Sogeking Version Française V2

La version française du deuxième générique de Sogeking renommé
A voir absolument!!
Pour la comparaison voila la version original sous-titré en français:
• Video
Licensed by Toei Animation Co., Ltd

[@jokykiss]

"Au plus profond de ton cœur - c'est où ça " omg Nami m'a tué 😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂

[@moupe4652]

+skt dupont J'ai tellement cru qu'il allait dire dans ton cul xDDD

[@Julie-sc9ff]

omg je me sens moins seule XD

[@tristandestiny69]

La tête de Luffy et Choper est juste épic ^^

[@charlottekatakuri2600]

Si Ussop parle d’ile de snipers c’est qu’il y’en a forcément une

[@geraldquinton5881]

Oui tte ces mensonges devient réalité

[@deukaebanger925]

Kjr Sama grave

[@_CineMan_]

On peut même partir plus loin en disant que les gens de cette île seront sa grande flotte pour la guerre final

[@luffysgirlfriend_]

Nn l'ile des snipers vient de la région au plus profond de ton coeur

[@AsuraOoalgown]

Usopp était pas la

[@lonelyberg1808]

_"C'est où ça ?"_ *Au plus profond de ton coeur Nami... Au plus profond de ton coeur*

[@jimkai7947]

oui très profond

[@Euries.]

@@jimkai7947 dans son cul

[@ZAINOU100]

​@@jimkai7947on parle plus de son cœur là non

[@numayei]

​@@ZAINOU100 😭😭😭😭😭👌

[@elax3248]

​@@jimkai7947 mais weshhhhh

[@kami23720]

« La preuve, roule une carpe dans un drap et t’auras un film de carpe et d’épée » - Luffy (forever irrécupérable 😂)

[@Shakalito-93]

Il est très mystérieux ,il me rappelle un mec qui a un long nez,peut-être Kaku.

[@nxssim4927]

Dit pas de la merde c'est arlong

[@portgas4705]

@@nxssim4927 Mais nan t'es à coté de la plaque on voit bien que c'est Barbe noire

[@deukaebanger925]

Portgas Mais keske tu raconte on voit bien que c'est Gol D Roger avec sa cape!!

[@rwx78]

@@deukaebanger925 mais nan vous voyez bien que c'est mr 4

[@fritedeluxe6276]

Mais non c pinnochio

[@mikehummer29]

_ "C'est avec ce mec que Franky s'est prit le nez" _ "Tu m'étonnes..." XD

[@Noah-zg1hg]

xD

[@Bigdrago225]

Alors qu’elles ont des sacrés nez aussi😹

[@luffymonkeyd6887]

les voix vf sont grave bien comparé à d autres manga même si je préfère la vostfr...par contre je préfère la voix en vf d namie

[@hichamm17]

Chopper : J'en était sur, c'est toujours la cape qui fait le super Héros ! Luffy : La preuve roule une carpe dans un drap et t'aura un film de carpe et d'épée ! WTF ?

[@dareel7976]

Il n’y a absolument rien qui ne fasse pas rever dans cette oeuvre

[@air-g775]

C'est la quintessence des moments WTF de One Piece ! J'adore !

[@Vayke_Off]

Je viens de l’île des snipers Je suis un tireur d’élite Jamais je ne manque ma cible Lou lou la la looo J’peux atteindre l’œil d’une p’tite souris ! (Lock on !) Même de loin j’peux toucher en plein cœur ! (Ouais ! Lock on !) Je fais preuve d’une dextérité jamais égalée ! Lou lou lo, lo lo la la Tu ferais mieux de fuir… Sniper sniper sniper sniper C’est moi Sni-per-KING

[@NSan3721]

Roule une carpe dans un drap et tu auras un film de carpe et d'épée. >< Putain TA GUEULE Luffy MDRRR

[@B3FL3XXX]

Putain j'suis mort !

[@misterprince9549]

Y'a aucune logique dans cet ptn d'phrase 😂

[@larmesdesang8142]

Grave mdr

[@larmesdesang8142]

@@misterprince9549 il y a jamais de logique avec Luffy

[@WT2022]

Luffy dit que c'est la première fois qu'il voit un héro alors que son grand père est le héro de la Marine. 😹

[@spycitron1954]

le passage ou il dit qu il bute des pigeons et des souris reste incompréhensible depuis plusieurs anees déjà

[@stormy2049]

Il dit ''lock on'' ça veut dire ''cible veroullée'' voilà si jamais

[@kimberleyshaka6670]

cette chanson me fait trop rire tellement qu'elle est ridicule 😍😍😍

[@nayl5591]

tu fraiiiis mieux de fuiiir

[@franckdatou4578]

La tête de Luffy et Chopper les gars sont super blazer😂😂

[@ruujira]

Effectivement ça c'est de la dextérité jamais égalée, il fonce tout droit et rien ne le touche, trop la classe *___* (yeux à la Luffy/Chopper)

[@berjida6236]

haaa cette musique tellement EPIC !!!

[@julie6259]

Luffy et Chopper sont littéralement les seuls à se faire avoir 🤣

[@tombdu-7936]

J'adore cette chanson!!^^

[@nigereths1302]

Quel superbe musique!! ><

[@abdelghanimarif8973]

Ne m en lasse jamais de la bombe

[@Ali-Baba462]

Meme en 2024 je l'écoutes

[@vievitelair3309]

banger

[@soulwast]

C'est où ça? Euh, Nami... As tu un cœur?

[@charlesgermain3322]

Mon héros 🤩

[@yoshipoochy8243]

"La preuve : roule une carpe dans un drap et t'auras un film de carpes et d'épées !" MDR, Luffy

[@TomyLeMii]

Pas compris

[@eyameddeb6515]

😍

[@Hetero_Chad]

Je suis actuellement à l'épisode 264

[@lapatatte]

j'aime trop la voix d'ussop dans cette chanson

[@EpicBaptiste]

Je viens de l'ile des sniper. Je suis un tireur d'elite. Jamais je ne manque ma cible, lololalalo. J'peux atteindre l'oeil d'une petite souris. Même de loin j'peu toucher en plein coeur.OUAIS LE COEUR. Je fais preuve d'une dextérité jamais égalé. Lololo lololala Tu ferais mieu de fuirrrrrrrrrrrrrrrrrreeeeeeeee. Sniper,sniper,sniper,sniper c'est moi,Sniperking.

[@numayei]

❤️❤️🌟

[@legohobba4972]

c trop cool ste video j adore ousop ki fait son bo

[@MegaKev37]

Sniperking = Pipo ou Ussop " jamais je ne gagner " délire

[@soulwast]

xD J'y ai songé aussi!

[@0khalilose0]

super la music et le plus marent et que usoppe est entre dans le role vous enteder sa voix

[@majinbuu2660]

J'adore le vieux sentai japonais 😂😂

[@soulwast]

J'ai la certification que Nami n'a pas de cœur xD -Elle se trouve... Dans ton cœur! -C'est où ça? Sadique va...

[@Flo-ne2rp]

" Je fais preuve d'une dextérité jamais égalée" euh oui 😂😂😂

[@ha-fl9924]

😍😍😍😢😢😢 Si seulement ils existaient vraiment! Namie:"Cest où ça ?" 😂

[@luffysgirlfriend_]

Jte promets, les mugiwaras c'est ma vie

[@RaptorGeorges]

Je trouvais la traduction un peu zarb...Jusqu'à ce qu'on arrive aux Square Sisters "C'est avec lui que Franky c'est pris le nez" "Pas étonnant" ...J'ai faillit m'étouffer de rire xD

[@lolonoazoloashula8544]

A ce demander c'est qui le VRAI pigeon celui de lucci ou luffy et chopper

[@Saiko_Garden]

je t'adore sniper king

[@xCrazyLolo]

Usopp les prend vraiment pour des cons ! En même temps Luffy et Chopper sont très cons et très naïfs d'y croire... xD

[@marceaudupin3944]

La voix de ussop en sniper king on dirait bob lennon

[@numayei]

Krkrkrkr !! 😹😹

[@kiwiroronoa]

Loulalalloulala

[@zacxophone]

Roule une carpe dans un drap et taura un film de carpe et d'epee.

[@skywalkerdubled8944]

Chopper et Luffy 😂. Trop bête 😂

[@djaksson69]

@zechasault pourquoi il a di ca envrai lol

[@SancYT]

Putain Direct Star ça date.

[@jadeyeramian3260]

Après sa va faire: Luffy et chopper vont recité la chanson et nami vas faire Nami- Et le super héro et les chanteur de carabé de deuxième Zone !

[@echatamchinda9188]

Bonjour

[@enesgenc8610]

et dire que Chopper est médecin et Luffy le capitaine de cette équipage...🤣🤣🤣🤣🤣🤣

[@CrustaceGuys]

Sogeki no shima de Umareta ore wa Hyaku patsu hayaku chyu Ru ru ra ra ru Nezumi no meda mamo Locked on Omae no haato mo Locked on Sogeki no shima kara kita otoko Ru ru ru ru ru ra ra Sore negero Sogeki soge-soge Sogekingu

[@morara6198]

J'espere que tu l'a copié coller sur internet parceque pour apprendre une chanson comme ca dans une langue que tu connais pas c'est vachement long (à moins que tu ne parle couramment japonais) Sinon je crois que c'est "lock on" plutôt que locked on

[@numayei]

​@@morara6198pas forcément, le japonais n'est pas si compliqué à comprendre à l'oreille

[@xCrazyLolo]

Luffy en version JP il a une voix de mamie alors plz !

[@djaksson69]

moi jai cru qui disait le GUNNN

[@BartyCrouptonJr7745]

2:35 : Chopper, évite de refaire des yeux comme ça, STP.

[@Berserker24352]

😂😂😂

[@cloclok-pop4351]

Y a que moi qui trouve que sa ressemble étrangement à l'opening de UFO Robo Grendizer (Goldorak)? 😂

[@vibraniumforever985]

Oui moi aussi mais j'arrive pas à trouver le passage

[@Syusuke7777]

@Arboritus Faut pas abuser non plus. Tu as découvert One Piece en mattant les diffusions en France pour dire que les voix Jap sont agacantes ? Pas forcément obligé d'etre un Otaku pour apprécier la langue japonaise, suffit d'avoir une bonne oreille. Je ne dis pas que cette VF est nulle. J'apprécie bien cette VF, surtout comparé à celle qu'on avait au début. Mais il faut admettre qu'un anime Jap est toujours meilleur en VOST quoi qu'il arrive. Le doublage est un métier au Japon donc meilleur

[@morara6198]

Je sais que ça date de 8 ans mais quand même... Parler de manière absolue d'une appréciation subjective et croire avoir raison c'est quand même un peu gros Sinon pour one piece, même si les voix sont très bien, je suis assez d'accord car certains dialogues sont un peu plus matures en vo

[@yuuotosakaochako7081]

sogeking même niveau que god ussop et shaggy ultra instinc

[@Joy_boy-666]

Ptn luffy et chopper toujours aussi naïf décidément tous ce qui se ressemble s'assemble 😂

[@freyer94]

Euh non, une VO n'est pas toujours supérieur a la VF. gurren lagann, ghost in the shell GIG en sont la preuve. Et j'aime autant la VO que la VF de one piece, elle ont toute les deux de bonnes et mauvaises voix; chopper, usopp, zorro et sanji (cuisinier de style francais oblige) sont par exemple mieux en VF. pour Luffy et Francky, les deux se valent, pour nami et robin, elle sont legerement mieux en VO.

[@djaksson69]

@feniasou dacor moi sa me soule de lire donc je prefere la vf les ges i exsagere quan i dit quel et pitoiyable...

[@larmesdesang8142]

Chopper et luffy plus crédule qu'eux tu meurs on dirait des mômes mdr

[@samiazerrouki629]

luffy et choper hhhhhhhhhhhhh🤣🤣🤣

[@Morohitsu]

non c'est pas jamais j'ai gagnée c'est jamais egaler

[@HazelWolfieLive]

Ils sont trop con c'est 2 la.

[@SHEPPARD24290]

ouais et les voix allemande sont super horrible

[@yamishihan5]

les vois en japonais sont mieux ya pas photo lol faut dir que la vois de luffy en japonais ces celle de crillin de dragon ball enfin perso VIVE ONE PIECE le meilleure manga

[@hbcmaxdu95]

et moi dedeste one piece version francaise luffy quand il parle il parle comme un debille etc sauf quand ussop chante mai la chanson et mille fois mieu en japonais

[@fortounattoremi2835]

Les animés en français sont nuls.

[@Gensolink]

j'aime trop quand Usopp fredonne sa chanson entre deux phrases xD

[@lorenzopalatin367]

😂😂😂😂

[@Champillusion]

@AikoWindy Surtout que cette VF est très travaillée. ils ont été pointilleux sur les répliques, le choix des voix, la retranscription de l'humour... c'est eux qui exagèrent tout le temps avec leur mentalité VO > All.

[@blackshadow016]

c'est certain qu'on est plus à l'époque de DB niveau traduction VF

[@secondarnaud]

Ben faut comprendre le manga de base déjà pour en faire l analyse….. c’est un manga avec humour donc oui c’est sûr que c’est pas aussi sérieux que DBZ ou d autres

[@sparkjohson51]

j'adore: "elle se trouve où l'île des snipers?" "elle se trouve ... dans ton coeur" et nami qui dit:"c'est où ça?" mdr nami qui a pas coeur

[@mugiwarajojo9385]

je kiffe trop ce moment de fou les souvenir il ma fait trop rire usopp chopper"ou ce trouve l'ile des sniper" usopp*moment d'hésitation*"je viens de l'ile des sniper ...au plus profond de ton coeur" mdr le meilleur

[@morara6198]

Ussop ? Il n'est pas dans cette scène

[@chamboubou19]

Merci, je l'avais loupé à la tv. =D

[@portgasdace9963]

jaime la vostfr mais la vf aussi des fois ca peut etre sympa ^^

[@zulusulu4956]

Portgas D Ace La vf est mieux

[@johntitor107]

Y'a que moi qui préfère la Vf ? x)

[@Kiwi-fx1gm]

moi aussi

[@anne-mariedebled9612]

non

[@christopherdjouob3046]

non la vostfr est mieux

[@anne-mariedebled9612]

christopher djouob c ton avis moi je préfère la vf

[@spinda7030]

Moi osi

[@sasoricrocodiel]

Bon je préfère dire tout de suite : On pourra dire ce qu'on veu sur la VF , les gens sont jamais contents , même si c'est doublés par les plus grands doubleurs , ils trouveront toujours des petits détails qui feront que c'est pourris . Je tiens quand même à souligner les efforts des doubleurs qui triment super durs pour la vf .Bon , je sais , la vo est 100 fois mieux , mais le recul de la vf rend bien . Après pour les butés , je voudrais bien les voir faire la vf , ils verront si c'est facile

[@alexandrinedallaricasta2043]

Je me lasse plus😂😂

[@amira7881]

Ptn cette musique qu'est-ce que je la saigne 😵😍

[@Meemeec]

Tiens? Cette nouvelle VF est meilleure que la première.

[@Nezumi_chii]

j'adore nami a la fin !!!!!!!!!!!!!!!!!!! XD

[@magil1987]

qu'est ce que... c'est drôle en VF ^^

[@luna-san9974]

Wooooow je veux un autographe !

[@Justine75035]

j'adore cette vidéo elle est trop drole

[@nearygo]

j adore cette chansons,XD

[@SocLeend]

c'étais quoi en VO la blague de la carpe ? :P Comme je regarde en vf ^^" merci :)

[@BurningRockstar]

trop drole x)

[@hartnelliswho]

tu sais y a un gros travail d'adaptation de façon à ce que l'humour s'adapte a l'humour français, colle aux lèvres et retranscrive l'idée générale du matériel de base. Mais si tu te sent l'âme de faire mieux les écoles de doublages belge te sont ouvertes.

[@mugiwaranogruvia385]

lol usopp est trop delire et luffy et chopper sont trop con les seuls a pas avoir capter que ct usopp lol ;p

[@soulwast]

-C'est avec ce gars que Franky s'est prit le nez! -Tu m'étonnes... Pt'ain elles m'font trop rire les deux connes!

[@djaksson69]

@feniasou quan tu parle des voi de nami et zoro tu parle des laquel psk a partir de lépisode 169 je croi i on une nouvel voi

[@xCrazyLolo]

MDRRR morte de rire !

[@soulwast]

Il faut sauver la petite Robin! Il est conscient qu'elle a onze de plus que lui là?

[@Arboritus]

@Syusuke7777 Je viens à peine de terminer le dernier épisode paru de One piece ( 490 ) et j'ai suivi l'aventure de Luffy depuis Thriller Bark en VOSTFR ( je n'ai pas trouvé de VF à partir de cet arc ). J'ai autant apprécié la VO que la VF. Mon commentaire, provocateur et agressif, est ce qu'on appelle sur internet un troll, c'est à dire une réponse singeant les internautes premierdegréistes et catégoriques, était plus destiné aux internautes postant comme unique message : VO > VF

[@Blaseurs]

j'adore quand il coure et il se fait projeter en l'air avec un fumigène ou je sais pas quoi

[@nightsintodre4ms]

@Dahosfan moi aussi ça me fait trop rire… cette île se trouve…je viens de l'île des snipers…xD