Silent Hill 2 с Русской Озвучкой от SHIZA Project (2024) Вся Игра | Все катсцены + Собачья концовка

Огромное спасибо SHIZA команде за отличную озвучку! Так держать ребят.
Из личного отзыва:
Очень хорошо сделан Эдди и Анджела, Мэри в конце отлично читает прощальное письмо, Джеймс тоже исполнин отлично, да и Мария истерит как надо, и СПАСИБО ЗА ОЗВУЧКУ СОБАЧЬЕЙ КОНЦОВКИ - ЭТО ПОТРЯСАЮЩЕ (хотя можно было бы как Гай Сихи на японском сказать пару слов гы-гы)!!!
Те, кто ноют, что голоса слишком молодые и не подходят взрослым персонажем - алё, вы чего? Анджеле 18 лет, Джеймсу нет тридцати ещё, а Эдди примерно такого же возраста как Анджела и Джеймс (этот факт подтверждают могилы в лабиринте). Так что уберите свои сопли, и наслаждайтесь работой!
Ждём с нетерпением второй сценарий игры!
★ Join this channel to get access to perks:
/ @nikoplayletsplay
⚡️My main Telegram channel: t.me/nikoplayletsplay
★ My discord channel : / discord
★ live on Twitch / vossler_xiii
⚡️ Link on Playlist LongPlay: • Longplay
★ FOR KIDS: • FOR KIDS
★ Link to Playlist Let's check the Game Pass?: • Let's check the Game P...
★ Link on Playlist Let's Check: • Let's Check
★ Link on Playlist Speedruns: • Speedruns
★Link on Playlist Indie Horrors: • Indie Horror
⚡️⚡️⚡️ Support the channel: streamlabs.com/vossler_xiii/tip

[@AntiGitler001]

37:26 Шепот - перевод Ска, ска, поср@ть бы, Васька кс, кс, кс,

[@NikoplayLetsPlay]

Блин, согласен, нужно было это перезаписать. Сам Гай Сихи признавался, что там белеберда.

[@PiskenDragen]

В голоса не очень попали, но учитывая что озвучка, по сути, любительская - очень даже неплохо :)

[@NikoplayLetsPlay]

А можно , пожалуйста, узнать по подробнее, где они не попали? По возрасту? Так тут по канону всё - ни одному из героев даже 30 нету. Анджела истерит, Эдди блюёт, Джеймс сходит с ума...

[@AntiGitler001]

Голос Анжелы слишком живой и адекватный для человека с птср)) но профессионально конечно

[@NikoplayLetsPlay]

Ну она плавно сходит с ума окончательно, концовка с лестницей исполнена достойна. Моё сугубо личное мнение.

[@AntiGitler001]

@@NikoplayLetsPlay да... Поправлюсь, диалог на кладбище

[@serpensortia7149]

Обожаю SHIZA Project за озвучку Ванпанчмена, но заменять лучшую озвучку СайлентХилл2 на другую плохая идея.

[@NikoplayLetsPlay]

Понимаю, что оригинальные голоса эта вышка, но мне кажется это для таких как я, которые всегда предпочитают русскую озвучку, какой бы она не была. Это просто удобно. И красиво. Да и с новыми красками играется игра.

[@AntiGitler001]

В начале лучше бы сделали отрыжку от газов кока колы😅)))

[@NikoplayLetsPlay]

Эдди?

[@AntiGitler001]

@@NikoplayLetsPlay это я пошутил, всё чётко в начале где Джим Смотрит в зеркало

[@AntiGitler001]

41:50 Late Wife бывшая жена - (не покойная) Зачем такой ляп делать,? Таким образом нельзя поймать Марию на том, что она знает, что Мери мертва, а Джим не вкурил это.

[@AntiGitler001]

Но в целом диалог отличный

[@NikoplayLetsPlay]

Все правильно, в английском не говорят прямым текстом "dead wife". В контексте, это на английском и значится, что она покойная, или ушедшая а мир иной.

[@NikoplayLetsPlay]

@@AntiGitler001 так же, в сценарии "Born from a wish" Болдуин говорит про Джеймса, но без каких либо деталей, и Марии самой приходится узнавать, кто такой Джеймс на самом деле. И в английской версии он сам выдаёт себя тем, что его жена ушла из жизни.

[@NikoplayLetsPlay]

@@AntiGitler001 и бывшая была бы "ex-wife", что означает обычный развод

[@AntiGitler001]

@@NikoplayLetsPlay меня одного удивляет факт, что Джеймс Сандрерленд похож на Стивена Болдуина??? Взгляните на молодого Стивена и сравните с Джеимсом))