Zuerst: wow, eure infographiken sind erste Sahne. Durchdacht, korrekt, trotzdem ablesbar, obendrein hübsch. Dann: Ich hab nicht erwartet, das Wort "translation" zu hören. Ich hab immer gedacht, daß ist einer meiner Pantomime-Fachbegriffe, mit denen sonst keiner arbeitet. (Ich unterrichte auch Physical Theatre und Pantomime) Inhaltlich hat mir das Video ebenfalls gut gefallen! Einzige Sache, die ich anzumerken habe: Klar, daß man üben will, die Wirbelsäule aufrecht und stabil zu halten. Dennoch ist es zum Teil durchaus opportun, der Translation und Beckenrotation auch noch die Inklination (also die Beugung) der Wirbelsäule hinzuzufügen, damit der Kopf der gegnerischen Klinge auch wirklich ausweicht... Ich bin froh, daß sich unsere Videos nicht besonders überschnitten haben.
@HEMATICS4 жыл бұрын
Hi Floris, Danke für deine Rückmeldung. Es freut uns, dass dir das Video gefallen hat. Translation ist ein Begriff der im Sport und in der Sportwissenschaft zur Bewegungsbeschreibung verwendet wird. Wir versuchen bei solchen Begriffen möglichst auch am aktuellen Stand zu sein. Physical Theatre und Pantomime versuchen wahrscheinlich auch hier am Ball zu sein. Schön wenn man gleiche Begriffe verwendet und sich versteht. Die Beugung der Wirbelsäule haben wir in diesem Video bewusst nicht mit aufgenommen. Ist ein super spannendes Thema und ja, geben wir dir voll recht, gehört natürlich auch dazu. Aber das Thema des Videos ist ja Beinarbeit und da haben wir bei den Hüften einen Schlussstrich gezogen. Die Lehnbewegung des Oberkörpers ist ja an sich eine Bewegung aus den Hüften. Alles weitere was Bewegung aus Rücken, Schultern, etc. belangt in weiteren Videos.