I followed the days when I couldn't laugh 笑えない日々を辿ったって I cursed the unchanging now 変わらない今を呪ったって The words that danced in the air 宙に舞った言葉じゃ Can't save you あなたを救えないのだろう With the scenery that remains unreachable 届かないままの景色と With unwarming pain 温まることない痛みと I was walking with my shoulders close to each other 肩を寄せ合って歩いていた So that you can go far 遠いところへ行けるように The hope you say あなたの言う希望だとか If the ideal you dreamed of 夢に見た理想ならば I will love you no matter how cold it is どんなに冷たくたって愛してみせるよ I followed the days when I couldn't laugh 笑えない日々を辿ったって I cursed the unchanging now 変わらない今を呪ったって The words that danced in the air 宙に舞った言葉じゃ Can't save you あなたを救えないのだろう I screamed in an unpleasant voice 不甲斐ない声で叫んだって It changes into a night with fever 熱を持つ夜に変わっていく Even if this hand goes away この手が離れても So that I can walk again また歩いて行けるように Words that cannot be shared 分かち合うことない言葉が It was increasing every time I noticed it ふと気付く度に増えていた Face to face and change 今と向き合って変わっていく I want you to see that figure その姿を見ていて欲しい The future you say just can't fit in this hand あなたの言う未来は ただ この手に収まらなくて No matter how much you repair it, you will doubt the depths of that smile どんなに繕ったって その笑みの奥を疑ってしまうだろう Beyond the never-ending days 終わらない日々の向こうだって I'm so sad that I can't save 救えないくらいの憂だって The more this finger struggles この指がもがくほど Will bleed far away 遠く滲んでしまうのだろう The color of the feeling that I don't touch 触れない思いの色なんて I didn't want to know 知りたくはないと思っていた I want to dream without you あなたが居なくても夢を見ていたいのに If an elephant-like misfortune strikes you 象ったような不幸があなたを襲うなら I want to touch it with this palm この手の平で触れていたいな If the words you vomit after repairing curse someone, hold your mouth 繕って吐いた言葉が誰かを呪うなら 口をつぐんでさ I followed the days when I couldn't laugh 笑えない日々を辿ったって I cursed the unchanging now 変わらない今を呪ったって The words that danced in the air 宙に舞った言葉じゃ Can't save you あなたを救えないのだろう I screamed in an unpleasant voice 不甲斐ない声で叫んだって It changes into a night with fever 熱を持つ夜に変わっていく Even if this hand is separated この手が離れても So that I can walk again また歩いて行けるように Without saying goodbye さよならは言わずに So that I can meet again somewhere 何処かでまた会えるように
@わぁ-x6n3 жыл бұрын
おぉ?おお!
@sabasaba-dw4np3 жыл бұрын
猛者や、ありがとうございます
@evelyn51992 жыл бұрын
Thank you 🙏
@user-fomalhaut31642 жыл бұрын
"elephant-like misfortune" is very fanny. 象ったような不幸 is not "elephant-like misfortune" but "typifying misfortune".
歌詞です 笑えない日々を辿ったって Even if I search within these solemn days 変わらない今を呪ったって Even if I curse the unchanging present 宙に舞った言葉じゃ The words dancing in mid-air あなたを救えないのだろう Surely can't save you 届かないままの景色と The scenery that still can't be reached 温まることない痛みと And the pain that never gets warm 肩を寄せ合って歩いていた Walked past each others shoulders 遠いところへ行けるように Only hoping to go to a faraway place あなたの言う希望だとか The things like "hope" you told me 夢に見た理想ならば If they are the ideals you saw in your dreams どんなに冷たくたって No matter how cold it gets 愛してみせるよ I'll show you my love 笑えない日々を辿ったって Even if I search within these solemn days 変わらない今を呪ったって Even if I curse the unchanging present 宙に舞った言葉じゃ The words dancing in mid-air あなたを救えないのだろう Surely can't save you 不甲斐ない声で叫んだって Even if I shout with my worthless voice 熱を持つ夜に変わっていく The heat-bearing night will still arrive この手が離れても Even if this hand is released また歩いて行けるように I hope to walk forward 分かち合うことない言葉が The words I'm unable to share with you ふと気付く度に増えていた They increase every time I notice them 今と向き合って変わっていく Face the present and continue to change その姿を見ていてほしい I want you to keep looking at this figure あなたの言う未来はただ、 The future you spoke of was only この手に収まらなくて Unable to be held by these hands どんなに繕ったって No matter how you cover it up その笑みの奥を Behind that smile of yours 疑ってしまうだろう You still doubt me don't you? 終わらない日々の向こうだって Even if it's the future of these unending days 救えないくらいの憂だって Even if it's this near-unsalvageable melancholy この指がもがくほど The more this fingers struggles 遠く滲んでしまうのだろう The more they fade away remotely 触れない思いの色なんて 知りたくはないと思っていた I didn't want to know The color of untouchable memories あなたが居なくても Although you aren't here anymore 夢を見ていたいのに I still want to keep dreaming 象ったような不幸があなたを襲うなら If the reification of misfortune attacks you この手の平で触れていたいな I want to touch it with the palm of my hand 繕って吐いた言葉が誰かを呪うなら If the decorated words that you spit out are for cursing someone 口をつぐんでさ Than keep your mouth shut 笑えない日々を辿ったって Even if I search within these solemn days 変わらない今を呪ったって Even if I curse the unchanging present 宙に舞った言葉じゃ The words dancing in mid-air あなたを救えないのだろう Surely can't save you 不甲斐ない声で叫んだって Even if I shout with my worthless voice 熱を持つ夜に変わっていく The heat-bearing night will still arrive この手が離れても Even if this hand is released また歩いて行けるように I hope to walk forward さよならは言わずに Hopefully without saying goodbye 何処かでまた合えるように One day we'll meet again somewhere
Waraenai hibi wo tadottatte Kawaranai ima wo norottatte Chuu ni matta kotoba ja Anata wo sukuenai nodarou [Verse 1] Todokanai mama no keshiki to Atatamaru koto nai itami to Kata wo yoseatte aruiteita Tooi tokoro e ikeru you ni [Pre-Chorus] Anata no iu kibou da to ka Yume ni mita risou naraba Donna ni tsumetaku tatte aishitemiseruyo [Chorus] Waraenai hibi wo tadottatte Kawaranai ima wo norottatte Chuu ni matta kotoba ja Anata wo sukuenai no darou [Post Chorus] Fugainai koe de sakenda tte Netsu wo motsu yoru ni kawatteiku Kono te ga hanarete mo Mata aruite ikeru you ni [Verse 2] Wakachiau koto nai kotoba ga Futo kizuku tabi ni fueteita Ima to mukiatte kawatteiku Sono sugata wo miteite hoshii [Pre-Chorus] Anata no iu mirai wa Tada, kono te ni osamaranakute Donnani tsukurottatte Sono emi no oku wo utagatteshimaudarou [Chorus] Owaranai hibi no mukou datte Sukuenai kurai no urei datte Kono yubi ga mogaku hodo Tooku nijindeshimau nodarou [Post Chorus] Sawarenai omoi no iro nante Shiritaku wa nai to omotteita Anata ga inakute mo yume wo miteitainoni [Bridge] Katadotta youna fukou ga anata wo osounara Kono tenohira de fureteitaina Tsukurotte haita kotoba ga dare ka wo norounara Kuchi wo tsugundesa [Chorus] Waraenai hibi wo tadottatte Kawaranai ima wo norottatte Chuu ni matta kotoba ja Anata wo sukuenai nodarou [Post Chorus] Fugainai koe de sakenda tte Netsu wo motsu yoru ni kawatteiku Kono te ga hanarete mo Mata aruite ikeru you ni Sayonara wa iwazu ni Doko ka de mata aeru you ni
@generouslyfat Жыл бұрын
anglais?
@br4nd0nn38 ай бұрын
thank you!
@br4nd0nn38 ай бұрын
Arigatōgozaimasu / ありがとう
@7iphone8505 жыл бұрын
毎回須田さんの「tテェェ」がクセになる
@skt-o2j5 жыл бұрын
どことなくミスチルの桜井さんに似てる気がするんですけど分かります?
@netai_nemuko5 жыл бұрын
沖田さん あ、言われてみればそんな感じするわ( ゚д゚)
@ous47295 жыл бұрын
20代の時の桜井さん
@工藤新二-d7f5 жыл бұрын
愛を謳ってぇぇ謳ってぇぇ
@forkielol4 жыл бұрын
My brother: stop playing that song, the house is on fire Me: As it should be
@@cptnsniper1136 Yo uhh I'm also learning Japanese. I currently have for the most part, Hirragana commited to memory, although I make the occasional mistake. I need to work more on Katakana, but can you sum up basically how to read a sentence? Like in English, there are these wonderful things known as spaces, but I don't see that in Japanese. How do you know when the word ends and another starts? I'm kinda an idiot so can you REALLY dumb it down for me? Thanks :)
Can't read what you typed. I hope it was not a bad story. Maybe the lyrics? Anyway, I hope you have a great day. :)
@giornogiovanna6734 жыл бұрын
蒸かし芋 ありがとう
@fire14464 жыл бұрын
Useless to me but thanks anyway you good person!
@mafu58944 жыл бұрын
歌詞助かります!あ、それと夢に「似た」理想じゃないでしょうか?
@choco-09017 ай бұрын
いつまでも聞いちゃうよ
@edwardelric63593 жыл бұрын
why is japanese music so perfect
@karl1393 жыл бұрын
Just because YES
@Swordonator3 жыл бұрын
Damn, you shoulda said, why couldn't this be my show's ed song
@talpho33013 жыл бұрын
@@Swordonator ???? that makes no sense. This song isnt for a character. Plus Fullmetal alchemist has much better tracks overall lmao (for the actual show, firerforce lacks most of the time)
Translate this: at the end of the song its a low note followed by a high one what this means is that despite losing people we love and losing people dear to us life goes on there’ll be a brighter tomorrow someday things might haunt you and you might feel sorrow but the reason the song ends in a high note is showing that you can always move forward.
@こゆき-b9s4 жыл бұрын
炎炎ノ消防隊からVeilしって 須田さんの沼にハマった
@くじらんど共食い犯4 жыл бұрын
私もです!仲間ですね!(・∀・)人(・∀・)
@susygaming5174 жыл бұрын
@@くじらんど共食い犯 😁👌
@muhammadhafifalbar38564 жыл бұрын
Waraenai hibi wo tadottatte Kawaranai ima wo norottatte Chuu ni matta kotoba ja Anata wo sukuenai no darou Todokanai mama no keshiki to Atatamaru koto nai itami to Kata wo yoseatte aruiteita Tooi tokoro e ikeru you ni Anata no iu kibou da to ka Yume ni mita risou naraba Donna ni tsumetakutatte aishite miseru yo Waraenai hibi wo tadottatte Kawaranai ima wo norottatte Chuu ni matta kotoba ja Anata wo sukuenai no darou Fugainai koe de sakendatte Netsu wo motsu yoru ni kawatte iku Kono te ga hanaretemo Mata aruite ikeru you ni Wakachiau koto nai kotoba ga Futo kizuku tabi ni fueteita Ima to mukiatte kawatte iku Sono sugata wo miteite hoshii Anata no iu mirai wa Tada, kono te ni osamaranakute Donna ni tsukurottatte Sono emi no oku wo utagatte shimau darou Owaranai hibi no mukou datte Sukuenai kurai no urei datte Kono yubi ga mogaku hodo Tooku nijinde shimau no darou Sawarenai omoi no iro nante Shiritaku wa nai to omotteita Anata ga inakutemo yume wo miteitai no ni Katadotta you na fukou ga anata wo osou nara Kono tenohira de fureteitai na Tsukurotte haita kotoba ga dareka wo norou nara Kuchi wo tsugunde sa Waraenai hibi wo tadottatte Kawaranai ima wo norottatte Chuu ni matta kotoba ja Anata wo sukuenai no darou Fugainai koe de sakendatte Netsu wo motsu yoru ni kawatte iku Kono te ga hanaretemo Mata aruite ikeru you ni Sayonara wa iwazu ni Doko ka de mata aeru you ni
When they say: "When we are happy, we vibe to the music, but when we're sad, we understand the lyrics." *The feels*
@farhanrasahaqa82923 жыл бұрын
yep
@jomom74233 жыл бұрын
hAha s4dBoI
@daffa73693 жыл бұрын
They MEAN it lmao
@kamarulbahrain48693 жыл бұрын
Me, is sad: Baby shark doo doo doo doo 😢😢😢
@sssbstads3 жыл бұрын
@jose134256 d o w e c a r e
@まるるん-i9h4 жыл бұрын
一昨日から炎炎ノ消防隊見てハマりました
@user-dx1sr9gh6c3 жыл бұрын
同じ
@花ちゃん-z2s Жыл бұрын
無性に聞きたくなって戻ってきたけどやっぱいい曲
@zealous4045 жыл бұрын
Fire Force has the best combination of opening & ending song of the season so far Undisputed, both are too good I can't afford to skip them everytime
@Steven-ol7wv5 жыл бұрын
Why are you speaking the truth? shame
@zealous4045 жыл бұрын
@@Steven-ol7wv We need to spread the holy truth. Latom.
@switijuice88075 жыл бұрын
i watch the outro until the bootyshot - Latom.
@smartyul22785 жыл бұрын
“You’re right“ Latom
@zealous4045 жыл бұрын
@TsukuyomiREKT Full version, yeah could be; but the TV version for opening is cut out too soon. Ending by Aimer is great Don't think both of them combined would match Fire force tho
@paulaneves14754 жыл бұрын
lyrics: Waraenai imi o tadottatte Kawaranai ima o norottatte Chū ni matta kotoba ga Anata o sukuenai no darō Todokanai mama no keshiki o Atatamaru koto nai itami to Kata o yoseatte aruite ita Tōi tokoro e ikeru yō ni Anata no iu "kibō" da to ka Yume ni mita risō nara ba Donna ni tsumetaku tatte Aishite miseru yo Waraenai imi o tadottatte Kawaranai ima o norottatte Chū ni matta kotoba ga Anata o sukuenai no darō Fugainai koe de sakenda tte Netsu o motsu yoru ni kawatte iku Kono te ga hanarete mo Mata aruite ikeru yō ni Wakachiau koto nai kotoba ga Futo kizuku do ni fuete ita Ima to mukiatte kawatte iku Sono sugata o mite ite hoshī Anata no iu mirai wa Tada, kono te ni osamaranakute Donna ni tsukurottatte Sono emi no oku o utagatte shimaudarō Owaranai hibi no mukō da tte Sukuenai kurai no urei da tte Kono yubi ga mogaku hodo Tōku nijinde shimau no darō Sawarenai omoi no iro nante Shiritaku wa nai to omotte ita Anata ga inakute mo yume o mite itai no ni Katadotta yō na fukō ga anata o osounara Kono tenohira de furete itai na Tsukurotte haita kotoba ga dare ka o norounara Kuchi o tsugunde sa Waraenai hibi o tadottatte Kawaranai ima o norottatte Chū ni matta kotoba ja Anata o sukuenai no darō Fugainai koe de sakenda tte Netsu o motsu yoru ni kawatte iku Kono te ga hanarete mo Mata aruite ikeru yō ni Sayonara wa iwazu ni Doko ka de mata aeru yō ni
@anuragsosa4 жыл бұрын
Thank you so much
@nadiadafne92664 жыл бұрын
why this not in the first coments i need it more close
@Geass_Knightmare3 жыл бұрын
I LOVE YOU
@puglord18883 жыл бұрын
Thanks alot! I'm struggling with japanese rn, so having the romanji lyrics is super helpful
Artist of these scenes in the video are Avogado6, he's an artist that makes super deep meaningful art, most of the time its depressing but super worth a look at.
@TalesRunnerSugarPie4 жыл бұрын
omg i used to read their mangas! they are so beautiful