Si impersonale. Forma bezosobowa. Język włoski nie tylko dla początkujących. #39

[@bozenak2470]

Jest Pani wielka🎉🎉🎉❤❤❤

[@reginakaleta7831]

Ciao pani Ewelina super pani przekazuje wiedzę pozdrawiam Buona serata

[@РусланаТимецька]

😉💥👌👌👌

[@krzysztofk3361]

Ja mam pytanie dotyczące czasowników zwrotnych. Skąd mam wiedzieć, że dany czasownik jest zwrotny, a który nie? Bo we włoskim są słowa, które już "zawierają" w sobie się i nie trzeba używa odmiany tego "się".

[@woskimzwyczajem-ewelinawro3062]

Trzeba się "po prostu" osłuchiwać... Czasami czasowniki zwrotne w języku polskim wcale nie są zwrotne w języku włoskim i odwrotnie. Dlatego tak ważny jest kontakt z językiem.

[@AlterEgoPolska]

W większości przypadków czasowniki polskie będą się pokrywały z włoskimi, ale tak jak Pani powiedziała trzeba się osłuchiwac, bo wyjątków też trochę jest, z tych takich popularnych co przychodzą mi do głowy to wymieniłbym np.: alzarsi - wstawać addormentarsi - zasypiać esibirsi - występować ridere - śmiać się sorridere - uśmiechać się diventare - stawać się studiare - uczyć się, studiować temare - bać się/obawiać się apparire (czasownik nieregularny, więc trochę inaczej się odmienia) - pojawiać się inciampare - potknąć się (np. o kamień) scivolare - poślizgnąć się/ślizgać się osare - ośmielić się, odważyć się 🙂