[VOCALOID RUS] The Vampire (Cover by Sati Akura)

[@SatiAkura]

🌸 *Текст:* А я кровопийца! Можно мне покуситься? Даже не думай, не думай отступать сейчас! Дай я попробую и душу изолью. Знаешь, что? Давай ещё раз. Счастье с грустью - вновь туда-сюда кидает, Тревога зреет мучительно внутри. Мы застряли; ревность только вздохи давит - Не надо, мне надоело, убери! "А был бы кто-то рядом" - загадывать не надо, Пробиваются эмоции - попробуй удержись! Ты далеко, и все же любовь грызёт и гложет. Привяжусь к тебе, доверюсь - как тогда мне дальше жить? И вот - Всё ужасно, Я несчастна, Пока тебя я целиком не проглочу - Кричу! А я кровопийца! Можно мне покуситься? Даже не думай, не думай отступать сейчас! Дай я попробую и душу изолью. Знаешь, что? Давай ещё раз. Твоя кровопийца - Как же страшно мучит жажда, это важно, ты пойми! Всё забыть, прорыдаться, и - как с новыми людьми! Да, я кровопийца, Мне так любовь нужна! Потому - давай ещё раз. Твоя кровопийца - Только сперва иди сюда. Делилась тайнами я сложными, важными - В ответ услышала "да ладно" да "надо же". Недовольна, даже сбросив ношу - но дашь ли ты Мне болтать с тобою до утра? Опять и снова - "всё, стой"! Быть эгоисткой просто, Стоит только мне пожадничать - я упускаю шанс, Мои шальные мысли - как их заставить сбыться? Они копятся, и всё как будто свалится сейчас! И вот - Всё ужасно, Я несчастна, Пока тебя я целиком не проглочу. И что? Всё прекрасно, Просто классно, Я себя захлёбываться скоро приучу - Кричу! А я кровопийца! Можно мне покуситься? Даже не думай, не думай отступать сейчас! Дай я попробую и душу изолью. Знаешь, что? Давай ещё раз. И ты кровопийца - Хочешь, дам покуситься? Ну же, заставь меня сдаться, пред тобою пасть! Тебе всё одному, другого не приму, Дай я захвалю тебя всласть! Твоя кровопийца - Будет страшно мучить жажда, повторяться в сотый раз! Улетай, пока звезды не посыплются из глаз! Ты мой кровопийца - Прошу, не прекращай! Хорошо, давай ещё раз. Твоя кровопийца - Ну а сейчас иди сюда. Нет, давай ещё раз!

[@mariychik2511]

дождалась! спасибо ❤️

[@oskingler7692]

Благодарю, прекрасный кавер :Р

[@АристархХалмирзаев]

Спасибо за текст. Теперь буду на свой язык переводить👍

[@Laimoria]

"Дай я захвалююууу тебя вслаааааааасть! " Это шикарно, просто великолепно, нереально, я счастлив, переслушал уже раз 50, душеньку прям греет, гигаааантское спасибо, люблю тебя)

[@ma010rv]

Следай на Українськом пжжжж

[@SatiAkura]

Кусь

[@unknown_warrior76]

КусьXD

[@СеверинКатанов]

Ням

[@vovahell7481]

Ай, больно

[@kochobabe4781]

Спасибо за работу🙇‍♀️

[@raikuren]

Разрешаем покуситься)

[@probablyhopefullymaybelith534]

Guess I need to start listening to Russian covers forever now

[@Meowm1ss3r]

believe me, you chose the right side :) (I'm Russian)

[@galacticbananastopmotions7292]

Honestly I think that after starting to learn Russian, I’ve completely fallen in love with the language. It just sounds so cool and Russia’s also where my family came from after ww2 so it feels a bit like connecting with our history. Anyways now I can’t stop listening to Russian hahaha

[@luxurioous_]

I'm so glad to see comments like this 😭😭💗💗

[@BookBee3]

fr, discovered them today, and they sound AMAZING

[@SG_H3art.0]

MEE

[@frog8457]

Привет! Рад тебя видеть. Я японец. Мне нравятся песни VOCALOID, поэтому я хочу, чтобы вы спели разные песни. Я не понимаю по-русски, но твоя песня мне очень нравится. Это предложение написано с помощью приложения Google Translate, поэтому в нем может быть что-то странное.

[@aisenfair495]

Бро не беспокойся про ошибки мы поймём тебя.Хоть не только нам нравится песни.Удачи бро

[@TheMikle2001]

Greatings from Russia, with love🤣

[@banunban587]

Ты пишешь лучше, чем 60% русских людей

[@aquamarine3582]

И вправду есть нечто странное. Слишком культурно.

[@tayschannel2695]

@@aisenfair495 он написал это с гуглом он нe понимаeт что ты там пишeшь!

[@MrBM0945]

Мои уши после прослушивания этого кавера: "Знаешь что? Давай ещё раз". Спасибо за кавер и ваш большой труд 😄

[@luciusbesov3626]

да да, второй день не могу перестать слушать

[@_zlyuka_2461]

@@luciusbesov3626 это цикл

[@crazy_grablya682]

Я прочитал этот комментарий, как раз когда пелась эта строчка

[@BendyInkSmolBeanIdk]

Создала себе отдельный плейлист с её каверами, обожаю!!

[@---gy9be]

Когда разговариваешь с половиной, оставшейся от тортика:

[@SatiAkura]

🤣

[@АрексЛой]

Как теперь иначе воспринимать песню?)

[@---gy9be]

@@АрексЛой Никак

[@svsklyarov]

Да, все мы хотя бы раз жаловались тортику xD

[@circusbaby8988]

О я не одна такая

[@rose0034]

Если бы Сати была вампиром, то она бы очаровывала людей своим голосом и делала кусь)))))

[@Psevdonim_DON]

у Князя есть песня со схожим сюжетом

[@user-kg9kf3cs3p]

こんな高音が出るのすごい！あと最後のnanana…がすき

[@кисикЛямка]

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@кисикЛямка]

Бедняшка

[@siko0711]

При всём уважении к другим художникам, но арты сави это просто😍😍😍😍

[@BendyInkSmolBeanIdk]

ДАДАДАДА, я мечтаю так рисовать-

[@siljimm9985]

Man I cant understand this but _her voice_

[@Mr.Birdie28]

Никто: Абсолютно никто: Комары:

[@kicunefox8388]

❤ На нас налетел очень даже, милый комарик ❤ ❤кусь❤

[@Kuro-sd1rw]

@@kicunefox8388 кровосися

[@ssrb2656]

@@Kuro-sd1rw кровотитя

[@Kuro-sd1rw]

@@ssrb2656 кровососка

[@Spooky_NG]

🤒

[@にほほほほほほ]

好きな曲なのでうれしいです…

[@NotADub]

Очень классный релиз! Прямо цепляет, хочется слушать ещё и ещё. За строчку "Можно мне покуситься?" просто отдельные рукоплескания, гениально.

[@Анастасия10летназад]

Какие люди!

[@nuggchamp4592]

I love your music because I’m trying to learn Russian. By far my favorite

[@SatiAkura]

Удачи в изучении русского языка 💕

[@nuggchamp4592]

@@SatiAkura благодарю вас

[@iomaio...]

@@nuggchamp4592 как у вас уже с русским? Надеюсь уже лучше чем раньше!)

[@TV-bz9us]

Как прогресс?

[@farro8437]

Хотя мы ещё не прослушали я думаю все согласны что плохого кавера у Сати просто не получится

[@moodybluse9281]

Каверов плохих нет, а сами по себе треки порой настолько хуевые

[@FrostTea]

@@moodybluse9281 Давайте будем немного более уважительны.Не "хуёвые треки",а "Треки мне не нравятся/не в моём вкусе".Всё-таки несмотря на то,что некоторые жанры нам не нравятся ,эта музыка пробилась среди десятков тысяч треков,которые пишутся каждый день,значит она нравится многим и многие её ценят.

[@FrostTea]

Хотя должен добавить, что хоть в каждой песне и чувствуется как Сати выкладывается на полную, кроме нелюбви к оригиналам иногда попадаются, не совсем удачные по моему мнению тексты. В прочем, от части это то, за что я люблю каверны на иностранные песни. Если дело касается перепева кавера на его языке, то я сохраняю одну версию, ту, которую я нахожу лучшей. При переводе с одного языка на другой у разных каверов разные трактовки текстов, разные находки и использование уникальных языковых инструментов, всегда интересно наблюдать как люди выкручиваются когда им нужно вставить в текст слово в 4 слога, которое на языке оригинала пишется в один. Поэтому у меня часто на мои любимые японские песни по 2 английских кавера и по 3 русских :)

[@moodybluse9281]

@@FrostTea я сказал все по сути тоже самое но более кратко и быстро, просто хуевая песня сама по себе, им единственное что ее реально вытягивает так это кавер Сати

[@kamrad105]

@@maksim4077 Это дело вкуса, мне например понравилось

[@drasons6181]

Какие же у тебя в команде крутые люди. Что арты, что аранжировка и текст. И исполняется твоим чудесным голосом. Почти каждый кавер заслушиваю :3 Спасибо тебе и всей команде за отличную работу!

[@jessesheffield2884]

I don't understand Russian but this is fire 🔥🔥🔥

[@lanezane1954]

agreed

[@Laimoria]

"Даваааай ещё раааз!" И тут я ставлю на репит...

[@SatiAkura]

А я ставлю вампирский лайк 🦇

[@Laimoria]

)

[@Sadad-g2x]

А Я КРОВОПИЙЦА!МОЖНО МНЕ ПОКУСИТСЯЯЯЯЯЯ, кто придумал перевод - невероятно четкий чел

[@vetabess]

Хех, в эту пятницу я собралась петь на конкурсе в своём классе кавер Сати на hero too) Надеюсь,что моё исполнение не испортит ту прекрасную песню. К слову,этот кавер как всегда на высоте! Я никогда не устану повторять,что Сати-мой кумир и пример для подражания. Я жду не дождусь 30000 просмотров, чтоб скачать эту песню

[@SatiAkura]

Удачки! 💖

[@vetabess]

@@SatiAkura спасибо огромное!Я очень постараюсь выиграть!

[@rekujo7049]

Хех а я спел перед всей школой опенинг Юрий на льду... ладно! удачи!

[@murrlow7567]

обязательно скажи, выиграла или нет!

[@hariton634]

Удачи! Обязательно сообщите как спели!

[@kochobabe4781]

Потрясающее исполнение, мне очень понравилось. На самом деле, я не знаю оригинал, но из-за твоего кавера мне захотелось посмотреть, что же там все-таки:³ 10 Сатиков из 10👁️👄👁️💓💓

[@rilian_02]

Мне достаточно просто увидеть имя исполнителя, и я уже понимаю, что кавер будет потрясный❤️

[@aringrape3177]

А кто заметил колечко на безымянном пальчике Сати?))) Учитывая, что большая часть аудитории - россияне, оно в очень правильном месте ^^

[@SatiAkura]

Это колечко так же можно увидеть на видео с моим лицом 😉 Оно у меня на левой руке, так как живу не в России, но смысл несёт тот же 👀

[@makichan9461]

Ооооо :0000

[@SatiAkura]

@Эчо Эк ну, родилась и прожила 21 год я в России, но потом переехала в Великобританию ~ Так что ключевое слово в моём предложении "живу" 👀

[@fatonnfatonovich4626]

@@SatiAkura 0_0, ты молодец, если получится то я тоже свалю из России пока не поздно.

[@ccg9185]

@@fatonnfatonovich4626 Это конечно ваше дело. Но я останусь так как деваться некуда и есть то чего я хочу увидеть или услышать в новостях хотя особо недолюбливаю новости.

[@МаринаПодсухина-к1о]

Я бы хотела тебя обнять. И увидитесь. Скучаю по вам!!! Ваша Марина. Молодцы!!!! Вы хорошая КОМАНДА!

[@МаринаПодсухина-к1о]

Увидеть.

[@SatiAkura]

И я скучаю, мамуля! Обнимаю 💋💋💋

[@luckyman8649]

Спасибо за дочь, пусть и дальше радует нас своими каверами)

[@u3210]

Your voice is wonderful and you're so talented... I wish the very best for you!! You deserve it~

[@MrDeZeD]

Какой же годный вокал, не хватит сил отблагодарить вас за ваш труд и изумительные каверы

[@fireaxxm]

Как я с Rammstein, Sabaton, Skillet и Linkin Park пришёл к тому, что в 2 часа ночи на репите уже полчаса слушаю это с явной уверенностью в том, что я кровопийца?

[@mattiesillyboy]

так ы жизни и происходит...

[@chaikovich4390]

Брат жиза....

[@にわとり-i2w8c]

最高です！ とても美しい声ですね！

[@amazbot7127]

Я прекрасно представлял, как ты двигалась во время записи кавера даже не видя тебя, это какая-то магия твоего голоса? 🤔🤔🤔

[@SatiAkura]

Скорее всего вы просто чувствуете это, ибо я реально двигалась, пока пела, дрыгала ручками и корчила рожицы :D

[@shotdan]

Потому что ты на подсознательном уровне понимаешь, какие эмоции испытывает человек, слушая эту песню.

[@m1lki411]

@Кирилл Киселёв Поддерживаю

[@i0demonic0i98]

Bruh this bangs when you can understand it🔥

[@ID10124]

I'm in love with this cover 😭💘💘 even its in russian language

[@SaschokKrest]

Тот случай когда благодаря качественному переводу ты понимаешь что с первого взгляда обычная песня про вампиров аказывается песней про перепихон

[@_zlyuka_2461]

ну кто что в этой песне развидит

[@urapopov8642]

Эта песня про тортик

[@ceiling_cat]

классика

[@SaschokKrest]

@@urapopov8642 но вампиры не питаются тортиками, а темболее тортики вампирами

[@dumdum8538]

По моему это про эмоциональных вампиров, а не про перепихон. Типа, выпивание из человека эмоций

[@jellyteazer978]

наткнулась несколько дней назад на ваши каверы, и мне кажется, я влюбилась, бесповоротно и окончательно :)

[@machekazzo]

I don't know russian but is's better than the original(i don't like vocaloid), good cover, good voice.👏🏻 92 minuti di applausi.🤣

[@zzxfccvu789]

LoL

[@machekazzo]

@@zzxfccvu789?

[@Bonfireart17]

Мило ( cute ) ♥

[@moderden4ik]

@@foogfi1187 ?

[@prorain4494]

Если ты не любишь вокалоидов, то любой нормальный кафер для тебя будет лучше оригинала.

[@Данте-н8н]

Примерно через 4 месяца этому творению будет 2 года, а кажется только недавно вышло и только вчера слушал и переслушивал. И всё это время я был тут до сих пор.

[@hariton634]

Сати, спасибо за чудесный кавер! Я недавно готовился к экзамену и сильно волновался, но твои каверы помогали успокоиться и сосредоточиться на подготовке. Поэтому говорю тебе: БОЛЬШОЕ СПАСИБО! Конечно, сейчас даже неизвестно сколько я баллов набрал, но всё равно спасибо.

[@maeda6uiui]

Я недавно нашёл английский вариант этой песни на Spotify, который мне очень нравится. А сегодня случайно нашёл русский вариант от Сати. Итак мой день не зря!

[@milooaoa]

This is a gem-

[@eveR_]

I'm not Russian,but this Cover is amazing!

[@Lord_of_darkness]

Да не пи**и

[@vesselofadam]

Love the vocals!

[@aliteralegg7901]

idk Russian but this goes hard

[@elejivika]

Хочу поблагодарить Сати и ее команду за столь милый кавер. Мне очень нравится ваше творчество💗💗💗 P. S. арт и анимация просто потрясающие!

[@Vlaantiv]

давайте только честно, сколько раз вы переслушали эту песню? я уже со счёта сбился...

[@Terelia]

С каждым прослушиванием всё сильнее затягивает Спасибо Сати и всей команде! 🌸

[@daoxide]

I have actually found a hidden gem from the depths of the rabbit hole i entered

[@Fexa-Fox]

Vocaloid songs and their covers 🔥🔥🔥🔥

[@LAROS_]

До дыр заслушал оригинал, до дыр заслушаю сей кавер. Респект Kohaku за текст, все было интересно, как "It's ok to suck, go ahead" будет переведено.

[@YouTuber-yq5zk]

この言語は分かりませんが、歌い方と歌声が綺麗でとても好きです💓

[@teruko_san4663]

It's Russian :)

[@ovdul4223]

これはロシア語だ

[@QueenSS28]

彼の言うことが理解できないのですが、これは何でしょうか？❤

[@QueenSS28]

愛してます

[@ПажилойЛеший]

ООО примьерка. Я уверен это исполнение будет бесподобно

[@cer_krack]

0:18 о Боже этот еле слышимый смех чертовски милый Ред: ох черт это было больше года назад

[@Влад-о2п4ф]

Не часто пишу хвалебные комментарии,но это один из них.Кавер просто прекрасен,ни в оригинале ни в английской версии не работают так хорошо рифмы как здесь,продолжай в том же духе!

[@JamesP7]

Great cover as always!! 💖

[@煮干しパスタ]

凄くかっこよくて好きです！！ チャンネル登録しました！

[@senko5275]

Сати ты прекрасна

[@andreyveslopolov2459]

Я слушал эту песню в оригинале, слушал на английском. Но, блин, этот кавер лучшее исполнение этой песни. Оч круто, респект)))

[@therewasnomino]

АААА ЭТО ТАК КРУТО!!! ПРЕКРАСНЫЙ ГОЛОС!!!

[@tamilaik]

DECO 27/KIRA + Sati Akura = шедеврррррррр

[@афруза-с6и]

Мне так сильно нравится это песня лучше чем оргинал

[@manolito23ov]

Me gusta mucho mas que la versión original

[@ichipomu]

Очень милый кавер Если бы у исполнителей русской эстрады были такие песни и голоса, я бы с удовольствием слушал их Но увы

[@zere193]

Лол, у многих русских исполнителей красивые голоса

[@dedier3373]

Чаще всего не знаю оригинальные песни, однако я поражаюсь Вашему голосу. Каждый раз прекрасно передаете атмосферу, вливаетесь в роль. Это чудесно [♡^♡]

[@saiikmx]

очень хорошая песня! спасибо Вам за этот лучший кавер😌😊

[@vanhielsing8817]

Получилось круто, нравится та часть где: -Да, я твоя кровопийца ))))

[@kurlku]

упорно слышу "моя кровать - пицца"

[@thedevourerofgods9694]

Данте оценит

[@XioXz]

Ииииии лучшей певицей года объявляется Sati Akura

[@ichi_kimono]

Sati Akuraさん💓可愛いです〜！

[@endos2947]

Завораживающее... Не могу оторваться...... Все смотрю, смотрю и, слушаю, слушаю...... Благодарю за удовольствие..... Нет слов чтобы выразить мое восхищение этим видео!!!!🙏💕👏👏👏👍👍👍🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🥰

[@sigmazaicanon]

ваайй наконец-то я дождалась кавер на одну из моих любимых песен это просто прекрасно спасибо Сати!!!

[@---iz6xh]

Спасибо всем, кто работал над этим кавером💗💗💗

[@vivikosi4kaopfj511]

Кавер моё почтение, прям влитые слова, просто классно)) респект

[@vivikosi4kaopfj511]

Случайно наткнулся и не жалею) ещё песня в копилку любимых

[@wolf9222]

Урааа!!!, скоро премьера!!!), жду с нетерпением))

[@ellykora9041]

Как же я люблю, когда ты делаешь озвучку каверов Deco*27😊

[@monterino9888]

Это просто восхитительно

[@kkatars]

Боже, я слушаю это уже вторые сутки без остановки!!! Я так надеялась, что это какой-нибудь опеннинг аниме… но кажется, что нет и это меня расстраивает

[@dofuranay]

Воу, это вышло на моё др!

[@iglaiglantinov411]

Это просто прекрасно! Теперь я знаю, что будут слушать до звона в ушах 🌟👌

[@GlitchArtema192]

665 комментариев? Ради такой песни напишу 666-ой) Голос приятный. Спасибо за перевод!

[@kreker3045]

Я искала этот комментарий, но если никто не написал то... Кровосися🌚

[@vrrum618]

ЯЯЯ--- после Вашего комментария, я в самой первой строчке услышала "а я КРОВОСИСЯ" ХВАТИТ ПРОШУ :_)

[@kreker3045]

@@vrrum618 хихихиххих

[@Maxicar231]

Лол

[@Bruh-d]

Was that the Boo from Mario for the laugh around 1:52 ?

[@GolosFlei]

@@Bruh-d что?

[@kawasaki3875]

Что за изверги ставят дизлайки под каверами?🥲

[@kabane3745]

ну я например. проблемы?

[@kawasaki3875]

@@kabane3745 Это риторический вопрос))

[@ababa5211]

их аж 10 человек

[@sharkberrysh]

Кому-то может не понравится перевод или исполнение, дизлайк это такое же мнение как и лайк. Так что они имеют полное право их ставить :]

[@ababa5211]

Кибербулинг пошел

[@sadistkaanonim6587]

Очень круто! Спасибо большое за кавер)

[@dimavolkotrub7172]

афигеть а голос то какой как у ангела

[@rtvss2593]

Великолепное исполнение,вот бы ещё опенинг из ,,Связанных Kiznaiver" мой любимый опенинг

[@m1lki411]

Поддерживаю

[@ihaverealynotime]

Сегодня нашел и уже раз 20 переслушал, странные чувства но я продолжаю

[@desheallbravo9225]

Господи, ждала какой нибудь кавер еще от начала выхода этой песни, и кто бы знал, что именно Сати его сделает... Что за счастливый день т---т

[@dyonis2306]

Искусство сати быть во всех видео нарисованной под тему каждого видео стоит отдельного внимания я тоже так хочу рисовать 🦇

[@QueenSS28]

うわー、本当に好きです перивод: вау мне очень нравиться❤.

[@Ellen-c9j]

Перевод: Вау, мне очень нравится. (私はより良いそれを修正したいです)

[@fhgkaa]

Господи, это прекрасно

[@goretores]

не знаю почему раньше не замечал эту песню но она теперь любимая

[@gabdrakipovlinar]

не пойму я людей ,которые ещё ничего не увидев, не послушав кавер ставят диз. НЕИЗВЕСТНО плохо и ли хорошо будет. Послушайте,а уже потом составляйте мнение. Так честно лёгкое возмущение

[@СнежанаЛаптева-м4д]

Полностью с тобой согласна

[@alley4978]

Если такая мелочь вас так сильно беспокоит, то в жизни вам наверное ещё тяжелее. Мне жаль вас.

[@alexeytsvigune6230]

Я не понимаю людей который лайки ставят не послушав ))

[@A.Fallen]

@@alley4978 Если вы пытаетесь задеть людей без причины жалеть стоит только себя

[@alley4978]

@@A.Fallen Не задеть, а прекнуть и показать, что им стоит сменить приоритеты в жизни.

[@namina8548]

какой же шикарный визуал, это просто словами не описать

[@ЕвгенийГравов]

ретро на канале не хватает - каверов на аниме-классику - сейлормун, евангелион, покемон, подручный луизы и прочее.

[@phantom4670]

Шикарный кавер😍

[@magamur7032]

Мило, реал мило, супер мило.

[@ROPTEX]

Me gusta mas que el original :) Pd:no preguntar por el idioma

[@user-js6de2vf7f]

Испанский?

[@ЯрославВинокуров-е9я]

Почему один лайк? Почему нельзя сразу миллион? Миллиард? Сколько надо столько поставлю. Прекрасно звучит

[@deyuman4872]

Спасибо большое за всё

[@ilya_sochinskij]

Оп-па! Алгоритмы ютуба кажись стали продвигать Сати!

[@rose0034]

Эхххх, как же это прекрасно..... ❤️❤️❤️❤️❤️❤️

[@АкацкиКоджо]

Одним словом кайф

[@felixkohai]

Съешь, я не против Чудесно, прекрасно Лучшие