Translation of the Farsi text displayed on the video, which, in fact, is the recipe follows: 1. Sohan (pronounced: sō′hän) is a Persian candy. 2. First soak ½ teaspoon of saffron in two spoons of boiling water. 3. One cup of sugar. 4. Using a non-stick frying pan, liquefy the one cup of sugar over medium heat. Do not stir until the sugar is completely liquefied. 5. Quickly add the saffron and ½ cup of tahini and stir. 6. Transfer the hot Sohan to a pre-oiled parchment paper and flatten it. 7. Spread crushed pistachios over it and put another pre-oiled parchment paper on top of it. 8. Using a roller pin, flatten the Sohan and sink the pistachios into the Sohan. 9. Using a round plate, give it a form and cut to small pieces as shown in the video. 10. Let it cool down and then enjoy it.
@AliMadi-d6y Жыл бұрын
ما شاء الله تبارك الله سلمت يداك شيف مرحبا صباح الخير والصحة والعافية اللهم آمين يارب العالمين اللهم صل على محمد وآل محمد
@kohnehketab6254 Жыл бұрын
من پودر دارچین و زنجبیل اضافه میکنم طعمش بینظیر میشه 🍃🌷🍃
@TheFarkhondeh7 ай бұрын
So happy ,to find this recipe that’s vegan and gluten-free .make it it is fantastic and yummy 😋 ❤
@mogbaba4 жыл бұрын
برای خارج نشینان، ارده را می توانید از مغازهایی که غذای عربی می فروشند بخرید اسمش به عربی طحینی است: Tahini
@shahramhusseini43333 жыл бұрын
mrc
@sensisaeed2 жыл бұрын
دومت گرم خوشم میاد کسانی که عقل دارند بجای گفتن چرت و پرت یه اطلاعات خوبی به مردم میدن طحینی ارده زنده باد
@tidoshira41004 жыл бұрын
آفرین، خوشم اومد سریع و بدون ادا و اطوار یاد دادید.
@lezzateashpazii2 жыл бұрын
عالی بود ممنون از آموزش خوبتان👍👍
@afsanehariana60142 жыл бұрын
درست کردم عالی شدند ،سپاسگزارم 🙏🙏🙏🙏
@myfoodpersian2 жыл бұрын
نوش جونتون ❤
@nasrinhyat77034 ай бұрын
خیلی موزیک دل خراش است
@Hamudido4 жыл бұрын
به.. به.. بوي قم مي آيد دست شما درد نكند Ich liebe Qum
@atiyehsoleimani5930 Жыл бұрын
سلا من دورست کردم خیلی خوش بود چه کار کنیم تورد باشه
@karimeaslami45262 жыл бұрын
عالی بود ، سپاس از شما
@shearwaadab76044 жыл бұрын
بسیار خوشمزه معلوم میشه ؛ اگر زحمت نشود توضیح دهید که آرده چیست و چگونه میشود در اروپا آنرا بدست آورد
@ellhasadiqzada44163 жыл бұрын
سلام میشه بگوین که ارده چیست معلومات بتین که چی قسم جور میشه
@myfoodpersian3 жыл бұрын
ارده همان کنجد آسیاب شده است که تاهینی هم بهش میگن tahin /tahini ;)
@universe46592 жыл бұрын
کارتون حرف نداره.عالیه. خوشحالم که کانال شما را پیدا کردم
@khosrotaleshan93324 жыл бұрын
عالي بود بانو فقط ارده را از كجا ميشه تهيه كرد؟؟؟؟؟؟؟
واقعا دست تون درد نکنه ک هرچی ک مغازه آموزش دارین در ب اشتراک میزازین والا ممنون هرچی ک خودت درست کنی خیلی بهتر از شرکتی یا کارخونه یا از بیرون خریدنه بازم ممنون ازتون
@khadijehghaffari224 Жыл бұрын
عالی بود
@naweed54044 жыл бұрын
تشکر از نشر ویدیو تان میشه بگوید که بعد از زعفران چی را اضافه کردید؟
@CNoteZzz3 жыл бұрын
شكرا مدام من العراق
@behestahamidi12208 ай бұрын
خواهر جان میشه بگوین که ارده چی هست چی قسم پیدا کنیم
@ashpazkhanelajaward98114 жыл бұрын
بسیار مزه دار دستت درد نکنه
@AB-gf3hm3 жыл бұрын
مرسی جواب را گرفتم .سالم باشید
@hstkiduniya22864 жыл бұрын
Zabrdast 👌👌 Excellent shef 🌹🌹
@mnji64464 жыл бұрын
سلام ببخشید من درست کردم گوله گوله شد بعد از ذوب شدن شکر ارده ریختم هنگام مخلوط کردن خراب شد
@mitraabolhassan11054 жыл бұрын
سلام ،منم وسوسه شدم که درست کنم به نظرتون درست کنم یا خراب میشه؟
@bwagyi32374 жыл бұрын
تشکر بسیار زیبا خواهرم
@akleo784 жыл бұрын
من درست کردم ولی اصلا و ابدا مزه سوهانی که ما ایرانیها از بچه گی بهش عادت داریم رو نمیده. سفت هم نشد و مو به مو دستور پخت رو اجرا کردم. یه چیزی شد که که تو عمرم نخورده بودم. بد مزه نشد ولی بهش سوهان نمیشه گفت. به هر حال خیلی ممنون که وقت گذاشتین و این کلیپ رو درست کردین.
@صداقت-م5ز4 жыл бұрын
سوهان جوانه گندم بود وزعفران وکارامل قدیم درست میکردن
@zahraaghashahi97942 жыл бұрын
سلام من درست کردم ولی سفت شد علتش چیه و کاغذ روغنی هم به سوهان چسبید
@parisabeading4 жыл бұрын
من درست كردم بسيار سفت و تلخ شد، شكر رو روي شعله ملائم گذاشتم، دليلش چيه؟
@masoumehhazeghi88624 жыл бұрын
دستتون درد نکنه خیلی عالی بود مرسی
@shahinmolaii65664 жыл бұрын
چقدر خوب آموزش میدهید ممنون ممنون
@علیاحسانرشیدی4 жыл бұрын
درود من درست کردم خیلی خوشمزه و عالی شد فقط یه کم سفت شده باید چکار کنم که خیلی سفت نشه اگر جواب بدین ممنون میشم 🌸🌸🌸
@emadsavaed30414 жыл бұрын
آقا سوهان بدون کره یا روغن ندیده و نشنیده بودیم،ولی دست خوش این روش هم عالی بود با این سرعت بالایی که آماده شد.👍👌👌
@نیلوفرآبی-ش5ت3 жыл бұрын
سلام بانوی هنرمند این سوهان سوغات کدام شهر است خیلی جالب است وخوشمزه🙌
@sanasadabadi11483 жыл бұрын
سلام عزیزم بسیار عالی
@rahil-z3j Жыл бұрын
خیلییییی خوشمزه شد من همین دیروز ویدئو رو دیدم و درست کردم طعمش خیلی خاصه و همه خانواده هم پسندیدن فقط اینکه دوبار درست کردم بار اول نازک پهنش کردم که عالی شد بار دوم که مثل شما ضخیم پهنش کردم کمی سفت شده. تکنیکش چیه که اینطور نشه ولی در عین حال ضخیم هم باشه؟
@ehsanbayat19823 жыл бұрын
درست کردم عالی شد البته پودر هل و گلاب هم اضافه کردم ولی سفت و ترد نشد دلیلش چیه؟
@adeleahmadi21314 жыл бұрын
تشکر بسیار عالی بود موفق باشید
@AB-gf3hm3 жыл бұрын
موفق باشید .دستتان درد نکند
@mm32134 жыл бұрын
بسیار عالی
@hawasayedi48353 жыл бұрын
ارد تاهنی چیست ؟؟ از کجا میشه تهیه کرد ؟؟؟
@fatemehzahranorouzi1672 жыл бұрын
Tack
@joea57434 жыл бұрын
د ست و پنجه ا ت درد نکنه ......ایول
@asiakbari78374 жыл бұрын
ممنون از دستور خوب تون آیا ارده تون تلخ است یا خیر؟
@myfoodpersian4 жыл бұрын
بله ارده کمی مزه تلخی داره.
@royaarab74342 жыл бұрын
👌🏻👌🏻👌🏻عالیه
@dianabaniasadi4 жыл бұрын
خیلی خوب ولی از کجا آرده بیاریم؟
@زهراهادیزاده-ح9ي3 жыл бұрын
احسنت
@azarzamani51174 жыл бұрын
ايا ميشود بجاى شكر از شيره انگور استفاده كرد؟
@myfoodpersian4 жыл бұрын
اتفاقا با شيره انگور خیلی خوشمزه تر میشه من چند بار درست کردم
@maryamb24474 жыл бұрын
@@myfoodpersian چطور شیره انگور رو به قوام کارامل که با شکر درست کردید، در میآرید؟ اون رونوحرارت میدید؟ نمی سوزه؟
@محمدمحمدی-ي5س4 жыл бұрын
ارد ساده است یافرق میکنه
@tbagraymond57143 жыл бұрын
خیلی حال کردم
@royaarab74342 жыл бұрын
عالیه
@rezvanesanjari92584 жыл бұрын
مث بازاریامیشه؟
@LifeRawRealDk4 жыл бұрын
عالی بودددد ممنونم قثط جحوری ظرفهاش رو بشورم ؟
@maryamb24474 жыл бұрын
اگر توی ظرفی که شکر رو کارامل کردید، آب گرم بریزید و بگذارید خیس بخوره، خیلی راحت تمیز میشه
@ahmadzaraf4 жыл бұрын
میشه بیگین ارده چیست؟
@ashpazi-irani-khoshmazeh4 жыл бұрын
خیلی غالی بود ..
@کلثومموسوی-ت2و4 жыл бұрын
سلام واقعا عالی بود
@janatnoori7214 жыл бұрын
اگر زعفران نبود میشه امادهکد و ارد رو در اب سرد حل کردید یا اب گرم
@zarminanoori29444 жыл бұрын
ممنون من این شیرینی را خیلی دوست دارم متشکر که در قسمت ارده توضع دادید دست تان درد نکند عزیز💐💐💐💐😊
@mamanpary87524 жыл бұрын
واو چه جالب سوهان😲😋 ایول ایول👏👏👏👏رفتم که درست کنم 🥰باسپاس فراوان
@javedk17784 жыл бұрын
درست کردی؟؟چجوری شد؟؟خوب دراومد؟
@maxmancini44744 жыл бұрын
مرسی ولی اینخیلی نرمه که. میشه یه کاری کرد سفت تر بشه؟
@mansorehazimii38514 жыл бұрын
واااااای دلم ضعف کرد دلم خواست حتما درست میکنم ممنون دوست عزیز
@maryammozafari97824 жыл бұрын
میبخشین ارده چه جوری درست میشه
@royan3984 жыл бұрын
سلام ،لطفا بگوئید ارده را از کجا باید تهیه کرد،یا اینکه چگونه می شود آن را در خانه تهیه کرد.ممنون
@alicezakarian48274 жыл бұрын
@Baba Haji ارده میتونی با کنجد روغن زیتون درست کنی تو مخلوط کن ساده راحت
@panteasalehi11144 жыл бұрын
Roya N اگر خارج از كشور هستيد اسمش Tahini هست و تمام فروشگاهاي ترك و عرب دارن
@sahelhaidari16524 жыл бұрын
اگه شما آلمان هستید مغازه Rewe هم ارده داره
@گرشاسب77تاتار4 жыл бұрын
@@sahelhaidari1652 شمام فرانکفورتی😀
@royan3984 жыл бұрын
@@sahelhaidari1652 ، بله من آلمان زندگی می کنم ،به المانی اسمش چی هست؟خیلی ممنون .
@محمدالانسان-ه1غ4 жыл бұрын
عاشت ايدك . شنو (ارده را) هل هو الحليب
@myfoodpersian4 жыл бұрын
طحينة السمسم = ارده
@محمدالانسان-ه1غ4 жыл бұрын
@@myfoodpersian شكرا جزيلا نعم نسميه عدنه راشي
@sebisket99344 жыл бұрын
ارده = رحش
@mohammadtaghiahrabinia74244 жыл бұрын
درودتان..همواره همه روزتان شاد وخرم.....عالی است.....سپاسگزارم....
@As-yd7fl3 жыл бұрын
باسلام وخسته نباشید خدمت شما 🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🙏🙏🙏🙏🙏🌹🙏🌹
@mahsomamohammadi93952 жыл бұрын
با عرض سلام من درست کردم یه جور زیر دندونم درشت درشت بود
@louisesaghalaty39784 жыл бұрын
ارده چی هست واز کجا میشه تهیه کرد البته من در ایران نیستم تا بتوانم انرا راحت تهیه کنم
@jamilehpakjan97114 жыл бұрын
خارج ازکشور درفروشگاهای ایرانی به همون اسم ارده میشناسند ولی اسم دیگرش تهینی هست که البته عربیه اما دیگر ملیتها به این اسم می شناسند
@Aurora_754 жыл бұрын
Tahini
@fatemehnematipour50684 жыл бұрын
عالي
@sorayameeri76064 жыл бұрын
ببخشید ارده چیه؟
@froghsediqi16184 жыл бұрын
بوره را در چی آب میکنه
@mohtaramasalhi22094 жыл бұрын
چراهمه چيز را به ربان درى نوشتهنكردى مخصوصا ارده چيست مطورًا از ارد كه نان جور ميشود ؟
@leila_755 жыл бұрын
واقعا هنرمندید دست مریزاد
@ghanaryghamgin49524 жыл бұрын
Wow❤❤❤❤
@Dochistan4 жыл бұрын
Nice 👍I will try
@myfoodpersian4 жыл бұрын
All the best
@afghankitchennayab385 жыл бұрын
تشکر خواهر عزیز لطف نموده بگوید که بعد از زعفران چی را اضافه کردید آیا شیر غلیظ بود یا کدام چیزی دیگر؟
@myfoodpersian5 жыл бұрын
آرده (تهینی ) میباشد
@afghankitchennayab385 жыл бұрын
@@myfoodpersian تشکر منظور تان آرد نخود است یا آرد ساده
@zahraaj17793 жыл бұрын
عزیزم ارده چی باشه
@shahinhosseini60114 жыл бұрын
ارده چی هست؟
@shafiqarasooli93345 жыл бұрын
لطفابگوییدکه آرد چی بود آرد را باچی مخلوط کردین آب یاشیریاروغن
@panteasalehi11144 жыл бұрын
Shafiqa Rasooli اَرده نه آرد و به انگليسي مي شه Tahini و تمام فروشگاهاي ترك و عرب دارن اگر هم ايران باشيد تمام شيريني فروشي ها و تمام سوپرماركت ها موجود دارن
@bangladeshibloggersuborna27474 жыл бұрын
good shayari nice recipe
@ZariandLadybug4 жыл бұрын
خیلی خوشمزه عالی بود 😄🍀👌🍀👌🍀👌🍀
@farafara25854 жыл бұрын
سپاس از تلاش شما! اما ارده بسیار طعم و عطر تندی داره و این شیرینی رو از طعم سوهان کااااملا دور میکنه!
@aprendecosasnuevas30434 жыл бұрын
مرسی .من درست کردم عالی شد👍👌🙏👏
@zahroahmad21074 жыл бұрын
سلام عزیزم اسکان ۲ قهوه بود؟
@rahilbakhshi6583 Жыл бұрын
آرده چیست
@myfoodpersian Жыл бұрын
Tahini
@widaazimi42744 жыл бұрын
سلام این سوهان زیاد سفت هست یا نرم؟
@zahrayaqubi99444 жыл бұрын
Ardehe chie?
@enghelabsepid16104 жыл бұрын
سومین لیوان چیه که بعد از زعفران به شکر اضافه شد؟ اگر این سوهان هست من دیگه سوهان نمیخورم و نمی خرم
@احمدالجميلي-غ3ف4 жыл бұрын
خيلي متشكر / عراق
@عليبنكلادش4 жыл бұрын
هذا مو ساهون ابد هاي شيره براشي😹
@mogbaba4 жыл бұрын
اینکه از پختن نون بربری هم آسانتره ولی سپاس
@naderiArasch5 жыл бұрын
ببخشید اون آرد از کجا باید بگیریم من آلمان هستم یعنی به آلمانی چی میشه
@MinMin-rd1rg5 жыл бұрын
مرسل امیری اون آرد نبود تا اونجائی که من متوجه شدم و یکبار کوتاه دیدم اون ارده بود که ترکها دارند واسمش هست tahini 😉
@Fmm99424 жыл бұрын
Salam man dorost kardam, shekar kam dashtam,meghdary ham pudreh ghand dashtam Har do ra, dar taweh rikht am, dar akhar seft wakhord shod, chera????
@user-hp5tx5hp7w4 жыл бұрын
Thank you , I'm going to try
@yaldahasan20644 жыл бұрын
من درست کردم ولی خیلی خیلی سفتە یعنی اشکال از شکرە؟بیشترم مزە تهین میدە😭😭دوسش ندارم
@leila_754 жыл бұрын
به جای شکر نمیشه چیزی جایگزین کرد که ضررش کمتر باشه؟
@lauraclinton41952 жыл бұрын
با استویا (شکر گیاهی) درست کن
@afghancuisine_qbm12744 жыл бұрын
سلام میشه ویدئو تانرا دانلود کرده به اسم خودتان در صفحه خود نشر کنم؟
@myfoodpersian4 жыл бұрын
با سلام سما جان نخیر شما نمیتوانید ویدیوهای کس دیگر را دانلود کرده و دوباره اپلود کنید این خلاف کپی رایت است . ولی شما می توانید لینک مستقیم ویدیوها را در صفحه خود نشر کنید طوری که اگر کسی کلیک کند انرا از طریق کانال من مشاهده کند. موفق باشید
@afghancuisine_qbm12744 жыл бұрын
@@myfoodpersian سلام بر شما همچنان خوب منم از همین خاطر پرسیدم اما من میخواستم در صفحه انستاگرام نشر کنم به هر صورت شما هم موفق باشید. خوب شد گفتید دوست نداشتم بعدا بخاطر یک ویدئو خدا ناخواسته اعتبار صفحه خودم را از دست بدهم. بازهم شما موفق باشید.
@mehribahramkhani85084 жыл бұрын
به به چه عالی من یکبار درست کردم اما از آنجاییکه شکر مضر هست ایا میشه از پودر شکر رژیمی ویا شکر قهوه ای درست کرد که به کیفیت و خوبی این سوهان باشه ؟
@myfoodpersian4 жыл бұрын
مهری با تشکر من با پودر شکر رژیمی ویا شکر قهوه ای درست نکردم تا حالا اگر شما درست کردید نتیجه را با ما به اشتراک بگذارید موفق باشید
@simapashai76748 ай бұрын
مطابق دستور درست کردم ولی خیلی سفت شده بود که نمیتونستم راحت با دندون بشکنم و جویده نمیشد چرا؟
@סופיהירון-ז1ע4 жыл бұрын
ارده چیه؟
@lizajjgmm47265 жыл бұрын
سلام ببخشی آرده را با چی مخلوط کرده بودی لطف نموده جواب بتی
@myfoodpersian5 жыл бұрын
آرده همان کنجد آسیاب شده است که تاهینی هم بهش میگن Tahini / Tahin