SPANISH LISTENING PRACTICE: GABRIEL GARCIA MARQUEZ intermediate level

Hola mis amores
Today we have a video sponsored by LingoPie, a great tool for learning languages. Lingopie has a lot of series and movies in Spanish, with subtitles, which allow us to learn expressions and new vocabulary.
Today we have, thanks to them, a SPANISH LISTENING PRACTICE. We are going to watch the documentary GABO, by the director Justin Webster and we use it to ask some comprehension questions and also to know some details about Gabo, the Lingopie functionalities and a curiosity about Spanish grammar.
If you want to try LINGOPIE to learn Spanish, you can use this link bit.ly/lingopi...

[@martasevero895]

Gracias, me gustan las obras de Gabriel Garcia Marquez

[@Martin-mq5oi]

¡Hola! I don't even learn Spanish, but thanks to you I could buy Lingopie cheaper for a year! :D So now I can improve my French. Thank you so much and good luck in your life!

[@scobie0]

Excellent video, gracias

[@icarofranz3998]

Me encantó mucho estos tips

[@eube-et5lm]

Gracias Maria,gracias! Yo soy de Brasil y estoy aprendiendo español ahora,mi perdome por no escribir tan cierto! Saludos💓

[@willianamaral9731]

muy bueno este video

[@abdellahelkamili8058]

Buenos días y muchas gracias de la clase de hoy

[@mariacristinamota2210]

¡Igualito al portugués! Gracias, María. Desde Brasil. 🇧🇷

[@alvaroramos6299]

Gracias por el video., María

[@jordanpierreazor4703]

Gracioso como siempre maria mia

[@Tomangel61]

!era un autor excelente, gracias por eso !

[@gutolima7407]

Excelente ejercicio María! Cómo siempre eres genial!!

[@eube-et5lm]

Gracias Maria,gracias! Yo soy de Brasil y estoy aprendiendo español ahora,mi perdone por no escribir tan cierto! Saludos💓

[@eube-et5lm]

@@espanolconmaria ¡Muchas gracias!❤❤❤

[@laurajudithreyeslopez7921]

Muy interesante. Gracias por compartir

[@duhirwejeannepomscene8635]

This is a very nice course, Thanks.

[@sonjadraca2539]

Me encanta! Gracias!!!! ❤️

[@gilbertdelechat277]

Hola, Muchas gracias por tu vídeo tan interesante e informativo. Realmente me disfruta aprender español de esta manera. Habia léido unos libros en francés de Gabo. Las imágenes de tu video me ayudaron a entender el contexto y la juventud del escritor. Una profesora con muchas buenas energías, un entusiasmo generoso y un gran sentido pedagógico. Que pedir mas ? Saludos de Suiza !

[@jeo055]

Gracias Maria por hacernos conocer mejor a este gran autor. Me encanta esa frase de Gabriel García Márquez:"En realidad, el único momento de la vida en que siento ser yo mismo es cuando estoy con mis amigos", ¿ y tú? Desde Francio, Joël

[@jeo055]

@@espanolconmaria Acabo de descargarlo, gracias Maria por la sugerencia.

[@alexzwahlen5119]

Te veo fascinante como siempre maria. Me encanta el tema y me gustaría ver el documental. Me acuerdo de haber leído "el amor y otros demonios " una historia que me enganchó fuertisimo .

[@rodolfocosta9315]

¡Hola, María! Enhorabuena por más un video óptimo tuyo.Sus videos están cada día mejores, con una cualidad estupenda. Los apuntes que tú señala en la pantalla siempre ayuda muchísimo para la comprensión de sus clases. Saludos desde Río de Janeiro.

[@vb2409]

Hola nice vid

[@tracytobin4601]

Me gusta esto video Maria. Gabriel Garcia Marquez es uno de mi autores favoritos. Pero me distrae un poco los errores en la traducción. 6:42 dice “su madre y su esposo/her mother and her husband” debe ser “his mother and her husband.” 10:24 “cuando la familia se retira/when the family retires” no es correcto. Retirarse no signifie “retire” en inglés. “Retire” en ingles es “jubilarse” (es un amigo falso). Pero es util aprender el uso de los verbos en el presente y en el pasado. La película Gabo me parece muy interesante, gracias

[@Ra30457]

Muy interesante; lo único que agrego es al final, cuan mencionas, María, la palabra: prestidigitación, es igual a presti-digito- ación, o prestidigitación.

[@johnbaker6572]

Estoy actualmente leendo un libro sobre gitanos. Es una cultura muy viejo.

[@bretthortonmusic]

Me encanta Cien Años de Soledad pero lo leí en Ingles

[@mohammadaminlotfi6837]

Hola

[@robertoruiz6402]

Presdigitación? NOOOR! Es Pres-TI-digitación!, que es como aparece escrito en el video además. Y sin tener puñetera idea de latín creo que la palabra signifca dedos prestos, rápidos y hábiles.

[@jogmas12]

Quack 🦆

[@Ra30457]

Pronunciaste: "Presdigitación"; te falta una sílaba...

[@ridiculousrhymes846]

Cvvvvv