My translation: 覚悟してね! 手強いわよ? 私はかなり kakugo shite ne! tegowai wayo? watashi wa kanari Get ready! I'm pretty tough, you know 容赦しないパワー展開 yousha shinai pawaa tenkai relentlessly deploying power ミラクルパンチどっかーん mirakuru panchi dokkaan miracle punch *bang* エマージェンシー目を離したら emaajenshi me wo hanashitara if i pull my eyes away in an emergency 何をしでかすのかは予測不能 nani wo shide kasu no ka wa yosoku funou its unpredictable what ill do 爆弾娘 bakudan musume bomb girl あなたと一緒にほら弾けたいの anata to issho ni hora hajiketai no Look, I want to explode with you がまんできない! gaman dekinai i can't bear it! わーにんぐわーにんぐ取り扱い注意してよね waaningu waaningu toriatsukai chuui shite yone warning warning! handle with care, ok? わーにんぐわーにんぐ大事にして女の子だもん waaningu waaningu daiji ni shite onna no ko da mon warning warning! of course you should treat girls with care わーにんぐわーにんぐさぁ急いでこの手をつかんで waaningu waaningu saa isoide kono te wo tsukande warning warning! well, hurry up and grab my hand わーにんぐわーにんぐ油断してちゃ飲み込まれらゃう waaningu waaningu yudan shitechau nomikomare chau warning warning! you'll get swallowed up if you aren't careful あなたの魂強く燃やして anata no tamashi tsuyoku moyashite your soul is burning hot つまらないわ刺激の無い毎日なんて tsumaranai wa shingeki no nai mainichi nante this unexciting everyday life is so boring 吹き飛ばすのパワー展開 nuki tobasu no pawaa tenkai deploying power to drive away スペシャルキックばっこん supesharu kikku bakkon special kick *bang* 赤い糸より強い意志でしょ akai ito yori tsuyoi ishi desho isn't your will stronger than a red string? あなたの気持ちをねえらゃんと見せて anata no kimochi wo nee chanto misete show me your feelings properly, ok? 体の奥に生まれた力をそう感じるでしょ信じてみてよね? karada no oku ni umareta chikara wo sou kanjiru desho shinjite mite yo ne i can feel the power born deep inside your body. Don't you feel it? try to believe わーにんぐわーにんぐ勇気だして戦わなくちゃ waaningu waaningu yuuki dashite tatakawanakucha warning warning! you have to be brave and fight わーにんぐわーにんぐ頑張ってね男の子でしょ waaningu waaningu ganbatte ne otoko no ko desho warning warning! do your best to prove you're a man わーにんぐわーにんぐ立ち上がってまだ終われない waaningu waaningu tachiagatte mada owarenai warning warning! stand up, it's not over yet わーにんぐわーにんぐビンチなのよ早く気づいて waaningu waaningu pinchi nano yo hayaku kizuite warning warning! Were in a pinch, realize quickly! あなたの魂熱く伝えて anata no tamashii atsuku tsutaete passionately convey your soul 赤い糸より強い意志でしょ akai ito yori tsuyoi ishi desho isn't your will stronger than a red string? あなたの気持ちをねえちゃんと見せて anata no kimochi wo nee chanto misete show me your feelings properly, ok? 体の奥に生まれた力をそう感じるでしょ信じてみてよね? karada no oku ni umareta chikara wo sou kanjiteru desho shinjite mite yo ne? i can feel the power born deep inside your body. Don't you feel it? try to believe わーにんぐでわーにんぐ取り扱い注意してよね waaningu waaningu toriatatsukai chuui shite yone warning warning! handle with care, ok? わーにんぐわーにんぐ大事にして女の子どもん waaningu waaningu daiji ni shite onna no ko da mon warning warning! of course you should treat girls with care わーにんぐわーにんぐ男気だして戦わなくちゃ waaningu waaningu yuuki dashite tatakawanakucha warning warning! you have to be brave and fight わーにんぐわーにんぐ頑張ってね男の子でしょ waaningu waaningu ganbatte ne otoko no ko desho warning warning! do your best to prove you're a man あなたの魂強く燃定して anata no tamashi tsuyoku moyashite your soul is burning hot あなたの魂熱く燃定して anata no tamashi tsuyoku moyashite your soul is burning hot note: the comment i got the lyrics from dissappeared but thanks to that guy