Parler Belge

[@arthurbateau6027]

Je pense qu'en Belgique, tu peux faire un marathon des expressions pour chaque ville.

[@M4DJ1M]

Ah le pauvre, il a déjà du mal avec les termes typiques des régions de France, mais avec nos expressions bien belge, il est mal barré. 😂

[@brickmoviz439]

Mais c'est vraiment drôle, en plus il y a une superbe ambiance dans la salle. Salutation du Finistère

[@Perock4]

Il te reste a apprendre le wallon maintenant :D

[@jeanninehenry-demol7994]

Tu as vu "Non peut-être" , qui veut dire "Oui". Mais il y a aussi "Oué sans doute", qui veut dire "Non".

[@FloydiPapa]

"Oui bien sur" pas oui sans doute.🤨

[@jeanninehenry-demol7994]

Bonjour@@FloydiPapa, Nous ne venons pas du même quartier, probablement. En plus, il faut dire "Oué", pas "Oui". Sans rancune .

[@yamishino714]

Oui bien sur c'est français je pense plutôt parce que nous on le dit souvent

[@akashadragonssolarys9686]

On a tellement d’expression différente par région que tu perdrait ton français 😂

[@baptistec9820]

Ouille ouille ouille, dans le nord de la France veut plutôt dire:"Je me suis fais mal" (un peu!) Que ola la...

[@thomasharter8161]

Le nord au sens large ou le nord pas-de-calais. En Lorraine les gens disent ça aussi. C'est comme aïe aïe aïe

[@eliotness5140]

​@@thomasharter8161En Champagne aussi.

[@Cocaexotique]

Prochaine étape les expressions de l’outre mer !!

[@hervedelahousse3555]

Oufti !

[@yvesc4291]

Juste pour info, le mot kot est au larousse depuis quelque temps (ainsi que dans l'officiel du scrabble)...

[@Vacanciere]

Bon à savoir !

[@FloydiPapa]

Godverdomme c'est du Néerlandais Max. C'est pas Belge ou du bruxellois.

[@KeithBlake-qe9pw]

C’est le principe du bruxellois d’etre un melange de flamand et de wallon ;)

[@FloydiPapa]

Je ne le savais pas. J'ai été regarder sur Google et oui. Tu as parfaitement raison. Le brusseleir est bien un mixte des deux. Par contre, godverdomme est bien un mot néerlandais, mais je ne savais pas qu'il était utilisé dans le brusseleir. Merci pour cette réflexion.

[@KeithBlake-qe9pw]

@@FloydiPapa avec plaisir ^^ je ne savais pas que cette expression etait particulièrement utilisée aux pays bas aussi . d’ailleurs, en wallonie, le mot est aussi utilisé, bien que légèrement different (un « f » au lieu d’un « v » et pas de e)

[@vermeervanbremen3306]

@@FloydiPapa L'équivalent "gott verdammi" (qui sonne à peu près "kott feurtommi") est très couramment utilisé en Alsace, et les Allemands aussi l'ont sous la forme "gottverdammt".

[@thomasharter8161]

La langue belge n'existe pas Einstein. On parle néerlandais, français et allemand en Belgique une fois

[@asaperchman8682]

godverdomme c'est pas du bruxellois mais du flamand

[@lamoulenoire]

C'est parce que le brusseler est aussi un dialecte flamand 😊

[@asaperchman8682]

@@lamoulenoire ha ok

[@thomasharter8161]

@@lamoulenoire Le flamand est un ensemble de patois

[@valerycharles6007]

Oui bha…comme dans n’importe quelle langue…

[@irmagroseman9220]

❤😅

[@loyaltyhonorkindofheaven]

Titre de la vidéo les expressions bruxelloise...

[@sov3liss]

I esti ben bia sti là

[@AlixLillith]

Vous cherchez la ville d’Anvers et vous voyez un panneau d’affichage Antwerp… vous vous dites, bon j’espère que Anvers n’est pas loin 🙄 Donc vous tournez et tournez et tournez…… 😂 🤦‍♀️

[@i0139716]

Il a trouvé un sacré marché bravo à lui.. Aucune créativité,aucun talent,juste reprendre les expressions des régions ou il se trouve.. Et les gens sont contents.. Pauvre France,et Belgique...^^

[@GG-yb4nz]

Et toi t'es d'une tristesse 🤭🤭

[@loyaltyhonorkindofheaven]

On a vus pire

[@christianoury2563]

Ce n’est que 5 minutes dans son spectacle et ce n’est pas ici le contenu qui compte mais l’interaction avec le public. C’est une très bonne idée.