TENET/テネット 公式字幕監修者 山崎詩郎さんと濃厚TENETトーク！【公式パンフレット執筆・公式字幕版監修】

■関連動画
全シーン出来事 完全解説 • 【最新版】TENET/テネット 全シーンの出...
逆行理論 完全解説 • 【2024完全版】TENET/テネット 逆行...
公式字幕監修者トーク • TENET/テネット 公式字幕監修者 山崎詩...
量子力学解説動画 • 量子力学って何？【量子力学解説シリーズ】by...
■時間軸マップ（X/Twitter）
/ 1705949878877290545
今回は、#TENETテネット の日本語字幕版の科学監修を担当された、物理学者の山崎詩郎さんをお呼びしてテネットトークをしました！
■山崎詩郎さんSNSアカウント
Twitter / X
/ shiro_yamazaki_
facebook
/ shiro.yamazaki.1
■ノーラン本
【山崎さん翻訳監修】ノーラン・ヴァリエーションズ クリストファー・ノーランの映画術
amzn.to/3RNgT2i
【山崎さん記事執筆】TENET公式パンフレット（中古品へのリンク）
amzn.to/46ynxxx
■テネット解説動画
全シーン解説 • 【最新版】TENET/テネット 全シーンの出...
■目次
00:00:00 TENET字幕監修担当 山崎詩郎さんとトーク
00:00:37 山崎さん登場
00:01:59 TENETを初めて鑑賞した感想は？
00:05:38 TENETはリミッターが外れた作品
00:09:38 TENETと科学
00:18:16 TENETがベースになった物理学は？
00:29:14 TENETの世界に放り込まれたら？
00:32:26 決定論的
00:39:41 ノーラン監督の人生
00:44:33 「かわいそうなビル」はありえる？
00:53:32 エントロピーって何？
00:59:04 TENETは統計力学が描かれた史上初の映画
01:01:03 CGを使わない逆行演出
01:14:04 ちょっとおかしな逆行炎上
01:21:32 翻訳のお話
01:27:21 逆行というアイデア
01:31:19 字幕監修にかかわったきっかけ
01:35:28 同時視聴会について
★このチャンネルでは、映画解説や考察・映像技術やCG解説・ガジェットレビューや自作パソコンの話などをしていますので登録をお願いします。
◆TENET/テネット 解説・考察 ****************************************************
• TENET テネット解説・考察シリーズ by...
◆インターステラー/Interstellar 解説・考察 *************************************
• インターステラー解説・考察シリーズ by たてはま
◆映像を知らない人向け CG解説 **************************************************
#1 CGって何？～裏側と業界～ • CGって何？～裏側と業界～ / 興味ない人に...
#2 映画とコンピュータの歴史 • 映画とコンピュータの歴史 / 興味ない人にこ...
#3 CG映像ができるまで#1 / 形作り（モデリング）編 • CG映像ができるまで#1 モデリング(形作り...
#4 CG映像ができるまで#2 / テクスチャリング(色塗り)編 • CG映像ができるまで#2 テクスチャリング(...
#5 CG映像ができるまで#3 / リギング(骨組み)編 • CG映像ができるまで#3 リギング(骨組み)...
#6 CG映像ができるまで#4 / マッチムーブ(カメラ合わせ)編 • CG映像ができるまで#4 マッチムーブ(カメ...
#7 CG映像ができるまで#5 / 周囲環境の再現編 • CG映像ができるまで#5 周囲環境の再現編 ...
#8 CG映像ができるまで#6 / アニメーション(振り付け)編 • CG映像ができるまで#6 アニメーション編 ...
#9 CG映像ができるまで#7(終) / レンダリング(仕上げ)・コンポジット(合成)編 • CG映像ができるまで#7(終) レンダリング...
◆独学CGクリエイターが、雑多に発信しています************************************
Twitter : / cgbeginner
KZbinチャンネル : kzbin.info?...
サブチャンネル : kzbin.infoS...
チャンネルメンバーシップ : / cgbeginner
ウェブサイト : cgbeginner.net
Amazonほしいものリスト : www.amazon.jp/hz/wishlist/ls/...
お問い合わせはチャンネルの概要欄に記載のメールアドレスにしていただくか、TwitterのDMにてお願いいたします。
◆映画等の他者の著作物の引用について********************************************
当チャンネルの動画内で引用して使用している画像・映像・音声・内容は、弁護士のアドバイスのもと、すべて著作権法第32条1項「引用」や米国著作権法第107条「フェアユース(fair use)」に基づき、その範囲内で引用しています。
*******************************************************************************
使用音楽クレジット
[BGM]
「May not」- Khaim
dova-s.jp/bgm/play7369.html
[エンディング曲]
ArtIss - This Future Bass
audiojungle.net/item/future-b...
*******************************************************************************
#たてはま #山崎詩郎 #独学CGクリエイター #CG

[@CGBeginner]

■関連動画 全シーン出来事 完全解説 kzbin.info/www/bejne/fn6oiXiLaLqjmaM 逆行理論 完全解説 kzbin.info/www/bejne/q5qomWOmlq6YrLc 公式字幕監修者トーク kzbin.info/www/bejne/mKTLoX1taqeMj5Y 量子力学解説動画 kzbin.info/aero/PLskKW-uhVDXBtHirwtcfK4TcEYtE1asLJ ■時間軸マップ（X/Twitter） twitter.com/cgbeginner/status/1705949878877290545 山崎詩郎さんのアカウントもフォローお願いします X(Twitter) twitter.com/shiro_yamazaki_ facebook facebook.com/shiro.yamazaki.1

[@kichi-tono-sogu]

映画レビューって1作品につき動画1本出して終わりの人が多けど、 たてはまさんは興味を突き詰めていくスタイルで独自の地位を築いてて、ほんと好き

[@CGBeginner]

自分の得意なところを出さないと勝てないので、そうしてます！

[@nonalpha3862]

インターステラーで相対性理論、TENETでエントロピーを知って、理科に興味持った一番の原因だから、両方とても好き

[@SoundWave-xd8xc]

やっぱ好きなこと突き詰めるとこういうすごい企画に繋がるんだ！

[@Yuz_Channel]

テネットファンの夢すぎる

[@CGBeginner]

なかなかいい企画だと自負してます！

[@user-xz6mi6ig9e]

テネットを今でも何度でも見ています。未だに100％理解出来ない所が魅力です。テネットの新動画とっても嬉しいです。今後も沢山動画を出してほしいです。また、他のSF映画の山崎先生との対談動画もいっぱい見たいです。

[@hidadai]

ちょうど昨日たてはまさんのTENET徹底解説を見た後に人生でn回目のTENETを見たのでタイムリーでびっくりしています！ 何度見ても頭フル回転で見れるのでたのしい😊

[@とりとる]

どうやって繋がったんだ…すごすぎ

[@tsuchinonabe]

量子力学でしょうな。

[@user-nt4wl9vv3k]

テネット極めるとこんなことなるんか、、、

[@CGBeginner]

なるもんですね

[@aaaaaa-mt4jl]

次はノーランか

[@CGBeginner]

さすがに日本語圏は超えられない…！ というか、僕のほうが緊張で死ぬので無理です！

[@user-ty6nq2sd8d]

TENETを見たときの感動や熱量を発散できずにたてはまさんの動画を一日中見て消化していた（理解した気になっていた笑）所があるので、未だにTENETに関する動画を投稿してくれること、このような対談を拝見できることが嬉しいです！ありがとうございました！

[@CGBeginner]

いつまで擦ってるんだと言われることもありますが、そういっていただけてうれしいです！

[@km-sp3xl]

パンフ解説なのに処理しきれねぇと、割り切ってたの好き😂

[@ghlong8842]

おー！すごい企画を実現されましたね！非常に濃い！！

[@CGBeginner]

視聴者に受けるか心配だったですけど、いい反応いただけてうれしいです！

[@gioru6275]

かわいそうなビルを素粒子の世界に置き換えればあり得るというのがすごく興味深いお話でしたし腑に落ちました。ノーラン監督は「素粒子の世界で実際に起こる現象が、いかに奇妙で我々の常識から大きく外れているか」に着想を得てそれを人間やビルなどに置き換えて映像化するという事に思い至った、と考えるととても納得できました。

[@user-nb1dh6ff8o]

たーーーーっぷり1時間半越えの対談を数日にわけて楽しませていただきました！！！ 引き出すトーク力のあるたてはまさんも素敵ですし、山崎さんの分かりやすく熱のある思いも聞けて最高でした！ 視聴者様なら分かっていただけると思いますが、お二人が相槌を打ち合う雰囲気を観れているだけて幸せですww なによりも、好きなことに関わっちゃう！そこにテンション上がりました！！ たてはまさんもいつかノーランと？！？！？！って、想像しちゃいました😁 同時視聴たのしみです！！！ 山崎さんがゲストだったら豪華すぎますね！！ 絶対観たい！！！ なにがなんでも予定をあけたいので早目のお知らせいただけると嬉しいです😊

[@groot4595]

たてはまさん凄すぎるし、めっちゃ面白い！　素粒子物理学ネイティブの子どもとか逆行社会とか自分じゃ想像つかないからめちゃ楽しいです〜🥹🥹

[@user-dr8wz1vl6n]

すごい👏 お二人が分かりやすく説明して下さってて、科学の知識皆無な私でもとても楽しく聞けました✨ 数日に分けて見ようと思ったのに途中でやめられなかったです😂

[@user-xf9ny8qf3s]

19:58 単一電子宇宙仮説 TENETですごく大事なのにこのたてはまさんのチャンネル以外あんまり話題にしてくれない…

[@user-xf9ny8qf3s]

人が回転扉に入っていなくなったように見えたり 人が回転扉から突然現れたりするように見えるのは まさしく対消滅対生成の別の見方なのに！！

[@maisonbon6523]

テネトーーク!🌈

[@user-bo8jx6jl7b]

とても素敵な対談でした✨ 内容は1割程しか理解していませんが、そういう考捉え方もあるんだなと楽しめました😂😂😂テネット大好きなのでまた楽しみにしています。

[@uvcutucvu6039]

ノーラン史上最も爆音なエンドロールで笑ってしまった

[@hy5651]

すごすぎる…！！楽しみすぎる！！！

[@Takuu-]

すごい企画！👏

[@CGBeginner]

面白い企画になったと思います！

[@user-ayuko]

こんにちは。 理系人間ではないので解説を聞いても難しいのですが、 分からない人でも、見て面白いと思うテネットは不思議な作品です。 コーヒー牛乳の話など分かりやすく話していただけて楽しかったです。

[@CGBeginner]

特に難しいと感じる部分はどのへんですか？参考にしたいです！

[@kunmi-kun]

とても興味深く拝見させて頂きました！ 山崎さんのプロとしての熱意を強く感じました。 それにしても、たてはまさんの探究心、追求心に脱帽です‼️😊

[@kogpt-dash]

すごく面白かったです！！ 特に「かわいそうなビル」の話、とても難解なSFの話を簡単な言葉で話して下さる山崎さん、すごいです。。

[@JO-sv1po]

いいですね～ノーラン3部作、どストライクです。たてはまさん、やはり理系のバックボーンなんですね〜

[@user-po8gm2ru9b]

大好きな作品に大好きなお二人が濃厚なインタビューをしているのがうれしかったです!ありがとうございます!オッペンハイマーも絶対映画館で観たいです!

[@self-unconsistent]

おめでとうございます。TENETが地上波放送されたとき、たてはまさんの動画が再注目され量子力学に興味を持つ人が増えてほしい。

[@testb9776]

夢の対談お疲れ様でした！ インターステラー対談も待ってます！

[@kunmi-kun]

同感です❗️

[@chawabunta]

可哀想なビルをありえないと感じてしまう理由は、「“もともと破壊された状態のビル”を建築するのが不自然」であり、それも「逆行破壊の結果と全く同じ破損状況・瓦礫配置」でないと、そこからの逆行破壊（順行修復）の動きと流れが繋がらず成立しないからです。 しかし個人的意見ですが可哀想なビルはありえると思います。 勿論、現実にはあり得ないですが、作中ルールの範囲内で再現可能という意味です。 再現ルートは２つあります。 A.逆行人間に回収・修繕させる。 例えばニールの死体をいつ誰があそこに運んだのか。その答えも、運んできたのではなく、逆行で回収・清掃されたと考えると自然です。そうでないとあの辺一帯が過去永劫に逆行残骸や逆行死体だらけとなりますから。 破壊されたビルも同じように、逆行人間によって全て回収か修繕すれば、それを順行で見ていくと、逆行破壊の結果と全く同じ破損状況・瓦礫配置の“もともと破壊された状態のビル”が逆行人間によって建築されていく流れとなります。 B.もともと過去に順行破壊されていた。 これは決定論的世界の強制力についての話になり、難解な上に長くなりますが、作中全ての事象で起きていることです。 決定論的現実では、全ての物の状態はその他の全ての物の過去が理由となります。 何故なら、「接触・関係しない」というのも、「接触・関係する」のと同等に状態を決定付ける要因になっているからです。 決定論に“もしも”なんてことはありませんが、もしもあなたが先程まで接触・関係していなかった物が、先程の時点で接触・関係した場合の世界線を想像してみてください。 それを経験した上でのあなたは、それを未経験の今のあなたと確実に違う状態の筈です（ほんの微かなものにせよ）。 そして反対に、接触・関係しない限りは必ず今のあなたの状態にあります。 このように現実ならば、全ての物の過去からの「接触・関係（しても、しなくても）」が状態の理由となりますが、テネット世界では物質の時間逆行が起こり得ますから、そこにプラスして未来からの「接触・関係」も状態の理由となります。 つまり全ての物の状態は、その他全ての物の過去と未来が理由となっているわけです。 例えば、扉がある瞬間だけ閉まった状態になったとします。 その扉が順行人間によってのみ開け閉めされたものだとしても、テネット世界においては過去にも未来にも要因があるといえます。 「逆行人間が接触・関係しなかった」ということが、その状態に不可欠だからです。 何故なら逆行人間がもし未来からもその扉を閉めていた場合、過去から扉を閉めた順行人間がその扉を開け直すという行程がなくなり、全ての事象の連なりに変化が生じ、全ての状態が（微かに）別物になるからです。 作中では、順行人間にも逆行人間にも閉められた扉がありました。ラストの鉄格子扉です。 あの時のあの扉が閉まっていた理由は、順行ではボルコフ、逆行ではニールが閉めたからです。 あの時あの扉の閉まっていた状態は、過去からも未来からも「接触・関係」されたことによって作り出されたものでした。 どちらの要因からも、必ず寸分違わない「扉の閉まっている状態」が形成されます。もし順行側が扉をちゃんと閉め切っていなかったのなら、逆行側も必ず少し閉め切らないでしょう。あなたが接触・関係しなかった筈のものとそのとおりに接触・関係しない限り、必ず同じ状態になるように。 漸く本題ですが、ビルの話も同じように、破壊された状態になる要因が過去から他にない（Aのようなことがない）場合、過去から順行建築後、順行破壊すれば、その後の逆行破壊（順行修復）と必ず同じ破損状況・瓦礫配置が形成されます。それが決定論的世界の強制力です。

[@user-wd9ux4sw8s]

若い頃に宇宙が好きで、ブラックホールから相対性理論、重力などの本を興味深く読んでました。 それがだんだん素粒子や量子論、超弦理論、M理論と読み焦っていましたが、インターステラやテネットを見るのに本当に役立ちました。 山崎さんのお話も大変興味深く、楽しく視聴させて頂きました。

[@tsuchinonabe]

僕も科学が深いSFが好きなので、映画にしろ小説にしろそうしたものをたてはまさんにどんどん紹介してもらえたらと思ってる。

[@mosmac0141]

おお！凄いコラボ！

[@user-nb1dh6ff8o]

えええええ？！？！ すごすぎる！！！！！！！

[@user-hh2pc4xk2o]

これは嬉しい

[@jensonryo]

すご！！

[@CGBeginner]

その反応ありがたいです！

[@maysummer]

パンフでもカーチェイスシーンはわかんねって正直に書かれてたもんな

[@user-oe5gj1nj5v]

おめでとうございます

[@Anzux12]

すごいコンテンツ😨🥶😨

[@2327kantagon]

レベルの高いアドバイスですね笑 1:33:55 山崎さん「視聴者さんも自分の好きを活かして監修しちゃうとかどうでしょうか」

[@MarcoGrinigde]

たてはまさんはどこまで行くのか

[@UMA-vf7pc]

すごw

[@noboruhatanaka598]

この対談おもろ

[@aiyamamoto6843]

たてはまさん、次はノーランと直接対決ですね！

[@izumi2266]

なんかさらっとすごい企画出してきて草

[@tsuchinonabe]

回転扉の中の時間ってどうなってんだろう？

[@user-zj5bj7pi1p]

島工作のtecotoのロゴに似ているのは気のせいでしょうか

[@s49yuklu86]

ためになる！ エントロピー、いつから弾丸があったのかなどの疑問はたてはまさんも思っていらしたので助かりました。 ただ、それでも何かずっと引っ掛かっている部分があり悶々としていましたが、最近やっと分かりました。 人間の思考形式です。人間の思考形態というのは体内時間というか自分を絶対基準として（体内時計？）一方向へと進むものだと思うのですがどうなんでしょう？ 思考さえも逆行するのでしょうか？であるならニールみたいに精神的に成長はしないのではないかと…例えばメメントのガイピアーズなんかの前向性健忘は、逆行したとしても前向性ということになるのでしょうか？ なんか見当違いな事を言っていたらすみません。

[@tsuchinonabe]

次は「コマ送りの世界」とか「0.5倍速で戻る世界」とか。ビデオテープかいな。

[@user-bu9py8nb5w]

「初見理解度20%」は高いw

[@user-xy4uh2uw5q]

ノーラン入門セットでいきなりインセプションと言うハード設定

[@CGBeginner]

正直インセプションも相当ですよね

[@gravity-px4lg]

たてはまさんヨコサワchに出てるひろきと声似てるな😮

[@loyola0309]

どうしてもどうしても 時間軸では物語の初めのベトナムでセイターが死んでるのに（キーフのテロのタイミング） その後のセイターはどの次元のセイターなのかわからん…

[@CGBeginner]

ここにある時間軸マップで、セイターが死んだ部分で縦線を引いてみてください。この時間にはセイターは3人いるんですよ。 死んだセイターは、タリン高速道路のシーンの未来から折り返してきたセイターです。 どうでしょう？ twitter.com/cgbeginner/status/1705949878877290545

[@loyola0309]

めっちゃありがとうございます！ 何となく理解できてきました！ TENETまた観て確認してみます。 同時視聴も楽しみにしてます

[@Luke-yn5pm]

良い対談動画だと思います。 でも、たてはまさんのプライドかエゴが出てきて押し返している場面が多々見受けられて聞いていて不快というか、モヤモヤしました。 良い対談なだけに個人的には惜しいなと感じてしまいました。 知識量や熱量は伝わる人には伝わるので、もう少しハンブルになって引き出したり膨らませたりする役に徹する部分はしっかり徹してほしかったと思います。

[@user-kc9fc7sy9x]

テネットの主人公対消滅しても、消えるわけじゃないよね逆行してきた相手のこと知らないわけだし、対消滅によって逆行してるだけで、、回転ドアは要らないのかな、形式的にそうなってるだけで、本来は不要なんだろうなぁ

[@user-gz2mx3rq7v]

もし、物質は借り物で「振動エネルギーと電磁気力」が本質だとしましょう。 　すると、この振動エネルギーと電磁気力を取り出すことができると仮定します。 　ところで、私たちは誰でもこの振動エネルギーと電磁気力を持ち、発信しています。これは光速で宇宙空間に放出されていますよね。ということは、地球から1000光年離れた場所には1000年前の情報が流れていることになります。 　ここに現在の振動エネルギーと電磁気力を組み込んで改変したところで今現在が変わるわけではありません。 　ただ、意識や認識が変わるだけなのではないでしょうか。 　そう考えると、あらゆるストーリーが可能になってきます。 　果たして人類は、どのようなストーリーを書けるのでしょうか。

[@henjva2723]

逆行してる😂

[@nus9088]

テネット以外のノーラン作品の小ネタも絡めつつのトーク、レベルたけぇや。 でもなんとか食らいついて行けるのはたてはまさんの解説のお陰だぜぇ！

[@CGBeginner]

少々濃いめの話になりました！