湯島の白梅

[@北斗の拳-j9h]

歌がうまいのか？ それとも、声が天性のものなのか？ とにかく最高❗️

[@松浦正義-m5l]

私の大好きな、湯島の白梅、素晴らしい歌声です！どうか長生きをしてご活躍をお祈りいたします！長生きを、素晴らしいです！

[@すずめ愛唱歌子萱]

謝謝。我是 喜歡唱日語歌 的台湾人

[@清光丹羽]

大好きなうたです。

[@武司向田]

10年近く拝聴させて頂いております。とても、美しい歌声　ありがとうございます。sparrowさんの歌声を何度も聞いて　カラオケで練習しました。他の歌手の歌も聞きましたがsparrowさんが一番上手だと思います。是非　また曲をアップしてください。

[@山田錦-n4o]

こんなに魅力的に歌っているなんてプロの歌手ですよね．誰なのでしょう？

[@tommaxion]

這位歌者的優雅纖細歌聲, 表達了深厚又濃郁的感情, 那無悔的往事情懷,無奈與感傷,令有情人不勝噓唏. 問人間情是何物 ? 執教人生死相許.

[@ming-yuanyeh6918]

問人間情是何物 ? 直 (執) 教人生死相許.

[@木村裕子-m7l]

情緒があって素晴らしい歌声ですね大好きなうたです😮

[@小冬-c3y]

非常好聽的日本歌曲 我非常喜歡💕 謝謝你們！

[@tommaxion]

用感情唱出心中誠真的歌曲, 總是叫人想再聽幾遍.

[@hitochant485]

何度聴いてもすばらしい どなたがうたってるでしょう

[@武司向田]

台湾人のすずめさんです。

[@孟冬寒]

音色美，曲子優美，好聽！

[@hukuwajin2010]

台湾か中国の方だと思いますが、すばらしい歌唱力だと思いました。 特に楽譜に無い装飾音符を付けられた唄い方に感銘いたしました。 同じ曲を唄うものの1人として勉強になりました。 唄い方のこつを教えてください。お願いいたします。

[@jiffyyume7034]

Tsuta's desparate reaction to her heartful lover's unwilling rejection of her " Tell me, my only way is to die " reminds always me of tipical old time Japanese ladies' determination on their fate and always make me become emotional.

[@蔡榮哲-b1n]

Jiffy Yume

[@TOUIKUSAI]

この声が天籟ですね，唄って上手です。

[@蔡欽郎]

百聽不厭

[@宮聚]

小幡みのるさんの素晴らしい歌ですね

[@清光丹羽]

大好きな歌だ。

[@瀬尾はやみ]

出典は泉鏡花の「婦系図」です。 お蔦と早瀬主税の悲恋物語が映画化されたときに主題歌として作られました。 昭和１７年といえば日米開戦の翌年で、発表されたこの歌は「軟弱」として軍部に睨まれましたが、 「義理のために自分を犠牲にする」というテーマのおかげで、ようやくのことで認可となった曰く付きの曲。 本来なら「軟弱な歌」と軍部から睨まれる筈なのにそうならなかったのは、この歌が群を抜いて名曲だったからです。 戦後のリメイク版では、お蔦役に山本富士子、主税役に鶴田浩二という銀幕世界の美女美男の顔ぶれでした。 昭和30年に小畑実が歌いました。

[@cyaaamin]

え？　これカラオケの voice 機能じゃなかったのか・・・。良い声だなあ。すばらしい。

[@tommaxion]

再度閉目聆聽這位歌者纖細委婉的歌聲, 收放自若, 娓娓輕述愛恨情愁, 讚賞之餘, 彷若掉入古江戶時代 湯島的古街裡.

[@すずめ愛唱歌子萱]

謝謝您的喜歡， 您的喜歡鼓舞了我

[@hitochant485]

素晴らしい

[@廣澤良治-b1v]

この　歌手　は　どなた　でしょうか　上手いな　〰🍁🍁🌷🌷

[@すずめ愛唱歌子萱]

楊子萱，素人

[@hitochant485]

本当に上手

[@simonlee508]

曾子祥在兩部湯島白梅的影片中都翻譯了歌曲的中文字義，但卻皆獨漏了最後一句，可惜！

[@孫清妹]

淒美的感動

[@方安安-s1q]

天籟 不輸職業的

[@weetjin]

１　湯島通れば　想い出す 　　お蔦主税の　心意気 　　知るや白梅　玉垣に 　　残る二人の　影法師 ２　忘れられよか　筒井筒 　　岸の柳の　縁結び 　　堅い契りを　義理ゆえに 　　水に流すも　江戸育ち ３　青い瓦斯燈　境内を 　　出れば本郷　切り通し 　　あかぬ別れの　中空に 　　鐘は墨絵の　上野山

[@amuk1030]

いつも聴いています。　どのような方が唄っているのでしょうね？　お逢いしたいものです。

[@tommaxion]

動聽的歌聲 , 不知道這歌者芳名 ?

[@すずめ愛唱歌子萱]

我叫楊子萱，請多多指教

[@leomarimau]

can someone translate this song into mandarin please? I love it.

[@jiffyyume7034]

蔡榮哲Although I received a report by a E-mail that you had posted a coment on mine, I am afraid I can not read it because of some technical troubles . If necessary, please post it again on normal coment column like I am doing now. Thank you.

[@ppmore1]

情、愛幾多錢，6、70年後不化為一坨盆土？

[@hongwu4126]

歌者是否是喬幼 ちあん?聲音好像！

[@simonlee508]

對不起！忘了稱呼您先生。曾子祥先生。

[@a0932541821]

すず.め