SLOW SPANISH: Someone recognized me on the street! - Intermediate Spanish

[@DreamingSpanish]

Want to see more videos of Agustina? Head to drming.es/agustina for more, or to drming.es/teachers to meet all our teachers!

[@KristinaQuiere]

I told my husband that I was routing for Argentina in the World Cup because my friend, Agustina, lives there😊. Messi was a factor in it too though, but mainly Agustina.

[@ilyayudin8463]

Waiting for the guy to leave a comment to this video…

[@aayushdas6969]

i wonder how would she feel knowing that a 18 year old boy from Nepal ( Asia in this part of the world) loves her videos and is learning a lot from everyone from Dreaming Spanish ❤️ Thankyou so much sir Pablo for the intiative!

[@agus_boccaloni]

oh my god! thank you so much❤ good luck with your journey, it is amazing for y’all of us to help you out!!!!

[@royr8982]

Augustina, I’m still a beginner listener with 40 hours to go until intermediate, but one of your intermediate videos just stated playing, which happened to be the video you filmed in Panguitch, Utah! My hometown !!!! What a treat ! I was able to understand 40-50% of if it, I saved it and look forward to understanding if all! !!!

[@bauble0097]

I haven’t commented on any DS videos. This is my first. Loved the raw emotion & excitement & happiness! I also loved her videos about cultural comparisons… If you read this Agustina, of course your work matters ! I’m from Australia … little by little my Spanish is improving & DS & you have an impact, it just can’t always be seen or doesn’t always feel real. Thank you ! Looking forward to more content from you!

[@lindamorristx]

It’s a small world, right? So happy this old lady in Texas can learn from you.😊

[@AndrewandBarbRogers]

There is a website that helps people locate to Panama. They make many videos as well and always get recognized on the street by viewers. It’s a blast. I’m glad you enjoyed the experience. We are all very proud of you and your videos that help us to learn this great language. Cheers.

[@whererugoing]

I would totally go up to you like a star struck DS fan if I saw you on the street to give you my gratitude for all your help along my learning journey!

[@lacydaniels5568]

Augustina, thanks for the wonderful video. You are genuine, which is hard to come by. And, as I have said before, I appreciate your videos a great deal for their clarity and interesting subject material. The chance is low, but when my wife and I visit Buenos Aires, I hope we see you on the street, or in a coffee shop, and can have a long chat, with photos. Thanks to you and all of Dreaming Spanish for the good you are doing.

[@agus_boccaloni]

Thank you so much for this comment and for watching the videos. I am so glad they help you! ❤❤❤

[@smack770]

You have an amazing personality, and I love your excitement about this experience. I can tell that you love what you do. Much love Agustina.

[@agus_boccaloni]

thank you so much!❤

[@seanmoriarty4854]

Qué experienca tan loca! Si te veo voy a saludarte y hablar contigo! Gracias por este video!

[@tjohnson4517]

No me voy a Argentina, pero te doy gracias por tu ayuda y tus videos! Mucho amor desde Los Estados Unidos

[@denisjay2512]

Thank you Agustina and greetings from Europe. Once started, can‘t stop watching videos with you. You are very good teacher. Muchas gracias!

[@WhistlingPineTree]

I agree Agustina. This was an unbelievable coincidence. I can feel your excitement! You might not have photos to remember it by, but you have this video describing it. It is good that you recorded it on the same day because your excitement is still fresh. I’m glad the man stopped and said something to you. He was probably just as shocked as you were. Very good story. Thanks for sharing it.

[@McLartyFilms]

just watched in Las Vegas. Tu eres famosa !

[@tjmattson]

Me gusta mucho esta video. Voy a visitar Buenos Aires más tarde este año y si veo a vos, Agustina, voy a saludarte también! Has ayudarme tan mucho a aprender más español! ☺️

[@maryhodge2625]

Very interesting! Though I had a little trouble through not being familiar with an Argentinian accent, I finally figured out that "cashe" was "calle."

[@kainewhiteway5756]

Acabo de ver este video en Australia. Eres famosa para nos

[@feransin1257]

Qué lindo, se nota lo genuino de tu emoción, soy argentino nativo pero igual miro el canal porque es entretenido 😄. Saludos!

[@rplutchik]

¡Qué video más maravilloso! ¡Me alegra verte tan feliz! Eres muy expresiva 😊😊

[@RoseyMarie]

That’s so cool! I would have been the one asking you for a photo and fan-girling like I was talking to Taylor Swift or something! You are my favorite DS professor and your videos have helped me so much! Thank you so much for what you do here!

[@DanielRa-hv2mk]

¡Todos amamos tus videos!

[@richardwalker2547]

Me gusta tú tenia un buen experiencia reunir la persona en la calle, Por eso hablamos sobre muchas cosas de Dreaming Spanish Pienso que es vale la pena hablaré ensenar muchas estudiantes todo el mundo es muy popular 😀 ¡bien hecho!

[@leighcanham763]

Que video excelente. Presentas de manera tan natural y efectiva. El estudiante se beneficia enormamente de las presentaciones. Me han pasado cosas parecidas, pero no iguales, en España, en Francia y Holanda donde he conocido gente de mi pequeña ciudad de Cardiff pero no los conozco pero ellos parecen conocerme. ¡Extraña, pero buena coincidencia también! Muchas gracias por un cuento maravilloso y tener la oportunidad de escuchar español de Argentina. Saludos desde Gales.

[@agus_boccaloni]

Gracias!!!! Aprecio mucho tus comentarios en casi todos los videos!❤

[@cobraofearth]

The chances are kind of crazy, fun story thank you for all of the great videos

[@timothydouglas9474]

Agustina, hablas tan claramente, que puedo entender cuando acelero 2x! Y no hablo particularmente bien español! Gracias por crear tanto contenido interesante!

[@yayademil593]

Jajaja Me has hecho reír demasiado El principio del éxito jajaja Gracias por tus video

[@morganjones7428]

¡Todos amamos tus videos! :D

[@agus_boccaloni]

❤❤❤

[@canmango]

me encanta el acento argentina! muchas gracias

[@irishickson7311]

Well i was routing for argentina tn pretty much because of u and your videos!

[@agus_boccaloni]

aw! so sweet! your support was helpful it seems like hahah

[@hasanperfecto7017]

At this point, I think I know you more than you know yourself, Agustina! And not just me, most of my friends and family as well. I'm surprised that you were surprised. It does feel weird sometimes though. I think how the heck I know everything about her and she doesn't even know who I am.

[@sambell2152]

My biggest problem with Spanish listening is how insanely fast they speak. Videos like this where the speaking is slow, I can understand almost 100% easily, but with normal Spanish speech I understand much less. When I put the Spanish subtitles on, I realise I know all the words they are using, I just can't 'hear' them because they speak at 100mph.

[@austinrains]

Which is good too! Gotta learn how to keep up with normal speakers, but Agustina is a nice bridge if you're not quite ready for it. She's my favorite.

[@AmaO-pj8hj]

Literally

[@patrickrodgers2521]

Adjust the speed to 1.75 and try to understand as much as you can. Then rewatch it at normal speed.

[@Aitech885]

Same here

Hola. A mí me pasó algo similar a tu historia, porque enseño fotografía en YT. Colaborando en el censo de Chile llegué a un depto, el residente me reconoció y me dijo tú eres Rodrigo Pélissier, el fotógrafo que sigo en YT. Yo lograba hacerle algunas preguntas del censo y él aprovechaba de comentarme de fotografía y hasta me mostró sus equipos. Fue una experiencia interesante que disfruté al igual que tú. jeje

[@jaysanchez4219]

Voy a visitar mi amiga de Buenos Aires en el proximo año. Hay 0.00001 chance por verte. Me gustan tus vídeos ❤️

[@agus_boccaloni]

si me ves salúdame, jajaja❤

[@seanwithford7560]

Es el mundo pequeno!

[@henrydelacroix1925]

Muchas gracias por tu video ! Si un dia voy a Argentina, espero que te encuentro en la calle y te podra decirte como tus videos me han ayudado

[@agus_boccaloni]

si!!! gracias por el apoyo❤

[@user-ke2mj4wy2f]

wholesome is the world I am looking for

[@misscamay]

Agustina y Andrea son mis favoritas

[@ramiroantoniopenaloza]

"Creelo" espero un dia de estos, que esté x Caba encontrarte y decirte que "Te conozco" 😉... x Recoleta Buen trabajo yagradable😊 Desde Cali-Colombia bienvenida

[@YT-User1013]

Not used to hearing the Argentinian “Sho” (yo) yet. 🙂

[@Cap-Nemo49]

Yo sí quiero un autógrafo tuyo....

[@conbracchiassai]

Amazing!

[@purdysanchez]

That's a fun story.

[@HaveYourADVENTURE]

Hola Agustina, excelente video, me emocioné mucho cuando me enteré que conozco al hombre que te conoció en la calle. es un amigo nuestro. Lo recuerdo porque nos lo contó. Era el cumpleaños de mi novia Alexandra. 10.10.! diez de octubre. ¿Correcto? muchas coincidencias a la vez. cuando el universo os dé una señal… ¡debéis poneros en contacto!

[@agus_boccaloni]

Wow! No puedo creerlo, que coincidencia tan grande!!!! Espero que él vea este video también. Gracias por el apoyo❤

[@AlexandraAllover]

@@agus_boccaloni Hola Agustina, wow eso es genial, me alegro de que se hayan conocido en mi cumpleaños!! ¡Espero que puedan reunirse! ¿Cómo puede nuestro amigo llegar a ti?

[@Harry_Canyon]

No puedo creer que no se sacara una foto contigo

[@antoniodragonheart8965]

El hombre tenía unas cosas personales de amor ❤ No quería que esposa sepa de viaje 😅

[@TheMendo123]

I wonder what he had going on to not want to take the picture? He probably was hiding something and didn't want to risk getting into trouble lol

[@denniskettinger9900]

Eres más popular que lo crees.Hollywood a la.pròximo

[@bmaldppqjfbthapabekqlpwjrbtbs]

Espero encontrarte en La calle algun dia

[@denniskettinger9900]

Eres más popular qúe crees. Hollywood a la.proxima

[@mike-j2f]

Am here waiting for the guy to comment

[@reidnix]

tan divertido que no pude entender la palabra "cache"...oh, te referías a calle...jeje

[@emilybh6255]

I was wondering the same thing. I think you are right. It must be "calle".

[@aayushdas6969]

@@emilybh6255 its calle , but people from Argentina and Uruguay tend to pronounce Y(when it's not alone) and Ll as sh sound!

[@reidnix]

@@emilybh6255 that's the Argentinean accent. yo is jcho...calle is cajche. i knew this but still it caught me by surprise. lol

[@whiterabit09]

Famiosa

[@donboehner6005]

❤️💃🙏🏻

[@tobiaskarlsson9771]

I think she has a big crush on this guy. 🙂😘🥰

[@BenDellorweekly]

me encantan tus vídeos Agustina! gracias por ayudarme con el español ☺️ y una pregunta para vos, tenés instagram?