thanks to the guy who did the subtitling excellent job on those.
@zumi71354 жыл бұрын
does anyone know how to make subtitle like that in youtube?
@wingedwitch1914 жыл бұрын
@@zumi7135 Look up taringtajam, she has made fantastic subtitles on a few songs like Kilmaa, Love me Love me Love me and a few others I think. She has a guide on how to make those subtitles but you'll have to find that on her channel.
@zumi71354 жыл бұрын
@@wingedwitch191 thank you so much
@wingedwitch1914 жыл бұрын
@@zumi7135 No prob
@mason38724 жыл бұрын
I did not know that you could do subs like that. That’s pretty cool I wish they did that for the Japanese subs on mv’s without lyrics in them.
Original / Romaji Lyrics English Translation chuu ni matta shiawase nante koko ni wa ima mo nai you da kizuitara iro wo mashiteiku sono tabi ni omoishitta sou ni yotta omoide nante koko de wa imi mo nai you da kotoba wa machi wo samayotteirunda aihan shita hitomi wa tada hitotsu no shoumei da itsu made mo kono hibi ni torawarete anata ga kuchi ni shita kotoba wa imagoro iki wo shite aruku no darou kono machi wa ounou to kotoba wo kikazaru aimai na yume bakari miteru zutto me wo tojiteita utsuru aka ga itooshikute kanjou to mata te wo kasanete koukai wa yoru wo hau bakari tatta ima kizuitanda seikai nado nai na tou ni chitta ketsumatsu nante dare mo nozondenai you da kizuitara iro wo ushinatta sono tabi ni omoishitta hoo ni yotta yasashisa nante kareta hana wo idaku you da kotoba wa machi wo samayotteirunda katagoshi no oboro wa tada hitori no joukei da doko made mo ano yoru ni norowarete anata ga mimi ni shita suzu no ne wa imagoro sayonara to warau no darou kono machi wa meimou na yofuke wo irodoru kantan na uso wo dakishimeru zutto se wo muketeita semaru ao ga osoroshikute seikatsu wa tameiki no soko e bukakkou na yume wo ou bakari kitto mada tarinai na itazura ni mainichi wo nagamete wa zutto sono sugata ga ajikenakute sawarenai ai no katachi ga nijimu nara kitto yorisoi nagara hanashi ga shitai na anata ga kuchi ni shita kotoba wa imagoro iki wo shite aruku no darou kono machi wa ounou to kotoba wo kikazaru aimai na yume bakari miteru zutto me wo tojiteita utsuru aka ga itooshikute kanjou to mata te wo kasanete koukai wa yoru wo hau bakari tatta ima kizuitanda seikai nado nai na
@sadek76803 жыл бұрын
Mega tank you xd
@さい-x7b2 жыл бұрын
0:05 ここいっつも自分も口で「パッ」てやって音に合わせてテンション上げてる
@るしあの頭2 жыл бұрын
わかる
@くましろ-e8n6 жыл бұрын
開始1秒で何度目かの恋に落ちる…
@住所特定したはい6 жыл бұрын
神曲製造機かっての!
@Tom-oq4cn6 жыл бұрын
住所特定したはい っっl
@でんでん-h6q6 жыл бұрын
製造機っておい。。。 製造神にしろよ((
@Mii-w1k6 жыл бұрын
蓮華 上手い
@住所特定したはい6 жыл бұрын
蓮華 ニコ厨にとって神曲製造機は最上級の誉め言葉です
@でんでん-h6q6 жыл бұрын
住所特定したはい ネタコメだ。気にしすぎたら負けだぜ((
@kabixi36315 жыл бұрын
本当良い曲。何度聞いても良い。まだ500万回再生なのかと思ってしまう。
@yuu_u_f6 жыл бұрын
久しぶりのアップテンポやんな
@aber70205 жыл бұрын
ゆぅゆくんofficial え?何? アップチンp(殴
@kakutasu89405 жыл бұрын
ゆぅゆくんofficial えっ? アップマn(殴 ホンマにすんません
@4ndeq5165 жыл бұрын
ゆぅゆくんofficial えっ?? あっぷおっp((殴 悪気はなかったんですごめんなさい
@不良品-s4x5 жыл бұрын
ゆぅゆくんofficial え? アップテンg((殴
@kh_haresame15784 жыл бұрын
このコメ欄も、もっとアップしてくれてもいいんじゃないかな?w アップチィンp!!!!((ry
@stellastarlight64316 жыл бұрын
バルーンさんの曲センスしか感じない。表現力が凄すぎる✨ こんな風に曲が作れる人っていいな。
@thuytien95373 жыл бұрын
Chū ni matta shiawase nante koko ni wa ima mo nai yōda kizuitara iro o mashite iku sono-do ni omoishitta sō ni yotta omoide nante kokode wa imi mo nai yōda kotoba wa machi o samayotte iru nda aihan shita hitomi wa tada hitotsu no shōmeida itsu made mo kono hibi ni torawarete anata ga kuchi ni shita kotoba wa imagoro iki o shite aruku nodarou kono machi wa ōnō to kotoba o kikazaru aimaina yume bakari mi teru zutto mewotojite ita utsuru aka ga itooshikute kanjō to mata te o kasanete kōkai wa yoruwohau bakari tatta ima kidzuita nda seikai nado nai na tōni chitta ketsumatsu nante dare mo nozon denai yōda kizuitara iro o ushinatta sono-do ni omoishitta hoho ni yotta yasashi-sa nante kareta hana o daku yōda kotoba wa machi o samayotte iru nda katagoshi no oboro wa tada hitori no jōkeida doko made mo ano yoru ni norowa rete anata ga mimi ni shita suzunome wa imagoro sayonara to warau nodarou kono machi wa meimōna fuke o irodoru kantan'na uso o dakishimeru zutto se o mukete ita semaru ao ga osoroshikute seikatsu wa tameiki no soko e bukakkōna yume o ou bakari kitto mada tarinaina itazurani mainichi o nagamete wa zutto sono sugata ga ajikenakute sawarenai ai no katachi ga nijimunara kitto yorisoinagara hanashi ga shitai na anata ga kuchi ni shita kotoba wa imagoro iki o shite aruku nodarou kono machi wa ōnō to kotoba o kikazaru aimaina yume bakari mi teru zutto mewotojite ita utsuru aka ga itooshikute kanjō to mata te o kasanete kōkai wa yoruwohau bakari tatta ima kidzuita nda seikai nado nai na
Le había perdido el rastro a esta canción jajajaja me costó volver a encontrarte
@豊田真由子-m6o6 жыл бұрын
良い意味でメロディ聴くだけで誰が作ったか分かる感じ良き
@るぁんんんゆん6 жыл бұрын
裏声っていうのかな?高音がほんと素敵!!!! 大好きすぎます!!
@蒼矢-x8x3 жыл бұрын
今になってハマってしまった…てかこの曲何気に須田景凪史上一番好き。 同士おる?
@ムスティ-b5q3 жыл бұрын
おるぜ
@churaneko03306 жыл бұрын
今感じの曲待ってた!ベースがかっこいい感じが好き!メーベル的な曲をもっと作って欲しいです!
@honkbel4 жыл бұрын
Sooooooooooooooooo-- I'm here to give you guys _my_ English interpretation of this song-- IDK i didn't see one in the comments so here i am making one!! Sorry, this is my first interpretation so you gotta be easy on me- The main character of this song has a bunch of sticky notes on him, right? Here (0:49), it says "those words that just came out of your mouth" as he holds a sticky note, maybe the sticky notes has the words that that said person told him. And right when he turns around (0:57), he's aggressively slapped with another sticky note. The aggressiveness of that slap made me think it was harsh criticism. After the snap you see him standing there with sticky notes all over him and sticky notes flying around him, those are probably harsh words that were told to him. Now, lets take a trip to the beginning (0:14) You see here that he's trying to chase a balloon with one singular sticky note on it. He seems to treasure this sticky note a lot, and the fact that it's on a balloon (something that flies up). Maybe that sticky note was one nice thing that was told to him, and it helps his hopes fly up. Maybe when he lost that balloon, that person died, or left him for a bit. He continues his life without his balloon, and it seems to be going very bad for him. He tried to replace the balloon with many others, but it doesn't work (1:59). at 2:11 he says "I say my goodbyes and start laughing" and leans back and starts to fall. While he falls he sees a red balloon. His senses come back to him and as he tries to grab it. This indicates that he tried to kill himself, but he came back to his senses when he saw another nice comment on a sticky note. "Life is like letting out a deep sigh, chasing my jagged dreams, surly its still not enough" Maybe he had a dream that seemed almost impossible for him, and that one sticky note on that one balloon helped him carry on to his dream, his _hope_ Towards the end he finally understands that these sticky notes have nothing against him, and rips them off of his eyes (3:08). Once he does he spots another red balloon, and chases after it. Yet again, he realizes to accomplish his wishes, he needs to move on, and leave everything behind, including the person he lost. So, he let go of the balloon and let it fly away. "A correct answer does not exist" He was looking for an answer "Can i accomplish my dream?" Many people said no, and gave him harsh criticism that stuck with him, but one person said "yes, you can" He stuck that onto a balloon and kept it with him at all times. Once he realized that he has to answer that question on his own, that the answer to that question is up to him and him only, he lets go of the balloon and watches it pop. After this song I see him going on to accomplish his dream, working hard and living a great life. Oh, one last thing. I think that the person that gave him that nice note was a toxic person, because at the end there was a note at the bottom of the balloon, which was probably their true opinion on the main character. *_*Again, this is my first interpretation of a j-pop song- please don’t beat me up if im wrong- you can criticize me in the replies tho! I’m willing to take any constructive criticism!! :)*_*
@jnlc_174 жыл бұрын
Wow this is actually a very good first interpretation! I agree Though that "note" at the bottom was just a tie
@honkbel4 жыл бұрын
@@jnlc_17 Ah, thank you! I'll try to think of something else if it's a tie. Maybe it means success for the nice person.
@jnlc_174 жыл бұрын
@@honkbel he let go of the balloon and it popped in the end, so maybe you're interpretation was right
@jsrgr4 жыл бұрын
(I’m a little bit late ik) it’s so good you made me jealous 😅
@jxjxjsjzjajdjdjdjdj44933 жыл бұрын
I love it! I was trying to look for interpretations all day! Keep it up, you're doing good!