Sotaque Neutro existe? As origens das variações linguísticas no Brasil após a polêmica com Juliette

Sotaque Neutro existe? As origens das variações linguísticas no Brasil
Repercutiu nas redes sociais o desabafo da ex-BBB Juliette sobre terem pedido a ela para neutralizar o sotaque em um teste de dublagem. Mas existe sotaque neutro? Um sotaque mais correto? Existe um português sem sotaque aqui no Brasil? Confira neste episódio.
O pensamento acho que quase comum entre todos os brasileiros é de pensar que não tem sotaque. Quem tem sotaque é o outro. E aí vai variar do local que você está.
Porém, é fato que vemos seja na televisão, no cinema, um jeito de falar predominante.
Mas isso significa que isso seria um jeito de falar sem sotaque? Ou seria o chamado sotaque neutro?
Definitivamente não.
Confira as origens das variações de sotaques do Brasil.
www.intercom.or...
novaescola.org...
conversadeport...
www.brasildefa...
www.bocc.ubi.pt...
rd.uffs.edu.br...
educa.ibge.gov....
multirio.rio.rj....
novaescola.org...
Veja mais Outro Lado da História em:
/ canaloutroladodahistoria
/ dougnunes12
open.spotify.c...

[@danielamoraes5197]

Como historiador concordo com vc, quanto a qt do uso do sotaque e suas diversidades isso é questão do artista cênico e do seu meio. 😉

[@sarudoman1993]

Ela está fazendo um vitimismo em cima de algo totalmente desnecessário, é comum que atores (o dublador em teoria deveria ser um ator) diminuam seu sotaque, o Guilherme Briggs por exemplo, é carioca, os personagens dele tem sotaque carregado de carioca? Se ela for fazer o papel de um personagem do norte dos EUA, esse personagem teria sotaque nordestino brasileiro? O Zé Carioca (da Disney) teria um sotaque de paulista? Estão transformando algo simples em uma discussão boba.

[@josianegoncalves2446]

O caso que a figura Juliette é o que é ,ela não é dubladora O ator,dublador estuda pra trabalhar diversas personagens ,diversas forma de falar Faltou bom senso

[@thanosmat]

Atrasado, mas vc está objetivamente errado. O wendel bezerra fez um vídeo te refutando, e é um dos maiores dubladores do país e dono de agência de dublagem Segundo, que o personagem dela não tinha nacionalidade estabelecida (era um desenho), então a necessidade de um sotaque "neutro" não fazia nem sentido lógico. E sim, em muitos desenhos tem personagens com sotaque carioca, One Piece que o diga.

[@sarudoman1993]

@@thanosmat quem decide é o estúdio e contratante, não ela. Não há o que refutar, o erro foi de escalação, mais do que óbvio que ela não conseguiria trabalhar.

[@AnonimoAnonimo-yf5jz]

Mas tem alguns atores que nao neutralizam tanto o sotaque . Um exemplo disso e a Deborah Secco , e bastante notavel o sotaque carioca dela em todas as novelas que ela faz , e ninguem reclama disso . Sem falar no sotaque baiano forcado dela na novela Segundo Sol .

[@rosangelafranca7671]

Desculpe o atraso. Parabéns, querido!

Muito obrigado 😊

[@gabrielnogueira6521]

Gente por causa do sotaque neutro eu achava que carioca e paulista falava do mesmo jeito

[@deatdaniel]

Essa discussao realmente é desnecessaria, seja por uma razao ou outra os produtos sao feitos de forma mais abrangente possivel nos tempos atuais segundo o padrao estabelecido. É fato que justamente por nao ter sido amplamente divulgados e "normalizados" sotaques com marcas mais caracteristicas como nordestino, mineiro, gaucho e afins, quando utilizados seja numa novela, dublagem ou filme trará imediatamente o reconhecimento da regiao especifica que na grande maioria das vezes nao farão sentido para o personagem. Ora, imagine um personagem britanico sendo dublado com sotaque nordestino puro sem nenhum tratamento, causará estranheza de todas as demais regioes do país: Britanico com sotaque de nordestino? Portanto ainda que se questione o merito da origem e formacao do dito sotaque neutro, ele é real, funcional e certamente será mantido por muitos anos ainda. E sim, é conveniente para mim como paulistano, mas isso nao muda os fatos. Cresci a vida inteira ouvindo na televisão uma forma de portugues extremamente similar a que eu ouvia de meus parentes, professores, colegas etc ate por isso considero sim o sotaque paulistano o mais neutro. O R que se atribuí aos paulistas é de regioes do interior de São Paulo e não da Capital

[@deatdaniel]

Também para deixar claro, ainda que personagens não tenham origem clara. Caso a dublagem seja feita por um ou mais atores seguindo sotaques característicos e de fácil identificação a mensagem perderá força diante da identificação. Ao ouvir pensaremos primeiro na forma que se está sendo dito e depois na mensagem.

Camarada. Um Britânico, tem sotaque de lá. Logo não é mais parecido com os dos paulistas. Você normaliza e acredita ser mais familiar exatamente por ser paulistano e ter visto a sua vida inteira dublagem que priorizaram o uso de dubladores de SP-RJ. E mesmo que o britânico fosse realmente mais similar ao paulistano, não acharia estranho considerar que para todos os diferentes sotaques dos EUA, de diferentes regiões da Europa também só servir o paulistano? Ou seja, tantos sotaques diferentes são parecidos com APENAS UM sotaque?

[@gabrielnogueira6521]

Eu não sei se estou sendo xenofóbico eu sou carioca mais eu acho estranho que o sotaque paulista ,mineiro e caipira puxa o r deixa uma entonação a mais .

[@g_br]

Mineiro não puxa o R, não.

[@gabrielnogueira6521]

@@g_br entendi

[@Jiobani_]

@@g_br puxa, dependendo da região

[@ORIGEM8]

Eu acho que o paulista é mais correto e menos diferente dos demais

[@talesgabriel5389]

Não existe sotaque mais correto e menos diferente.

[@joaoxerxes]

Não existe sotaque mais certo Isso tudo aí é uma tendência do mercado. Esse sotaque que foi criado é uma junção do sotaque paulista com o carioca, sabe pq? Pq é onde produz conteúdo de mídia audiovisual pro país inteiro. Se o nordeste fosse uma região mais desenvolvida não haveria um olhar ruim perante os sotaques.

[@vitorscorzelli1327]

O mais "correto" é o carioca, que é mais próximo do português de Portugal

[@g_br]

@@vitorscorzelli1327 kkkkkkkkk

[@mrblueblueno8731]

@@vitorscorzelli1327 e o português seria correto por qual motivo? se, assim como a grande maioria das línguas atuais, é uma língua completamente mestiça derivada de diversas fontes