STRONA BIERNA (część 1: Paczka została odebrana)

[@Lenaa_LoveUNIS]

Krótko, zwięźle i na temat. Dziękuję! Pomogła mi pani to zrozumieć.💕💝

[@PozdrowieniazPolski]

Cieszę się!

[@amyliaszuwszuk3552]

Tego głosu mogę słuchać cały czas. Naprawdę dziękuję

[@PozdrowieniazPolski]

Ja również dziękuję :)

[@przemysawkunach9697]

Pięknie, sympatycznie, super przekaz💯💯🇵🇱

[@tatyanapantchenko5723]

Dziękuję bardzo, jasne. To jak po francusku "forme active" et (forme passive).

[@klubzwierzakow6704]

Dziękuję bardzo pomogło mi ❤❤❤

[@olehdoctor5396]

Маєте дуже чітку вимову і приємний голос. Все розумію. Якби всі поляки говорили так чітко... На разі щиро дякую Вам за працю.

[@PozdrowieniazPolski]

Warto słuchać też innych osób, właśnie żeby się przyzwyczajać do innej wymowy, intonacji itd. Pozdrawiam serdecznie!

[@shannqxt]

kocham pania dziekuje ❤❤

[@around_the_world_with_yuli69]

"Jest to coś, co jest wymagane na poziomie B2"... Serdecznie dziękuję Pani Małgorzato, super lekcja, poziom B2! Jest Pani niesamowita, dziękuję! 💞✍️😘

[@mimitoure9740]

Lubię pani bardzo ❤

[@PozdrowieniazPolski]

Bardzo mi miło :)

[@Новосибирский_электрик]

To jest najlepsze tulmaczenie, które kiedykolwiek widziałem. Ten błęd, to jest kalka z jązyka Rosijskiego: - написан кем? Написан Марком. Написан кем/чем. Творительный падеж. Natomiast w jązyku Polskiem: Napiane przez kogo? Biernik. Dziękuję bardzo. Niech pani wiecej kręci filmików na temat przypadków.

[@PozdrowieniazPolski]

Dziękuję za miłe słowa! Cieszę się, że mój filmik się Panu podoba. Planuję jeszcze dwa filmiki na temat strony biernej.

[@katarzynawitkowska7994]

Pani Małgorzato, fantastyczny przekaz. Bardzo jasno i klarownie. Nurtuje mnie tylko jedna kwestia. Powiedziała Pani, że strona bierna dotyczy tylko czasowników biernikowych. Być może coś źle zrozumiałam, no bo co z czasownikami np. używać (łączy się z dopełniaczem) albo kierować (łączy się z narzędnikiem)? To również są czasowniki przechodnie i można ich użyć w stronie biernej. Marek używa roweru (dopełniacz). --> Rower jest używany przez Marka. On kierował tą firmą (narzędnik) 20 lat. --> Ta firma była kierowana przez niego 20 lat. Pozdrawiam serdecznie Kasia

[@PozdrowieniazPolski]

Ma Pani rację - strona bierna jest możliwa także w przypadku dopełnień narzędnikowych czy dopełniaczowych, ale jest ich mało. Przyznam też, że nie wszystkie według mnie dobrze brzmią (czy wszystkie są możliwe?), np. ten przykład z firmą. W moich filmikach bywa, że upraszczam pewne reguły dla potrzeb dydaktycznych, a czasami jakieś użycie jest tak rzadkie, że sama o nim zapominam.

[@ВикторияЛитвинова-ь9ф]

Вы замечательный учитель. Всегда смотрю ваши видео

[@PozdrowieniazPolski]

Dziękuję, Pani Wiktorio, za miłe słowa! :)

[@milanikss]

Jutri mam sprawdzian i się uczę, bardzobpani dziękuję

[@PozdrowieniazPolski]

Powodzenia!

[@andruxa197927]

Bardzo dziękuję 🥰Pani Nauczyciel 🥰

[@PozdrowieniazPolski]

Owocnej nauki!

[@ПоЛя-ш6ы]

Dziękuję bardzo!

[@adariworld1240]

Дякую велике. Завжди важна інформація. Вчимося разем)

[@PozdrowieniazPolski]

Owocnej nauki! :)

[@vitalizh2548]

Dziękuję!) Wspaniale jak zawsze!)

[@PozdrowieniazPolski]

Dziękuję za miłe słowa :)

[@Сергій-р9е]

Dziękuję za informacje

[@nadiiasherstiuk9218]

BARDZO DOBRA LEKCJA, JAK ZAWSZE!!! DZIĘKUJĘ BARDZO, SZANOWNA PANI MAŁGORZATO!!!

[@PozdrowieniazPolski]

Cieszę się, Pani Nadiio!

[@BrotherRabbit5931]

Bardzo, bardzo dziękuję!

[@taiyastreletskaya9184]

To najlepsze wyjaśnienie tego tematu, które kiedykolwiek słyszałam! Brawo Pani Małgorzata! 👍❤️

[@PozdrowieniazPolski]

Dziękuję! :)

[@sylwinkasylwinkowska9435]

Super filmik akurat do kartkówki potrzebowałam

[@jolantakern4523]

Świetnie Pani tłumaczyć;. Jeśli zechciałaby Pani , jeszcze popracować nad tymi kartkami, byłoby świetnie. Moze w jakimś programie do prezentacji , albo trzeba coś zgapic od innych nauczycieli , gdzie cała plansze oglądający ma kilka sekund przed oczami.

[@PozdrowieniazPolski]

Dziękuję za wskazówkę :)

[@KseniaKurchatova]

Rozumiem, bardzo dziękuję Pani 🌷

[@PozdrowieniazPolski]

Cieszę się i życzę Pani owocnej nauki!

[@basiaszmolke3946]

Dziękuje super filmik ❤

[@PozdrowieniazPolski]

Owocnej nauki! :)

[@gabbyiekipka2991]

WOW dzięki!😁

[@nikitaguk8084]

Wspaniale Pani wyjaśniła, w końcu zrozumiałem ten temat, jednak mam pytanie. Czy zdanie "Pacjent został przyjęty na oddział..." a " Pacjent przyjęto na oddział..." nie oznacza to samo? Przecież w obu zdaniach nie znamy osoby która przyjęła pacjenta, trochę się poplątałem w tym wszystkim?)

[@PozdrowieniazPolski]

A to będzie temat kolejnego filmiku. "Przyjęto pacjenta na oddział" to forma bezosobowa, inna konstrukcja. Tu nie możemy dodać informacji, kto to zrobił. 1. Lekarz przyjął pacjenta. 2. Pacjent został przyjęty (przez lekarza). 3. Przyjęto pacjenta. 1. Strona czynna 2. Strona bierna 3. Forma bezosobowa

[@nikitaguk8084]

@@PozdrowieniazPolski Nie mogę się doczekać kolejnego filmiku)

[@jxlxq]

Zrozumiałam więcej niz na lekcji bardzo pani dziękuję:)

[@PozdrowieniazPolski]

Cieszę się! :)

[@oliwiaolczak2910]

jutro mam sprawdzian i tego nie umiałam ale pani super wytumaczyła dziękuję

[@PozdrowieniazPolski]

Cieszę się! :)

[@allapikhota7946]

Super odcinek

[@PozdrowieniazPolski]

Dziękuję!

[@xpolandx4458]

Pani brzmi jak kasa samoobsługowa z biedry zwlasca "paczka"

[@PozdrowieniazPolski]

@@xpolandx4458 Kto wie, może to mój głos jest w kasach samoobsługowych :)

[@ОтПреисподнидоНЕБЕС]

Taki sobie mały Mareczek do pisania😀

[@aknieszkaali3650]

Dobry wieczór panie. Ja lubię panią.

[@PozdrowieniazPolski]

Dziękuję :)

[@aknieszkaali3650]

@@PozdrowieniazPolski Po panie jest najlepszą , 💝

[@antekoliwa4602]

Co to B1 B2 ????

[@PozdrowieniazPolski]

To nazwy poziomów zaawansowania w nauce języka obcego: A1, A2, B1, B2, C1, C2.

[@pawezezicki7021]

Pani jest świetną nauczycielką! Bardzo dziękuję! Oglądałem wprawie wszystkie filmiki, bardzo mi pomogły w przygotowaniu do egzaminu(B1). Zdawałem 26 marca w Gdańsku. Przedwczoraj otrzymałem wiadomość o wynikach egzaminu: Rozumienie ze słuchu 93% Rozumienie tekstów pisanych 100% Pisanie 92% Poprawność gramatyczna 92% Mówienie 87% Razem 93%

[@PozdrowieniazPolski]

Panie Pawle, gratuluję Panu zdania egzaminu z tak dobrym wynikiem i dziękuję serdecznie za miłe słowa. To co, teraz B2? :)

[@pawezezicki7021]

@@PozdrowieniazPolski Zastanawiam się jeszcze, ale raczej tak. Może być w pierwszej połowie 2023 roku, muszę sprawdzić jakie są terminy i dobrze przygotować się. Niedawno kupiłem podręcznik "Pisać jak z nut" - to od niego zacznę 🙂

[@PozdrowieniazPolski]

@@pawezezicki7021 Dobry wybór! Życzę Panu owocnej nauki i kolejnych sukcesów :)

[@Oczywistosc]

Pani Małgorzato, czy Pani mogłaby nagrać filmik poświęcony wyrazom "sugerować" i "sugestia"? Byłbym bardzo wdzięczny. Pozdrawiam.

[@PozdrowieniazPolski]

A co konkretnie Pana ciekawi? Na początek warto zajrzeć do słownika i zobaczyć różne przykłady użycia tych słów: wsjp.pl/haslo/podglad/8273/sugerowac

[@Oczywistosc]

Pani Małgorzato, czy jest w języku Polskim fraza:" dostać sugestię"? Naprzyklad: dostałem taką sugestię żebym zmienił rodzaj swojej działalności zawodowej.

[@PozdrowieniazPolski]

@@Oczywistosc Powiedziałabym tak: zasugerowano mi, żebym (...).

[@n.janowskaa]

nic nie rozumiem

[@PozdrowieniazPolski]

Jeśli kompletnie nic nic, to proszę poszukać kanału na niższym poziomie, np. A1 albo A2.

[@cenzura5560]

Czy będzie poprawny w opinii o garnkach wyraz: "nie mam z nimi żądnych problemów". Chodzi mi o to: NIMI

[@PozdrowieniazPolski]

Tak, ale nie żądnych, a żadnych :)

[@VicNoLastName]

Pani Małgorzato, ale czy było by poprawnie powiedzieć: Państwa zaproszonO na imprezię? Dziękuję bardzo, Pani lekcje są użyteczne.

[@PozdrowieniazPolski]

Tak! O tej konstrukcji (to jest forma bezosobowa) będę mówić w kolejnym filmiku w tym tygodniu. 1. Prezydent zaprosił Państwa na imprezę. 2. Zostali Państwo zaproszeni na imprezę przez prezydenta. 3. Zaproszono Państwa na imprezę.

[@VicNoLastName]

@@PozdrowieniazPolski Dziękuję! Trudno powstrzymać się od przechwałki: niedawno miałem spotkanie z polskim konsulem w sprawie Karty Polaka, i pan konsuł podjął pozytywną decyzję.

[@PozdrowieniazPolski]

@@VicNoLastName Gratulacje! :)

[@VicNoLastName]

@@PozdrowieniazPolski :-)

[@helenashcherbakova7258]

Dzień dobry.Czy może Pani też ucze angielskiego?

[@PozdrowieniazPolski]

Nie :)

[@K4RAMBA11]

Jest o zwrotnej stronie?

[@PozdrowieniazPolski]

Tutaj: kzbin.info/www/bejne/mJ3OhnaJgLqopM0si=aYyeXSHuosc6cFN6

[@Anna_Helena_Wiertinska]

Mój poziom języka polskiego to A1, ale rozumiem wszystko co pani mówi!)

[@PozdrowieniazPolski]

Cieszę się! :)

[@ryjecxd9303]

przyda się do sprawdzianu rocznego 👌

[@PozdrowieniazPolski]

Cieszę się :)

[@axolotlpl2642]

dzięki dostałem 2+ przez ciebie

[@PozdrowieniazPolski]

To dobrze czy źle? :)

[@designgineer]

Materiał został opanowany Antoniem. Dziękuę!

[@PozdrowieniazPolski]

Materiał został opanowany przez Antona!

[@designgineer]

@@PozdrowieniazPolski to był żart ;)

[@PozdrowieniazPolski]

@@designgineer Uf! Odetchnęłam z ulgą! Ale na wszelki wypadek wolałam się upewnić :)