Tercüme Hatalarının Dinin Doğru Anlaşılmasındaki Etkisi | AHMET KURUCAN

Din, nasihat midir yoksa samimiyet mi, yoksa her ikisi midir? Dil, canlı bir organizmadır; doğar, büyür, gelişir ve ölür. Tercüme hatalarının dinin doğru anlaşılmasındaki etkisi, hangi ölçüde önemlidir? Hz. Peygamber'in (s.a.s) beyanında, Müslümanlara karşı samimi olmanın yeri nedir?
#din #nasihat #ahmetkurucan

[@Loyalcat3471]

Hocam KZbin a bi geldiniz pir geldiniz maşallah 👌🏼👍🏼Allah razı olsun ilminize emeğinize sağlık inşallah 🤲🏻🤲🏻🤲🏻🙏🏻🌷🌷🌷

[@araba.sevdasi]

Aynı şeyi ben de düşünüyorum, maşallah herşey de çok kaliteli Kıyafet Ortam Ses Video kalitesi.. Abi çok güzel konuşurken, cümle madde de imkanlar da seferber olmuş, kendi diliyle konuşuyor✨

[@samir336]

Allah alimleri aziz kılsın. Rabbim ebeden razı olsun

[@zubeyirdegirmenci3123]

Çok faydalı oldu. Allah ilminize bereket versin inşallah

[@hayathayat1462]

Birkez daha gönlümü ihya ettiniz sayın hocam Bornova lıdan selamlar ❤

[@rumidurmaz9620]

cok samimi bir ortam kendimi orada , ayni ortam da hissettim emeginize ve nefesinize saglik

[@zeyno-fs5vj]

Sohbet ortamı içinde olmak

[@fidanalabas]

🎉🎉çok teşekkür ederiz 🙏

[@temizkan07]

ALLAH RAZI OLSUN MÜKEMMEL TEFSİR

[@tahaayaz520]

Teşekkürler

[@umitsahin2267]

Yine farkli bir bakis acisi.Yine ufuk acici bir video.Yine doyurucu bir sohbet.Cok tesekkurler..

[@serkans1369]

Büyüğümüz bir sohbette (mealen) "varmısınız doğru bildiklerinizi masaya yatırmaya" buyuruyorlardı. Lutfen bu şekilde yanlış bildiklerimizi masaya yatırırmısınız. Teşekkür ederim. Allah razı olsun.

[@ademkaya4680]

Faydalı videolar, inş hep böyle devam eder.

[@anonim1993]

Teşekkürler güzel insan emeğinize sağlık Allah razı olsun hocam

[@semrakir7170]

Samimiyetiniz için teşekkür ederim

[@_sueda_]

Ağzım açık dinledim ya hu. Ne çok eksiğim var. Çok iyi geldi hocam. Var olun🌸

[@yusufz6268]

Rabbim Ebeden Dâimen Razı olsun hocam. Kelime Etimolojisine devamla ..Kendimiz ile Yüzleşmeye "Nasihat"a devam...Saygılarımla selamlıyorum güzel insan.

[@hamdikeskin7757]

Maşallah hızınıza yetişemiyoruz 🙂 Kısa videolar için çok teşekkürler.

[@rky8766]

Din samimiyettir. Aro. Çok nefis bir açıklama..

[@ramazanongun1495]

Lütfen bu sohbetlere nasihatle ( candan,samimi 😊)devam ediniz. 🤲

[@bakhahusayin8572]

Allah razı olsun

[@OsmanOrki-ji6po]

Allah razı olsun hürmetler

[@dadasaslan7473]

Allah cc razı olsun güzel abim🤲🤲

[@gunes1201]

Allah razı olsun hocam.

[@hsngz8988]

Almanya'da bir arkadaşımın başından geçen olay şu şekilde. Komşusu ile muhabbet ederken Hz Ömer'in kendi işini yaparken kendi mumunu devlet işinde de devletin mumunu yaktığını söyleyince, Alman komşusu iyi de ne var bunda demiş. Olması gereken o değil mi başka türlüsü yanlış olurdu zaten

[@semrakir7170]

Müslüman Müslümana yük olmaz Bu kişi karısı da olsa Hz.Omer komşu teyzenin çamaşırlarını yikarmis

[@ahmetkurucan]

Çok güzel bir anektod

[@kemalbaylan8246]

Hocam neden namaz kilmaliyiz aciklarmisiniz bizde anlatalim

[@duman9]

Dinimizi öğreniyoruz, Allah razı olsun…

[@hakanylmaz9847]

Emeğinize sağlık teşekkürler iyiki varsınız Allah razı olsun

[@Balikci-lb6gc]

Allah razı olsun.

[@semrakir7170]

Zamanı okuyabilenlere selam olsun

[@beybarsbaba]

50 yaşıma girmek üzereyim. 13 yaşımdan beri dini cemaatler içindeyim. Risale-i nurlardan başlayarak pek çok kitap okudum, hocayı dinledim. Okudum da okudum. Türkiye'deki müslümanların kafalarına kazınmış bazı hadis-i şerifler hakkında son bir kaç yıldır "o yanlış, bunun manası farklı. Şunu ise hepten yanlış biliyoruz" gibi sözleri o kadar çok duyuyorum ki inanamıyorum. Yahu, madem yanlıştı, on yıllarca neden bize ezberletildi, hutbelerde-vaazlarda kafamıza kazındı? Neden beyinlerimiz hakikat dışı bilgilerle dolduruldu? Bunun bir vebali yok mu? Kimler, neden yaptılar bunu? Hepsinden davacıyım vallahi. Beni yanıltan benden değildir, ben de ondan değilim.

[@asuran1963]

Dinde hakikat yoktur..tüm dinler insan uydurmasıdır..Kur'an hata ve çelişkilerle doludur..sana 3 bariz örnek.. Enfal 1/41 Enfal65/66 Ayrıca Nisa 11 de ORAN hatası var..

[@sm-cy1ko]

Önceki hocalar alımlar akılsız mıydı akıl edemediler de şimdi ki hocalar akıl etti yanlışı hataları buldular yoksa bizleri bir yere mi dayatmaya çalışıyorlar…! Kulaktan dolma olanları inanmayalım “IKRA “okuyalım doğru sahi kitapları okuyalım !

[@semrakir7170]

Katılıyorum

[@semrakir7170]

​@@mnkprnssyani size katılıyorum

[@zafercalik8458]

Güzel bir sohbet.Teşekkür ederiz.

[@ardayargic]

Ahmet abi iyi ki varsiniz.Hayatimizda yasanilanlari tasvir edecek gonullere cok ihtiyacimiz var cok..

[@meryemd7528]

Bildiklerimizi bir daha gözden geçiriyoruz bu soru cevaplarla.

[@MehmetKurt-ch3sq]

Bu hadisi şerifi yorumlamada hep zorlanmıştım. Şimdi daha iyi anlamış oldum. Allah razı olsun hocam.

[@oncanitez6948]

Allah razi olsun.

[@ayhanuslu9019]

Çok güzel açıklamalar için teşekkür ederim Ahmet Kurucan beyefendi

[@seidecapraz1996]

Allah Razi Olsun

[@6489tic]

Allah razı olsun ❤

[@saciderana8268]

Harika bi çalışma

[@selcangultekin4992]

Allah razı olsun🤲

[@zafercalik8458]

"Her dediğin doğru olmalı.Fakat her doğruyu her yerde söylemek doğru değildir "sözünü açar mısınız.

[@emret6768]

Evet kesinlikle işlenmesi gereken bir konu umarım ele alınır..

[@sezaicifci391]

Çok teşekkür ederim Allah razı olsun

[@ramazanturkmen]

Teşekkür ederiz.

[@ertugrule1737]

Çok iyi

[@mustafaasa385]

Sevgiler

[@artkzaman7695]

Ne kadar güzel bir anlatim ve dogru bilgi 🤗🤗🤗🤗🤗🤗

[@refimohsun5091]

Allah razı olsun hocam Azərbaycandan salam

[@fatmakum1630]

İçki içip , domuz etini yemeyen ler için, acaba insanların farklı şeylere zaafları olduğunu düşünebilir miyiz😊 Cok severek izliyorum.ve faydalaniyorum .değerli hocam.

[@feridebulut5944]

ahmet abi siz bizim icin nimetsiniz Allah razi olsun

[@ekmansakin7183]

Teşekkürler hocam

[@mahmutoguz2026]

Allah razı olsun. Rabbim sayılarınızı arttırsın.

[@QuantumChromo]

Kıymetli hocam, bu yayınlar için çok teşekkür ediyor ve bunların devamını temenni ediyorum. Sorum sahur vaktiyle alâkalı. Efendimiz (asm) döneminde sahur vakti sabah namazı vaktinde mi yapılırdı? Hatta bir yerde sabah namazıyla sahur arasında bir tertip yoktur, ikisinden biri önce veya sonra yapılabilir denmiş. Gerçekten böyle miydi? Öyleyse, şu anki klasik uygulamayla/anlayışla hiç alâkası yok gibi. Aydınlatır mısınız? Allah razı olsun.

[@senyorcan475]

Yüreğinize sağlık

[@bayramtasci8050]

Super yaaaa SAYGILAR

[@tolgaarslangorur]

Bu format güzel

[@zafer1752]

Aydınlandım resmen ya

[@RuslanNasirov]

❤

[@etosun5844]

Butun sorulari parca parca yayinlarsiniz insaallah. Izleme firsati olmadi malesef . Allah razi olsun

[@m.emreceltik3626]

Bombasınız...

[@ariettyrey6892]

Keske bazi videolari 2 kere begenme hakkimiz olsa😊

[@lovelifeone1]

Iyi nokta bulmuslar hocamiz

[@ahmetyilmaz9184]

Super... harika ...

[@ff-ih5we]

Ahmet bey, çok istifadeli bir program. Şu soruyu da bir gün ele alabilir misiniz? Gençler yeni kültür ortamlarında arkadaş gruplarında bir yudum içki ile iman gitmez , dinden çıkmayız nasıl olsa diyebiliyorlar. Bu konuyu akli kalbi ve etkili bir şekilde nasıl izah etmeliyiz?

[@hanzade_georgia123]

Güzel bir nakış

[@englishacquiring7302]

Nasih: İçi temiz adam

[@Kerem_Aktas]

Biz köööölüyük elhamdülillaaaah 🙂🤲🤲🤲

[@seidecapraz1996]

Allaha Emanet olun

[@kaplandunyas1486]

Hocam yanlışsam düzeltin.dikkat çekmek amaçlı habercilik anlayışı içinde bir başlık atmışsınız.din elbette nasihattir.nasıl değildir yazabilidniz şöyle deseniz anlıycam evet din nasihattir ama bir diğer manasıda şudur. Arapça bilenler bu metni inceleyin .جاء الدين الحنيف بإخلاص النصيحة وبذلها، وبأن نؤمن ونعترف بوحدانية الله عز وجل ، وننزهه عن النقائص ونصفه بصفات الكمال، وأن القرآن كلامه منزل غير مخلوق، نعمل بمحكمه ونؤمن بمتشابهه، ونصدق الرسول صلى الله عليه وسلم بما جاء به ونمتثل أمره ونجتنب ما نهى عنه، وننصح لأئمة المسلمين بمعاونتهم على الحق وإرشادهم إلى ما جهلوه ونذكرهم ما نسوه أو غفلوا عنه، ونرشد عامة المسلمين إلى الحق، ونكف عنهم الأذى منا ومن غيرنا على حسب الاستطاعة، ونأمرهم بالمعروف وننهاهم عن المنكر، والجامع للنصح لهم: أن نحب لهم ما يحب كل منا لنفسه.

[@kaplandunyas1486]

Kaynak.موسوعة الأحاديث النبوية

[@ahmetkurucan]

Haklısınız. Videonun içinde bunları söylüyorum zaten ben. Ama arkadaşlar öyle başlık atmışlar. Bugün konuştum değiştirecekler nasip olursa

[@ruveydaguz5417]

Hayirli Ramazan lar hocam sorulari mizi nereden sorcagiz. Allah razi olsun...

[@semrakir7170]

Yalniz çok bakamadığını söyledi yayınında

[@ruveydaguz5417]

​@@semrakir7170 tam anlayamadim söylemek istediginizi

[@ruveydaguz5417]

​@@semrakir7170Email ile ulasmak istedik bulamadik adresini

[@user-dm7cq7cj5u]

Süre tefsiri konusunda program yapsanız

[@mehmetvet7455]

❤❤❤❤❤

[@elizabethterner5249]

🙏🤲

[@eylultekcan8153]

Ah hocam ya daha neler var yanlış bildiğimiz yaşadığımız bunun vebali kimlerde ve nasıl altından kalkacağız ,yazık halimize islam dünyasının perişan hali ayrı bir ızdırap

[@hayatnrenkleri777]

Bu iyi de yıllardır neden bilmedik...

[@semrakir7170]

Herseyin bir ilki vardır

[@oldedi4538]

Önceki yıllarda Diyanet işleri başkanlığı bu hadisi merkeze alarak din samimiyettir başlığı altında ülke çapında konferanslar verdirdi.

[@abdullahunal1108]

Ana dilimizde bir baska dilden gecmis kelimelere her zaman kuskuyla bakmak lazim. Bunlara "false friends" diyoruz. Ingilizceden Turkceye geçen kelimelerde de var mesela Closet/Klozet. Hile-i seriyye de yanlis anlasilmaya musait. Seri hile degil, seri cozum.

[@user-dm7cq7cj5u]

Sizin kim olduğunuzu bulamadım Google baktim. Güzel net kısa özlü anlatıyorsun

[@konuk263]

Ahmet Bey merhaba. Değerler hiyerarşisi nasıl kurulur? Bir mümin nasıl bilir hangisi hangisi hangisinin önündedir?

[@mifahim]

Başlık, içerik ile uyuşmuyor; din sadece nasihat(türkçe) değildir demek daha doğru olurdu!..

[@emreis6154]

Ahmet Abi, Allah sizden razı olsun! Videolarınızdan çok istifade ediyoruz. "Din kime nasihattir?" sorusuna Efendimiz'in (s.a.s.) verdiği yanıt içerisinde en son müminler var, yalnız tüm insanların olmaması dikkatimi çekti? Halbuki bütün insanlara karşı samimi\dürüst olunması gerekmiyor mu?

[@cem4378]

bunu sorgulamak mümkün mü, hemen aforoz edilirsiniz, hep tabi olan itiraz etmeyen, sorgulamayan insanlar olarak yetistirildik

[@ioannisbaskedis9320]

Çok güzel program.. Allah razı olsun.. Ben de bir sormak istiyorum. Efendimiz (sav) bir gün namaz kılarken önünden geçen bir çocuğa beddua ediyor ve sonrasında çocuk hayatını kötürüm olarak devam ettiriyor. Bu konu bağlamında beddua, çocuk, namaza karşı ciddiyet konusunu izah eder misiniz? Allah razı olsun...

[@mtn3556]

İlk dakikalardaki söyleminize göre, duyduğumuz tüm hadislere veya sünnetlere acaba bu kelime doğru anlamda mı diye yaklaşmamız gerekiyor.

[@user-dm7cq7cj5u]

Usta bana biri gösterse desinler veya görsünler diye namaz nasıl oluyor

[@user-rq9tj4fe3w]

Hocam, Kuranın yanlış tercüme edilmişliğiyle ilgili de video çekermisiniz, erkek egemen çevrilerle ilgili, mesela naşize kadını dövün diyor, zaten naşize, dövünce kedi gibi mülayim mi olacak, psikolojik olarak aklım almıyor, çünkü ben bir psikoloğum

[@sumeyra1733]

Allah razı olsun bir soru sormak istiyorum Bayanlar hayız halinde oruç tutabilir mi bazı hocalar tutabilir diyor

[@necmiaydin570]

👍👍👍🤲🤲🤲

[@deletedaccount4034]

Ahmet Bey hadislerin tekrar tercüme edilmesi ihtiyaci var o zaman Bu konuda hic calisma var mi

[@hicabi7234]

❤👋👍

[@cem4378]

yıllarca belki yüzyıllardır bu şekilde, her hoca, İmam, hoca efendi, din adamı böyle anlattı, hesapta bu konunun uzmaniydi bu kişiler, bugüne kadar neden anlatmadiniz?

[@mezhnun]

Bilgi icin tesekkurler. Fakat kelime vaaz, ogut, nasihat anlamlarini da tasiyorsa "din nasihat degildir" denmesi dogru olmamis, baslik ta yaniltici dolaysiyle. Lutfen, duzeltin. Hurmetler

[@mezhnun]

Simdi olmus, tesekkurler 🎉

[@HK-fj8hj]

Çok güzel bir video! İki kısma ayırsa idiniz sanki daha mı iyi olurdu?

[@Ahmet-uy2ib]

Selamlar

[@thomythom]

Kur'an'da Peygamberler için nasih kelimesi geçiyor. Oralarda da mı asıl anlam samimi, yoksa temel olarak bahsettiğiniz hadis için mi söylediniz? Sadece Türkçe değil, İngilizce tercümelerde de öğüt verici, advisor manalarına tercüme edilmiş.

[@gunescnnt8350]

Ahmet hocam iyigunler,size bir soru soracam neden sohbet abileri evlendigi kadini kole gibi bakiyo.ben 7 gun oldu evlendim adam benden kole gibi hanimlik bekliyo,ben nasil davranayim,bende hizmet sepetizyaniyim..bana cevap yazarmisiniz.

[@aysenur4188]

İdare-i kelam ne demek

[@fatmabulan]

Hocam on altı yaşında oğlum var , bu gece bana sahurda “anne Kuran’ı Kerimde ki huriler kısmı bana çok tuhaf hissettirdi “ dedi . Cennet gibi mukaddes bir yerde neden huriler varmış ne gerek varmış gibi sorular sordu. Nasıl cevap verim bilemedim yardımcı olursanız sevinirim.

[@Numan1111]

İşte, Cennet bir çiçektir. Huri taifesi dahi bir çiçektir. Rûy-i zemin dahi bir çiçektir. Bahar da bir çiçektir. Sema da bir çiçektir; yıldızlar, o çiçeğin yaldızlı nakışlarıdır. Güneş de bir çiçektir; ziyasındaki yedi rengi, o çiçeğin nakışlı boyalarıdır. Âlem, güzel ve büyük bir insandır; nasılki insan, küçük bir âlemdir. Huriler nev'i ve ruhanîler cemaatı ve melek cinsi ve cin taifesi ve insan nev'i, birer güzel şahıs hükmünde tasvir ve tanzim ve icad edilmiştir. Sözler (Sözler N.) - 612

[@Numan1111]

Nefis, madem dünyada heva ve hevesini Cenab-ı Hak yolunda hüsn-ü istimal etmiş. Cihazatını, duygularını hüsn-ü suretle istihdam etmiş. Kerim-i Mutlak, ona dünyadaki meşru ve ubudiyetkârane muhabbetin neticesi olarak Cennet'te, Cennet'in yetmiş ayrı ayrı enva'-ı zînet ve letafetinin numuneleri olan yetmiş muhtelif hulleyi giydirip, nefisteki bütün hâsseleri memnun edecek, okşayacak yetmiş enva'-ı hüsün ile vücudunu süslendirip; herbiri, ruhlu küçük birer cennet hükmünde olan hurileri, o dâr-ı bekada vereceği, pekçok âyât ile tasrih ve isbat edilmiştir. Sözler (Sözler N.) - 629

[@Numan1111]

Huri öyle bir affedersiniz münasebet kurulan kadın tasavvur etmemek lazım güzel bir çiçek erkeğe nasıl güzel geliyorsa kadına da güzel geliyor işte Huri Cennet in bir çiçeği

[@ahmetkurucan]

İnşaallah sıraya koydum.

[@mehmetirmak4540]

Tamda Arap Saçına Döndürdüm.

[@lovelifeone1]

Assalomu alaykum

[@JohnDoe-uv3ml]

Yeniden musluman olasim geldi.

[@fatihsari14]

Ahmed b. Hanbel’in rivayetine göre, Cerir b. Abdillah şöyle demiştir: “Resulullah’a vardım ve sana İslam üzere biat etmeye geldim dedim. O da benim ellerimi tuttu ve her müslüman için nasihat sözü aldı. Ve sonra her kim insanlara merhamet etmezse Allah da ona merhamet etmez dedi.”Hz. Peygamber’in (sav) Cerir’ (ra)den aldığı söz müslümanlara öğüt verme sözü değil, saflarına katıldığı müslümanlara karşı samimi olup, iki yüzlü bir nifak içinde olmama sözüdür.

[@semrakir7170]

Kendi bildiklerinizi video çekip yayinlasaniza

[@semrakir7170]

Kolaylaştırın,zorlastirmayin