台灣人對粵語真的“識聽唔識講”嗎？！聽力大考驗，台灣人實力超乎想象！

[@DiDa324]

真的是….要講你們壞話⋯怎麼都聽得懂了…

[@CNNmike]

之前我香港同學在我旁邊聊天，我在旁邊聽，突然插話聊天，他們都還驚訝我聽得懂，去新加坡實習的時候也是XDD

[@aproot1]

一般台灣人都聽得懂台語與國語，就自帶有廣東話聽力六成的基礎，若加上看香港電視劇，聽力馬上八成以上沒問題

[@toms616]

狄達你好，請問未來是否開放網友進行廣東話最強挑戰？

[@fishwong2309]

係一蚊一隻雞，一蚊一隻龜，街頭賣雞街尾賣龜，問你雞貴定龜貴。吧

[@bruhccccc]

最後一句,我毒得急口令輕鬆

[@margareto21]

Nick有語言天份喎，睇咁15集大叔的愛就聽得明咁多

[@happynezuko0521]

超強先係

[@soyaplan]

超強竟然沒有答對最後一題，是我教導無方....

[@chaikah2000]

跟超强说多点广东话和马来 😄

[@samlie1474]

@@chaikah2000 你要一個客家妹教台灣人廣東話？🤣

[@chaikah2000]

@@samlie1474 马来西亚也是会广东话，客家话 华语 还有很多soya 应该说华语比较多....

[@samlie1474]

@@chaikah2000 soya半桶水的廣東話就別教了，我看過他之前的一天廣東話🤣

[@happynezuko0521]

@@samlie1474 soya 的廣東話也不錯欸

[@superawesome520]

哇！最後嗰個靚仔好叻啊！

[@ostinnn5649]

好厲害🤣🤣🤣

[@Ciiiii-ii]

香港觀眾：來個台語版給我們猜啦🤣🤣

[@jasykloo7243]

🤣🤣🤣🤣🤣

[@cykskye]

讚讚😂

[@nowhere2011]

超強果然超強

[@fanting1555]

15集大叔的愛 nick 一定看得很用心😂😂😂😂😂

[@AhThir]

超强的绕口令题真的很难 XD 就连狄达都念错了 14:23 郵差叔叔“信送”純熟迅速送出 14:48 郵差叔叔"信送"純熟"送出迅速" 15:09 郵差叔叔"信送"純熟迅速送出

[@ilovekazuchan]

佢懶音都幾多

[@陳康健-z4s]

佢係真係讀錯咗..但係佢俾個答案就係送信

[@AhThir]

我第一次念这一個真係觉得很难。。。

[@kelvinchan8510]

急口令讀錯好正常

[@happynezuko0521]

@@kelvinchan8510 對

[@brainwashkenny1]

在1980年代，港劇曾經在台灣紅透半邊天。從楚留香開始，一大堆香港的武俠、時代劇，相關的粵語歌也爆江。一直到1990年代，日劇、日本卡通大量入侵台灣後，港劇的影響力才慢慢衰退。基本上，台灣三、四十歲以上的中老年人，對粵語都比較熟悉。尤其是你如果住台北的話，其實在台北的香港人真的還蠻多的。以前每天都要坐淡水線上下班，常常在捷運上都能聽到廣東話。

[@nikkodesu8117]

可以肯定的是，Nick是田田忠實粉絲😂😂 下次可以考一下他大叔的愛的經典台詞🤣

[@yanma4450]

例如呢句：我淨係鐘意大波妹㗎咋

[@bibibear0102]

@@yanma4450 🤣🤣🤣

[@Cheng_Sonto]

阿nick真係好中意阿田😂😂😂唔知佢有冇follow edan呢🤔

[@cheunga_a]

15:09 係送信純熟唔係信送純熟呀🤣

[@DiDa324]

好難呀～～～～QQQ咬住筷子會好少少QQQQ

[@mcmcchin1111]

一睇到上面圖片有超強參加比賽時，心裡在想，他一定會贏第一名啦！估唔到Nick也咁犀利囉！更加估唔到米酒和妳合作過幾次，原來他應該多數是估妳講什麼嗎？相信Soya和妳相處最耐，應該會全部答啱第一名吧！如Soya和Ccy也參加這埸比賽，一定更激烈，看到他們兩人才知道原來馬來西亞人的語言能力是咁犀利，好似什麼語言都識講？到底他們誰會贏呢？誰對廣東話的聽力理解能力最犀利呢？真期待下次的比賽！

[@Alexdedmajor]

來自馬來西亞🇲🇾的我 看得好開心 三更半夜一直狂笑 米酒的效果太好笑了🤣

[@cathymitchell9450]

我係臺灣人，但係我係多倫多讀書嘅時候同香港同學學咗廣東話。 嗰陣時成班朋友都係香港人，成日講廣東話，搞到我自己嘅普通話都唔記得哂, 有時會好似妳講”邊”時咁樣講普通話講錯音🤣 記得有一次返臺灣玩，遇到香港觀光客請我幫佢哋影相，影咗之後我問：睇吓得唔得，嚇到佢哋，真係唔好意思😆 可能冇捻到是但搵個臺灣人都識講廣東話🤣

[@Horaceho980]

你連打字都打埋廣東話😂

[@astronaut-22]

我都一樣，但係我係自己學嘅🤣真係好鍾意呢個語言❤

[@leolohjj8178]

這集超好笑！ 我有個建議，去組幾個兩人一隊，隊友A聽你用粵語問問題，不能讓隊友B聽到，隊友A覺得準備好了後再用廣東話重複問題給隊友B，然後讓隊友B選擇答案，選擇題答案要盡量弄的比較難分辨 XD

[@kbkblwt]

笑死我啦🤣🤣🤣大家也很可愛！！ 謝謝狄達在台灣推廣廣東話！💖💖

[@wolfharry]

好棒的主題，我竟然都聽得明 而家我都學緊廣東話 感謝狄達分享這麼有趣的影片 再多拍一些👏

[@emo_155.99]

抓野生哈利賴

[@wolfharry]

@@emo_155.99 妳是？

[@virtorvlin3324]

狄達也可以挑戰台語跟客語，如果挑戰不夠強可以挑戰16族的原住民族語！科科…可愛的狄達，讚！

[@wolfharry]

狄達是客家人喔 她會講客家話😁

[@sl3466]

米酒話雀仔係豬仔真係好好笑😂😂😂 btw蜘蛛屬於蛛形綱 唔屬於昆蟲（昆蟲綱）

[@秉逸-z3r]

節肢動物🤣

[@irislee4944]

哈哈 台灣朋友都鐘意睇大叔的愛😃

[@wingszechong5066]

所以 要學廣東話的話 去看大叔的愛就好了🥴

[@dgseh1995]

哈哈哈！太有趣了，笑死人了！支持一下！

[@leungkenneth5078]

感謝台灣朋友願意接觸廣東話

[@dancc235]

今集很好笑！很開心呢

[@mamborambo]

喜歡你多做香港台灣文化橋樑。加油！

[@媛仔A生活點滴]

這集很不錯 希望之後也有一樣的視頻 順便可以學一些常用的廣東話😂😂😂

[@wangshin77]

跟同事一起看影片，三位 全部題目，我只有輸在最後一句 郵差叔叔（）迅速送出！中間四個字，聽不出來😂😂😂我同事沒一句聽得懂🤣🤣🤣 我也是從小看港片長大，各種星爺和賀歲片系列，超愛看！也會聽廣東歌，唱k也會唱廣東歌，會唱廣東歌跟會講 真的是兩回事！我就是唱廣東歌可以，也是會聽大部份廣東話，就是不太會講🤣🤣🤣 以前大學，有交換學生！他們講悄悄話，我有個同學問他們問題，他們回他不知道！我默默說你們不是知道嗎？剛剛什麼什麼（講完他們很驚訝）妳聽得懂廣東話？我：不知道，應該也是會聽不太會講，我自己也覺得神奇🤣🤣🤣 之前去和朋友港澳玩也是，店員說廣東話，朋友也是一臉問號，我就用中文跟朋友說，他說我們點的什麼沒有了，要不要換另一個吃看看！店員，店員說我很厲害，都有聽懂！我覺得很開心，雖然我不太會講🤣🤣🤣 雖然我現在也哈韓！但我還是很愛香港，深愛港產電影跟香港的文化！從小看港片，帶給我根深蒂固的回憶！希望疫情後，可以再去港澳玩❤️❤️❤️

[@Unknown-bg2tt]

因为你我开始看大叔的爱，结果爱上了anson lo，edan 和mirror！谢谢你😍😍 我正在看着全民造星哈哈哈超搞笑的

[@LY0356]

8:03 好標準！👍🏻 可以學埋"我今晚聽晚呢晚果晚邊晚都得閒！”😄

[@jubichang2366]

這一集真有趣

[@s0930217829]

臺灣人，要有經過1980、1990年代，香港演藝圈頂峰時候的、也真的喜歡港星的，才多少「識聽唔識講」。（1970年代以前，比方羅文、狄龍、鄧光榮、甚至更之前的，有些臺灣人喜歡是喜歡、但喜歡到要學習粵語的，不算太多。） 講白的，就是要有點年紀、至少現在30幾歲以上的，年輕時又真的很喜歡香港文化，才比較能「識聽唔識講」，「識講少少、講咗唔係咁好嘢」也不是沒有。 像我，30尾巴、就是曾經真的很喜歡，已經自學到看字就能粵語發言唸出來，當然、這樣直接唸字有時候會很奇怪、不是香港人的日常用語。

[@shenkhai]

哈哈。我都會。 最後一題你是不是把“送信”唸成“信送”啊？

[@samlai5715]

真係好難讀

[@shenkhai]

@@samlai5715 係咯。真係難讀。哈哈

[@weberh4504]

開始學客家話之後，越來越聽得懂粵語了XD

[@lesliewaisee4359]

「好肚餓呀我就黎餓死啦」 答「咁多人死唔見你死」都可以呀😂😂

[@張川丰]

如果係我就會答 餓乜啊 食屎痾飯啦

[@陳樂樂-u7u]

我聽的懂~~~ 啱啱 訂閱啦~~~

[@舜烺鄭]

0:59 廣東話加粵語組成的新字bang

[@illuminatiboiinohio]

10:33蜘蛛不是昆蟲啦...

[@butterflywithpeggy]

呢集真係好好笑🤣🤣🤣👍🏻👍🏻👍🏻

[@楊志清-o9b]

鼓勵百萬人港胞來台 作新主人， 教導粵語，這樣更多的人 會說 香港話

[@fhhs3220]

我們是來台避難,不是當主,他日取回香港必歡迎台灣人

[@DiDa324]

傻眼！那位大姐說蜘蛛是昆蟲！ 狄達：跪）🧎‍♀️我錯了

[@happy31uc]

節肢動物,一般人唔識分正常啦

[@看看就知道]

超強最後那個比較有難度而己... 什麼時候拍續集呢....還不錯

[@HappinessIsAChoiceNotAResult]

好鍾意你拍呢啲關於廣東話嘅影片, 希望你可以拍多啲! like & support

[@Ciiiii-ii]

我覺得米酒最後一題猜的差不多啦🤣 Nick很厲害很厲害👍🏻 超強已經壞了🤣🤣

[@DiDa324]

超強很有創意，哈哈

[@littlemisssuper]

這個企劃好好啊！！！多些這個系列！！

[@范柳原-y5m]

耶耶 哈哈哈哈哈哈 馬來西亞人都會

[@user-bo5ct8rk2n]

馬來西亞人什麼語言都會的吧😂

[@tiatintin5876]

超強好有語言天份，好勁

[@silv3ry0ru]

就知道 難不太倒超強啊😆 “ 黐線蜘蛛條蜘蛛絲黐住枝樹枝” 跟 “各個國家有各個國家嘅國歌” 這兩句根本異曲同工🤣

[@engrey90]

覺得後者簡單一點，前者會念到黐線，哈哈哈，但郵差最難

[@silv3ry0ru]

@@engrey90 郵差真的難~~ 但我覺得最難的是 “入實驗室撳緊急掣”😆

[@LY0356]

懶音改正練習👍🏻

[@wengch4818]

狄達恩得太好笑，一定要繼續做

[@Savage_pig]

狄達把「送信」讀成「信送」了啦🤣

[@beanies113]

台灣朋友們都好有趣。哩集出奇地好笑

[@喵喵叫的火狐狸]

考超強的那首歌 中文的西遊記裡面孫悟空每集都在唱欸 大笨象會跳舞，小猴子會上樹，狐狸會翻根斗

[@偉祥蔡]

大笨象會跳舞 小猴子會上樹 狐狸會翻根斗 嘿 山豬山豹山羊 山中有隻老羊 看見老孫在發呆 嘿~ 是齊天大聖~~~~~

[@張瑜恩-l7i]

都聽得懂啊～～🤣🤣 太搞笑了😆

[@CIOUSIN]

是台灣人~會唱有隻雀仔跌落水和打開蚊帳欸lol 郵差叔叔的繞口令也背過 哈哈 看麥兜的

[@whong7497]

4:21 是倫敦鐵橋垮下來

[@CadenceGE]

我覺得第一題佢冇錯呀 只不過狄達比較好人，人地吐餓就帶佢去食嘢，換做我人地話吐餓我就答佢「咁多人死都唔見你死」🤣🤣🤣🤣🤣

[@aaaac4260]

最後的繞口令三次唸的都不一樣😂

[@DiDa324]

HAHAHAHAHAHA！！！！

[@hongkonger123]

Nick好強 淨係睇15集港劇就識咁多 超強好好笑😂手然懂😂😂😂

[@billthh1]

好好笑啊！🤦‍♂️🤦‍♂️🤦‍♂️🤪🤪😜🤣🤣🤣

[@lucyliao9894]

哈哈哈，我係識聽識講廣東話的台灣人，全部答對。

[@Jchanxx]

你是香港長大吧！

[@lucyliao9894]

@@Jchanxx 不是啊，我是正港的台灣南部人，哈哈，只是不住在台灣，另一半是香港人，從一開始的識聽不識講，到現在雖然廣東話不是母語但也可以說的流利。

[@Jchanxx]

@@lucyliao9894 你很有語言天份啊！

[@lucyliao9894]

@@Jchanxx 我是恆春人,只是住了加拿大十年，周圍好多香港人,現在回來了，偶爾住香港,大部分時間住在內地

[@fedextomcat]

我以為我睇臺劇學國語好叻，原來睇港劇學廣東話更叻。

[@jamie.is.jamming]

4:02 張白痴😂😂😂笑死

[@rogerfung8845]

大叔的愛係台灣人學廣東話嘅好途徑

[@tamitami346]

這集有趣，邊看邊學，希望有續集囉！

[@ytc2405]

10:27 蜘蛛唔係昆蟲嚟㗎喎，蜘蛛係節肢動物。

[@jamesliky]

上次開演唱會是否有上傳？會唔會考慮拍一輯Gospel Song ?

[@Kaka-yx6jz]

好攪笑，得閒再比另外台灣朋友再玩過，好令人開心!

[@quiquiquiqui123123]

高質

[@drakechen4577]

被演算法帶來後，就像黑洞吸住一樣，火速訂閱~~~你太可愛了，歡迎來台灣^^ (初中開始接觸香港電影，到而家....識聽又識講）

[@張川丰]

12:02 B呀 B for boy 蕉for banana B

[@gracecooper2924]

這個可以多拍。笑死。正🤣

[@dannychan2221]

好耐冇見。

[@Cck3991]

追！挺好玩的這頻道😆

[@huijoanne3604]

第一條已經笑死喇！

[@leeivy2284]

哇 我是马来西亚人 大部分都可以听懂叻! 小时候(大概4岁)就开始有看 台剧 港剧了

[@sallyf7879]

我聽懂12題！！！！！ 20年追港真的不是假的哈哈哈哈哈

[@DiDa324]

厲害！！！

[@520gpp]

其實台灣人很愛講 雷吼啊！好賽雷啊！係啦係啦！ 這三句就能打遍全世界了🤣🤣

[@tsangrickykahoCh]

識講廣東話,有話題。

[@CMYU-TYPE26]

這集很開心嘢

[@suey_bb]

在生活圈子裡經常接觸的話，一段長時間後，那種語言一定不會差的。

[@sandy0819]

大家的廣東話都很利害，猜的也很有創意。哈哈哈

[@clariceho1430]

太好笑了這期，你們好可愛

[@szeyanyang4793]

好睇

[@boonhua5821]

超級系列🤣🤣🤣

[@1219Hitomi]

唯一聽懂：　大笨象會跳舞，小猴子會上樹，狐狸會翻跟斗．．．． 張衛健版本西遊記看到爛掉路過..XD

[@hl3335]

Nick好可愛好搞笑啊

[@maychan2724]

15:52 我得😂

[@sunnyoppa7574]

Next Time Can you Challenge 愷晴 boy friend 林柏帆 in this activities?

[@mcmcchin1111]

你提議真好，加埋柏帆會更搞笑！我們睇得更開心囉！👏🏻

[@sunnyoppa7574]

@@mcmcchin1111 因为柏帆每次说我广东话好历害的。所以应该考一考他

[@XmZH123]

要學廣東話只看周星馳電影是不夠的，要天天“煲”港劇，我小時候不管是亞視還是TVB 的戲都看個遍，看七龍珠、數碼暴龍、小叮噹等等動漫也是看廣東話配音的。我家只用客家話、中文和英文溝通，從來不會和彼此說廣東話，但是每個人都能說流利的廣東話，每個人都是因為看港劇無師自通。當然我們說客家話也有幫助啦，我的客家話和狄達的有95%相似，連各種發音都一樣。

[@wei-fangwang3489]

我全對！！正港台妹愛粵語😍

[@camel5933]

靓女狄達.我完全能聽得懂.畢竟我在香港工作15年^.^"

[@gracefu9644]

今集好好笑

[@irine7662]

10:50 我聽出來蜘蛛、蜘蛛絲 但蜘蛛不是昆蟲ww

[@samlie1474]

超強他其實很厲害，因為最後一題的他說（馬上臭掉）很加分，音是一樣的

[@ruseaclol1464]

超強超強🤣

[@KaoruSwiss]

我也是看了20年的港劇 😂 除了繞口令不行，其他都猜對

[@simonlam8362]

冇難度，估啱晒

[@thomaschu1133]

超強超利害

[@詹皓翔-b2b]

我只有最後繞口令聽不懂，多年的tvb港劇訓練果然有用。

[@carachiu2066]

我以後也可以大方說我識聽不識講了🤣🤣🤣，我都會！！

[@劉小豬-i4o]

要有那個環境 像我也在學粵語 但是學一個語言要每天講每天聽

[@wilsoncheung617]

16:22 btw去得香港嘅又好似好少溝通唔到😂睇香港人會唔會嫌聽唔明轉Channel就是了

[@maxlin2886]

我全部都聽得明wo~ 可見當年幾有心學廣東話😎 除了郵差叔叔xxxx xx送出🤣