[SUB] What K-POP song is JACK BLACK singing? (1)

#MBCWORLD #JACKBLACK #KUNGFUPANDA4 #INFINITE_CHALLENGE #EP465
-
각국어 번역 자막 제작: 컨텐츠 제작의 마무리는 컨텐츠플라이! 글로벌 진출을 위한 최고의 파트너, CONTENTSFLY에서 제작되었습니다
www.contentsfly.com
ⓒ MBC&iMBC 무단 전재, 재배포 및 이용(AI학습 포함)금지

[@soobinsbluefairyashi5086]

Now Koreans know how us international fans sound like trying to sing along to kpop

[@-belue-6697]

How many lies did you say today?!... NONE! 🍵 😂🍵... I've actually started learning to mimic the sounds of words in Asian songs... Kind of like JongHo from Ateez said he did when first learning to sing English songs... You don't know the words per say, but you kinda sound like you do. 😂😎...I also do what Jack did here and mimic the music as if it's to be sung as part of the songs lyrics would be... In any song and any language I sing the guitar solo, for example. 😋

[@Kimberly_Sparkles]

I have murdered a lot of words to ask, but what is Korean for watermelon? (Watermelon is the word music teachers used to tell you to sing if you forgot the lyrics.)

[@Tallefier]

@@Kimberly_Sparkles The hangul is 수박 and it sounds like soobak. Soo as in "sue" and bak as in "Bach" like the famous composer.

[@afrikantantes]

😂

[@mahdireza5695]

That's funny imo, because for me, I always study romanised lyrics of different language songs for at least 30 minutes then I'm able to sing them without looking. I especially love Vietnamese songs! I find it challenging but fun!

[@riversmind1545]

I never realized this before, but Jack Black really does the perfect quirky energy for Korean game shows 😂😂 this was so fun

[@deborapakpahan1819]

His energy is always up there lol

[@La-PetitMort]

You should see his Psick interview

[@mochiemy]

His energy is so good😂

[@Verociity]

He needs to be a regular on this show, he fits right in 🤣

[@starrynightfall00]

100%! 😂

[@Diver_Toxic]

This reminds me when jack black ran into shinee at the airport and said Jonghyun looked like a rock star 😂

[@msb5775]

Jonghyun is a rock star so that checks out

[@chibip6]

I’m only here for the SHINee/Jack Black memories tbh

[@shantakidd6230]

@@msb5775 You're right about that!

[@spicelol2239]

He’s dead

[@Heyguhh]

@@spicelol2239what does that have to do with anything?

[@Sunnyhaebaragi]

I love that the translators are having fun too 😂

[@jakesong2803]

The translators are celebrities as well.

[@gumdroopy6735]

They're celebrities called Sam Okyere (Ghanaian) and Sam Hammington (Australian)

[@RicardodOliveiraa]

They are celebs

[@hollybrooke322]

Yeah Hammington is originally from Australia. I don’t know the other guy.

[@amsrroleplaylila7173]

it's called interpreters, not translator

[@jayare6691]

i know he’s joking around but Jack Black’s ability to pick out the melodies right away is so cool, he has a real love for music lol

[@sulaimanh910]

well he is a musician keke

[@devilin790]

Yup he has his own band called Tenacious D. He's the vocalist. He joking in how badly he can make it sound here yes, he's actually a good singer 🤭

[@dianagable6640]

Even out of his element, Jack always knows how to make people happy. This was so fun to watch even though I had no idea what they were saying. It was just obvious they were having a good time. Jack Is the man.

[@Wow-uk2on]

there are english captions available :)

[@dianagable6640]

@@Wow-uk2on I just like to listen, lol.

[@esme_cruz03]

Wow Jack conquista en cualquier sitio ❤ es asombroso y tan divertido

[@yoitskimmy]

the way growl was immediately recognizable 😂 sk will never let it go

[@PeachsNcream]

Jack black is the only who could do this so well😂

[@yuna8794]

no one hate Jack Black, He LITERALLY is so likeable and just a fun person to be around. seriously, no one can go talk to Jack Black, and say that they hate him.

[@stephaniec3759]

Only Jack Black could pull this off without being offensive. He is such a good guy with a great sense of humor.

[@SamiSmolboi]

It’s because he does this in English as well lmao 😂

[@fimefave]

It helps that he's both a musician and a funny guy.

[@haseulibae7083]

I think a lot of people forget or don't know that Jack Black was one half of Tenacious D before he was ever an actor. Mans can SING!

[@emmarie2930]

and play the guitar, piano, he is a very talented musician!

[@milktoasty]

He's also taught a bunch of school kids the spirit of rock

[@Hip.Username]

Even if they don't know about Tenacious D (which they should it's awesome lol), he was also in School of Rock and he sang as Bowser in the Super Mario Bros movie

[@ELFanatic]

Who? Who forgot that Jack Black, famously a member of Tenacious D, was in Tenacious D? Who?

[@haseulibae7083]

@@ELFanatic Literally so many people??? Especially the younger generation, remember when Billie Eilish said she didn't know who Van Halen is? It's not weird for youths to not know who older bands are dude, just means we're getting old. Also, not everyone is from America or super familiar with all bands/groups. Just bc someone is famous to us, doesn't mean they're famous to everyone.

[@TheImbatmanization]

Just 15 minutes of Jack Black being every international K-Pop fan with their headphones on

[@AMBITIOUSDUDE]

Crazy how jack is just In a Korean game show a lot of people should watch this Edit: found out it's just a reupload 8 years ago but a lot should watch nonetheless it's jack black!

[@rHamUK]

Many western celebs been on these shows mate

[@RYKROH]

isnt this video 8 years old?

[@AMBITIOUSDUDE]

​@@RYKROH Yeah

[@rHamUK]

@@RYKROH no pretty sure it's new

[@aidenchoe4971]

@@rHamUKnot new, this show has been cancelled for a while now.

[@KeilaBevins]

LOL i actually guessed the orange caramel as soon as he went HUI HUI HUI at the right part ahahahhah

[@jaynadiah5498]

thats one of my all time fave kpop songs :)

[@ELFanatic]

Damn you! That's the one I kicked myself the most for.

[@jaynadiah5498]

@@ELFanatic fun fact 'juti meri oye hoi hoi' is actually punjabi

[@KeilaBevins]

@@ELFanatic LOL

[@RookieAssassin]

I recognised Some and Growl lol, brought back memories cause they came out the year I started getting into kpop ❤️

[@blueberrybop]

Growl was spot on! But... don't the MCs know he's a musician too, or were they just surprised at exactly how talented he is?!

[@toilandtrouble2159]

I'll be so honest, Jack Black's energy suits this kind of show so well, and I love how much fun he, the hosts, and the translators were all having!

[@sarawinardi6745]

Yes! Jack Black doing K-pop! This is awesome. I love this😂😂😂😂

[@jasminpizarro6702]

Yass 😅❤

[@neonnyagic8803]

I JUST RALIZED SAM AND SAM ARE THE TRANSLATORS😭😭😭

[@proudtiger2538]

this is a crossover i did not expect, but will welcome with open arms

[@shanziburrito9697]

I see Jack Black, I click. I watched this whole ep and it was hilarious. Jack Black is a true entertainer lol I hope he had fun

[@shostysboo]

I’m a simple woman: I see Kai, I click. I see Jack Black, I click. The best of both worlds fr

[@hinoki_321]

Same

[@SS-iq5we]

Jack black is so on point. What an ear!

[@user-lq6vb7uf4s]

My EXO😍 Jack Black actually did such an incredible job! Really loved seeing him on the show ☺

[@H0LIIWUD]

This is a true demonstration of Jack Blacks musical prowess… it’s K-pop (which he doesn’t listen to ) and he captures the melody and essence so fast

[@hotsexyangel]

Hey maybe he does listen, we don’t know for sure lol

[@Verociity]

Jack is universally funny in any culture, he needs to be a regular on this show, he fits right in 🤣

[@rachelcookie321]

Maybe it’s because I’m so used to not actually understanding the lyrics but I immediately recognise Catallena within 2 seconds lol. I was surprised the struggled with it. Jack did such a good job, I thought it was obvious.

[@panner11]

I didn't get it until his last line. But watching it back knowing it's Catallena was so hilarious. It looked like he was doing some jangling bells, but it was actually Lalalala heundeulheundeul in the song had me dying. God of physical comedy.

[@Masaaki_Taba]

Jack Black + Korean people THAT'S A W FOR THE WHOLE INTERNET

[@maurocontreras9628]

This is top tier physical comedy. Jack Black doesn’t need to say a word, at least one you understand, to make us laugh.

[@Hip.Username]

We need more foreign guests in every country, it's always so fun to see. Jack Black is a living legend, he even had the translators hype lol, everyone was star-struck

[@petchai4814]

I love how they keep saying Jack is good at singing not knowing he's a musician😂

[@momiji7789]

They probably know considering their ages but he's just so gd amazing you can't help but be amazed anyway. 😂

[@exolbaby2022]

Chanyeol is a fan of School of Rock. Jack Black gave him such inspiration

[@baygoesmoo]

I LOVE when jack black does korean variety hes done it in the past and he is just so wacky and charming for it he fits right in

[@ByunBaekhyun-oo8wl]

I saw my EXO click.. But man this video was fun

[@DataShawol]

When i read jack black and kpop, i cant never forget the priceless picture of him meeting SHINee at the airport

[@Raynstor.m]

Watching from the US and found this so funny and so good. I really hope they have Jack Black on the show again sometime. 😂 👏👏👏👏

[@mapalomukupa6459]

I came after seeing Exo 🤍 this was so fun 😂

[@ByunBaekhyun-oo8wl]

Us man us

[@unfoundedidentity]

Hell yeah ​@@ByunBaekhyun-oo8wl

[@nazarethespejo5809]

Same here

[@Lovelyisimba]

Same LOL whenever my boys are mentioned I RUN.

[@AshleighsMediaAddiction]

Jack is so relatable for this aha. I am so glad we got Jack Black on a show like this his personality matches it so much

[@2m7b5]

Never thought I'd see Jack Black doing "lalalala heundeul heundeul"

[@nancyquintana3084]

Big props to the translators (I believe they're both named Sam?) They looked like they a lot of fun too and it's so incredible to be fluent in two languages and serve as a bridge! Cheers!

[@kyungisoo9758]

EXO GROWL BY JACK BLACK OMG

[@nikired180]

I love this sooooo much. Jack Black is perfect for k variety shows

[@joeykittenish]

This gave me so much joy! Watched every single moment and want to watch them all again!

[@not_ringo]

Okay but it's literally growl.. everybody knows the song no matter how it's sung 😂💀

[@user-qn2ey6gk4m]

Bro this is every beginner kpop fan trying to sing 💀 but he sounds good still. Why does he fit Korean variety do well? Lmao

[@esh1319]

When he hit this 6:46… VOCALS!!!!

[@annelrp]

Jack Black and the way he delivered EXO Growl 😂😂😭😭😭😭😭

[@blexicana2_]

I’d love a full Jack Black/Tenacious D cover of EXO Growl

[@tatyanicktheone7387]

I see EXO I click! You, guys, chose the perfect thumbnail and the most famous EXO song inside Korea, although internationally EXO are famous for more recent songs. Loved the show, Jack Black was perfect for that kind of game 😂

[@-belue-6697]

Well, if you just got into EXO recently as an international fan, I could see how you would say that... But LOVE SHOT and GROWL, TEMPO were quite awhile ago and they are in country and internationally famous songs, for a couple examples...those eras were awhile ago when they had like 50 members 😋... Also MAMA is pretty world famous when they first came out, when they has that whole water, fire, earth, air benders theme... It all depends when a person started listening to EXO...I personally don't listen to EXO now, but I like their classic stuff...just because that's the style I like better from them. 😎

[@tatyanicktheone7387]

@@-belue-6697 I'm an old fan, so I don't really need your lecture, thanks. But let's face it: Growl was their first hit, and internationally it was spread by Koreans living outside Korea. It didn't make as many waves as Loveshot, Tempo, Obsession or Monster. And these are more recent, especially Obsession, than Growl. And in general EXO heyday internationally came at the same time that the rest of kpop went on the rise. And internationally means outside Asia as well. Growl is their representative song in Asia, but only international EXO-L know of Growl, non EXO fans rather know the four that I listed before, while inside Korea people don't know these songs (again, only kpop fans heard of them), but every Korean and their mother knows Growl.

[@april3868]

Don’t we all just love Jack Black!! 😂😂

[@travelwithmestranger]

10:05 its their job but watching 2 foreigners speak korean is so funny and wholesome at the same😂. They enjoyed that moment so much..laughing hard..and all possible coz of jack and the korean team who put this together . Thankyou so much. Looking for more such collabs.

[@bl00dFairy]

They're so good at Korean too!

[@travelwithmestranger]

@@bl00dFairy Yeah. So true. I am from India and I watch K dramas and half the time I am reading the titles in English. I wish to learn Korean too. Will I ever be able to be as good as them one day? Idk. But they inspire me for sure. :)

[@bl00dFairy]

@@travelwithmestranger Aw that's awesome~ If you practice a lot you'll definitely improve over time! :) Those guys seem to live in Korea and immersing yourself by actually living in Korea helps tons to improve at faster speeds. But if you can't go there it'll just have to be at your own pace, which is great too. As long as you learn right?

[@olaoyetaiwo5249]

i saw EXO and click

[@emmarie2930]

the translators are so cute 😭 I love how everyone is having fun!

[@goeienacht]

I love Mbc game shows, K-pop, tenacious d/jack black… and randomly this happened? what a time to be alive.

[@renlosee5223]

I totally love that they try to even caption what Jack says its hilarious!

[@TheCherrybomb58]

This was so funny but also... Jack Black was amazingly good at these games! Wow!

[@Backoffboogaloo]

Aw Jack was so brilliant and so nice despite clearly not knowing what was going on. It looked like a lot of fun.

[@astra.mp4]

i always knew he'd be great at variety shows but this is NEXT LEVEL!!!

[@leestrz4153]

Jack black is an international treasure and should be protected at all costs. 그는 (jack black) 국제적인 보물이므로 어떤 희생을 치르더라도 보호받아야 합니다.

[@lia_504]

Good job putting Jack Black and EXO in the thumbnail

[@ladyicondraco]

This is the kind of chaos that Jack Black thrives on!!

[@eri_phuu_exol]

EXO Growl

[@marialovesmarklee]

Noone can beat this man's energy

[@asyuruu]

oh sam okyere! i'm glad he's back on TV

[@rodie3602]

Actually, this is and old episode 😢

[@asyuruu]

@@rodie3602 oh ☹️

[@EmuCosmo]

Jack black is just so kind to all cultures a treasure truly

[@shaRkMP]

Watching all of this in Korean with no idea what is going on is the best. Jack Black is an international treasure.

[@carat1334]

Kungfu panda guessing kpop songs 🎉

[@adrianbalboa9246]

Jack Black is a national treasure. ❤

[@sephoras75]

Love him, his so funny

[@Brickerbrack]

I don't think _they_ did either... "Last one... one more... one more!" 🤣

[@sephoras75]

Yes 😂@@Brickerbrack

[@Alex-fz2sd]

EXO 👑 y Jack Black puro talento!!! ❤

[@Miss_Jinx]

I didn’t know I needed this, but I needed it 😂

[@stkmedia5293]

his performance on that show was so so legendary

[@expertscav89]

Jack looked like he didn't know what was happening then he quickly adapted and rolled with the punches man Jack is awsome I'd love to see him do more stuff like this.

[@msspears8915]

Love that they have Jack Black on this show. He is so adorable. 😂

[@corinachang4666]

Jack Black is actually a great musician. This was perfect!

[@carolinekretchi9139]

EXO-L here 🤍 Growl has such a unique and catchy sound so I thought it will be easy for every one to mimic and guess but Jack was good in all of the songs so all of them was easy to guess 😂

[@abigailvaught7644]

We need jack black to be on more variety shows he would kill it

[@dmorales1064]

Omg...I almost got an asthma attack from laughing so hard!! 🤣🤣🤣🤣

[@d.o.ndawn1]

EXO_GROWL 🤩

[@carat1334]

I'm sorry but his expressions 😭

[@tova1412]

ok but I also clocked Yanghwa Bridge right away, that was actually so good!

[@jamesrandall3686]

Jack Black crushing this era!!! 😊 He’s my comedy musician bias

[@shaniquewright1951]

Jack Black. Talented beyond belief ❤

[@hoyok]

다시봐도 웃기네 ㅋㅋㅋㅋ

[@user-lb8gd3vz5z]

I feel represented here by Jack Black. This is what I must look like as a K-pop fan that hasn’t learned Korean yet. It’s enjoyable music, we can appreciate it even if we don’t understand the words. Music surpasses language.

[@RanchBlessingsz]

He fits in perfectly 😂 i love it ❤

[@jessezt6971]

this is fun！thumbnail jongin so cute, kim kai back when😢

[@impcute]

EXO 😂

[@marialovesmarklee]

He's such a great entertainer

[@Starminy127]

I- I wasn't expecting this collab tf but it ateeeee

[@Crunchiecorpse]

Made me love Jack more

[@IceMonarch80]

I implore yall to check out his band, tenacious D

[@MsEmoapple]

He was so good i guessed two of them lmaooo

[@person35790]

Jack Black is the triple threat the world never knew it needed

[@Italian67foreverexofan]

Love him❤and he knows EXO❤

[@TheReinasVuelven]

Awesome Jack Black ❤

[@chocomonster8327]

After a while u can see jack started really enjoying the game 😆 at first he seemed a little shy. He started enjoying making them laugh 😂

[@jessicaportero1307]

Jack Black is so related when I'm singing my fav Kpop song!!! hhahahahaah I feel you Boss

[@loey1178]

that growl one was 🤌🏻

[@simplecompare5121]

jack the real super man ever existed on earth.and ever will be