sansaizi521]

それ

[@mangoproductions9758]

.-.

[@alejandrotejedaesteban8683]

Verga no entendí .-.

[@らひ-y7l]

三月のパンタシア 『逆さまのLady』 歌詞full(！,？等の記号、当て字のふりがな有) 気づかないままでいい 振り返らないでいい ただ願えば膨らんでいく 胸踊るようなワンシーン あやふやなままでいい 話しかけないでいい ただ消えてしまわぬように この距離を維持していたい 鮮やかな世界の風を ただの一度でも知ってしまえば 止めてた心臓作り笑い 全部忘れてしまう 止まらない 止まらない 何度ループする 逆さま合図も見ないふり 誰にも知られずに 見つけたい 見てみたい もう一人の自分 目覚めたくない夢を見てる Maybe Maybe Maybe わがままな少女でもいい Lady！ Ready？ Lady!! 目は合わせないでいい 独り言でもいい 溢れ出して止まらない 想いで今日も生きてく リアルな感覚がずっと この手に残ってるだなんて 苦しい呼吸いじわるな 神様なんていらない！ 届かない 届かない 君のその背中 溜息ついてる時間さえ 忘れられないのに 守りたい 感じたい わたしだけの世界 もう少しだけ 溺れていたい Maybe Maybe Maybe このまま このまま どんなに夢をみる？ 幸せルートはわからない 目をつむったままじゃ… 勇気を 出さなきゃ 何も始まらない 深呼吸して準備OK？ Lady! Ready? Lady!! 止まらない 止まらない 何度ループする 逆さま合図はみないふり 出来そうにないけど 見つけたい 見てみたい もうひとりの自分 目覚めた後も続く想像(ゆめ)を Maybe Maybe Maybe わがままな少女は笑う Lady! Ready? Lady!!

[@Jose.Maria.Gutierrez]

歌詞も著作権絡みますよー。 公式が固定で出してますよー。

[@らひ-y7l]

@@Jose.Maria.Gutierrez そうですね笑 みんなが早く覚えられればという善意で配信後30分程で急いでやったんですがね...

[@destroyerfubuki3685]

Raison d'etre?

[@らひ-y7l]

@@destroyerfubuki3685 (Sorry💦My English is not so good.) Yes !＂Eve＂is my favorite singer. Of course,I like Sangatsunopantashia very mach.

[@destroyerfubuki3685]

@@らひ-y7l Me, too! Except these singers, I like Mafumafu, Zutomayo, Yorushika, Yoasobi, too!

[@0n3ll79]

最近好きなアーティストさん達の新曲ラッシュすぎて最高とかそういうレベルじゃない

[@チョビ-l4n]

そいつぁもしかしてずとまよかい？

[@ゆーの-y1o]

それな

[@0n3ll79]

chovi abc ずとまよ"も"ですね

[@rr_onimae]

ヨルシカもですね

[@_toshi4191]

yoasobiも

[@鳥好き-x1n]

3:05から本当に主人公の女の子が走りだしたみたいにぱっと変わるの不意打ち過ぎて泣いた

[@jedgianpaulorosario6385]

Now this is what you call a good ad that I will never skip

[@marshallzingkhai889]

Check out their other songs...very good band/group.

[@tsg_frank]

Oh yeah, I just got this ad on another video and I thought "This looks genuinely cool and interesting" Wish it was more like this

[@nanimomayowanai7216]

English translation: Sangatsu no phantasia - Sakasama no Lady You don't have to notice me Or look back this way Just a heart-pounding scene that expands as I want It doesn't have to be all clear You don't have come to talk to me I just want to keep this distance without losing it If I felt the wind of this colorful world even just once My stopped heart, these forced smiles I would forget them all It won't stop, It won't stop, just loops over and over again Pretending to ignore these reversed signals Without anyone knowing I want to find, to look at, an other myself Seeing a dream I don't want to wake up from Maybe Maybe Maybe I can be a selfish girl Lady! Ready? Lady!! You don't have to look me in the eye Doesn't matter what you mutter I'm living today as well with my overflowing feelings This realistic feeling is still remaining in my hand Distressing breaths, or a malicious god are not something I need! Won't reach, Won't reach your back I can't even forget my sighs I want to protect, to feel my own world I want to savor this feeling a bit longer Maybe Maybe Maybe Staying like this, like this, What kind of a dream will I see? I won't know the path to happiness If i keep my eyes closed If i don't become braver, nothing will happen Take a deep breath, All ready? Lady! Ready? Lady!! It won't stop, It won't stop, Looping over and over again Pretending not to see these reversed signals, though that may be impossible I want to find, to look at an other myself This dream that continues even after waking up Maybe Maybe Maybe The selfish girl laughs at it Lady! Ready? Lady! I really liked the lyrics once again so I tried translating them! Hope there are no mistakes. 今度も歌詞が気に入りましたので訳してみました！間違いがあったらすみません。

[@connerkelley1129]

nanimomayowanai Thank

[@とあるスマブラー]

I respect you, nanimomayowanai!! Are you Japanese or...??! ２つ目の「逆さま合図も見ないふり」のとこ、NOT "pretend to not see " , BUT "pretend not to see"じゃないですか？？ 辞書的にも、発音・言い回し的にも後者の方が良いのでは？と思いました。

[@Joonsky5991]

T+you

[@nanimomayowanai7216]

@@とあるスマブラー Thank you for the comment! No, I am not Japanese. どっちも間違ってはいないんですが、言い回し的に "pretending not to see" の方は語呂がいいと思いましたのでそれに変えました。ご指摘ありがとうございます。

[@伊藤真-s2y]

không có gì đầu a :)

[@crp68]

作曲・編曲：堀江晶太←ここの安心感よ

[@do0818sub]

わかりみが深い、

[@user-sn2ui4hu8h]

明日から毎日学校ちょっと不安だから登校のときこれ聴くわ

[@thenovaguardianex6085]

Came because of an Ad, i regret nothing

[@fghsgh]

It's almost as if Google knows what you like and serves ads based on that. Oh wait...

[@thenovaguardianex6085]

@@fghsgh why u gotta expose me like dis

[@justaweeb5529]

@@fghsgh but that google and based on experience if you listen to jpop all day you'll get japanese ads

[@petrichorrs]

Same!

[@kamisushi6762]

Same :D

[@stirlingpirateradiomystics9286]

Not Japanese, but just the opening part when it was being advertised... Never clicked this fast for such a beautiful song

[@swadand]

Same lol

[@gaminconsole0678]

I listened the whole ad and came here.

[@danelrosen5461]

^ same

[@Deep.x.Bose281]

@@danelrosen5461 +1 bruh

[@muhammadyudhasatrianto8424]

SAMEEE!!!

[@渡邉花梨-j4f]

歌詞です 気づかないままでいい 振り返らないでいい ただ願いを膨らんでいく 夢踊るようなワンシーン あやふやなままでいい 話しかけないでいい ただ消えてしまわぬように この距離を維持していたい 鮮やかな世界の風を ただの1秒でも知ってしまえば 止めてた心臓　 作り笑い 全部忘れてしまう 止まらない　止まらない　何度ループする　 逆さま合図もみなずに　誰にも知られずに 見つけたい　見てみたい　もう1人の自分 目覚めたくない夢を見てる Lady Lady Lady わがままな少女でもいい Lady Lady Lady

[@もももんが-f5t]

早く聴きたいよぉぉぉぉ

[@revenevan11]

最後のは「わがままな少女は笑う」です。(「でもいい」じゃないね)

[@カービィきゃわたん]

酔っていてKZbinで寝落ちしようと意識が朦朧としている中、この曲が流れていました とっさにスマホの録画機能を使って録画して、そして今それを見てここにたどり着きました 出会いに感謝ですね

[@紫音-y7r]

最高な曲って聞かなくても分かるだって3パシだもん

[@ミソ-g6p]

激しく共感ですわ

[@お前イケメン過ぎるわだからあえて言]

@OFFパコ 黙れアバスレ(辛辣)

[@紫音-y7r]

まぁ意見は人それぞれですからね

[@お前イケメン過ぎるわだからあえて言]

@OFFパコすいませんでした。

[@お前イケメン過ぎるわだからあえて言]

@OFFパコ ありがとう

[@Demi-fiend]

I think this is the first time I've clicked on a KZbin ad.

[@Vm-fs9ry]

Same

[@Kaboom-gv6gb]

Got me as well

[@cameronrecordz5794]

Same

[@xsatoshiii___]

Same here

[@samuelalvinb]

Same here (2)

[@yusa225]

パンダシアの曲全部 胸がギュッと締め付けられる感じ？ なんかうまく言えないけど そんな感じがして めっちゃ泣いちゃう

[@nekosui_]

3パシの曲は大学卒業間際にずっと聴いてたから、どの曲を聴いても青春を思い出す、、音楽ってすごい

[@Slammatoro]

the best part about this is that it premiers in 2 days and it already has 1k likes

[@0riginal_zer030]

Man, been getting a lot of these ads lately. Not that I'm complaining.

[@Mitsushiro23]

Same

[@azothreset1068]

Same here and i can say that i need more of this positive vibes from this kind of song

[@fghsgh]

It's almost as if Google knows what you like and serves ads based on that. Oh wait...

[@arcstar8337]

This is how I found most of my songs through these ads

[@_dice6565]

堀江晶太は神

[@zan2267]

堀江晶太愛してる ライブでfull聞いた時も最高に堀江節してたよ😭😭😭

[@酒-g8c]

3パシよ…こんな時期にこんな曲を… 元気が出るよ。最高だな。 やっと学校始まるよ。 今年卒業だし、思いっきり楽しんでやるからな。

[@notaketatata]

楽しめよー！

[@diflaaay]

Zinetsuuuu!!!!

[@酒-g8c]

@@notaketatata 楽しんでやろうじゃないの((((

[@彗-x2t]

私も卒業生ですっ 思っイキリ楽しんでやるぅぅぅぅ！！🤟

[@酒-g8c]

@@彗-x2t 楽しみましょうよおお

[@TT-gx6pr]

青春感半端ねぇ 勇気出さなきゃ始まらないか… 想像叶うかな？

[@bb-xj6gm]

1:30 ここ神(予言)

[@_toshi4191]

ここも 1:35

[@destroyerfubuki3685]

1:21 私は推測する

[@もももんが-f5t]

いや、全部神だよ？()

[@wasacchi_09]

予言的中だぁ(全部神だからね。)

[@tetsu6822]

絶対にいい曲！ ダイスケリチャードさんの絵も確実に良い！ 早く聴きたい！！！

[@ExposingOreo]

I can't believe that KZbin is constantly sending me ads about shampoos and perfumes... and I just found this song because the ad KZbin sent me this masterpiece just now. Instant subscribe and now I'll listen to the other songs

[@evo3179]

Lmao and here I thought I was the only one. Big kusa 草

[@s.j.p6394]

You Said it!!!!

[@iromthoiba4366]

Same here 🤣

[@iromthoiba4366]

What is the name of this song anyway ?

[@pw833]

@@iromthoiba4366 upside down lady

[@hiroyukinojoh]

堀江さん、マジ神曲

[@ちゃむ-s2s]

サムネの時点で好きなので高評価 というかそろそろアルバム出るのでは。。？？

[@yamatomusashi18]

前作のガールズブルーからまただいぶ新曲たまりましたからね（と言っても去年の2月くらいからだからまだ1年半経ってないけど） 今年の夏か秋くらいに出ると予想

[@ちゃむ-s2s]

@@yamatomusashi18 まだ醒めないで青春とか未発表曲ありますし、それも公開されるとしたら冬とか来年の可能性高いですね。

[@__37]

遠藤信者が3パシ聞いてるのおもろい

[@虚無-u7x]

遠藤の彼女草

[@アハアカ]

歌詞がスっと入ってくる

[@けい-n5f]

みあさんの声が特に引き立つ曲ですね

[@ヴァンプ将軍-d7d]

この曲を何度もループして止まらない

[@user-101j47in]

まーた堀江晶太作曲ですよ これだから堀江晶太は

[@nnmyi]

神曲しか作れないのかこの人

[@tちゃちゃ-m4n]

3日前に告知して欲しかった。 待ちきれんよ😭

[@KiriYukino]

This is literally the first time I've been into the ad. And liked it. Blessed.

[@kiku7625]

Me too I saw this in one of the ads

[@roxi_gacharandom5533]

Same

[@bigdoggo5827]

Best ad ever

[@pure_96]

みあさんのMaybe、Lady、Readyの発音ほんと好き

[@use92]

ラスサビが気持ちよすぎるんだよな〜

[@guineapigun]

三パシの曲ってなんでこんなに鼻歌したくなるん

[@rr-vj7qy]

シンプルに声がすきなんだよな

[@naufalvalian8252]

this is an ad before. just randomly pop out. and now im unconsciously subbed. what kind of magic is this

[@karlthejarl2536]

The AD brought me here. Pretty great channel.

[@ゆす-d3m]

楽しくなる感じの刻みが後ろで鳴ってらところと、疾走感のあるMV、lady・maybe・readyの3つが同じような読み方の単語が3つが使い分けられてるところ、最後の最後に丸がはじける所とかたくさんの所が好きです大好き…

[@errcr3471]

3月のパンタシアさんの曲どれも良い！あと声めっちゃ綺麗！

[@すのー-p1z]

聞く前から高評価押しちゃうよね ほんと最高です 声が優しい…

[@773ken10]

聞きすぎて気づいたら歌詞覚えてた……。 三パシ本当に大好き🙌

[@fn-hm7qk]

新鮮だけどなんか聞いた事ある安心感やべえ

[@ヨスナ]

0:00〜4:07好き

[@mama-of-omae]

安定の神曲しか出さないのにほんと好き

[@hinaki_819]

明日誕生日でこれを聞けば前を向いて 生きていけそうな気がしました 寝ます ありがとう

[@ヨッシー愛]

25日に公開って分かってるのに 毎日まだかなって見に来る自分が居る

[@紫陽花-y3v]

毎度思うけど、歌詞が天才的すぎる。

[@Israel-wv2gl]

Come on, We're almost to the Million! ほぼ百万に!! 行こう!!

[@わかめニケ]

お願いだからもっとのびてほしあ

[@bakaweiner6956]

The consistency of *Sangatsu no Phantasia* always amazed me, what a great group!!!

[@EmmanQuinones5234]

Every single song I've heard are just soo beautiful and cute that I cant put it to words. I just love it all.

[@bakaweiner6956]

@@EmmanQuinones5234 Right!? They're absolutely amazing!

[@aprillia1604]

You right they are amazing, the song is beautiful

[@RightDrop]

イントロのビート聴いてキターーー！元気系のひたすらに明るい曲！！最高だ！！と思って聴いたら明るいだけじゃなくて想像以上にふんわり優しい女の子なメロディで、声とも相性バッチリで、何が言いたいかと言うと圧倒的に好き。

[@Dan-m6h]

Gotta gives credit to the editor and singer This song is catchy

[@mangoproductions9758]

Ikr

[@mashiro8550]

LIVE楽しかったなぁ…三パシの皆さんとファンパシメンバーの皆様に会いたいです

[@neltieachi3479]

Admit it half of you guys came because of the ad. and damn was it worth it.

[@insomnia_20]

Worth every second

[@darksan570]

it is worth it

[@Burneth_]

Worth it

[@levihackerman7329]

I even downloaded it :/

[@bigdoggo5827]

Watched the whole ad what a BANGER

[@ゆら-o3c3n]

三月のパンタシアさんの可愛い歌声とダイスケリチャードさんの可愛いイラストの組み合わせが良すぎて大好きです😳

[@muhammadilmannafian8279]

Came from an ad. Fell in love with this. Subscribed in a heartbeat.

[@fghsgh]

It's almost as if Google knows what you like and serves ads based on that. Oh wait...

[@テル-u7h]

やっぱり堀江晶太は良いな

[@レイ-j9y9z]

♪︎とまらない とまらない 何度ループする ↑ 5月25日を過ぎた俺たち(名推理)

[@ru__1124]

むっちゃ当たってます((

[@user-rz1ct4ib1e]

すき

[@こまめ-h9r]

最高すぎる、、

[@ハル-h4n]

めちゃいい曲やしなんて言ったてダイスケさんのイラストもぅ凄すぎ､､､😭

[@おはぎ-f7c]

MVがめっちゃ高校の文化祭感ある

[@shinkuaoganech.6173]

ありがとうKZbinAds!! 素敵な歌!

[@amanatsu2525]

新曲ありがとうございます😭❤️ 元気出ました！！！！！

[@wing5664]

1:53 好き

[@Joonsky5991]

Good taste! ❤️

[@wasami1232]

She's got such an magnificent voice, i enjoy listening to every singel Song of her's.

[@ぽむぅ]

yuikoさんも堀江さんもダイスケリチャードさんもえむめろさんもみあさんもみんな天才。

[@mia-ux9gq]

3:48 ここの歌詞ほんと共感！

[@_toshi4191]

それな

[@ちゃむ-s2s]

2:58も最高だゾ

[@DragonsVictory]

0:00からサイコーだよ

[@Kei_kamio]

ライブで聴いてからずっと待ってた〜〜！！！！😭😭😭😭😭

[@しろごま-v8h]

最近ずとまよとかヨルシカとかYOASOBIとかEveとかのKZbin公開多くてほんと最高 もちろん三パシも！

[@YK-so7mx]

ツユさんも今月中に…って言ってたから楽しみ!

[@お前イケメン過ぎるわだからあえて言]

気持ち悪いほど主さんと好み一緒なんだが

[@しろごま-v8h]

@Faceless 最近ずとまよとかヨルシカとかの新曲発表が多くて最高って言う意味で別にツユ嫌いとかではないで

[@ぬかどこ-m7i]

本当に声綺麗過ぎる好き

[@nico_1224]

止まらない 止まらない 何度ループする え？？？私がこの歌聞きまくるの予言されてる？？？？

[@酒-g8c]

それ私も思いました‪w 3パシは預言者だったり…!?

[@虚無-u7x]

2:22 ここからめちゃくちゃエモい

[@よーだ-u8m]

曲名にはladyでサムネにはready 天才か (追記) 天才でした。神です。 れでぃ〜🎵れでぃ〜🎵れでぃ〜🎵

[@yamatomusashi18]

readyとlady、あとmaybeの韻を踏むリズムがすごい耳に残りますよね

[@kosei7268]

マジレスすると readyはレディー ladyはレイディー

[@soreha_ryoyan0611]

@@yamatomusashi18 それめっちゃ思いました！！

[@nirvanabhilash117]

Came here due to Ad. この歌は本当に素晴らしいです。インドから愛。

[@nnickplays9713]

I do not know Japanese, but you have such a pretty singing voice, I really like your song. 10/10!

[@Hamzahyn4]

International fans, finally

[@とあるスマブラー]

there's an English-traslated lyrics somewhere in this comment field!!

[@yein7039]

if you haven't checked her songs, i personally like sangatsu ga zutto tsuzukebaii a lot, thats the first song i have ever listened from her, u should check it out

[@skyg3464]

100万再生！ おめでとう！

[@meiznz]

This ad has reached Europe. This is the second time I've clicked on an Ad

[@yamatomusashi18]

1月のライブから長かった・・maybeとready ladyの韻を踏むリズムが耳から離れず気になってました。三パシの歌は歌詞が絶妙なセンスの塊だからすごくライブでも乗りやすくて盛り上がれるのがいいよね

[@昼-l5o]

うちの学校の放送部の誰かが絶対に3パシのことが好きで、この曲をお弁当の時間に流してる。 3パシ好きとしてその放送部員を卒業までに私は突き止めたいと思っている。

[@ゆす-d3m]

1:56の所の神様なんていらない でいらないの歌い方が好きです

[@gocha1206]

夢を想像って書く当たりセンスがすごいと思う。 パンタシア大好きボタン ↓ ↓ ↓

[@米津玄師-y8p]

アニソンなんですか？これ

[@たまごボーロ-f8w]

神様みたいなみあちゃんが歌うからこそこの曲がいっそう素敵になる 概要欄泣きました今日もありがとう

[@senseihEnRY16]

When it will come to Spotify, would love to enjoy this song there

[@Emiya-rp2uh]

神曲すぎです…感動です… 楽しく学校通えそうです

[@Valnendl]

I love your Voice WAAAAAAAA 美しい--！

[@しまりす-s7t]

ただただ嬉しい！

[@いけ-o8f]

みんな予言してるから便乗....... 2:20←ここめっちゃ神

[@ふたば-k3f]

ん、そこ好きです笑

[@よよ-t6f]

ず〜っと頭の中でとまらな〜いってなるぐらいには聞いたし好きです(語彙力)

[@r.7619]

thought it was some opening of some game or anime and i got pretty excited to try it out. Still it's a pretty good song to vibe with for weebs, i approve💥

[@shenron0407]

あの人に会いたいなぁ って思いました笑 シンプルすぎるな。

[@KyoushaPumpItUp]

The ad brought me here.

[@spanoxiii]

And NEVER regretted it🔥🔥🔥

[@うゆゆ-m4u]

Twitterで流れてきて聞きに来ましたっ！ とても好みです！！！！