Тамо далеко/Там далеко сербская песня с переводом на русский

Рет қаралды 3,214

9 ай бұрын

Пікірлер: 20

@Kastrula201 6 ай бұрын

Извиняюсь, я просто тогда устал когда делал сию песню, поэтому в слове "Серија" я писал "Србија" не так написал, и перевод неправильный, как многие подметили, т.к. рифма теряется

@anghe3761 6 ай бұрын

Мои родные Сербы, дай Бог вам всего самого наилучшего!Сербия живи вечно!Огромный привет вам из Донбасса. С любовью из России 😘

@YellaVilla 6 ай бұрын

Душа процвета од ове песме ❤️🙏

@NaNNaN-ub1ml 6 ай бұрын

Люблю Сербию! Люблю сербов братьев!

@teresawojtaszek2232 7 ай бұрын

Słyszałam kiedyś w dzieciństwie w wykonaniu orkiestry dętej. Nie wiedziałam dotąd, że to taka piękna i wzruszająca serbską pieśń. Pozdrowienia z Polski.♥️♥️♥️

@ryszardmkrak3998 6 ай бұрын

Piękna słowiańska pieśń.

@user-lj5lz9ig9h 6 ай бұрын

Српска песма брате. Живео панславизам.

@user-jt3vu7vg8h 8 ай бұрын

Прекрасная песня. Часто её слушаю

@JovanMilojevic-gt9fd 7 ай бұрын

I love that song so much

@user-wt4lv5cz4e 6 ай бұрын

Слушю эту песню и слёзы льются, это видимо генетическая память.

@JovanMilojevic-gt9fd 6 ай бұрын

@@user-wt4lv5cz4e I don't understand the language you speak

@Templeborough 7 ай бұрын

Greetings, all the best from England. I don't know if you still want to include Crna Gora but to me Cetinje is a most sacred place. We are all facing an onslaught. God bless to all slavonic peoples especially Serbs/Montenegrins. Njegos in Gorski Vjenac understood and was right!

@user-oe2cc3tc5t 7 ай бұрын

Если можно, попрвьте перевод, ведь Сербия пишется Србиja, "тиха путуiе Морава" это не "тихо едет Майк", а "тихо течет Морава", "венчах се" означает "я венчался".

@lukasratschmann7647 7 ай бұрын

Dobro ne prevedoste Srbiju u Siriju, svaka cast

@Astrahan.Region 9 ай бұрын

Здарова, сегодня последний день лета

@user-on9yt7xn5g 6 ай бұрын

Да Вы совсем СДУРЕЛИ!!!!!! ТОШ сегодня 3-е декабря!!!!! А ПЕСНЯ как и Я!!!! и ВЫ верно заметили ТОШ это нетленный шедевр!!!!!!!! Здоровья вам СЕРБЫ потрёпаны ЖИЗНЬЮ ДРУГИ!!!😊😊😊❤❤😂🎉

@Astrahan.Region 9 ай бұрын

Здарова, сегодня последний день лета

@Kastrula201 9 ай бұрын

Здарова, завтра 1 сентября, зато у меня его не будет😎

@Astrahan.Region 9 ай бұрын

@@Kastrula201 Крутой)

@Kastrula201 9 ай бұрын

@@Astrahan.Region ага