Subaru Tries Her Best to Imitate Okayu, Korone, and Mio (SMOK) [Eng Subs/Hololive]

"What is she doing?" "Her best"
More gems from the recent SMOK collab, cuz goddam it was SO good.
Source: • 【地獄】SMOKなりきり❤トーク ～俺があい...

[@Kaigai_Kaiju]

Subaru definitely has it the toughest here. I mean, she's not even a mammal like the rest of them.

[@qfeuille3]

Lol 🦆💦

[@schokoladereee]

that's a good one, lol

[@SquidJoe]

Great observation there

[@stereotypicalguy420]

is a bird not a mammal? im smh rn

[@schokoladereee]

@@stereotypicalguy420 no, birds are aves

[@chiyue5676]

“what is she doing?” me: *her best*

[@haiqal5333]

Insert "she's starting to believe" joke here

[@mr.danish4576]

"Help me out here, Okayu!" "I'm presently sure you're beyond help Koro-san" *Korone will remember that*

[@ojougiggle4553]

⍰ _she will remember that_

[@tsuyu2200]

She got the spirit at least

[@Heavenly-Drakian]

that is why she is among the most funny and clipped hololive girl

[@noraiou]

Somehow.. I feel like Subaru is being bullied here lol

[@baokhanhngt3944]

Always in collab

[@shizukousapostle1stapostle710]

Always

[@東雲-l9o]

Always had been

[@hollowwolloh8794]

@@usakenvi ikr, subaru 😭😭

[@drakke125Channel]

she does tend to get bullied, as well as rushia, the ones who are having a hard time fitting in with others always seem to get bullied lol for some reason mio is kinda distant with subaru....

[@afinoxi]

"Help me out here Okayu !" "I'm presently sure you're beyond help Koro-san" Top 10 anime betrayals

[@Poneglyph]

Korone: amazing vibrato. Mio: WHEEZE

[@mikellobabilozach3482]

Oh god mah mind no stop....

[@-Raylight]

Poor Subaru, she's just the perfect target to be bullied. She did her best impersonation though xD Plot twist : They're all voiced by Kanata

[@101Meeko101]

Subaru as okayu: slowmo Subaru Subaru as korone: pretending to be a girl as a guy Subaru as mio: higher pitch Subaru Subaru as Subaru: SHUBAAAAAAAAA

[@mdsara5762]

Ah yes, the prey trying to survived by copying predators

[@justno1se980]

2:18 Korone: Nice vibrato, Mio. Everyone: "laugh" Okayu: *Wait, what do you mean by vibrato?*

[@sadcatisnotexcitedforawhil3250]

Korone(Subaru): Help me out here, Okayu! Mio: I'm pretty sure you're beyond help, Koro-san *OOF*

[@ojougiggle4553]

OOF size , Large

[@chinchin3274]

Subaru fills her tsukkomi role well, even when she's imitating the others.

[@andiezacky]

nah dude. she's going full boke there

[@karayura10]

@@andiezacky her passive ability [One Man Manzai]

[@21Raph___A]

Subaru in her head: *Mission failed spectacularly*

[@ojougiggle4553]

I never bored with SMOK

[@TheSkaBouncer]

The subtitles having two colors for who is impersonating who is genius

[@vanthursday]

Korone became the straightman in this collab xD

[@MetaTaro]

Can you imagine hanging out with these four... Best times ever

[@muhammadalifazmi8037]

Subaru acting as Okayu is basically her slo-mo version 😂

[@asdffsdafdsafdsa7877]

KORONE just RESET the "yes and" meta of improv with "eh"

[@1na548]

Perfect impression. I can't tell the difference

[@Good_Hot_Chocolate]

Subaru's confused face is the absolute best. I can't stop laughing when she looks like that and does stuff like this.

[@TakayashiSatori]

"You've got a wonderful vibrato" That kills me TvT

[@thoth8349]

thanks for adding more and more clips from this. It really was a goldmine of comedy! It is always fun when friends try to imitate each other like this.

[@afinoxi]

These 4 together are so chaotic together I love it

[@JollibeenosHasYourCoordinates]

This is just a "Bully Subaru" Stream.

[@Shiro_dono]

The “こんばんみ。。” at 1:26 is so funny

[@malafazzle7966]

I love how everyone's impression of Subaru is just going "We've gotta move on" LOL

[@fsfaith]

So this is what it looks like to make roast duck in anime form.

[@AllegroRubato]

I think her Korone was ok and Mio in particular was good. Both were recognizable and she had their energies down pat, even if the voices weren't perfect. It was just the Okayu that was completely terrible lol.

[@glorbnorgaborg37yearsago10]

This further proves my claim of “This duck is good at being a cat”. I close my case.

[@pjm-zu7jw]

it does?

[@glorbnorgaborg37yearsago10]

@@pjm-zu7jw well maybe not. But at least she has the spirit.

[@Rin-pz2gt]

Respect your dedication to the subtitle colours. Their original colour on the inside with the imitations colour as a border. Thanks for your hard work!

[@James_Bonk]

"what is she doing?" she's beginning to believe.

[@mdt56789]

I need a channel to translate the entirety of the SMOK streams, I love them so much!

[@Jabogers]

Any collab from the OKFAMS, and recently FAMS+OKBR, squad will always guarantee a great time. I almost always have to pause for a few just because my stomach starts to cramp from laughing so hard.

[@ivanbluecool]

So Subaru is a duck swan dog cat wolf with a sheep for a mother who likes jk girls and disownment

[@Jairoppi]

She got Okayu and Mio's speech mannerism good, the use of "boku" and "uchi" is also on spot.. on voice, im leaning towards her impersonation of Okayu.. Mio's version is meh..

[@julslopez2736]

Their combined laugh is like heaven to my ears

[@cotesia7931]

Everytimes introducing time, Subaru must be first to play xD

[@johnnylight0]

it's great how much Okayu commits to the act

[@Temari_Virus]

Even as other members, Subaru still gets bullied lol

[@JustyHakubi]

They work so well together. Its gold.

[@VitorMiguell]

Okayu was slaying me with that Subaru impression

[@idlanbruhanuddin9447]

NICE VIBRATO.....such an advance word..... korone turns subaru voice into some kind of pitching music effect XD

[@dennisl9176]

The duck becomes a parrot

[@explawsion]

Personal opinion, I think you should color code the subtitles respective to who is speaking (not the person they're imitating), i.e. color code them like you always do. The 2-toned color introduce some reading difficulties. Nevertheless, thank you for your hard work at translating and clipping these Jshay!

[@JShayTranslations]

Thanks for the feedback! Not sure how many other role swap streams there will be in the future, but I'll keep that in mind if it pops up again

[@larc3916]

They really are great comedians

[@BloodyMobile]

I want Subaru to try imitating our favorite cocain squirrel Risu :D

[@drakke125Channel]

subakorone: speaks* Me: WAIT WHAT

[@hollowwolloh8794]

Why subaru 2D and 3D model so cute ❤️

[@MWeebposting]

I love how subaru's model is just frozen for most of the stream

[@kamo7293]

korone and okayu have mios speech pattern memorised

[@georgejordan100]

They had Way too much fun in this stream lol

[@videoloversful]

Isn't that Kiryuu Coco 😂😂😂 0:48

[@arielusgrey1855]

She does sound a bit like doraemon mios right

[@videoloversful]

0:23 oh beloved Mio ❤😂 you stole my laugh

[@Michaela_ZC]

Subaru is just too Subaru to be anyone else

[@cirei4682]

She did her best and it's all that matters.

[@1000yearswordling]

Stop bullying Subaru :(

[@dabber2k930]

vibrato?

[@NoriMori1992]

Okay but why is Mio so good at imitating Korone?! I kept thinking it was really Korone talking! 😂

[@ajver19]

We don't deserve Subaru

[@marieisthebestsquidsister]

*she didn't do very well*

[@DarkarThanBlack]

How is Okayu so good at this 草

[@AlmanFauzan]

0:08 mio wheezing

[@JollibeenosHasYourCoordinates]

If SMOK is here... Fubuki, Ayame, Botan, and Lamy should also collab and finally make "BARF" canon...

[@rounin_]

Konban mio-n

[@benjaminyang8476]

I love subaru so much

[@videoloversful]

2:18 BIG Brain korone ❤

[@AzimPesmeruga]

2:21 yabe

[@riskvideos]

They're so funny

[@luissantiago5163]

Ayy nice!

[@jawsdragon]

If this doesn't make Subaru best girl. I don't know what will🤣

[@nathanbolima4934]

Oh man I love SMOK

[@suzu9404]

Miosha going “Miosha?!” as Subaru killed me

[@fuwamocosapostle3stof12]

waiting for next Feminine Subaru moment

[@AngellishV]

Vibrato ga sugoi ne~

[@phuoc-toannguyen7288]

Poor Subaru, getting burned so much in this collab all for the sake of contents 😁😁😁😁😁

[@britzzu8659]

Lol this is like forcing a duck to say meow

[@Leviathan272]

Mio wheezes

[@dauh10]

Okayu REALLY had fun that day doesnt she xD

[@twanchee206]

Okayu stuttering as Subaru killed me

[@c.a.vinluan]

"Subaru" (Okayu) at 0:52 sounded... pffffhahahahahahahahahahahahhahahaahaaa

[@vallecend6855]

SMOK is a gold mine for content.

[@officerchimpz]

She's confused but she got the spirit.

[@pikapi985]

Korone in Okayu mode is blessed.

[@asinglebanana]

Korone smiling eyes is precious

[@JaimeColloni]

the clips from that stream are so funny

[@versita3827]

This collab is pure gold

[@ミママメミマーモイミモアミママ]

Son perfectas loco

[@19st0pman4]

THAT DUCK IS A SPOY!

[@purplebirb5628]

1:25 Eroi

[@lostdestroyer8400]

SMOK