9割の人が知らない間違えると危険な英単語20選【似てるけど実は全然違う...】

[@oomoo7270]

こういうの知れると相手がどういうニュアンスで話してるかがより分かりやすく受け取れるようになってとても勉強になります

[@shall7019]

いつも学ばせてもらってます！！字幕がスムーズで綺麗です👏👏

[@furune]

こういう動画本当にためになります！ありがとうございます！！

[@Kainomikun]

何気なく流してましたが、めちゃくちゃいい動画ですね！中学生に講義する価値あり！！

[@mamikobutler8642]

説明が素晴らしいです❤ 何も考えずに英語で話してオージーに通じていたので、改めて　タロサックさんの説明聞いて　感動です。 ありがとうございました♪

[@テレサ姉]

楽しかったです！！！　割と知ってました。

[@mirai929]

めっちゃ参考になりました！ このニュアンスの違いは色々あるのでまた他のものも扱って欲しいです！ 一つだけ！18:09のchooseはchoseだと思います！

[@AkioTomiyama]

とてもわかりやすい解説ありがとうございます。20:20 Adaptは、適用でなく適応の方がイメージしやすいように思います。

[@Mr.KAZUYA-w9i]

タロさん、相変わらずイケメン過ぎるぜ☺️⭐️

[@つゆうき-n6p]

ビックとラージは主観なのにスモールとリトルは主観の違いじゃないのね

[@sn5156]

国連は英語ではunited nations ですが、この言葉は、第二次大戦の連合国軍を意味する言葉がそのまま使われているらしいですね。 つまり、拒否権を使って何も決められない常任理事国が中心になっている組織です。

[@Zaptrap101]

4:10 HardはDifficultと似ている、難しいの意味がある。Toughの方がこの状態にふさわしいと思います。Toughは辛いの意味が持ち、できない訳じゃない、ただのやりにくいと言うんです。例 It is tough to work at a construction site, but it is not hard to do so.

[@Zaptrap101]

日本語を学びに来た外国人です、日本語で意味を伝えてくれるように🙏

[@Zaptrap101]

Hard と Difficult はだいだい同じ、難しいの意味です。Toughは辛いです

[@Zaptrap101]

6:25 タロサクさんの説明はCorrect. でもRight と Correct もだいだい同じ、細かいこと気にしなくていいよ Question: Which is correct. Respond: A. Answer: You're "right", A is the correct answer. 例: There isnt a correct answer when it comes to how to deal with people, just do whatever you think is right

[@Zaptrap101]

9:23 完璧😂 That taste so "good". Tasty と Delicious は Good よりFormal

[@にじいろりんご]

こういうのためになって嬉しいです✨❤

[@LearnEngWithBee]

素晴らしい！

[@arkk1231]

いま『日本人、韓国人、中国人の見分け方』動画みました。タロさんいかちい笑。インタビュー相手への気遣いが本当に素晴らしい🎉タロさんスゴイです。

[@Zaptrap101]

15:57 僕が wake up の方が使うかな、アラームの時間毎日同じだから、アラーム後はwake upするけど、get upはまだしないよね😂 Instagramをscrollするとか😂

[@konhebi]

littleはちいかわってことか

[@shomayoshida6904]

その覚え方最高

[@MH-il3yh]

素敵なソファですね～ お部屋も広い!! タロサックさんのお住いですか?

[@sn5156]

とても勉強になりました。どうもありがとうございます。もう一つ、私が以前から気になっている表現があります。単語同士ではないのですが、 have fun とenjoy の違いがわかりません。どなたか教えていただけないでしょうか？

[@チキン-y3p]

初めてコメントします。いつも楽しく動画見させていただいています。ありがとうございます。一つ質問があり、コメントしました。 14:48 で I learnt English.を使っていますが、learnedの方がイギリス英語とアメリカ英語の両方で使える表現だと思うので、誤解を避けるためにはlearnedを使った方が良いように思えるのですが、learntを使った意図はありますか？ 長文失礼しました。

[@はな-f9l3f]

どの様な誤解を招くんですか？

[@岩崎学-n2k]

火鍋しててHOT!て言われたらどっちの意味になるんや？

[@Uyoshi-g4b]

まじで役に立ちます！あざまーす！

[@ぼけなすちゃん]

ゲームやるからNT(nice try)めっちゃ聞くし使います！考えてみると確かに challengeは聞いたことないですw

[@ひのとも-v3y]

スープなどたのむときに これ辛いですか？と熱いですか？ を伝えわける時はどうしたらいいですか😢

[@mie8104]

辛くなくて、スパイスが効いてる時は、なんて言いますか？🤔

[@ヒュージャッ熊]

big large とhugeが「大きい」という日本語に相当すると思うんですが、俺が中学生の頃ってhuge を授業で習わなかったんですよね。 hugeってよく使われる割には明確に理解してないかも。large

[@nibositolemon]

マックに昔あったBig Largeは？

[@Kei-xe9eq]

熱くて辛いはなんて言うんですか？ Hotで辛い通じなくてspicy？って聞かれたことあります。

[@岡田一誠-k8h]

選ぶはpickの方が自然ではないですか？

[@Hozdpoursory]

ふぇんが関西弁をしゃべってる！

[@aruaco0123]

wasabiはsharpって言ってるのよく聞きますね

[@hiko8337]

8:31 いや、hotが辛いって意味なら、熱いは何て言うん！？

[@sn5156]

熱いも、普通に暑いのはhot で良いと思います。日本語のうまいに上手と美味しい、両方の意味があり、状況によって意味を判別できるのと同じです。因みにもの凄く暑いはroasting です。　知ったかぶりしましたが、もし違っていたらどなたか教えて下さい。

[@hiko8337]

@@sn5156 ただ単にhot!って言ったら熱いのか辛いのか判断できないんですね。

[@sn5156]

確かにそうですね。それでちょっと考えてみました。日本語のあしという言葉ですが、英語では股関節からくるぶしまでlegで、踵から爪先までがfoot ですし、中国語でも脚と足です。もちろん日本語でも漢字で書けば、脚と足の区別はできますが、話し言葉では区別できません。話は変わりますが、アイスクリームとかアイスキャンディーで辛口の物ってないですよね。それに日本人の大好きなカレーも冷蔵庫で冷やしたら辛さが控えめになるのではないでしょうか？(試したことはないですが)、それで熱さと辛さは切っても切れない関係にあるのではないか？と思います。

[@hiko8337]

@@sn5156 確かに辛いのを食べると熱くなりますから、関係してるんでしょうね。 一方、日本にはワサビという辛いけど冷たい食べ物があったので、これを区別するようになったのかもしれません。

[@mamikobutler8642]

@@sn5156 Scorching hot は使いませんか？

[@つゆうき-n6p]

なかなか難しいやないか

[@KS-vq5sq]

そうやね

[@usermiokizunabar]

ちゃんと教育受けた人はみんな知ってる事だよね

[@アカワイン三世]

彼、田舎に住んでるオッさんっぽい顔になってきたな。 腹巻きが似合いそうwww

[@hanndol]

おもしろい

[@user-br9vw4lj9o]

日本の英語教育が実務レベルでは負の遺産になっていると感じます。 私はタロサックさんよりちょい年上ですが私が受けた学校現場での英語はほぼほぼアメリカ英語でした。また、動画でもご説明の通り「怒る＝angry」のように実務レベルでは使われない英語も山のように勉強しました。 今オーストラリア企業に勤めていますが、まーわからん！！オーストラリア英語全然聞き取れないw これって耳がアメリカ英語にしか慣れていない負の遺産。仕事してて思うのはきれいなアメリカ英語話す人なんてそうそういないって事。みんな自国のアクセント持ってるし、日本人の英語もその一つ。それは社会がグローバルな証拠。中国人の話す英語も英語、インド人の話す英語も英語、イタリア人の話す英語も英語。 「私アメリカ英語しかわからないんです」じゃ仕事にならんのです。。でも日本の英語教育はそういう方向に持っていってますよね。どうにかならんものか。。

[@ino0100]

I think so

[@Mblack-u4w]

１コメ❗