«Swan Lake» on the ruins: how does Russia loot art? | BIG RUSSIAN LIES #4

The episode "Art" from the cycle "The Great Russian Lie" shows how Russian art is used as a screen for Russian crimes. How the Kremlin orchestra plays Tchaikovsky on the ruins of the bombed-out Mariupol Drama Theater. As in 2014, the Russian conductor Valery Gergiev organized a charity concert in Rotterdam in memory of the victims of the MH-17 disaster, which was shot down by Russian mercenaries. As in 2015, he is coming with a concert to Palmyra, to Syria, which before that was bombed by Russia. Journalistic investigations prove how Russia used cultural institutions and financed music festivals in Europe for years to promote its business interests. Russian museum institutions are looting in the war, taking art treasures out of Ukraine and holding pseudo-historical exhibitions to legitimize the conquests of the Russian army.
The speakers of the episode are:
- ballet soloist of the Lviv Opera Theater Viktoriya Zvarych;
- cultural columnist Axel Brueggemann;
- composer, co-founder of the laboratory of modern opera OPERA APERTA Ilya Razumeyko;
- author of the channel "Kulturtriger" Bohdan-Oleh Horobchuk;
- Doctor of Philosophical Sciences, culturologist Nataliya Kryvda;
- art historian and critic Kostyantyn Doroshenko;
- Professor of Ukrainian Studies at University College London William Blacker;
- Rena Marutyan, doctor of public administration, professor of Taras Shevchenko National University;
- the founder of the info-hygiene initiative "How not to become a vegetable" Oksana Moroz.
Watch other episodes of the Great Russian Lie cycle:
The fiction that the world believed: How Russia REWRITES history in its favor | BIG RUSSIAN LIE #1 - • Вигадка, у яку повірив...
Great Russian literature is FAKE!? How the Kremlin uses it for war | BIG RUSSIAN LIES #2
How the Kremlin pushes its «Russian world» using cinema | BIG RUSSIAN LIES #3
"The Great Russian Lie" is a series of films about a country living in an atmosphere of informational sanitation, in which the narratives of Russian propaganda are debunked.
For centuries, Russia has used history, literature, cinema, art, sports, and media as instruments of propaganda to advance political interests. It calls itself the heir of Kievan Rus and justifies claims to the lands of neighboring states.
#suspilnekultura #GreatRussianLie #Russianaggression #Kremlinpropaganda

[@SuspilneKultura]

‼Для фільму доступні субтитри англійською мовою. Щоб їх увімкнути, відкрийте налаштування ⚙ в нижньому правому кутку вікна ютуб-програвача та у вкладці "субтитри" оберіть англійську мову. Дякуємо за перегляд! ‼English subtitles are available for the film. To enable them, open the settings ⚙ in the lower right corner of the KZbin player window and select the English language in the "subtitles" tab. Thanks for watching!

[@VegaLira]

А чи правда що коли росіяни заклали новий фундамент на місці зруйнованого ними ж драмтеатру (на кістках маріупольців), то перше що вони зробили - це зіграли Чайковського? І чи могли б ви зробити сюжет про те як вони крадуть наші пісні та культуру в льодовому шоу Навки? При чому, більш за все мене вразили саме наші журналісти, які пісню Соловій Тримай згадали, але жодним словом не обмовились про те що там була ще перекладена пісня Щедрика, Ніч яка місячна, Мелодія нашого Скорика. Журналісти не вказали українцям навіть на те що це гоголівській твір в якому описується українське село, яке росіяни перевдягли в кокошніки, рубахи, триколори. Чесно, в мене такий розпач був... якщо таке ставлення у журналістів, якщо так вони проводять свою роботу, якщо так вони намагаються донести українцям всю гниль росіян, то про яку перемогу ми говоримо?

[@olgatomenko1828]

@@VegaLira Ну, як жодним словом, якщо про це казала сама Христина Соловій?

[@makarplakhotnyk9026]

У вас в субтитрах на 6й хвилині 12те століття написано ххіі. ХХІІ це 22ге

[@aktraining3747]

DISLIKE, да что вы такое несете ... брехня на брехне .... вам доверия нет и не будет колы вы так брешете.

[@olgatomenko1828]

@@aktraining3747 сосіянці вивчають українську та підтримують відео своїми недолугими коментарями. Давай ще💪

[@anna_stasya]

Легше дивитись фільми жахів, ніж це… неймовірно болить 💔 Нестерпно просто 😭

[@evgenparamonoff1935]

Коломбо рос чи укр?

[@evgenparamonoff1935]

Альф, Сімпсони рос чи укр?

[@evgenparamonoff1935]

А ренегад. Де ще така лайка, як у нас 🎉

[@user-ll1rf1gn6h]

Теж не можу це дивитись, боляче, дуже😢😢😢

[@100adatc]

Справді, дуже боляче 😮😭

[@oksanamazur2123]

Війна має закінчитися поверненням Вишгородської Богоматері на батьківщину

[@user-cw5mg5ck2b]

ДАЙ БОЖЕ! ВСТАНОВЛЕННЯСССПРАВЕДЛИВОСТІ!

[@same-tak]

Цього не відміняємо, але візьмемо грошима компенсації!

[@L.Shc.2014]

​@@same-tak Кому що, а курці - просо!!!😂

[@irynakalychak6821]

Все нищать довкола. А через сто років скажуть «так істарічіскі слажилась», тут мовляв всі говорять російською, а тому, вони росіяни. Так само, як весь час нашої відновленої незалежності нам розповідали, що схід і південь весь рускаєзичний. А звідки там взявся той руский єзик? Тому що сто років тому вони точно так само винищили українців, а кого не вдалося вбити, залякали, масово заселили своїх з боліт і змінили демографічну ситуацію на значній території України. Але ми є і ми мусимо вистояти і повернути собі своє, а світові - правду.

[@evgenparamonoff1935]

Я спілкуюся російської, але читаю, дивлюсь кіно, слухаю музику.. .... Україна не згине

[@msu2646]

Не обов'язково заселяти масово орків з боліт, а централізовано викладати у навчальних заходах рос мовою. В раз часі у всіх містах східної та південної частини колишньої усср навчання відб рос мовами, наказ з москвії. В моєму будинку в Одесі, всі мають українські прізвища, але на жаль й досі спілкуються російською окрім мене і це 250 кв в будинку. За 100 років люди забули як це розмовляти українською мовою, бо на той час знаючи рос мову мав привілеї та певний захист

[@user-oe3rr6br9k]

найгірше, що що в цих регіонах є люди як вважають себе частиною рос народу (особисто таке чула від них🤯) і це при постійних обстрілах міста

[@irynakalychak6821]

@@user-oe3rr6br9k а що вас дивує? Скоріш за все, вони такими і є. Тут інше питання, що з ними робити?

[@user-pi7ye5pb2m]

​@@irynakalychak6821А що з ними зробиш? Якщо були замішані в колаборації з рашистами, та це вдасться доказати - їх судитимуть. А так - тільки терпіти, намагатись переконати, завалювати своїми фактами та, знаючи добре історію, гідно відповідати на їхні аргументи.

[@tatyana11]

Дуже треба всіма європейськими мовами!

[@user-ju8or6ln9n]

Господи, яка талановита наша Україна. Скільки письменників, художників, композиторів. Багатьох вважала російськими. Із за рашистської пропаганди українські таланти стали російськими. Треба побільше таких відео, щоь люди знали, що наробила імперія. Тільки красти можуть, нічого свого не мають. 😢😢😢

[@zv5722]

Даже имя у Руси украли. Были до 1721 г. Московией (тартарией). Но Петру нужна была мощь и культура Руси вот он и приплачивал чтобы Россией звали. В укр яз. Нет слова русский, есть рОссияне. Народная память. А Русь и руссины жили на территории теперешней Украины. Более того они придумали что Украина это их окраина. Я мечтаю, чтобы Россия распалась и имя Русь вернулось законному владельцу.

[@shatelei]

коли я вперше поїхала до москви і цілий день ходила музеєм східного мистецтва (там були експонати з грузії, арменії, середньої азії) я думала, чесно кажучи, не про красу тих речей, а "божечки, скільки ж вони накрали", бо там у величезній будівлі не зоставалося місця, а десь, звідки вони все те повивозили - напівпусті місцеві краєзнавчі музеї, стопудово

[@svetlanalana7954]

Вони грабували століттями🤬 і продовжують грабувати.Навіть не приховують свої злочини

[@zv5722]

Они даже имя у Руси украли. До 1721 года это была Московия (Татария). Все кто берут чужое, на самом деле крадут сами у себя свою судьбу и успех Они обречены опаздывать с эволюцией. Мир будет далеко впереди, а они так и будут в деревянные нужники бегать.

[@tetyanapolyanovska4923]

Переклад всіма європейськими мовами дасть більший ефект! Дякуємо за фільм і будемо поширювати у всіх соцмережах!💙💛❤

[@user-uq2cm6eo4j]

Попри всі злочини і звірства росіян їх продовжують сприймати як велику культуру. Їм дозволяють вибілювати і заперечувати свої злочини. Це ігнорування спричинило до збільшення апетитів росії і впевненості в безкарності.

[@katerinastavska7284]

Дякую за ґрунтовний матеріал! Це треба перекладати на всі мови!

[@user-cw5mg5ck2b]

ДЯКУЄМО АНЮ! НЕХАЙ ГОСПОДЬ БЛАГОСЛОВИТЬ ВАШ ТРУД! ДЛЯ ОСВІТИ ТА ВСТАНОВЛЕННЯ ІСТИНОЇ ПРАВДИ!

[@user-ij6dd5ci5z]

Дякую дуже. Бракувало цього відео. Італією поїхали гастролювати в цьому році не просто руснявий балет. А кремлівський балет. І , в деяких містах Італії українській громаді вдалось скасувати ці події. А багатьох маленьких, в тому числі і нашому місті він пройшов..

[@VegaLira]

Я чула що в Італії руzzкі зробили виставку про те як вони займаються відбудовою Маріуполя... вони так себе піарять, і світ ніколи не зрозуміє що вони нацисти...

[@olena_sokolov]

Дуже страшно дивитись такі фільми! Страшно, важко, але дуже-дуже потрібно дивитись такі фільми! Ми повинні ЗНАТИ правду про нас та про "одичалих з боліт", повинні завжди пам'ятати, якої шкоди вони завдали нам протягом століть! Ми повинні це пам'ятати, щоб через кілька поколінь знов не з'явилися "а какая разніца" та "мишебратья"!!! 💙💛🇺🇦

[@bogdan5195]

Це дуже важливе відео, дякую. Я вражений від масштабу злочинів росії.

[@zv5722]

Он немного больше чем рассказано в этом фильме

[@Dragon_FIy]

Гіркий післясмак після перегляду, почуття безвиході і величезної несправедливості 😢

[@joan_like_daisy]

Дуже важко дивитись це відео і розуміти, скільки всього вкрала та зруйнувала нашого роzzіяни...

[@user-fk9vn7sk5r]

Поки рашка не розпадеться на окремі суверенні незалежні держави, ми не зможемо побороти її ні на військовому фронті, ні у культурі чи спорті. 🤬😭😱 Поки вона береже світ своїми грошима, а нашу країну закидає "військовим м'ясом ", яке навіть не забирає назад у чорних пакетах. 😢 Дякую "Суспільному" за цей проект.,💪😁 Нам важливо це знати самим і донести цю інформацію до світу!🤗🙌 Культура, спорт, музика НЕ можуть бути поза війною.😮 Це все пов'язане і не вдасться змовчати.🤫

[@yuliyakhromchak5885]

масштаби злочинів у всіх сферах життя просто немислимі. Дуже вдячна за цей проект і серію відео. Це має бодивитися якомога більше людей

[@epicaviation8123]

Ви робите неймовірну роботу! Вдячна вам за просвітництво.

[@igornedashkivskyi1472]

Зауважу вкотре, це дуже потрібний і дуже якісно зроблений документальний цикл. Дякую!

[@Design_Maj]

Щиро дякую за цей ще один потужний матеріал 🔥💙💛

[@user-sz4xl5df2l]

Хай квітне україномовний KZbin! Подяка авторам каналу за постійну, якісну, наполегливу, цікаву, інформативну працю!

[@UA_in_USA]

Бачила той самий Червоний Закат у музеї МЕТ. Вона у центральному залі, як рубін в колекції, аж світиться 🤩 у табличці зазначено що росіяне зруйнували його музей в Маріуполі. Пошана та подяка активістам за те що вибороли повернення Куінджі (і Ріпина, бо його автопортрет теж там висить) до представників саме українського мистецтва. Це дуже потужні фігури у мистецтві.

[@hannashulha452]

Щира подяка за такий цікавий і потрібний фільм Слава Україні та її героям!

[@user-hw4tl6ur9c]

А хтось на зразок української диригентки Линів захищають російське на Заході. До біса інтерв'ю роздала, щоб розказати, як ми не праві щодо Чайковського. То що ми хочемо з іноземців...

[@user-wy2lb5lw7r]

У Айвозовського багато картин, де зображено саме козаків і українців. Саме портрети.

[@EmyLetsPlay]

Робіть переклад англійською, хай знає весь світ. Ми це все і так відчуваємо, хай закордоном бачать, що це не чутки.

[@user-uc1qn4ld8n]

Дякую за працю! Чудова робота! Скільки ж над нами будуть знущатись , розкрадати… ненавиджу …

[@happiness4955]

Неймовірно я Вам вдячна за цю Вашу роботу, коментар на підтримку.

[@user-no3pi6qb9k]

Дякую вам за відео! Хочеться, щоб українців побачило це відео більше і не захищали московитів. Як болить за Україну, в нас все крали , присвоювали і знищували тих, хто по іншому думав.

[@user-eb2ce2eq8o]

Дякую за дуже корисний матеріал! Якби ми це почали говорити в 1991.... Маленька ремарка. Будь ласка, Ріпину вже повернули його автентичне прізвище навіть на світових майданчиках. Він не Рєпін, він Ріпин. Боляче та дивно було побачити це в цьому фільмі. Дякую!

[@user-11076]

Прекрасна серія фільмів 🔥. Дякую за просвітницьку діяльність 🙏🙏🙏

[@svetlanalana7954]

Дякую за вашу працю!Час переосмислення.Культура також має стати нашою зброєю!

[@LiiaUA]

Щиро дякую за просвітницьку важливу для українців і світу роботу!!!👏🏼

[@sergeivakalchuk4407]

я дуже люблю балет, всі ці лускунчики озера, я плакав коли вперше побачив МИШЕЙ в американському балеті лускунчика! надзвичайно красиві костюми, закручені хвостики, дуже деталізовані костюми, стилістично цілісні, коли з'являється головна миша з під землі в сатанинському плащі у червоному світлі у мене аж мурахи поза шкірою але чому я плакав? бо роками дивився на цих кончених мишей російського балету, де людей тупо одягали і мішки а все інше мав уявляти глядач! дивишся американского Лускунчика і поринає у казку у свято, рос лускунчик це якесь жахіття де теба шмагають батогом, вони ж так і навчають в балетних школах, в американську ти приходиш і займаєшся бо тобі подобається, в рос ти займаєшся бо потрапив на зону

[@user-qc6mb3ej8s]

Велике дякую за таку потужну роботу!!! Українці мають нарешті прозріти і самі. "Велика рос культура" - лише анестетік, під дією якого Україні відрізають ноги, руки, і, нарешті, мозок(((

[@sergeshepel]

Дуже вдячний вам за цей фільм і взагалі за вашу роботу. Суспільне культура, ви молодці!

[@seolana]

Дуже потрібний в сучасних умовах матеріал. Показувати всім, особливо за кордоном.

[@annaanna2942]

Дякую, Вам. Складна тема, яку потрібно було розповідати всі роки Незалежної України. Нажаль, освіта й досі не визначилась з історією. 😢😢😢

[@user-gw3ln3pd8d]

Родина-не жопа президента,уви,не для всех!

[@user-ny7nl3it2q]

Дяка за Вашу працю!

[@Yevvhen]

Молодці, дякую за фільм, варто показати на західних кіно фестивалях

[@user-is9bh9wb6p]

Дуже дякую за просвітницьку роботу!

[@anmlt]

Дякую за відео! Я знаю, що акторська школа України може досі бути зросійщена, наприклад, вчать "правильному русскому произношению" - московському діалекту...

[@user-mj3wd3pg5b]

Ви найкращі, щоб поставити останню крапку! Дякую! Бережи Вас Боже!❤️🙏

[@Blossom878]

Дякую за такий потрібний нашому суспільству фільм.

[@yuliaalt5597]

Дуже корисне відео! Скільки це розкрадання української культури може продовжуватись? Скільки можна московитам маркувати злочини під 'грою симфонічного оркестру'?

[@NataliiaNika]

Дякую вам, це має знати кожен українець.

[@dmitrych4537]

Дякую 👏 всім причетним до сворення цієї роботи.

[@user-bk6ss9sz5i]

Міхалков теж не бомбив наші міста, просто агітує за знищення нас.

[@user-bg4zf2ux4j]

Вподобайка для підтримки 🥰 та просування каналу. Так тримати!!!👏💙💛 Хай🌻🇺🇦 KZbin

[@user-hj7sf7du8q]

Щиро дякую за вашу важливу просвітницьку роботу!

[@Irynaes]

Обожнюю ваш контент! Дякую за вашу надважливу роботу!

[@user-jc2cd2hq1x]

Погоджуюся, підтримую, розповсюджую! Слава Україні! Героям слава!!!

[@johan_johansson_]

Прекрасний цикл програм, а сьогодні вже 4-та серія! 👏🏻👏🏻👏🏻

[@Berezneva86]

Потрібний і давно на часі випуск! Сподіваюся його побачить якомога більше людей! В тому числі наші зрадники типу Оксани Линів.

[@nataliatsoorina8068]

Не усі росіянці хороші, а тільки кожний 200-й.

[@SkovorodaInstitute]

Це прям дуже потужний випуск ! Дякую авторам за неймовірно пророблену роботу! БРАВО!

[@B4_self]

Англійський переклад допоможе знищи ти міф про "вєліч" для західної аудиторії. Дякую за працю!

[@user-ek3zd7ry2n]

Ваша праця надзвичайно важлива. Дякую.

[@MTS420]

усі відео/проєкти на цьому каналі мають величезну цінність! дякую! ви робите неймовірно важливу роботу!

[@vergil7185]

Дуже якісний та цікавий випуск, що однозначно заслуговує на вподобайку!

[@user-mh3gr9mc5l]

Дякую за Вашу роботу та просвітницьку діяльність.чекаю кожний новий випуск.

[@user-bl6fh4dz8v]

безмежно вдячна Вам за таке обговорення!Продовжуйте!Дякую!

[@user-it1sw7xf9u]

Мої очі з кожним новим фактом розширювались і розширювались… дякую за цю роботу. Вона дуже важлива.

[@nazar8869]

Слава Україні!!! Слава Героям!!!

[@UkrJArt]

Дякую! Це відео потрібно якомога більше поширювати. Бо навіть серед постраждалих у цій війні українців, є голоси за культурних діячів імперії. Бо справді, м'яку силу культури сильно недооцінюють. Дякую творцям цього відео!!!

[@johan_johansson_]

Одне з правил поводження у пристойному суспільстві та на улюблених YT-каналах: *прийшов, прослухав, поставив вподобайку* 👍🏻

[@user-hb9xl9em7g]

Важливе відео, та на жаль, в Україні його подивляться одиниці....і від цього біль, пдже більшість так нічого і не зрозуміла, для них все ще "какая разніца".......біль......

[@viktorijamart3299]

Дякую за працю, за створення неймовірно важливого матеріалу!

[@chizhik44]

Прекрасний випуск, величезна вдячність❤

[@yelyzavetabordia3679]

Я сподівалася побачити Вікторію Зварич, я її побачила🎉🎉🎉🎉

[@user-wm6ur9zb6z]

Я дуже хочу, щоб це відео подивився кожен громадянин України, та й не тількі вони. Велика подяка цьому каналу, його авторці за таку важливу роботу!

[@user-iv5yy6bt4b]

Дякую за вашу роботу. Чудовий документальний фільм

[@happiness4955]

А, чи є випуск НІМЕЦЬКОЮ? Неймовірно потрібно як німцям, так і російськомовним особам з українськими паспортами за кордоном!

[@user-rj9rc6sg5g]

Це відео має побачити більше людей. Дякую вам за вашу просвітницьку діяльність ❤

[@user-qq9ld9ix6p]

Коли я був малим, з товстого каталогу ермітажу любив розглядати Скифське золото, бо це рідне що в нас вкрали. За генетипом і фенотипом я такий же дядько з пекторалі.

[@Kodmievich]

Дуже важлива інформація. Необхідно щоб її побачили та почули як умога більше людей

[@user-wr7nk5sh5z]

Дякую за чудовий випуск, потрібно роз'яснювати за кордоном та, на жаль, досі і у нас😢

[@user-ff8wn4zr5t]

треба зробити це відео англійською , дуже корисний і якісний матеріал, дякую!

[@hirskadusha]

Дякую за цей випуск. Залюбки поширюю в маси, бо це важливо.

[@evgeniashadrina4033]

Дякую вам за цей проект. Це дуже потрібно зараз. Як ми цього не бачили?

[@user-df8tv2vo7f]

Думаю, про це треба говорити більше і більше. Всім! Українці більше не мають права залишатися невігласами стосовно свого мистецтва, своєї історіями. Кожна умовна тітка Галина, що поїхала на заробітки в умовну Італію мусить знати українську правду і доносити її кожній сеньйорі за кордоном.

[@oksanalupey2740]

Дуже пізнавальна передача.Дякую❤💛💙

[@akulova_iryna]

Дуже цікаве відео. Дякую. Побільше б такого було, шом люди знали і розуміли, звідки "вуха ростуть "

[@konstantinbagnenko7129]

Дякую за чудову передачу, дуже цікаво та повчально.

[@lesya9125]

Дякую що говорити про це! Це надважлива тема, дуже актуальна під час війни💙💛

[@jewgeniakomarova1478]

Так, в музеях столиць колишніх європейських імперій чимало експонатів, вивезених з колишніх колоній - але там хоча б не стверджують, що це зразки ЇХНЬОГО мистецтва! Там відверто вказано, що експонати походять з Індії, чи Месопотаміі, чи В‘єтнаму…

[@olgatomenko1828]

А все ж раджу для розуміння подивитись нещодавнє інтерв'ю Анни Колін-Лебедев на Європейській правді, там є про вплив імперського минулого на Францію і розуміння французами впливу росії на Україну

[@jewgeniakomarova1478]

@@olgatomenko1828а посилання можете дати? Залюбки подивлюся!

[@k8most]

Дякую за цей випуск! Велика та корисна робота пророблена вами.. Велика робота попереду..для всіх нас

[@AbsoMful]

Дякую! Велике мистецство 🔱 Слава Україні !

[@annasavchenko7592]

This documentary series is a masterpiece!

[@user-ot4zk8ho2s]

Дякую. Чудова робота. Бажаю натхнення. Перемоги та миру

[@ruslanapasichniak5928]

Дякую вам за фільм! Він - зброя проти ворога та надзвичайно важливий для розуміння українцями того, який талановитий наш люд! Слава Україні!

[@lilianakolodyazhna8461]

Дуже дякую за це дослідження, я мистецтвознавець і народившись в радянському союзі нічого про це не знала😢

[@user-rj6fv3uk7c]

Дякую за ваші змістовні випуски, завжди цікаво вас слухати. Слава Україні!

[@inkfr0]

Браво! Неймовірна і дуже важлива робота!

[@andrewuzh]

Дуже цікаві дослідження! Величезне дякую за пророблену роботу!

[@tatyanasmirnova3933]

Неймовірно цікавий і дуже потрібний, інформативний випуск!!!Дякую щиро 💛💙❤

[@user-kc3vz7ut9c]

Дякую дуже,розвивайтесь та успіхів у всіх напрямках

[@marynapototska2662]

Дякую! Фільм має бути обовʼязковим для демонстрації на уроках історії старшокласникам.

[@elenanavrotskaya1673]

Дякую за відео, але і так це знаємо, а як протидіяти? Що можна зробити у правовому колі звичайній людині?

[@olgatomenko1828]

Почніть з того, що хоча б поширте інформацію. Те, що ви щось знаєте, не говорить, що про це знає більшість. Ото на днях був вой за класіка Булгакова

[@natalyamatvieieva5333]

Що можна зробити? Винести з дому всю російську класичну літературу і всю іноземну літературу, перекладену російською мовою, якщо ви ще не винесли, в цих книжках все переплутано, заморочено, перемішано і зсунуто етичні норми у бік зла . А ще переконати зробити це своїх близьких і знайомих людей. Особисто я з цього совєтського надбання роблю папʼє-маше, чудово підходить папір, а слова на цьому папері нічого не варті.

[@olgatomenko1828]

@@natalyamatvieieva5333 дякую за вашу позицію

[@user-qq9ld9ix6p]

​@@natalyamatvieieva5333деякі взірці цієї хріні треба лишати, а ще є Чаадаєв, Грібоєдов, навіть Чехов при пояснені може бути Українською зброєю.

[@user-ju8or6ln9n]

Викинула всі книги рашистською мовою. Купую тільки рідною. Читаю з задоволенням