Seeing a friend on the street - Mandarin Chinese Dialogue (Pinyin and English in description field)

  Рет қаралды 85,429

Better in Chinese

Better in Chinese

2 жыл бұрын

你好!Welcome to Better in Chinese!
In this video 小红 meets a friend on the street 😊
📝 The full script with Pinyin and English:
小红: 小王!
Xiǎo wáng!
Xiao Wang!
小王: 嘿好久不见!最近怎么样?
Hēi hǎo jiǔ bù jiàn! Zuì jìn zěn me yàng?
Hey, long time no see, how are you recently?
小红: 挺好的, 挺好的!
Tǐng hǎo de, tǐng hǎo de!
Very good, very good!
小王: 我很忙。我换了工作。
Wǒ hěn máng. Wǒ huàn le gōng zuò.
I’m busy. I changed my work.
小红: 你的新工作怎么样?
Nǐ de xīn gōng zuò zěn me yàng?
How is your new work?
小王: 我不在学校了,我做律师了。
Wǒ bù zài xué xiào le, wǒ zuò lǜ shī le.
I’m not at the school (anymore). I work as a lawyer now.
小红: 挺好的,你的男朋友怎么样?
Tǐng hǎo de, nǐ de nán péng yǒu zěn me yàng?
Very good, how is your boyfriend?
小王: 他不错。
Tā bù cuò.
Not bad.
他这两个星期在中国见父母见朋友。
Tā zhè liǎng gè xīng qí zài zhōng guó jiàn fù mǔ jiàn péng yǒu
He’s in China for two weeks to visit his parents and friends.
你也住在这边?
Nǐ yě zhù zài zhè biān?
Do you also live around here?
小红: 是的。我们在这买了一个房子。
Shì de. Wǒ men zài zhè mǎi le yī gè fáng zi.
Yes. We bought a house here.
小王: 那很好。你的先生怎么样?
Nà hěn hǎo. Nǐ de xiān shēng zěn me yàng?
That’s good. How is your husband?
小红: 他也很好。下个周末我们去看篮球比赛。
Tā yě hěn hǎo. Xià gè zhōu mò wǒ men qù kàn lán qiú bǐ sài.
He’s also good. Next weekend we go to watch a basketball
game.
小王: 我不知道你们都很喜欢篮球。
Wǒ bù zhī dào nǐ men dōu hěn xǐ huān lán qiú.
I didn’t know both of you like basketball.
小红: 小明非常喜欢篮球。
Xiǎo míng fēi cháng xǐ huān lán qiú.
Xiao Ming (name) likes basketball very much.
我们每个星期去看篮球比赛。
Wǒ men měi gè xīng qī qù kàn lán qiú bǐ sài.
We go to a basketball game every week.
小王: 真好! 我先走了。我还有事儿。
Zhēn hǎo! Wǒ xiān zǒu le. Wǒ hái yǒu shìer.
Really good! I have to go now. I still have somthing (to do).
小红: 好,你真的很忙。再见。
Hǎo. Nǐ zhēn de hěn máng. Zài jiàn.
Okay, you are really busy. Bye.
小王,等一下!请给我你的电话号码。
Xiǎo wáng, děng yī xià! Qǐng gěi wǒ nǐ de diàn huà hào mǎ. Xiao Wang, wait a second! Please give me your phone number.
小王: 我的电话号码是: 二六五三七四零八.
Wǒ de diàn huà hào mǎ shì: Èr liù wǔ sān qī sì líng bā.
My telephone number is: 26537408. (FAKE NUMBER)
那你给我打电话!
Nà nǐ gěi wǒ dǎ diàn huà!
Then you call me!
小红: 好,我会的!再见
Hǎo, wǒ huì de! Zài jiàn
Yes I will! Bye
🎵 Music credits:
"Tickled Pink" by Josh Woodward
Free download: joshwoodward.com/

Пікірлер: 50
@ginac2772
@ginac2772 2 жыл бұрын
I am just beginning to learn Chinese so this video is a still too advanced for me, but it gives me confidence that I could understand some words and also read some characters! 谢谢
@BetterinChinese
@BetterinChinese 2 жыл бұрын
It's good to hear you understand already some parts. Maybe have a look at this video, its a bit easier I think: kzbin.info/www/bejne/hmmbq4uCiNWSf80
@Ken123Chang
@Ken123Chang Жыл бұрын
Great! Keep going and hope your Chinese skill will be getting better and better!
@Jesojojeso
@Jesojojeso 6 ай бұрын
​@@BetterinChinese i just discovered your channel today and it's amazing, and the first time i heard this video i understood 80 percent ,the words i couldn't understood are: bicai,zhoumo,zhen,bian,fumu
@muchogustosunnyday8759
@muchogustosunnyday8759 2 жыл бұрын
它总是非常有帮助。 非常感谢你。
@BetterinChinese
@BetterinChinese 2 жыл бұрын
加油哦
@ewncilo
@ewncilo 2 жыл бұрын
this is awesome guys, great work, you transcribed and you even translated the script, and even shared the pinyin. you guys are good. please keep doing this way.
@smeyreak8605
@smeyreak8605 2 жыл бұрын
老师很漂亮❤️❤️❤️❤️❤️❤️
@nadianahar2384
@nadianahar2384 4 ай бұрын
I understood everything 😅😅 Been watching cdrama for a year and a half now
@trongnhannguyen4193
@trongnhannguyen4193 Жыл бұрын
这个视频的内容真的很好,非常感谢您,辛苦你了!🌷
@BetterinChinese
@BetterinChinese Жыл бұрын
谢谢你的支持😊
@nawnaw-fw1wg
@nawnaw-fw1wg Ай бұрын
老师说的中文很好听❤
@BetterinChinese
@BetterinChinese Ай бұрын
谢谢😊
@hoangle-zp4sr
@hoangle-zp4sr 2 жыл бұрын
I love your videos. So easy to understnd, i stilI wish to have questions at the end of these videos :)))
@xingfei1031
@xingfei1031 2 жыл бұрын
很有用 谢谢你
@BetterinChinese
@BetterinChinese 2 жыл бұрын
加油
@reallifefaith
@reallifefaith 6 ай бұрын
Thank you. This is helpful for learning Chinese. It's also Oscar worthy.
@BetterinChinese
@BetterinChinese 6 ай бұрын
Thank you for the kind comments😀
@alimallahcom
@alimallahcom 3 ай бұрын
good one
@mohammadmasud3421
@mohammadmasud3421 2 жыл бұрын
nice learning content
@alwiagusto8905
@alwiagusto8905 6 ай бұрын
terimakasih..bagus untuk belajar bahasa mandarin
@martinsandor707
@martinsandor707 8 ай бұрын
Thank you for this great content! I've been learning chinese for a while and I originally wanted to learn by watching Chinese TV series, but they are too hard for me so far. Your content is a great way for me to make steady progress, I hope I will get the confidence soon to hold a chinese conversation in real life!
@BetterinChinese
@BetterinChinese 8 ай бұрын
Hey thank you for your feedback. We are really happy to hear that you are making progress in learning. You will definitely soon be able to communicate in Chinese😃加油
@LM2023.
@LM2023. 2 жыл бұрын
Ótimo conteúdo!
@chinese40times5
@chinese40times5 2 жыл бұрын
Good 👌
@buntanphea3291
@buntanphea3291 9 ай бұрын
我喜欢
@user-ni7fu9cg3o
@user-ni7fu9cg3o 2 жыл бұрын
谢谢老师 我会听中文一点了🥰
@BetterinChinese
@BetterinChinese 2 жыл бұрын
很好,继续努力
@ChrisStedman93
@ChrisStedman93 2 ай бұрын
Yeah not sure what you said there but happy new year
@SoSeng-lq7uu
@SoSeng-lq7uu 3 ай бұрын
❤❤❤❤
@SheralamAlam-zl1vn
@SheralamAlam-zl1vn 3 ай бұрын
I am just beginning to learn chinese
@adilsattarov
@adilsattarov 8 ай бұрын
Çox maraqlı idi
@SINC0MENTARI0S
@SINC0MENTARI0S 5 ай бұрын
Is she aware that the lawyer gave her a fake number? Or at least that's what the subtitle says. Jokes aside, this is a great resource for practicing Chinese reading and listening. Many videos cram Chinese characters, Pinyin, and English subtitles, which defeats the purpose of the reading part. I'm subscribing to your channel.
@BetterinChinese
@BetterinChinese 5 ай бұрын
Haha, thx for your subscription 😊hope you enjoy learning 💪
@hamzas4882
@hamzas4882 2 жыл бұрын
🌹🌹
@thethirdeye8893
@thethirdeye8893 5 ай бұрын
你真漂亮 我爱上你了
@menghakheang1979
@menghakheang1979 2 жыл бұрын
老师好 我请问歌名 0:01 和 1:04 ,谢谢美老师
@driver6024
@driver6024 Ай бұрын
very good accent,but it's still definitely slow tho
@thuyhoang401
@thuyhoang401 2 жыл бұрын
video老师很好 我是越南人
@BetterinChinese
@BetterinChinese 2 жыл бұрын
你好,欢迎你
@mustafamkj5304
@mustafamkj5304 6 ай бұрын
I hope you can add English translation
@BetterinChinese
@BetterinChinese 6 ай бұрын
You can find all the script in English in description field
@rishik_the_cuber
@rishik_the_cuber 7 ай бұрын
Im learning chinese from 5 months nd there r less than 10 words i didn't understand individually but i understood them due to the whole sentences Description has every translation except the first lady's name (not xiao wang) And i really want to know her name now 😅😅
@BetterinChinese
@BetterinChinese 6 ай бұрын
The two girls in this video are named Xiao Hong 小红 and Xiao Wang 小王. But the names are not that important 😊 keep up the good work 👨‍🎓👩‍🎓
@rishik_the_cuber
@rishik_the_cuber 6 ай бұрын
@@BetterinChinese ohh thanks, I just realized I mistyped 5 minutes instead of 5 months 😅😅
@rishik_the_cuber
@rishik_the_cuber 6 ай бұрын
@@BetterinChinese also thanks for the appreciation name was just my curiosity 🙂🙂
@TheAARSAA
@TheAARSAA 2 жыл бұрын
嘿嘿 那你的电话号码 我们都有了 谢谢老师
@BetterinChinese
@BetterinChinese 2 жыл бұрын
是假的号码哦😉
@jerrysworld6165
@jerrysworld6165 11 ай бұрын
0:09 0:22 0:28 0:40 0:50 0:44
@neath-hq8os
@neath-hq8os 9 ай бұрын
❤❤❤❤
Tom & Jerry !! 😂😂
00:59
Tibo InShape
Рет қаралды 50 МЛН
He sees meat everywhere 😄🥩
00:11
AngLova
Рет қаралды 6 МЛН
Just try to use a cool gadget 😍
00:33
123 GO! SHORTS
Рет қаралды 85 МЛН
Talking about big families - Chinese Mandarin Dialogue
4:29
Better in Chinese
Рет қаралды 6 М.
FluentU Chinese: A Trip to the Supermarket
4:50
FluentU Chinese
Рет қаралды 370 М.
Easy Mandarin 2 - What do you like about Taiwan?
4:51
Easy Languages
Рет қаралды 354 М.
Learn to read Chinese ... with ease! | ShaoLan
6:11
TED
Рет қаралды 3,2 МЛН
Clueless White Guy Orders in Perfect Chinese, Shocks Patrons and Staff
8:11
Xiaomanyc 小马在纽约
Рет қаралды 88 МЛН
FluentU Chinese: Going in for a Job Interview
7:13
FluentU Chinese
Рет қаралды 494 М.
Tom & Jerry !! 😂😂
00:59
Tibo InShape
Рет қаралды 50 МЛН