『SHOUGUN 将軍』の戸田鞠子アンナ・サワイが明かす撮影の裏話 | 英語中級～

『SHOUGUN 将軍』の戸田鞠子アンナ・サワイが明かす撮影の裏話 | 英語中級～ | 日英字幕と英会話フレーズの説明付き

Рет қаралды 191,561

Күн бұрын

Пікірлер: 74

@mirudake_eigo 12 күн бұрын

【テロップの訂正（誤→正）】 4:46 the s a little bit → the stance a little bit 5:02 That make sense. → That makes sense. 8:21 doggy bagの訳　　「犬のごはん袋」→「食べ残し持ち帰り用の容器」 9:07 Hawaii → Sawai です。失礼しました🙇‍♂💦

@mirudake_eigo 12 күн бұрын

最初は全然見られなくて諦めていたので、こんなにもたくさんの方に見ていただいてかなり驚いています。ご視聴ありがとうございます。頻繁にとはいかないかもしれませんが、引き続き動画をアップしていければと思います。

@POMPON_phenix Ай бұрын

とても勉強になる！説明して下さった後に、少し戻ったところからその表現をまた流していただいてるのも、確認が出来てとても良き！次回の投稿、心より楽しみにしています！こうしたトーク番組純粋に楽しいし、解説付きで納得＆勉強になってさらに楽しい！本当に次の投稿が楽しみです！

@mixmax7659 3 ай бұрын

めちゃ英語が綺麗でわかりやすい

@bobby2198 3 ай бұрын

私もそう思います！

@sagume7659 3 ай бұрын

これだよ！これ！こういうの探してたんだよ。じゃんじゃんアップお願いします。😁

@GOO-h2p 3 ай бұрын

解説もめちゃくちゃわかりやすいです！字幕が二つあり非常にわかりやすいです！もっとアップよろしくお願いします！

@murasakihanai 2 ай бұрын

すごくいいチャンネルだと思います！面白くて興味深くて勉強にめちゃめちゃ使えます。何本も観たいです。

@MK.Beautiful-life 3 ай бұрын

初めてこのチャンネル見ました！めちゃいいです😆ありがとうございます

@TKG_JP 2 ай бұрын

動画がまとまっていていいコンテンツ。

@yopek484 3 ай бұрын

発音がネイティブでアジアぽい発音が全然無いとこがね。育ちは一番の強みですね。生きた英語なんでとても勉強になります。

@Serendipity2539 2 ай бұрын

ほんっとに可愛い。惚れた。

@blue_sky1016 3 ай бұрын

冒頭から仮定法が出てきましたね。 If I were a bird,･･･とか普段使わない受験英語の例文よりこうしたリアルな会話から学ぶと、英語を楽しく勉強できるかもしれませんね。次回も楽しみにしています。

@nishi8i5o 2 ай бұрын

良い動画だったのですが社内で校正業務をしていたことがあるので気づいちゃった部分を書いておきます（動画やチャンネルに対する批判のような気持ちはもっていませんので悪しからず） 5分過ぎくらいのとこの解説 That make sense. 　そこは does が入る前なので makesであるべき最後のアンナ・サワイのとこも　Anna Hawaii になっちゃってた

@kanchan-san9345 3 ай бұрын

やっぱりShowgunの司会者による発音は"ショウガン"となるんですね。gunは"ガン"だもんね。

@Mutsybear 2 ай бұрын

綺麗な発音ですね。　慎重に言葉選んで話している感じがします。アメリカ人特有の言い回しやスラングが足りないかな。本人も言っているとおり日本語の方が得意なので仕方ありません。　でもこれだけ話せる他の日本人女優がいないので、もっと活躍してもらいたい。

@sei6929 2 ай бұрын

8:22 doggy bagって直訳は犬用のごはん袋だけど、意味としてはテイクアウトの袋だよね

@mirudake_eigo 12 күн бұрын

ご指摘ありがとうございます😱！訂正しておきます

@emon1425 2 ай бұрын

昔かアンちゃん推しなのでここ数年のアンちゃんの活躍がめちゃくちゃ嬉しい。

@user-gi2ip2fn9e 3 ай бұрын

わかりやすい😮😊🎉

@welllfortune1685 3 ай бұрын

4:57 That make sense. は That makes sense. ではありませんか。これからも、いろいろな英語を紹介してください

@ihlee7982 2 ай бұрын

볼수록 매력있는 배우네요 안나~

@masahirogo3330 2 ай бұрын

Judy Ongg was supposed to be in the original TV series

@a.s.c.21 3 ай бұрын

大変素晴らしい内容だと思います！福原かれんさんの動画も是非お願いします！

@hiroxile1219 2 ай бұрын

留学してた時、絵文字がそのまま英語だと思わなかったなぁ。懐かしい

@Hana.Q 2 ай бұрын

doggy bagはテイクアウト用の袋の事でスラングだよね😅

@bomberdr 3 ай бұрын

7:50 proportion→portion?

@mirudake_eigo 12 күн бұрын

うわ、気が付かなかったです…😱ありがとうございます

@takayuki3732 3 ай бұрын

彼女のメンタリティーは、日本人と言うより欧米人ですね。

@mizunoto11 3 ай бұрын

日韓ハーフです。

@を探ろう正しい歴史 3 ай бұрын

@@mizunoto11さん日本人に見えないと思って居たら案の定ですね！ MIYAVIみたいだなぁ！なんちゃって日本人という事だね！

@uset6054 3 ай бұрын

@@mizunoto11 両親ともに日本人の純日本人だぞ　適当抜かすな

@uset6054 3 ай бұрын

@@を探ろう正しい歴史澤井杏奈は両親ともに日本人の純日本人だよ。朝鮮人の嘘を簡単に鵜呑みにせず自分で調べるくらいしたらどうだ？

@キャンキャン-m5d 2 ай бұрын

雰囲気がマルシアさんに似ている。

@masahirogo3330 2 ай бұрын

I think she is philipino like 早見優

@unegee9711 3 ай бұрын

The proportion of the food ではなくthe portion of the foodですよね。戸田さんの言い間違えでしょうか。

@aloha1816 3 ай бұрын

ほぼネイティブの彼女の英語力に等級をつけるのは失礼ではないですか。彼女の生きた英語は日本の高学歴の等級を高めただけの死んだ英語よりよほどましです。

@Cloverropp 3 ай бұрын

Anna SawaiがAnna, Hawaiiになってる笑

@mirudake_eigo 12 күн бұрын

しまった… ご指摘ありがとうございます！

@しよまる-b9t 2 ай бұрын

わかりやすい英語でいいですね! でも毎回思うのが、日本人ってアメリカいくと公衆の面前で足を組むようになるのが不思議。この方は習慣かもしれないけど😂

@tomatohoppe 2 ай бұрын

❤❤❤

@paklee4612 2 ай бұрын

そりゃ英語ネイティブなんだから話せるだろ

@YU-nr7eq 2 ай бұрын

リアルポカホンタス

@meowmeowwest 3 ай бұрын

アンナさんが１００％日本で育っていたらこんなにかわいくないでしょうね。日本人て海外ではうけない。木村拓哉さんの娘さんたちアメリカ人を魅了できるかな？

@r6m697 3 ай бұрын

まだ無理ですね😊

@tinoachan1 3 ай бұрын

そんな事ないよ私が住んでる州では日本人女性に会った事が生まれて初めてだって言ってUMAぐらいレアな扱いだった日本人女性が海外でモテるとどうせ穴モテみたいに言う人もいるけど先進国の中で1番国際結婚してない女性達だからねまあアジア人男性はちょっと厳しいね…出会い系アプリの人種別でもアジア人男性は1番下だからいつも

@を探ろう正しい歴史 3 ай бұрын

日本人に見えないから可愛いとか美しいとかは感じ無い

@ST-pg2fp 2 ай бұрын

海外の出会い系ってこと？詳しいところを見ると、あなた出会い系で旦那さん見つけたの？あと貴女も人を差別したり見下したりしてるから、自分もそう見られてると被害妄想に陥るのだと思うよ穴モテって検索して、引いたわ