Thank you Ben, this is the first time I have heard of Asian Calligraphy, using such a way of expression, the logical structure is complete and appropriate, embedded in the indispensable supporting environment, the civilization will be embodied, it is really a very good expression. Because of the unfinished war (which we abandoned, but the enemy did not agree), Taiwan has lost the opportunity to grow with the world, so there is a lack of experience and ability, such as the use of the universal international language as the second official language, the basic knowledge of friends from different countries .... and common face recognition ability, today the experience value plus one, thank you 2, I hope to live happily, thank you for choosing Taiwan, we produced a wonderful experience, hard work, thank you! (Translated by DeepL) 謝謝 Ben ,還是第一次聽到亞洲書法,使用這樣的表達方式,邏輯結構完整,很合適,嵌入不可缺的配套環境、將文明體現,真是很好的表述。因為還沒結束的戰爭(我們捨棄了,敵國沒同意),臺灣曾經失去和世界共同成長的機會,所以有缺乏經驗和能力的現象,如使用通用國際語言為第二官方語言,對各國朋友的基本常識…。及常見的人臉辨識能力,今天經驗值加一,謝謝2位,希望愉快的生活,謝謝選擇臺灣,我們產生了一段美好的經驗,辛苦了,感恩!(DeepL翻譯)
I hope that Ben, the interviewee, can know that, he’s is not the only one struggling with taiwanese PhD professors or advisers. My two friends, male and female studied in NTU and NTNU separately, all local taiwanese born and raised, also had awful mutual understanding problems during their studies. I personally went straight to work after graduate, and I would conclude that those professors were just all too close-minded in their studies, and had absolute power over these students for years, which can easily lead to strong egoism. Plus the elder generations love keeping their words as confusing and vague as possible, to uphold their high esteem. So, if anyone suffered with communications with them, it’s very likely to happen. However, if someone overcame the situation, then you would be totally fine dealing with elder asian people, like china, japan, korea… etc. Btw, « Yes (好/hao) » in these countries, should mostly be translated to « I hear you » rather than « I agree with you ». I hope this helps😂 Bon chance pour vous ❤
12:38 yeah, like my father told me if I have to disagree with someone or reject someone, try to do it less impactful lol Like use "不好(not good)" instead of "壞(bad)", "dislike(不喜歡)" instead of "討縣(hate)" xD