"Take care, soldier!" - Ivan Bukreev and the Alexandrov Red Army Choir (1962)

The military patriotic song about Russia "Take care, soldier!" performed by Ivan Bukreev (tenor) and the Alexandrov Red Army Choir (with English subtitles).
Music by Y. Milyutin, lyrics by M. Lisyansky.
Conductor - Boris Alexandrov.
This performance is a clip from the concert of the Alexandrov Red Army Choir at the Tchaikovsky concert Hall in Moscow.
USSR, Central Television, 1962.
Here's the playlist of this concert - goo.gl/nXucFe
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
NOTICE! Dear fans, please, join Leonid Kharitonov's Fan Club on Patreon.com and become one of our Patron Fans! We have lots of bonus content waiting there for you!
/ lkharitonov
We will much appreciate your help and support of our channel! You can make just one-time donation here:
www.lkharitonov...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
PLEASE, SHARE YOUR COMMENTS ON THIS VIDEO
AND SUBSRIBE TO OUR CHANNEL!
+++
LYRICS TRANSLATION:
It's far to the cherished threshold,
To this one familiar gate.
Take care, soldier, of this bright dream,
Of this land and this native home.
Take care, soldier, of this bright dream,
Of this land and this native home.
The beloved onе comes out early in the morning
And admires the far steppe.
Take care, soldier, of this first love,
Of this steppe and this native home.
Take care, soldier, of this first love,
Of this steppe and this native home.
Mother is sad over your photo,
The house is filled with your silence.
Take care, soldier, of your mother's love,
Of this sadness and this native home.
The boundless land is getting blue,
The sun rushes over the earthly road.
Take care, soldier, of the peace of my dear Motherland
Of this world and this native home.
Take care, soldier, of the peace of my dear Motherland
Of this world and this native home.
It's far to the cherished threshold,
To this one familiar gate.
Take care, soldier, of this bright dream,
Of this land and this native home.
Take care, soldier, of this bright dream,
Of this land and this native home.
+++
LYRICS IN RUSSIAN:
Далеко до порога заветного,
До знакомой калитки одной
Береги, солдат, эту светлую мечту,
Эту даль, этот дом родной.
Береги, солдат, эту светлую мечту,
Эту даль, этот дом родной.
Рано утром выходит любимая
И любуется далью степной
Береги, солдат, эту первую любовь,
Эту степь, этот дом родной.
Береги, солдат, эту первую любовь,
Эту степь, этот дом родной.
Мать грустит над твоей фотографией,
Дом наполнен твоей тишиной.
Береги, солдат, материнскую любовь,
Эту грусть, этот дом родной.
Голубеет земля беспредельная,
Мчится солнце дoрогой земной.
Береги, солдат, милой родины покой,
Этот мир, этот дом родной.
Береги, солдат, милой родины покой,
Этот мир, этот дом родной.
Далеко до порога заветного,
До знакомой калитки одной
Береги, солдат, эту светлую мечту,
Эту даль, этот дом родной.
Береги, солдат, эту светлую мечту,
Эту даль, этот дом родной.
#choir #classicalmusic #music #RedArmyChoir #russianmusic #militarysongs #AlexandrovEnsemble
-~-~~-~~~-~~-~
Please watch: ""Here's the Postal Troika Rushing" - Leonid Kharitonov (1987)"
• "Here's the Postal Tro...
~-~~-~~~-~~-~

[@AleksandrAlekseevich26041986]

Back on CCCP times, damn what a lovely music and patriotic 😍

[@LHaritonov]

Yes, indeed it was lovely music )

[@AleksandrAlekseevich26041986]

Im young but i love this music, is incomparable with any other classic music, this music come from the heart u feel this music ❤️

[@LHaritonov]

Exactly so! It's pure, honest and kind...

[@sergeylagutin5323]

Прекрасная советская песня! Задушевная,мелодичная, содержательная, патриотичная, а, главное, красивая! Исполнение выше любых комплиментов! Иван Букреев великолепен. Спасибо!

[@dianochka5432]

What a lovely little song - it suits Bukreev's rather unusual voice.

[@LHaritonov]

Yes, I think it is realy Bukreev's style )

[@juliuspolaris1665]

Isn’t he a tenor?

[@Unnamed0413]

@@juliuspolaris1665 yep,

[@kommissarjupiter7667]

I don't understand a word but that is a damn beautiful voice ! ( also thanks for the english subtitles !)

[@LHaritonov]

My pleasure! It's strange that you haven't understood the English subtitles...

[@kommissarjupiter7667]

I understood them but i didn't read the description so i didn't knew they were there)

[@LHaritonov]

The description is also in two languages. Probably your page is set up to Russian language?..

[@LHaritonov]

Anyway, I'm glad that you've found the subtitles )

[@user-jb8wj3wi9h]

Как всегда - браво!!! Слушаю и слушаю, и дышать легче!!!

[@annimerethenilsen8888]

Thank you 😢😢

[@elausraliano]

What a beautiful song! Reminding soldiers what they are truly serving for.

[@user-pr5rf1ow3s]

Как хорошо поёт артист и грустно мне от чего-то ...

[@user-ol2dw5zn7l]

Спасибо, Михаил Александрович за эти старые песни. Ведь все в детстве слышал, все знал, просто подзабылись, теперь их никто не поёт.

[@user-ol2dw5zn7l]

Простите, Вы Леонидович, написал машинально, ансамбль ведь все "александровцы".

[@LHaritonov]

Пожалуйста! ))

[@user-ep8nh9mn9x]

Я, счастлива что, слушала, его, гениального , в, натуре без, компьютеров , таких, искренних, больше, нет, и, не, будет, мы помним, любим, все, александровцы были , необыкновенные

[@tonyzsoldos9969]

Thank you Misha another wonderful song and he sang from the heart of his Motherland

[@LHaritonov]

My pleasure, Tony! )

[@baileyryan488]

So relaxing Romantic Lovely Nice and Good song

[@user-we7km9pe2v]

Прекрасно! 👏👏👏

[@user-hi3qt9mk7z]

БРАВО!

[@beth335]

Эталонное исполнение.

[@user-lg5vp3im4s]

Наградил же Бог таким прекрасным голосом

[@jackieshmueli1850]

So very patriotic, Shalom ,peace to all from faraway Israel.

[@LHaritonov]

Yes, it's a very nice patriotic song performed by the amazing Russian/Jewish singer )

[@jackieshmueli1850]

Please keep on sending this special music.I am a great fan of the Alexandrov Red Army Choir. With thanks Shalom from Israel .

[@LHaritonov]

I will! ))

[@ingvarz7468]

toda raba

[@blackprocessor719]

why i want double like :')))

[@user-rz1qr3go8f]

Браво

[@Wizard23]

The golden era of Soviet power!

[@fadl14]

gosh darn, that ending's so beautiful

[@hannahorkun2458]

ГОСПОДИ ! КАКИЕ ПРЕКРАСНЫЕ ПЕСНИ ПЕЛО ЭТО ПОКОЛЕНИЕ ПОБЕДИТЕЛЕЙ !!! У МЕНЯ НЕТ СЛОВ ! ПОРАЖАЕТ , КАКИЕ ГЛУПЫЕ , НИ НА ЧТО НЕ ПОХОЖИ БЫЛИ НИ СЛОВА , НИ МЕЛОДИИ ПЕСЕНЬ , КОТОРЫЕ ПЕЛИ ТЕ ПОДЛЫЕ ЛЮДИ, КОТОРЫЕ СБЕЖАЛИ ИЗ СТРАНЫ ! А МЫ ИХ СЛУШАЛИ , КАК ГЛУПЫЕ СЛУШАТЕЛИ . ТЕПЕРЬ , Я НЕ СТОЛЬКО ОСУЖДАЮ ТЕХ , КТО УЕХАЛ , СКОЛЬКО РУКОВОДЯЩИХ , КОТОРЫЕ НЕ ЗАПРЕТИЛИ ЭТИМ ПОДЛЫМ ВЫВЕСТИ КАПИТАЛ , КОТОРЫЙ ОНИ ЗАРАБОТАЛИ В РОССИИ . И ДАЖЕ БИЗНЕСМЕНЫ , КОТОРЫЕ ВЫВЕЛИ КАПИТАЛ ИЗ РОССИИ . НО НАВЕРНО РУКОВОДСТВУ СТЫДНО БЫЛО НАКАЗЫВАТЬ ИХ ПОТОМУ ЧТО И РУКОВОДСТВО ВЫВЕЛО ДЕНЬГИ БЛАГОСОСТОЯНИЯ НАРОДА ВРАГАМ РОССИИ . ЭТО ТАК ГЛУПО И ТАКАЯ РОКОВАЯ ОШИБКА , УМУ НЕПОСТИЖИМО ! ЭТО НАВЕРНО НАКАЗАНИЕ ЗА ТО , ЧТО УВЕЛИЧИЛИ ВОЗРАСТ ВЫХОДА НА ПЕНСИЮ ! НАДО ДУМАТЬ ВО-ПЕРВЫХ О ПОЖИЛЫХ И БОГ ТОГДА БЛАГОСЛОВИТ , ДАСТ МУДРОСТЬ РУКОВОДСТВУ И НЕ БУДУТ СОВЕРШАТЬ ТАКИЕ РОКОВЫЕ ОШИБКИ .

[@forgottenmanjanval7481]

Peace from iraq

[@BLACKWOLF-un7ht]

forgotten man jan val عفية

[@forgottenmanjanval7481]

BLACK WOLF تحياتي لك ايها الذئب الاسود ودمت بود

[@ingvarz7468]

no brother i wish you peace you'll need it more

[@user-zd3lk6ry1c]

Текст песни можно