Ligge-lægge - hængte-hang: hvad er forskellen?

[@jasminjasmin8605]

er det ikke ''han sætter tasken PÅ sofaen?'' (men aligevel ''han lægger tasken I sofaen'') Altså med sætte - på og med lægge - i ?

[@Studieskolen]

Hej Jasmin. Jeg tror ikke, at det altid hænger sådan sammen - man kan vel godt sige 'han lægger tasken på sofaen' og 'han sætter tasken i sofaen'. Ligesom man både kan sige 'han sætter sukkerskålen på bordet' og 'han lægger bogen på bordet'. Det handler også om, hvad det er, man sætter/lægger (man kan ikke 'sætte' en bog på bordet (så skal den stå oprejst), og man kan ikke 'lægge' en sukkerskål). Måske handler det også om, at man har et mentalt billede af en sofa, hvor man kan lægge noget NED i, og man kan sætte noget OVENPÅ ?? I hvert fald er der mange nuancer :). vh Susanne

[@jasminjasmin8605]

Hej Susanne ! Ja det giver god mening. Tusind tak for forklaringen :)

[@giorgiocorleone2747]

@@Studieskolen Susanne, jeg ser alligevel én lille forskel mellem 'han lægger tasken på sofaen' og 'han sætter tasken i sofaen'. Når 'jeg lægger tasken på sofaen', så faktisk ligger tasken. Og når 'jeg sætter tasken i sofaen*, så står tasken faktisk oprejst, som en koffert. Eller ser jeg det forkert? Og må man ikke sige: 'at sætte tasken PÅ sofaen'?