[VOCALOID RUS] Goodbye Sengen (Cover by Sati Akura)

[@SatiAkura]

*Ссылка на скачивание mp3 добавлена в описание под видео* ↑↑↑ ✨ *ТЕКСТ:* Раз-два! Миг аварийный - полночь, За окном одни чудаки, А я останусь дома. Кругом-кругом, кругом-кувырком, Ночь меня влечёт нарушить нравственный закон. Ру-ру-ру Слова, что обронили, Ру-ру-ру Уже давно прогнили. Город, которому я В ответ на нелепость и абсурд скажу "до свидания"! Хикикомори-справедливость - Вот пришла любимая моя и лишь моя пора. От мира нетерпеливо Спрячусь я, и звук окрасит всё в мои и лишь мои цвета. Хикикомори-справедливость - Вот пришла любимая моя и лишь моя пора. От мира нетерпеливо Спрячусь я и, звуками легко укрыв, закутаю тебя. wowow Моё настало время. wowow Саму себя лелея, wowow Запрусь и сброшу бремя, Расцвету не в срок. Миг аварийный - ноль-ноль, Этот план чудной обречён, Как, впрочем, ожидалось. Кругом-кругом, кругом-кувырком, Вертится по-прежнему вселенная тайком. Ру-ру-ру Глаза глядят устало, Ру-ру-ру И больше нет запала, Как будто мной управляет другой, я лишь марионетка... Людские толпы вокруг, но трафику, что может сбить с нужного пути, Не дай себя унести! Хикикомори-справедливость - Вот пришла любимая моя и лишь моя пора. От мира нетерпеливо Спрячусь я, и звук окрасит всё в мои и лишь мои цвета. Хикикомори-справедливость - Вот пришла та самая ночи пора, что нежно люблю я. От мира нетерпеливо Спрячусь я и, звуками легко укрыв, закутаю тебя. wowow Моё настало время. wowow Саму себя лелея, я В укромном месте смогу однажды всё же расцвести!

[@yu------2]

翻訳ガバガバっすよ

[@tatyanavtyurina250]

@@yu------2 я знаю японский на 5/100% ... 🌞 мне 9 лет пока

[@Eternal_White_Mage]

歌詞をお借りします＾＾

[@atommax_1676]

А это нормально если я его выучил

[@ИннаБольшеянова]

​@@yu------2 нормальный перевод!

[@Снежныйсоник]

Услышал это песню на японском, думал что-то филосовское, про то что рано или поздно придёться нам проститься, а тут оказалось что это песня дивиз моей жизни

[@SatiAkura]

Хей-хей-хей! Я даже не знаю, что тут сказать... СПРАВЕДЛИВОСТЬ ВСЕМ ХИКИКОМОРИ! РУ-РУ-РУ! Ладно, а если серьёзно... Огромное спасибо EvilWas, который познакомил меня с этой зажигательной песней и проспонсировал выход этого кавера! Было безумно весело с ней работать А ещё было очень весело монтировать, особенно, когда Астра мне вчера нарисовала скримера, и я его засунула в видео :D Теперь просто обожаю пересматривать концовку и каждый раз орать Хочу просто выразить благодарность всем, кто принял участие в создании этого релиза! Вы нереальные Надеюсь, вам, ребятки, тоже было весело слушать кавер, и он вам понравился Люблю вас всех, Ваша Сатян

[@aArfi1]

Hikkikomori zettai justice~ It is Special Momemt lock in Time~ For me, myself and i~ Писал сам 😅 Огромное тебе спасибо! Обожаю твои переводы!

[@aArfi1]

Меня эта песня сильнее всего вдохновляет и мотивирует, даже незнаю чем xD.

[@SatiAkura]

О, слова из кавера Rachie 👀 Обожаю его!

[@aArfi1]

@@SatiAkura Ох да!! Я обожаю её голос! И кавер у неё тоже прикольный :3

[@aArfi1]

@@sweetann2609 через пару минут XD (тоже любишь петь пока никого дома нет?)

[@user-kv1lu]

引きこもりがおんなじなのがなんか嬉しい

[@oliva_ina]

Ааа, у Сати обновилась аватарка, это так милооо~.Чем дольше слушаю Сати, тем сильнее влюбляюсь в её голос (♡ω♡ ) ~♪ . А если серьезно, очень нравится ваш вокал, иногда возникает ощущение, что нет песни, которой вы бы не смогли исполнить. Спасибо вам и вашей команде, за проделанную работу

[@Breeze_3639]

Святые. Это и правда очень красиво

[@DbdBxs-hz5lb]

Жду от Сати кавер на aabataon

[@ねう-q1o]

日本人いるかな、、？ サビの「ひきこもり」がまんま日本語でビックリしました！📣😆 ロシア語は全く分からないのですが、可愛く伸びのいい声に惹かれました🤍´-

[@moderden4ik]

Are you talking about a few words "hikikamori"? we pronounce this word in Russian just like you)

[@staar_show]

日本人です🙌🏻✨ 海外の方からもボカロって愛されてて本当に嬉しくなりました🥲🎧🤍

[@DenisGizatullin71]

ДРЕВНЯЯ РУСЬ СИЛЬНЕЕ ЦАААУАЦАУЦАУПАУУАЦПЙШДУВ ИНТРЕСНО КАК ЭТО НА ЯПОНСОКМ БУДЕТ

[@RFArcade]

わかる！全編ロシア語で歌われてるからこそ「ひきこもり」部分の日本語が特異に映える感じに聴こえて凄く良い…😇 Satiさんの歌声は最高だね！

[@2003--_--]

Слава Google переводчику в KZbin ))

[@masu5781]

Your range is so insane.. one cover will have the lowest pitch and then we get Goodbye Sengen with super high pitch. Sounds amazing as well, great job!

[@vetabess]

Зашло с первого прослушивания, но есть один минус: я не могу перестать напевать это уже целые сутки, заедает нехило

[@Hama-im2mb]

Шикос, я как раз наслушался каверов этой песни на японском, с радостью послушаю и русский кавер

[@den1skadenpozitiv148]

Вот это скример на 2:56 :D

[@Sitivis]

Страаашнооо

[@legendarycoffee1739]

Няшно

[@sonett412]

Страшно мило

[@den1skadenpozitiv148]

@@sonett412 убивает милотой

[@КакойещёАрм]

"Dies of cuteness."

[@saba-can7516]

まさかロシア語カバーがあるとは… かなり好み！

[@2003--_--]

Забавно, что столько иностранцев слушают руский кавер ^^

[@byaqqurai]

А ведь не слушай я однажды этот кавер, я бы возможно так и не нашел друзей. Тогда был довольно сложный период для меня и я слушал этот кавер на репите. После чего я узнал что это песня вышла в секае (тогда только в япе) не будь там этого трека не знаю играл бы я в него и нашел бы я своих самых любимых и лучших друзей. Сейчас слушая этот кавер у меня дичайшая ностальгия... Прям плачу❤

[@horizonx8213]

日本の曲をカバーしていただいてありがとうございます😊

[@Dark-fc8zd]

I find that the music in Russian version has its charm. And also, your voice is so cute !

[@dyonis2306]

Нет слов одни эмоции ру ру ру а аватарка милая похоже на милый пельмешек

[@specialschrodingerscat9584]

вот он настоящий пельмень)

[@じゃがいも生体兵器]

素晴らしい歌声

[@ひまご-o6h]

素敵な歌声！

[@elejivika]

Огромное спасибовсе, кто работал над этим потрясающим кавером! Маскот Сати здесь очень милый💗💗💗

[@kusya9232]

Голос настолько приятно слушать, что можно под его засыпать.

[@rinrin8111]

Вау, только недавно открыли для себя эту песню, а Сати уже сделала прекрасный кавер, спасибо!

[@lovincii7088]

Наслушалась уже каверов от Втуберов, очень интересно послушать твой :D

[@yuristchan582]

Ахах, тоже самое :D

[@aArfi1]

Никогда не понимал смысла Vтуберов._.

[@yuristchan582]

@@aArfi1 просто интересно иногда посмотреть на милых девушек и то, как они взаимодействуют

[@lovincii7088]

@@aArfi1 тот же самый смысл, как и у обычных стримеров

[@aArfi1]

@@yuristchan582 ага, за экранами который сидят бородатые 40 летние мужики.

[@FriendfullFJ]

Even the instruments sound different, amazing, amazing!

[@kanzak1haruka]

Let’s goooooooo. Thank you so much for singing my favourite song in the whole world!

[@gojominako4297]

Наконец-то кавер на эту песню. Спасибо Сати, ты лучшая :3

[@aArfi1]

Мне не хвататит слов, чтобы выразить мою благодарность тебе... Это моя самая любимая песня! Я так ждал русского кавера, так ждал! От кого угодно! И вот... Он.. И ни от кого-то, а от моей любимой исполнительницы Сати! В общем... Огромное тебе спасибо, Сати! Ты моя любимая исполнительница навек! :3

[@den1skadenpozitiv148]

Ух ты, помню слушал кавер от Мафумафу, а теперь и от Сати =￣ω￣=

[@tri7661]

Amazing cover! Keep it up girl.

[@GUCKII]

美しい声

[@xsolj]

Потрясающе! С каждым кавером уровень владения голосом Сати растет, а я все больше влюбляюсь в ее каверы. Продолжай в том же духе!!

[@Mitsuri2424]

Афигенный кавер, интонация близка к оригиналу 😳

[@kotofeybaris]

Печаль, что твои каверы набирают не миллионы просмотров( Это же так круто! Да и голос всё больше и больше нравится с каждым кавером :3

[@janoswald6766]

Idk ruski but bro this is 🔥🔥

[@crismonte395]

Это 2-ой раз (1-ый был когда был релиз "I do what I want"), что я сама говорю "превосходно!" слушая первые ноты. Обожаю!!! 😍

[@unclevasya1697]

Я только две недели назад нашёл эту песню и жалел, что у неё нету русского кавера! Сати, ты реально лучшая!

[@YARNHvongov]

viciante, muito bom.

[@KOBOchoQ]

Как всегда,великолепный вокал.

[@endos2947]

Завораживающее... Не могу оторваться...... Все смотрю, смотрю и, слушаю, слушаю...... Благодарю за удовольствие..... Нет слов чтобы выразить мое восхищение этим видео!!!!🙏💕👏👏👏👍👍👍🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🥰

[@Ні-чан]

Вай сати ну какая милая аватарочка!Ну а кавер просто божественный всем спасибо за его создание.(честно я даже подумала что зашла на другой канал ну я странная)

[@jackmcquack3629]

now i dont speak russian but this sounds good

[@Heal1ngStorm]

сати, делай себе 3D аниме модельку и го стримить

[@SatiAkura]

Создание витубера это очень дорого

[@okudaio968]

@@SatiAkura что думаешь о простом стриминге?

[@SatiAkura]

@@okudaio968 ну... Пока что до конца этого года у меня совсем нет времени для стримов :( Работа + каверы + домашние и семейные дела >

[@okudaio968]

@@SatiAkura Что ж ладно спасибо за ответ . Удачи тебе

[@centuha]

@@SatiAkura Либо сделать самому

[@ruikasasfixer]

THIS IS SO GOOD :000

[@aringrape3177]

А вот за гитарное соло респект

[@OstExperience]

Njir, bagus banget..... Saya suka😋😋😋😋😋

[@sonavie]

Вау, это прекрасно, я обожаю эту песню! Спасибо за ваш труд и за этот чудесный кавер!♡

[@zhannukasagidolla4648]

Ждём 50000 просмотров, ждём Мп3 !

[@ПочтаДуш]

Юху, я так ждала русскую версию, пасибки, так ещё и настроение поднялось

[@felixkohai]

Хикикомори-справедливость!!!! Сати с командой настоящие умнички

[@НакиУэй]

Прикольно . Я не слышала оригинал этой песни но все равно прикольный кавер . :)

[@XODV]

Sounds better than english :)

[@f4niiii]

БАКА, ЖГИ! :D

[@SatiAkura]

Оп, первый заметивший 👀

[@ahumyde6ujl109]

Наконец я смогу понять, что пела милейшая Аяме Накири, а не просто насладиться её голосом

[@neon6861]

ひきこもり正義〜って可愛い…w

[@Amaemon]

Соляк отменный👌

[@goodtimeeveryone5007]

Аааааа Прослушал кучу версий этого шедевра. Наконец смогу слышать одну из любимых песен в твоём исполнении! *Как всегда - спасибо ^^*

[@NiKKi-hj3rw]

Ещё не посмотрел а уже лайк поставил, ну понятное дело, ведь у Сати лучшие каверы!

[@under4550]

Из-за аватарки подумала что это я уже успела оставить коммент °~°

[@bookcat6619]

Просто шик!!!

[@АлевтинаДушинина]

Большое спасибо за данный кавер)))Давно его ждала!

[@blackkotan9121]

сперва не узнал из-за аватарки!! Как обычно шикарно!

[@OstExperience]

Very cool

[@staxtyaptyapov]

мне понравилось что ты как и вилл стетсон не стала переводить "хикки мори"

[@NZ1995]

Спасибо за милый кавер)))

[@spr1nkle89]

Гитарное соло (23 сек) :D

[@SailorCoockie]

В оригинале так было

[@Mermestinn]

Очень красиво поешь, обожаю твои каверы на японские/китайские песни!❤

[@ГитаристБезПальцев]

ВАУ😮 счётчик мимимишности зашкаливает☺😍

[@ilfi8019]

замечательнеый кавер щас не придирка будет, а просто мысли вслух так непривычно что никто не орет тебе в ухо на "руруру" на высоких нотах:D

[@Happyhouse_10]

2:56 лицо такое милашное и так клип ИДЕАЛЬНАЯ ОТ СЛОВА СОВСЕМ❤ обожаю твои песни особенно эту

[@nn-bn2mz]

ЭТО ШИКАРНО!!!!!

[@marych6864]

Урааа, неужели Chinozo!!! Сати))) ты лучшая❤❤❤

[@ЛюдмилаЯкунина-к7н]

Кавер как всегда на высоте)))😍👍

[@irey_delivan]

Прекрасно!!! Я так долго ждал этого! Спасибо!

[@acpkapa1537]

Я вот что заметила.. У нас с тобой очень похожие голоса, но он у меня ниже, но я могу спеть под твоё видео и разницы не будет слышно Повезло, что я делю голос с таким прекрасным человеком^^

[@naturalistmind]

Time to learn Russian then

[@WakaiQuketsuki]

Офигенный кавер, как всегда на высоте Сати

[@L3KON]

Как всегда на уровне 💪

[@Yu.983]

это волшебно!!!

[@t0rya]

Омг сати все больше и больше делает каверы на мои любимые песни

[@wonymii8129]

Шикарно ✨🥺😎😍😍

[@cat_in_loafbread]

Ох..этот скример в конце так и убил мое сердечко💞

[@じゃがロテ]

良い声ですね

[@20piataja]

Как прекрасно. Сати чудо!!!!

[@legendarycoffee1739]

У всех по слушал всех каго смог найти прошёл в осу тебя послушал буду ждать карту в осу)

[@zhannukasagidolla4648]

Это шикарно, Са-тян!

[@imgoodman4611]

Блин, у тебя петь круто выходит! И знаешь, мне очень хотелось бы с тобой записать дуэт... Эх, только мечты...

[@descriptionarchont5561]

Шикарный VOCOLOID наполняет вас - РЕШИМОСТЬЮ

[@FSAxme]

nice

[@bublikbublikovich2229]

Это уже 9-ый кавер сенгена в моем плейлисте

[@niaseniati3313]

спасибо за видео, звучит отлично

[@diobesign]

The best sound!!))

[@S.T.A.L.K.E.R-]

Хорошо

[@bseojoon]

😍😍

[@SatiAkura]

Бака зажёг на гитарном соло 🎸🔥

[@CherepashkaAsmr]

тут хорошо получилось, удалось немного попасть в стиль оригинала.

[@Человек-г6щ]

Спасибо обажаю тебя ещё давно

[@BlackWGame]

Очередной крутой кавер в копилку!

[@springaffe9227]

Ого. Я не ожидала этого кавера.

[@Рина-сан-р4ы]

Сати лучшая как и её каверы аоаооа 🛐🛐🛐❤❤❤

[@MUTSOKI]

вот это скример в конце, ну как так можно то? >:3

[@yanababeanko2367]

Воувоувоу! Сати сменила аву! Ииии очередной клёвенький кавер! Я правда пока ничего не поняла 😅 Хикомори ночная пора любимое время....звучит знакомо, но я не помню, пороюсь в комментах что-ли, как говорится: узнаем мнение экспертов

[@СуперИнкогнито]

Восхитительно

[@NameName-cj5km]

Аааааа как прекрасно😍

[@ba_wei]

О да, наконец-то!