Because I didn't see one of these yet... 0:00 Czech 0:28 Danish 0:54 Dutch 1:21 English 1:49 European French 2:16 German 2:44 Hebrew 3:11 Hungarian 3:37 Indonesian 4:04 Italian 4:32 Japanese 4:59 Korean 5:27 Malay 5:55 Brazilian Portugese 6:24 Russian 6:51 European Spanish 7:18 Latin Spanish 7:47 Swedish 8:13 Thai I would like to especially recommend the European French, Italian, Korean, and Swedish versions. Hungarian Cassandra is pretty good too.
@diokles3 жыл бұрын
TTS appreciation let's go ❤ Varian's replacement in Italian is just pure brilliance, I love him so much! Besides the English version, which is simply impeccable IMO, I also love the Danish, Italian, Korean & EU Spanish duets. Norwegian is also out btw 😊
@ClaudiaBronte3 жыл бұрын
Love this ❤ Ahaha, I knewn I would leave some version out xD Hopefully when I'll remake this there will be all versions 😅 I totally agree, I'm glad Italy decided to change! And those versions are great as well, but no one can surpass the amazingness of the original this time 😅
@zaihz2 жыл бұрын
Favourites 1) English 2) Danish 3) Korean Love 4) Italian 5) Dutch 6) European Spanish 7) French Like 8) Swedish 9) Hungarian 10) German 11) Czech Okay 12) Latin Spanish 13) Indonesian 14) Japanese 15) Brazilian Portuguese Don't like 16) Malay 17) Hebrew 18) Thai 19) Russian
@mccheese19603 жыл бұрын
Oh man Danish and Swedish left me speechless 💖
@gabriyiel033 жыл бұрын
The Season 3 of Tangled in Romanian was dubbed until 6 episode,and the rest of them I watched in English.But if they dubbed this song in Romanian I will upload!
@ClaudiaBronte3 жыл бұрын
I can't wait to hear it!
@leacolofo89783 жыл бұрын
Nope.SURS ALT it will
@lujangimenez79813 жыл бұрын
0:45 OMG THE DANISH VERSION❤❤❤❤❤👏👏👏
@peru40683 жыл бұрын
Czech Varian: Robin Pařík Cassandra: Kristina Jelínková Danish Varian: Jeff Schjerlund (Singing) Cassandra: Szhirley Rokahaim Dutch/Flemish Varian: Roben Mitchell Cassandra: Ann Vann De Broeck English Varian: Jeremy Jordan Cassandra: Eden Espinosa French Varian: Sébastien Valtier (Singing) Cassandra: Prisca Demarez (Singing) German Varian: Ron Van Lankeren (Singing) Cassandra: Riccarda Kinnen (Singing) Hebrew Varian: Guy Seidman Cassandra: Talia Barkai Hungarian Varian: ? Cassandra: Mezei Kitty (?) Indonesian Varian: Adrian Warouw (Singing) Cassandra: Merlinda Endah Setyowati Arifiani (Singing) Italian Varian: Nicola Gargaglia (Singing) Cassandra: Giorgia Lepore (Singing) Japanese Varian: Yasuaki Takumi (?) Cassandra: Sonozaki Mie Korean Varian: Jeong Jae-Hyeon (?) Cassandra: Go Hye-Lim (Singing) Malay Varian: ? (Singing) Cassandra: Mayjee (Singing) Brazilian Portuguese Varian: Pedro Caetano (Singing) Cassandra: Tarsilia Armonin Russian Varian: ? Cassandra: ? (Singing) European Spanish Varian: Miguel Antelo Cassandra: Jana Gómez (Singing) Latin Spanish Varian: Carlo Vázquez Cassandra: Erika Ugalde Swedish Varian: Anton Olofsson Cassandra: Mercedesz Csampai Thai Varian: Ohm Plengkham (Singing) Cassandra: Sukanda Boonyatamachik (Singing) New Versions European Portuguese Varian: Alexandre Carvalho (?) (Singing) Cassandra: Cláudia Sõares (Singing) Norwegian Varian: Even Bergan Cassandra: Mary Lerberg Fossum Polish Varian: ? Cassandra: Anna Smołowik Romanian Varian: ? Cassandra: Irina Cărămizaru (?) Italian Varian: Nicola Gargaglia (Singing) Cassandra: Giorgia Lepore (Singing) Ukrainian Varian: ? Cassandra: Marharyta Meleshko (Singing) Turkish Varian: ? Cassandra: Ezgi Hırçal (Singing)
@dragonpride69973 жыл бұрын
For Danish, Varian is Jeff Schjerlund (singing) and Cass is Szhirley Rokahaim For Dutch, Varian is Roben Mitchell van den Dungen-Bille and Cass is Ann Van Den Broeck
@andreacihakova7943 жыл бұрын
@Jholfer Palomino The Czech Varian is Robin Pařík and he's singing and speaking. Kristina Jelínková is correct as Cassandra and she's singing and speaking too.
@andreacihakova7943 жыл бұрын
@Jholfer Palomino I tried to find the missing voices and it should be like this: Japanese Varian: 内匠靖明 (I don't know what's the reading of the name but Google says it should be "Yasuaki Takumi") (?) Swedish Varian: Anton Olofsson Raeder Thai Varian: Ohm Plengkham (singing) I couldn't find the others either.
@知っている私はしません3 жыл бұрын
the Brazilian voice actor of varian singing is Pedro Caetano
@יוני-ב5ז2 жыл бұрын
This is Guy Seidman in Hebrew (I like the Hebrew version especially the part of Varian ❤️💕❤️💕❤️)
@fan_3323 жыл бұрын
Dopo aver visto tutta la serie posso dire le mie preferite: English,Japanese,Italian❤️❤️,Korean, Malay,Danish,German,Hungarian e altri
@andreacihakova7943 жыл бұрын
Czech lyrics: Varian: Poslouchej mě, ztrácíš moc a rozum též Kasandra: Já mám proč vážně brát Varian: Slepě nikam nedojdeš Kasandra: Já chci hrát Varian: Naprav, co se dá, včas akorát Kasandra: Ne, chci hrát Varian: Oooh, růst… Kasandra: Nač slzy jsou? Chci klidně spát Nejsem z těch, kdo chce se vzdát Varian: Se dá jen v tvém snu Kasandra: Tak už mlč Both: Teď vážně končí půst Translation to English: Varian: Listen to me, you lose power and mind too Cassandra: I have reason to take it seriously Varian: You can't go anywhere blindly Cassandra: I want to play Varian: Fix what you can, just in time Cassandra: No, I want to play Varian: Oooh, grow up… Cassandra: What are tears for? I want to sleep peacefully I'm not one to give up Varian: It's only possible in your dream Cassandra: Be quiet Both: Fasting is really over now
@viviegerova46103 жыл бұрын
Kde jsi našla český text?😄
@andreacihakova7943 жыл бұрын
@@viviegerova4610 Přepsala jsem si ho sama. Kdybys ho chtěla, tady je celý. Pouze si nejsem jistá, jestli je tam, kde je ten duet, "Ne, chci hrát" či něco jiného, protože to přes Varianovo "akorát" neslyším. 😅 Teoreticky by tam to "chci hrát" mělo být, když je v angličtině dvakrát "I refuse": Ztracený směr Varian: Kasandro, jsi naštvaná, chápu to. Věř mi, já vím, jak ti je, ale děláš velkou chybu! Když má tě vést k cíli zákeřnost jen Už první krok zpět tě nevrátí sem A táhne tě dál A špatné se zdá být správné Pravdou je, že dnešek ti chystá jizvy a vztek Tvá nálada zajde na zármutek Ty zanevřela's Na dobro a vděk, na svůj lék Pozor dej, ty na své cestě ztrácíš směr Ztrácet rozum, kdo by chtěl? Chyby tvé kdo moh' by prominout? Každým dnem teď duši ztrácíš víru svou Činy tvé tě povedou A ztrácíš čas, kdy chtěla's žít a růst Krásně žít a růst Kass, věř mi, stát se padouchem nic nevyřeší! Kasandra: Tak to si myslíš, že jsem? Já cestu dláždila černotou jen Tou půjdu si dál, už se nevrátím sem Chci na vrchol svůj Jak vrány se snést temnotou Věř mé pravdě, černé jsou cesty ke hvězdě mé Jsem silná a padnou mí nepřátelé Tak neměj mě rád Já vím, co kde brát s jistotou Ne jako ty, zbabělé jsou války tvé Ty prohráváš a já už ne Jdu tam, kam mě pošle osud můj Právě proto bez obav a řetězů Křikem slabost převezu Vracím čas, kdy začnu žít a růst Krásně žít a růst Varian: Dnes neber sílu z pouhých snů Kasandra: Chci podíl brát, dnes končí půst Varian: Poslouchej mě, ztrácíš moc a rozum též Kasandra: Já mám proč vážně brát Varian: Slepě nikam nedojdeš Kasandra: Já chci hrát Varian: Naprav, co se dá, včas akorát Kasandra: Ne, chci hrát Varian: Oooh, růst… Kasandra: Nač slzy jsou? Chci klidně spát Nejsem z těch, kdo chce se vzdát Varian: Se dá jen v tvém snu Kasandra: Tak už mlč Oba: Teď vážně končí půst Kasandra: Zůstaneš tu, dokud to neskoncuju. A kdyby ses snažil utéct… Zpět je čas krásně žít a růst
@toskafr3 жыл бұрын
I really like the Dutch one! Also, Poland finally released their version! (it's been a long wait...)
@nika77283 жыл бұрын
In Greece we still haven't released our version and I'm starting to believe we never will. Why did Dutch one take so long?!
@beltransalasgarcia6005 Жыл бұрын
My favourite ones are european french, hungarian, korean and european spanish
@SlavicDubs3 жыл бұрын
Beautiful work!
@ClaudiaBronte3 жыл бұрын
Thanks!
@fitiaratsirarson67818 ай бұрын
French and English….I’m speechless
@sabinkaboldizarova68743 жыл бұрын
Thank you for czech language 🥰🥰
@ItsJustChica88143 жыл бұрын
Čau češko! 👋🏻☺️
@nicoleackerman1713 жыл бұрын
I love this song it’s my favorite song moonstone Cassandra makes me happy
@ClaudiaBronte3 жыл бұрын
Mine too 😍
@nicoleackerman1713 жыл бұрын
@@ClaudiaBronte do you love moonstone Cassandra
@bennymasetti1219 Жыл бұрын
Allora allora, io li amo. E amo tutte le versione, però la mia preferita è e rimarrà per sempre quella inglese. Amo Jeremy e adoro Eden, quindi si✨
@ClaudiaBronte Жыл бұрын
Loro sono fantastici 😍
@spacewar3 жыл бұрын
Bulgarian aired today!
@VarianWaCa3 жыл бұрын
Coool!
@ClaudiaBronte3 жыл бұрын
Thank you!
@MYSIA_MARYSIA3 жыл бұрын
not in my language yet 😭☹️
@ClaudiaBronte3 жыл бұрын
I hope we can hear it soon in all languages!
@samirashakeri2313pink3 жыл бұрын
When the other dubs will appear...will you remake this video?
@ClaudiaBronte3 жыл бұрын
Hopefully yes 😊
@winxsky15023 жыл бұрын
Great video I hope they dub season 3 on Arabic
@ClaudiaBronte3 жыл бұрын
Thanks! Me too 😊
@fan_3323 жыл бұрын
Scusa ma devo 😅😅 Czech 9.5/10 Danish 10/10 Dutch 9.5/10 English 10000000000000000000000000/10 French 10000/10 German 10000000/10 Hebrew 9/10 (Perché l’audio è così?) Hungarian 9.5/10 Indonesian 9/10 Italian 100000000000000000000000/10 Japanese 100000000000000000000000000000000000000/10 Korean 10000000000000000000:10 Malay 9.5/10 Brazilian 10/10 Russian 7/10 (la voce di varían è orribile 😆😆) Castilian 9.5/10 Latin spanish 1000000000000/10 Swedish 9/10 Thai 9.5/10 😂😂😂
@nagerimanualidades94033 жыл бұрын
I'm mexican, I really, really didnt like Varian's voice in latin spanish
@fan_3323 жыл бұрын
Oh:(, and Why??
@fandubindo18913 жыл бұрын
I agree with your opinion except for malay and thai
@fan_3323 жыл бұрын
@@fandubindo1891 I’m glad^^
@bennymasetti12192 жыл бұрын
SI.
@nicoleackerman171 Жыл бұрын
1:34
@fatimameza99443 жыл бұрын
Did they stop dubbing the series in Mandarin?
@ClaudiaBronte3 жыл бұрын
I hope not; but it's not out yet
@fan_3323 жыл бұрын
Claudia sai dove posso guardarlo?
@ClaudiaBronte3 жыл бұрын
Purtroppo no, io non l'ho seguita passo passo fino ad ora, so che si trova su Disney +, forse on line qualcosa trovi, ma non so di preciso 😕
@fan_3323 жыл бұрын
@@ClaudiaBronte va bene,grazie lo stesso
@nicoleackerman171 Жыл бұрын
0:14
@riccardoseminara33193 жыл бұрын
Dove posso guardarlo?
@ryanstevey6446 Жыл бұрын
Why isn't the Bulgarian version in here?
@ClaudiaBronte Жыл бұрын
Simple, it wasn't out when I made the video.
@cassidyh5021 Жыл бұрын
French Varian is better than English Varian Change my mind
@riccardoseminara33193 жыл бұрын
Chi sono questi😅?
@ClaudiaBronte3 жыл бұрын
Varian e Cassandra, due personaggi della serie 😅
@bennymasetti1219 Жыл бұрын
Come “chi sono questi”? Sono Varian e Cassandra di Tangled The Series. In italiano “Rapunzel La Serie”. Un vero peccato che tu non li conosca. Io li amo. (Ho pure incontrato Jeremy Jordan, il doppiatore inglese di Varian)