【ソウル・日本人の知らないプルコギ⁈】炭焼きの香りで食欲倍増‼︎あのスーパースターも来た、市場の隠れ食堂

おしゃれスポット聖水洞に隠れた大繁盛ローカル食堂。炭焼きの香りがたまらない、山盛りのプルコギに、優しい旨味のカムジャタン。
美味しくてボリューム満点、飲みもご飯もOKの大満足食堂です。
若い女性オーナーとご両親の家族経営。
東方神起のチャンミンが食べに来たことで、東方神起ファンの隠れた巡礼地にもなっているみたいです。笑
‼️訂正‼️
❌똑두청춘시장 トットゥチョンチュンシジャン
⬇︎
⭕️뚝도청춘시장 トゥットチョンチュンシジャン
今回は悩んだ末炭焼きプルコギとカムジャタンにしましたが、
コマク(赤貝みたいな貝)ビビンバも食べたかったし、スープから手作りの冷麺も気になる！
一人でも大満足できるし、何人かで色々注文しても楽しそう。
カフェは、小さくてかなり目立たないところにあるけれど、お茶の時間にはウェイティングが出るほど。
アンティーク家具を活かした、ヨーロッパの隠れカフェのようないい雰囲気です。
【動画内の韓国語】
聖水洞➡️성수동 ソンスドン
炭焼きヤンニョム豚プルコギ➡️숯불양념돼지불고기 スップルヤンニョムテジプルコギ
炭焼きうなぎ➡️숯불장어 スップルジャンオ
カムジャタン(じゃがいもスープ、という意味ですが、じゃがいもが入っていないことも多い)➡️감자탕 カムジャタン
豆もやしナムル➡️콩나물무침 コンナムルムチム
--------------------------------------------
FB、Instagramもやっています！
繋がって頂くと双方向での近いやりとりもできるので、友達申請orフォロー歓迎です😃
(FBの場合、メッセージも頂ければ確実に承認します。怪しいアカウントがたくさん紛れていて、判断がつかないことがあるので…)
FB➡️ / kao.in.seoul
instagram➡️ / kao_in_seoul
--------------------------------------------
●店舗情報●
1986서울맛집(1986ソウルマッチプ)
ソウル聖水洞2街335-136
서울 성수동2가 335-136
地下鉄２号線「聖水(ソンス)駅」③番出口を出て大通りを南に700m直進、
右側の뚝도청춘시장市場６番ゲートから入って30mほど先を右折、すぐ
11:30-22:00 (15-17:00ブレイクタイム)
土曜日は21時閉店、日曜日定休
Google map
maps.app.goo.g...
🌟カフェ
카멜 (Camel)
ソウル市聖水洞2街570-1
성수동2가 570-1
地下鉄2号線「聖水(ソンス)駅」から883m
11:00-20:00
Google map
maps.app.goo.g...
----------------------------
このチャンネルでは
ソウル在住の花緒(Kao)が
韓国の食堂や美味しいもの、
生活風景を切り取って
紹介しています。
撮影・編集はiPhone12 pro。
#韓国旅行#韓国料理#韓国生活
#老舗食堂#韓国グルメ
#koreanfood#koreatrip#koreatravel
#서울맛집 #노포식당
#한일커플 #한일부부 #モッパン #먹방
#뉴트로 #ニュートロ #東方神起 #superjunior

[@user-rj6tn5jj4h]

声癒されます(*^^*)

[@user-mz5pd1wc9x]

최고의 맛집 유튜버!!! 이런 채널을 알게 되어서 제가 너무 행복하네요.

[@kao_in_seoul]

정말정말 감사합니다~😆 오늘 생방송도 시청 감사합니다☺️

[@e.k8458]

わたしも行きたいです。カムジャタンのジャガイモなしって頼めるんですか？

[@kao_in_seoul]

煮込む時にじゃがいもは入っていますが、入れないでもらうことは可能なはずです😊

[@shh6765]

오늘 구독하고 영상들 많이 보고있는데 서울 로컬인보다 더욱 노포맛집과 트렌디한 숨은 카페까지 잘 아시네요!!! 정말 궁금한게 혼자 촬영하시고 편집하세요? 너무 놀라서..👍👍👍

[@manamii4997]

もー韓国行きたすぎになります😂店選びが素敵過ぎるー！

[@kao_in_seoul]

非常にローカル寄りセレクトですが、趣味があって嬉しいです〜✨

[@misamisa9319]

3月にソウルに行く予定です。動画見るたびに行きたいお店が増えてます！美味しそうです😊

[@kao_in_seoul]

3月ソウル！動画が参考になれば嬉しいです😊 楽しい旅になりますように！

[@conipama4821]

いつも美味しそうな動画、楽しみにしています😊 この動画も、美味しそうです❤ 来月、渡韓するから食べに行きたい😊

[@kao_in_seoul]

いつも見てくださってありがとうございます☺️ 来月渡韓ですか！楽しみですね😆

[@naotaec1114]

聖水洞って最近人気のエリアなんですね😊 小さな市場のこちらの食堂もほんとに美味しそうでした👍👍👍ウナギにお肉にカムジャタンマッコリ付けて…見ていてたまりません😆✨

[@kao_in_seoul]

昔ながらの街並みに洗練されたショップやカフェが並んでいて面白いです😊 それでもやっぱりローカル食堂いっちゃいます😅

[@kirari1912]

今日もさわやかなお顔で、かなりのボリュームを平らげていましたね❤

[@kao_in_seoul]

はい笑 流石にお肉は残ったので持って帰ったら家族にも好評でした👍✨

[@tomoharun5567]

ウナギ～👀💕💕💕💕　くっそー　かなり旨そう💢　くぅ～💗💗　しかし　ボリューミー🤩　ありがとうございます。

[@kao_in_seoul]

くっそーって笑笑 ありがとうございます笑

[@user-rq3jm9ip1o]

美味しそう。

[@kao_in_seoul]

美味しいです👍✨

[@user-ps9vl7qv4l]

크 가게부터 엄청 한국느낌인 집이네요. 나오는 반찬도 푸짐하고 불고기랑 쌈싸먹어도 맛있고 감자탕도 죽입니다 ㅋㅋ 도무지 맛이 없을 수 없는 조합들.. 거기에 소주까지 드시는거보니 한국음식 맛나게 먹는 포인트를 잘아시는 분인듯ㅋㅋ

[@kao_in_seoul]

이런 한국늠이 나는 집만 찾아 다니고 있습니다 ㅎㅎ 이집은 꼬막비빔밥도 맛있어 보이더라고요…🤤

[@magot-bachan12]

また、ローカル食堂凄く👍️ですよ☺️ 引き出しがまた、増えました。😁✨✨ どうしょう太ります。絶対食べた～い😋

[@kao_in_seoul]

ローカル食堂一緒に楽しんでいただけて嬉しいです✨ 旅行の時は太るの気にせず食べなくちゃです👍

[@raibura_528]

いつもだけど花緒さんのナレーションの声は癒される〜！プルコギのボリューム最高ですね👏😆マッコリあれで呑んでますよ❤

[@kao_in_seoul]

ありがとうございます😊✨ このボリュームは嬉しいです😋 マッコリ楽しんでくださってるんですねー！👍

[@shinseunghoh]

언제나 잘 보고 있습니다. 건강하세요 응원하겠습니다.

[@kao_in_seoul]

자막이 늦었는데도 감사합니다!!

[@あい-w5j8s]

今晩は😃花緒さーん。前に紹介して下さってた、王子と一緒に行っていた、明洞近くのジャガイモが入ってない、カムジャタンのお店教えて下さいませんか？妹と行きたくて😅花緒さんの動画で探したのですが…お時間ある時、何時の動画だったのかと😂絶対行きたくて😄お願いします🙇‍♀️⤵️

[@kao_in_seoul]

梢林さんこんばんは😃 明洞じゃなくて景福宮駅の近くなんですが、ここでしょうか⁇ kzbin.info/www/bejne/n3u1pWurhNuXrMk

[@inlineskatesandhybridbikes1110]

영상보면선 침샘자극 딱 소주안주인데~ 급땡기네요~

[@netweight0723]

ソンスドン、ゆったりのんびりできそうな場所ですね😊

[@kao_in_seoul]

とりあえずカフェに沈没して、古着漁って、古いアパート眺めて…ゆっくり過ごしてみたいですね！

[@pikakira8168]

聖水洞キテますね～。うなぎ、プルコギ惹かれます。このカムジャタンの辛さ、辛ラーメンの半分かぁ。信じて良いですよね😃花緒さんの食べっぷりを見てると、画面見ながら一緒に口を開けてしまいます。聖水洞には靴をオーダー出来るお店もあるとか。気になります🎵

[@kao_in_seoul]

聖水洞はカフェもレベル高いしローカルも楽しめていいです👍✨ 辛ラーメンの半分…だと感じましたが、わたし若干辛さを感じる味覚が鈍くなってるかもしれません😂 スンデもつ鍋よりは確実に辛くないです笑

[@Holding.]

맛나게 드시는 모습이 참 아름답습니다 ^^

[@kao_in_seoul]

감사합니다~☺️✨

[@user-zi8wu7em7n]

내레이션의 나긋나긋한 목소리 톤이 너무너무 좋아요😀. 🇰🇷 ❤️ 🇯🇵 한국을 소개해 주셔서 감사합니다. 많은 일본분들이 이 채널을 보셔야 해!!! 😆

[@kao_in_seoul]

정말 감사합니다^^ 덕분에 한국에서 맛있게 즐겁게 살고 있습니다^^

[@familytravel202]

はじめまして。 現在韓国に住んでいます^^ 色々と勉強になりました！ 次回是非行ってみたいです。

[@kao_in_seoul]

初めまして〜😃 韓国にお住まいなんですね！ よろしくお願いします😊

[@bottom-line278]

聖水洞で、ひとり飲み食いできる食堂メインも凄いですが、こんなに短いなら無くても良くね？まで編集したカフェ紹介が斬新すぎましたw

[@kao_in_seoul]

笑笑笑笑

[@kao_in_seoul]

無理矢理入れてみました笑笑

[@user-ix5zh4ov7h]

마음 맞는 친구를 소주한잔하기 딱 적당한 곳이군요. 콩나물무침을 보니 음식에 정성이 들어간걸 바로 알겠습니다.

[@user-mu9bo3wq2j]

絶対美味しいね！😊 昨日、新大久保でカムジャタン鍋食べて来ました〜笑

[@kao_in_seoul]

美味しかったです👍 新大久保にはなんでもありますよね〜(´⊙ω⊙`)！！

[@bhl5955]

한국 어르신들의 말씀에, "음식을 복스럽게 먹는다."라는 말이 있어요. 먹는 모습이 맛있고 깔끔하게 보인다라는 뜻 같아요. 카오상께서 음식을 맛있게 드시는 걸 보면, 어른들의 그런 말씀이 떠오릅니다.

[@kao_in_seoul]

그거 한국게 와서 처음 들었고 잘 듣는 표현인데요 그런 뜻이군요~ 감사합니다😊

[@JIJI-fl7jl]

勝手に聖水洞は オシャレで若者の街と思っていました😄私でも行ける街並みがあって嬉しかったです💦食堂も美味しそうだし、市場も 見て回りたいです！ 花緒さん？？ 豹柄のお召し物💦珍しい〜😅 今年は強い女で いくのかしら⁉️ 😂😂😂

[@kao_in_seoul]

おしゃれとローカルごっちゃなのが楽しいです😆 初めて豹柄買ってみたんですが、意外と気に入ってます笑笑

[@user-qe6mj1ob8d]

첨에는 왠 일본분이 국내맛집을 이렇게 잘도 찾아다니신다냐... 하며 신기해했는데 잠시후 더 놀라운 사실 발견! 이 분, 이렇게 먹고도 살이 안 찌신다...?!

[@Otorisanpo_VLOG]

こんにちは♪ いつも美味しそうに沢山食べてこちらもお腹いっぱいですわぁ😊 鶴橋行かなきゃ♬ また楽しみにしてますねぇ〜！

[@kao_in_seoul]

こんにちは😃✨ いつもありがとうございます😊✨ おとりさんぽの大阪の美味しい情報も楽しみにしてます！

[@Otorisanpo_VLOG]

@@kao_in_seoul 様 ハイ！お恥ずかしいですが🫣

[@user-kn7be2hw8u]

좋은음식많이드시고건강하세요

[@kao_in_seoul]

감사합니다☺️

[@newtonidea]

한국에 자주오세요

[@kao_in_seoul]

감사합니다^^ 저는 한국에 살아요!

[@user-qr3dq3mx9o]

花緖さん今晩は(^^) 凄いボリュームですね～。見るからに美味しそう😋花緖さんが美味しそうに食べて下さるので、一層美味しさを感じます。次の渡韓の時に行きたいな🥰日曜日に韓国から帰ってきたばかりですが、もう行きたいです。

[@kao_in_seoul]

友子さんこんにちは😃✨ ボリュームあると嬉しいですよね😆 次回にでも聖水洞散策と合わせてぜひ👍

[@user-sc6fm7lc9t]

아주머니 소시쩍에 한인물 하셧을거같아유 남자들이 줄섯을거같아유 내말이맞쥬

[@wanwanpochiko]

な、なんと、チャンミンとウニョクが！👀 今は卒ペンしちゃいましたが、チャンミン命だった私にとって、今もまだペンだったら明日ソウルにソッコー行きますわ🤭 むかーし、チャンミンの家探しに行って、同じマンションの別フロアにスジュも住んでました！笑

[@kao_in_seoul]

チャンミンペンだったんですね！ どうやって家とか分かるんですか😂 ペンたちの情熱と情報収集力は半端ないですね笑

[@jayyoo906]

성수동, 나는 여기에서 하숙을 하며 대학을 다녔다. 하숙집 아주머니가 간혹 고등어 구이 한쪽을 주면 정말 맛있게 먹었다. 강 건너편, 마장동, horse race stadium이 있다. 경기중 죽은 말은 식용으로 했다지만 소문일 것이다. 거기엔 서울 최대 도축장이 있다. 1970년대 이야기다.

[@honey7856]

영상퀄리티보고 놀라고. 구독자수가 18만이 아니라 또 한번 놀랐다..

[@kao_in_seoul]

감사합니다😆 18만….있으면 좋겠어요~

[@user-hp4dj7fw9p]

진짜 맛있게 드신다.

[@lovelove-bc8ri]

위생상태는 딱히 좋아보이진 않지만 맛은 없을수가 없는 집이네.ㅋㅋ

[@user-nd2xf7fk2n]

저건 숯불바로옆에 벽이 다타버린거라 딱히 위생이랄것도 없음 진짜 위생더러운곳은 날파리 날라다님

[@kao_in_seoul]

네, 맛있어 보아는 메뉴가 많더라고요!!🤤

[@seonghoonjeong888]

카오님 동사남북 안가는 곳이 앖으시네요 성수동 예전에 살던곳인데 꽤 좋아졌네요 오늘도 모르단 새로운단어 頬張る 배우고 갑니다.

[@kao_in_seoul]

성수동에 사셨군요~ 부럽네요^^ 頬張る, 쓰는 장면이 많지 않지만 저는 맷날 頬張っています笑

[@mk810309]

응원합니다. 너무 재밌어요

[@chu9704]

明洞で冷麺と豚肉を合わせたお店を思い出します。次回渡韓した時に行くお店が多くなり常連のお店に行けなくなりそう(≧∇≦)b

[@kao_in_seoul]

冷麺が出る季節ならこのプルコギと冷麺合わせたら最高だと思います〜😋

[@user-rj6kw7fj4l]

육쌈냉면가셨네...요즘 대부분 폐업한거같은데

[@user-rj6kw7fj4l]

덕소숯불고기 거기도 진짜 맛있어요..반찬이 어마무시하게나와요..특히 잡채 ㅠ 배고프다 ㅠㅠ

[@kao_in_seoul]

가르쳐 주셔서 알아 봤는데요, 맛있겠네요~! 판찬이 셀프로 많이 있고요😋

[@user-rk1ls2ly5c]

일본어 듣기에도 너무 좋고 영상도 너무 좋아요👍😆

[@kao_in_seoul]

와~감사합니다😊✨

[@moe_miiy]

なんか垢抜け感､､？がすごい気がします。 プロのカメラマンとスタイリストと､､って付いたみたいな､､

[@kao_in_seoul]

えー！嬉しいです😊 ayummmyさんみたいにこだわり(いい意味で笑)持ってそうな方に言われると余計に😆

[@moe_miiy]

@@kao_in_seoul 周りにも美術監督とか演出とかやってる人が多くて「この番組作りが綺麗だね」とかwちょっと変わった見た方なんですよねー

[@nanamon5]

お店のお名前を教えていただけますか？？😢行ってみたいです🌸

[@kao_in_seoul]

概要欄にあるので参考にしてください〜😊

[@佳子河原]

안녕하세요花緒さん！わぁ〜美味しそう。韓国料理の魅力満載です！マスクなしの街歩きもやはりいいですね。もうすぐ直接韓国に触れ合えることを楽しみにしています٩( ᐛ )و❤❤

[@kao_in_seoul]

美味しかったです😋✨ とうとう室内でもマスクなしになってとっても解放感です😭 直接韓国！楽しみですね😆

[@drawnearer]

이런 찐 로컬집들을 도대체 어케 알고 가시나요.........-0-

[@こめ-p7j]

かおさん、今晩は～✨ 今日のボリュームは絶対完食無理😵と思いましたが、モリモリいってましたね😁炭火の薫りが食を進めるんですかね🤔カムジャタンは辛ラーメンの半分の辛さって解りやすくて良いです♥️とにかく、巻いたり、汁に入れたり、重ねたりで色々食べ方が楽しめる韓国料理😋やっぱり大好き💕💕今日もご馳走さまでした🙏

[@kao_in_seoul]

ゆうこさんこんにちは😃✨ 炭火の香りは反則級に食欲そそりますね！ 巻いたり混ぜたり、最後まで飽きないのもついつい食べちゃう理由ですね😃

[@psuirsea5522]

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@kao_in_seoul]

😃😃😃😃😃😃😃😃✨

[@user-eb4em8cj5d]

세련됨과 촌스러움의 절묘한 조화라고나 할까요.

[@kao_in_seoul]

네, 이런게 재밌어요😊

[@vldbs6267]

한국음식이 차가워도 맛있기가 힘든데 사장님의 각오가 대단하시네요!

[@user-vu8wg1ye2w]

花緒さん、あんにょん。久しぶりのマッチブでしたね。日本では、うなぎの稚魚がとれなくて、うなぎは、なかなか食べれません。韓国は、13000ウォンは安いですね。

[@kao_in_seoul]

幸一さんあんにょん😃✨ そうなんですね！うなぎとかなかなか食べる機会がないので、基準がわからず😅

[@1964masa100]

こんにちは、マサと申します。 毎回楽しみにKZbin拝見させて頂いてます。今回3月初旬にソウルに行きます。勿論食事はすべて花緒さんが紹介していた中 のお店に行きます。5泊ですが毎日色々行く予定にしてます。私も動画に興味ありまして！食事風景がうまく撮れていてカット 部分やアングルどのようにされているのか興味があります。企画外かと思いますが撮影公開動画などは予定ないですか？ すべてスマートフォンなのか、気になること満載です！ 出来ればリアルに撮影風景見たいなーと思ってる次第です。花緒さんの食べっぷりが最高でどこのお店も外せない感じですが❣ 花緒さんのKZbinに出会えてよかったです。これからも楽しみにしてます。長文すみませんでした！

[@kao_in_seoul]

マサさんこんにちは😃✨ いつも見てくださってありがとうございます😊 撮影風景動画、やってみたいなーと思っていました！ 撮影は全てスマホ一台でやっているので、撮影中はあっちから撮ってこっちから撮ってと結構忙しいです笑 楽しい韓国旅行になりますように〜！✨

[@1964masa100]

@@kao_in_seoul 早速のコメントありがとうございました。韓国楽しんできますね！

[@user-cd3ik7gd3i]

일본 유명맛집들도 소개해주세용

[@ERIC8888888]

고독한 미식가 그 분 성함이 기억이 안나네요.. 그 분이 한국 다시 방문하면 같이 영상 찍어면 재미 있을거 같습니다 ^^

[@kao_in_seoul]

이노가시라 고로우쌍…최고죠…😍

[@nearlhenro]

신기한게 일본 여성분들은 뭔가 허름한 한국 시장(=아저씨들이나 가는 곳)을 좋아하는거 같음. 비슷한 부분도 많지만.. 대체 이런 차이가 왜 생긴걸까

[@SunggukLim]

세련되고 멋있는곳은 지역특색을 찾기 힘든것같아요

[@user-wr4tp5cd8x]

안녕하세요 예전 처럼 한글 자막이 있으면 더 좋겠습니다~~

[@kao_in_seoul]

네, 다른 영상에는 거의 다 있고요, 이 영상에는 오늘 달겠습니다!! 요새 업로드한 다음 날 쯤에 자막이 완성돼가지고…죄송합니다~ㅠㅠ

[@user-wr4tp5cd8x]

@@kao_in_seoul 아니에요 죄송하긴요...^^;; 일본어 공부에도 도움이 되고, 한국 사람인 저도 못 가본 오래된 가게들 방문해 주셔서 얼마나 감사한데요^^;; 저도 일본어 잘 해서 일본 여행하며 노포 가 보는 게 꿈이랍니다 너무 아름다우셔요 ♡♡♡

[@kao_in_seoul]

@@user-wr4tp5cd8x 감사합니다😊 맞아요~ 일본도 좋은 노포들이 정말 많아서 저도 찾아다니고 싶어요😃

[@user-mm7vp3dd8d]

저 고기 자체가 월래 싼 부분인데 저런 맛을 내는게 신기해요...

[@buu_sapporo]

韓国で食い倒れるぞーと、あれこれ計画を立てましたが あまり食えませんでした (楽し過ぎたせいかも？) 今回食べているご飯は五穀米ですか？ イチョン市産とチョロン郡産の米を買って帰国しました

[@kao_in_seoul]

韓国旅行楽し過ぎて幸いです😆✨ お米買って帰れたんですね！笑笑 今回のお米はちょっと黒米が混ざってるくらいでしたね🤔

[@헬헬-n4n]

1빠

[@kao_in_seoul]

감사합니다😊 나중에 한글자막도 달겠습니다!!

[@BB-un9hc]

아니 제목은 한글인데 뭐 자막도 없고 뭐 어쩌라고

[@kao_in_seoul]

자막은 작업중입니다!! 내일까지 달을 예정입니다~!

[@user-fl8wo5sb9k]

말 좀 이쁘게 합시다

[@user-hs1nf5eq3k]

일본여자 고독한미식가네 잘먹네요👍💯😺

[@user-nc9cm7lw3n]

이건 무조건 맛있겠다~~배고파~~~♡♡

[@yosimune200]

花緖さん〜こんばんは～！いやはやよく食べましたね！素晴らしいです!（笑）😋😎✌️

[@kao_in_seoul]

吉宗さんこんにちは😃✨ いや〜食べました‼️

[@user-nt1uf9yt2r]

숯불에 구워주는 고기는 향도좋지만 맛이 정말좋죠 감자탕도 맛있어 보입니다 저는 알고지내는 동생하고 막창에 소주마시고 있습니다 숯불에구운 고기에 한잔 더하고 싶네요

[@kao_in_seoul]

오늘도 즐겁게 지내시네요 ㅎㅎ 숯불고기에 소주 한잔… 최고네요😋

[@kao_in_seoul]

오늘도 즐겁게 지내시네요 ㅎㅎ 숯불고기에 소주 한잔… 최고네요😋

[@올맨올맨]

소주 5000원 인 집은 가는게 아닙니다. 도둑놈 심보를 가진 주인장이 음식을 제대로 할까요? 더 좋은식당 많고 많습니다.

[@kao_in_seoul]

요새는 술 5000원하는 가게도 점점 많아지는거 같아요… 요리자채는 저렴하니 술 아주 많이 마시는 사람이 아니면 괜찮다고 생각합니다^^

[@user-fl8wo5sb9k]

딱 봐도 음식 가격이 성수동 주변시세 뿐 아니라 서울 평균 물가보다 저렴한데 술값 하나 비싸다고 편협하게 일반화 하지 맙시다. 그리고 여긴 술집이라기 보다 식사하는 사람이 훨씬 많은 곳입니다. 어릴 때부터 자주가는 동네 가게이고 사장님도 성실하고 좋은 분들입니다.

[@fack-check]

카오님 오늘따라 피부가 탱탱해 보이시내요 ㅎ 좋은일이라도 있나요,,, 아 그리고 일본에서 일본분들도 깻잎 먹나요?

[@kao_in_seoul]

그래요?! 감사합니다😆 깻잎은 일본에서는 원래 안 먹었는데요 한국음식이 인기가 많아지면서 사람들이 알게 됐어요. 그래도 한국음식 먹을 때만 먹죠^^