"Slovenské" celebrity? (Slovak Lesson)

Vieš, ktoré svetové celebrity majú slovenských predkov? Je Angelina Jolie Slovenka?
Do you know which world celebrities have Slovak ancestors? Find out in easy Slovak.
1:49 Paul Newman
3:51 Jon Bon Jovi
6:00 Audrey Hepburn
7:50 Andy Warhol
12:06 Angelina Jolie
Video o mojich koreňoch: • Slovenské mestá a dedi...
If you liked this video, you can support my work: ko-fi.com/slovencina
Мои уроки словацкого предназначены для начинающих, но вместо заучивания сложной грамматики и зубрёжки списков новых слов вы можете изучить словацкий естественным путём, слушая забавные истории, рассказанные простыми словами.
I make Slovak lessons for beginners, but rather than studying complicated Slovak grammar and learning long lists of new words, you can acquire Slovak language the natural way, by listening to fun stories in easy Slovak.
My teaching method explained in easy Slovak: • Ako sa učiť slovenčinu...
Media used under license:
'Bon Jovi' by Earl McGehee available at www.flickr.com/photos/ejmc/62... under CC BY 2.0 (creativecommons.org/licenses/...)

[@LearnSlovakwithStories]

1. Kto je spevák? a) Paul Newman je spevák. b) Jon Bon Jovi je spevák. c) Andy Warhol je spevák. 2. Kto sa narodil na Slovensku? a) Angelinina mama a Angelinin otec. b) Angelinina babka a Angelinin dedko. c) Angelinina prababka a Angelinin pradedko. 3. Kto hral vo filme Raňajky u Tiffanyho? a) Paul Newman hral vo filme Raňajky u Tiffanyho. b) Audrey Hepburn hrala vo filme Raňajky u Tiffanyho. c) Angelina Jolie hrala vo filme Raňajky u Tiffanyho. 4. Kto sa narodil v Belgicku? a) Dedko Jona Bon Joviho sa narodil v Belgicku. b) Bratia Andyho Warhola sa narodili v Belgicku. c) Audrey Hepburn sa narodila v Belgicku. 5. Koľko bratov mal Andy Warhol? a) Mal jedného brata. b) Mal dvoch bratov. c) Mal troch bratov. BONUS: Aké múzeum je na Slovensku? a) Na Slovensku je múzeum Paula Newmana. b) Na Slovensku je múzeum Andyho Warhola. c) Na Slovensku je múzeum Angeliny Jolie.

[@GypsieSeeker]

b, c, b, c, b, b 😊

[@LearnSlovakwithStories]

@@GypsieSeeker výborne

[@stefanlanger264]

Dobré ráno! Ďakujem za video. Toto je znova super začiatok týždňa. :-) 1. Jon Bon Jovi je super rockový spevák a má veľmi pekný hlas. 2. Angelinina prababka a Angelinin pradedko sa narodili na Slovensku. 3. Audrey Hepburn hrala vo filme Raňajky u Tiffanyho a bola veľmi krásna herečka 4. Audrey Hepburn sa narodila v Belgicku. Jej otec bol Brit a jej matka bola Holanďanka. 5. Andy Warhol mal dvoch bratov, ktorí sa narodili na Slovensku.

[@stefanlanger264]

Bonus: Múzeum moderného umenia Aalebo Múzeum Andyho Warhola je v Medzilaborciach. Medzilaborce je mesto na Slovensku ležiace v Prešovskom kraji. Čítal som to na Wikipédii. :-)

[@LearnSlovakwithStories]

@@stefanlanger264 Wow, super - vidím, že máš aj extra informácie, napríklad o Audrey Hepburn a o Múzeu Andyho Warhola. Máš pravdu, múzeum je v Medzilaborciach. Časť mojej rodiny býva v Medzilaborciach :)

[@majemoshchomajemo]

Подкарпатскіє Русини оставтє глубокий сон... Дякуву Пауліно за Ваші уроки. Я сам си є Русин з Мукачева. Ви дуже ми помогаєте штудувати словацьку!!!

[@user-oo8xg9gx3m]

Мила Пауліно, дякую вам за цікаву розповідь! Я добре знаю цих діячів мистецтва, але тепер, завдяки вам, знаю про їхнє словацьке коріння.

[@Vlad-ne6xs]

👍 To je veľmi zaujímavé Ďakujem pekne za tvoju prácu☺️

[@hbc413]

I loved this Paulina! Not least of all because I'm from Pittsburgh, 1/3 of which are Slovaks and they all love Andy! Thank you so much for your videos!

[@LearnSlovakwithStories]

Oh wow, that's really cool!!

[@nerdteacher]

I only learned the other day that there was literally a strike in Pennsylvania that was referred to as the "Slovak Strike" because there were so many Slovak workers involved.

[@gregcron4899]

There are a lot of Slovaks in Pittsburg ?!

[@thomascurran5302]

Most Slovaks who came to the US settled in NY, NJ, PA, and TX. Some formed their own communities. One of my grandfathers was president of the local "Sokol," which functioned like a community center for Slovaks. So although some Slovaks moved to the US, they pretty much found Slovak friends and married other Slovaks. But as older family members started passing away, the younger generations started losing their connection with Slovak culture. Now I only have one cousin who is fluent in Slovak but is over 80 years old.

[@LearnSlovakwithStories]

Thank you for sharing your experience!

[@papabrtrk]

Dakujem! I’ve just learned that through storytelling, this is a great way to learn a new language! I feel I understood the basic story of these celebrities and their heritage. Very cool! I love your technic! I never met Jon Bon Jovi, but had the honor of meeting some of his relatives who were in Washington DC. during Veterans Day weekend after a church service. They were wearing military uniforms as was I. Joe Bon Jovi is a WW 2 Marine and his son is a career Air Force retired officer. What was cute was all of Joe’s grandkids were wearing various Marine uniforms,even the the baby! I got a chuckle out of that! Very humble people! Thank you for a great lesson and also for speaking slowly,as well as your illustrations! I will continue to watch!

[@LearnSlovakwithStories]

Wow, that's really interesting!

[@bookworm4210]

Super!!! D’akujem ;)

[@natatiyal5185]

Чудовий підхід для вивчення словацької мови! Величезна подяка тобі, Пауліно!🥰

[@Vasyl_Aleks]

Вот это поворот! Мой мир не будет прежним. Вы сделали мой день, дорогая пани Паулина.

[@GypsieSeeker]

Hovorili ste o šiestich slávnych osobnostiach, pretože Paulina je osobnosťou KZbin!

[@LearnSlovakwithStories]

:D

[@stefanlanger264]

Máš pravdu! :-)

[@dam.1906]

Ánimo ! a seguir con el canal . Muy buena pronunciación

[@Irlsetter]

D’akujem, Paulina!

[@user-yr3xy6cc9h]

Bravo Paulina!👏💟

[@Strawberria]

Mám slovenské korene! Som štvrtá generácia, ale nie som celebrita. Moji prarodičia sa narodili v USA ale svoji rodičia sa narodili na Slovensko. Myslím si že, dedko žil na Slovensku jeden alebo dva krát. Aj hovoril po slovensky s babkou v USA. Som sa narodila potom umrel. Keď som bola dieťa, nevedela som že, moja stará mama hovorila po slovensky. Hovorila jej posledné slová po slovensky a nikto sme nerozumeli nic.

[@LearnSlovakwithStories]

Wow, to je super, veľmi zaujímavé!

[@naviryb]

Ty moc pekna kreslit a mohla být akademik malírka 👌👍

[@alphonseantony7461]

Good

[@antoniomunozastudillo]

Wow.. I loved this video. Mám rad Bon Jovi, it's my favorite band since youth, also i'm looking forward to visit Andy Warhol museum when I visit Slovakia. I also follow sport slovenska sport (celebrity) players, basically tennis, and just read that Belinda Bencic (tokio 2020 gold medal) has slovenska parents. And obviously you are now an slovak celebrity. Dakujem za videa.

[@LearnSlovakwithStories]

Amazing! I didn't know Belinda Bencic, thanks for pointing her out :)

[@antoniomunozastudillo]

@@LearnSlovakwithStories Hi Pauline, This is a recent interview to Belinda at Neskoro večer program.. kzbin.info/www/bejne/Y4Dak5SJop2Kadk I also like this program, because it helps me with "slovak" listening

[@verandi3882]

ten język brzmi przepięknie , uczę się polskiego I wszystko zrozumiałem .

[@naviryb]

Moj dedka & dedko,být Slovak,krásny Orava

[@JuventinoDOC33]

Io don´t really speak or write slovak (at least very little, only), but I understand 90% of what you said. I think that the most famous slovak must be cyclist Peter Sagan...he is a legend ;)

[@nerdteacher]

Dúfam, že píšeš učebnicu. Križom-Kražom je tažké porozumieť. (I think? My Slovak is shaky. But that book needs so many updates and to be made more clear because there's a lot of guess work involved for a Slovak learner to use it.) Anyway, I find your videos so helpful in being able to listen and understand. So I want to say that I appreciate the work you're doing!

[@LearnSlovakwithStories]

Thank you! Krížom krážom is meant to be used in a classroom/with a teacher, not for self study, so that's probably why you feel that way. Also, its approach is quite different from mine.

[@nerdteacher]

@@LearnSlovakwithStories True! I've been using it in my class with a teacher, but it's also difficult to use it to go back and review. And yes! Your methods are a lot like how I tend to teach English. 😊

[@SuperMLAV]

Dobry den. Navrhujem video o Adriane Karembeu. Je slovenska modelka :-)

[@janoshorvath4384]

Andy Warhol! :) Love it!

[@marinaalvarezeguiluz6920]

Hi pauline .it was cool your video i could know many things .you told me before you can swedish .how did you learn is it important in your life swedish ?

[@LearnSlovakwithStories]

Thank you! I learned Swedish because I used to live in Sweden :)

[@miklosnemeth8566]

A ste Vy celebrity alebo celebritá? Toto video je velmy skvele. I love your stories.

[@LearnSlovakwithStories]

Ďakujem!

[@andrejs1427]

Celebrita. More peoples celebrity

[@gregcron4899]

bcbcbb. You should do a video where you show us your abstract art !

[@user-sq5oc7bp8v]

Ahoj. Moja otázka je, používajú Slováci telegram(messenger)?

[@LearnSlovakwithStories]

Ahoj. Áno, používajú, ale WhatsApp je populárnejší. Škoda, lebo telegram je lepší a bezpečnejší.

[@andrejs1427]

WhatsApp, signal,messenger,viber...

[@myhal-k]

Teraz si myslim prečo ve slovenčině neni to "spievak", ale "spevak"

[@naviryb]

Já taky lúbit korenová kuracina poléfka

[@maciek697788]

herec - aktor herecka - aktorka

[@diegopunis4139]

1 Jon Bon Jovi je spevak 2 Angelinina prababka a angelinin pradedko 3 Audrey Hepburn hrala vo filme Ranajky u Tiffanyho 4 Audrey Hepburn sa narodila v Belgicku 5 Andy Warhol mal dvoch bratov 6 na Slovensku je muzeum Andyho Warhola Lekcia je velmi zaujimava

[@LearnSlovakwithStories]

Výborne!

[@buddhafistkungfu3758]

1b 2c. 3b. 4c. 5b. 6b

[@LearnSlovakwithStories]

Super :)

[@Namidaftu]

1. Kto je spevák? b) Jon Bon Jovi je spevák. 2. Kto sa narodil na Slovensku? c) Angelinina prababka a Angelinin pradedko. 3. Kto hral vo filme Raňajky u Tiffanyho? b) Audrey Hepburn hrala vo filme Raňajky u Tiffanyho. 4. Kto sa narodil v Belgicku? c) Audrey Hepburn sa narodila v Belgicku. 5. Koľko bratov mal Andy Warhol? b) Mal dvoch bratov. BONUS: Aké múzeum je na Slovensku? b) Na Slovensku je múzeum Andyho Warhola.

[@LearnSlovakwithStories]

Všetko správne!

[@adambandurski848]

Ty to nagrywasz dla ludzi z innych krajów czy dla dzieci ze Słowacji? :) Bo prawie wszystko rozumiem, ale te obrazki... to może dla dzieci czy coś?

[@andrejs1427]

Old parrents jon bon Jovi from slovakia

[@Luchianka]

Wydaje mi się, że dla innych ludzi którzy zaczynają uczyć się języka słowackiego.Jest to poziom EASY LANGUAGE czyli taki z prostym słownictwem, małą ilością gramatyki i tłumaczenie wyrazów jest dosłowne. Akurat mamy trochę łatwiej ponieważ w pewnym stopniu języki są do siebie podobne.Wyrazy też są podobne ale nie wszystkie przez co mamy grupę wyrazów która występuje w naszych językach a ma inne znaczenie.Np.Droga która w znaczeniu słowackim to narkotyki a w naszym znaczeniu wiadomo:).

[@andrejs1427]

@@Luchianka šukaj=hladaj Šukaj=fucking😀 po slovensky