Teresa Teng (I Only Care About You) J & CC English - Toki no Nagare ni Mi o Makase

時の流れに身をまかせ
--English Translation by Shinji Egawa

[@user-yp7xx1yz7n]

I am a white american 15-year-old guy from North Carolina, the last person you'd expect to be listening to this treasure. A few years ago I was looking for some Japanese songs, as I love Japanese culture, when I stumbled on this video. I was instantly infatuated with her singing and listened to her regularly ever since I heard this song. I even got to know and love her Mandarin and Cantonese songs as well, and also inspiring me to learn all about Taiwan and it's history. All because of one video, which I am so grateful for viewing, I got to learn about this treasure in the music world, unknown in America by people other than the Chinese living here. Thank you! 謝謝。 ありがとうございました！

[@pawoon]

Taiwan is a small part of Chinese culture. Learn about China and Chinese culture.

[@sarawutwuthidaj1193]

sweet angelic voice Teresa Teng forever

[@Chainyanker007]

Beautiful woman, beautiful voice, gone forever. Love for her never dies.

[@marioyoshimura1925]

Ja se passaram 25 anos de falecimento da linda Teresa teng mas ela continua presente com as lindas cançães maravilhosa eterna rainha São Paulo SP Brasil

[@kleiberrangel]

January 29 - 1953 / May 08 - 1995, The Beautiful Angel, the best singer with the most beautiful voice in the world in all time Deng Li Jun or Teresa Teng, The Queen, The Legend, the only Teresa Teng Forever.. She'll never be forgotten..

[@msy033075]

There's no one better than her. Period

[@taiwanoldiessongs2997]

Every time I liten to Tereza Teng singing, new emotions come up from deep of my heart .. She will be our eternal inspiration. I love her voice and the ways she sings.

[@mmm.win.mmm.]

Gu Hai and Bai Luo Yin will be forever in me, same with this song. Thanks to Teresa Teng for this wonderful music.

[@jpenkasongs7796]

像我這種年紀的，聽到這種琴音旋律，最容易觸景傷情，想起前塵往事，好像放映電影一幕幕浮現眼前，感覺飄逸女孩的琴音，越來越讓我陶醉了，不知不覺上癮了。

[@chineseclassicsongs9832]

今天2020我只有十七，但是我就已經在聽這首歌了，因為好聽又朗朗上口

[@taiwanclassicsongs2797]

非常动听的歌曲! 好漂亮的邓丽君! 感谢Jim好友用心的制作分享! 很喜欢! 好棒! 谢谢! ^_^ 赞

[@taiwanclassicsongs2797]

Whenever I see her perform and hear her voice, the lines from a Frankie Valley song always come to mind. "Your just to good to be true, can't take my eyes off of you." It's just her incredible voice, sweet smile and lovely charm, keep you captivated. Maybe that's what the American music industry was afraid of, that she would steal the hearts of the American people, and all domestic entertainers would take a back seat to her. After all George, you know as well as anyone the effect she can have on the public.❤

[@sweettiger99]

Thank you so much. The Angel voice

[@michaeljhontungaldaraug2888]

Beautiful song, beautiful soul, and beautiful singer, 1 of my favorite singer artist.

[@taiwanoldiessongs2997]

This is the first ever Deng Li Jun (邓丽君) song that I very much love listening to the moment I first heard it decades ago. "小城故事" literally means "Story of a Small Town or City". Perhaps, the combination of her soft and lovely voice + good melody and excellent musical arrangements just gives me a kind of feelings of relax and peace of mind, with full of nostalgia. I bought the cassette tape of this song and gave it to my father for his transistor radio and he loved it instantly he played it with his transistor radio. He is now up there in heaven and I wish that he is still enjoying listening to this song everyday. RIP, dad! Thanks for uploading this fantastic music video, junctionv!

[@klwin1123]

I love this song.

[@rubenbuluran4169]

Iam follower of teresa teng

[@user-iu2ex1ml5d]

I'm french, however I love really that song, just I regret Teresa is not anymore among us ! ! ! !

[@gadjincy930]

"Lady in red" ❤️👑

[@taiwanclassicsongs2797]

Thật sự là quá hay. From Vietnam 🇻🇳 🇻🇳 🇻🇳

[@taiwanclassicsongs2797]

我想真正的鄧粉、鳳迷應該都能彼此欣賞兩位巨星，畢竟鳳鄧兩人互相欣賞，我們身為粉絲也要學習他們的精神，謙虛、認真、善良、親切。

[@yogi9631]

Just beautiful.... Thank you for the translation.

[@adolphuslee4568]

美麗天使，永遠留在君迷心中 😍😍

[@markyAnthonyNimuan]

Mandapop's greatest

[@FrancisLitanofficialJAPINOY]

BIG-8 - WITH YOU

[@markgaming5131]

is this JAPANESE?

[@MRGTRB26]

Yes. But she sang chinese and Japanese versions

[@taiwanoldiessongs2997]

鄧麗君《在水一方》：- kzbin.info/www/bejne/r6DWfKeHqNJ-bpI 《微風細雨》歌詞的中文拼音：- wēi fēng chuī zhe fú yún xì yǔ màn màn piāo luò dà dì lín zhe wǒ lín zhe nǐ lín de shì jiè chōng mǎn shī yì wēi fēng bàn zhe xì yǔ xiàng wǒ bàn zhe kě ài de nǐ kàn zhe wǒ kàn zhe nǐ kàn zhè shì jiè duō me měi lì ā yuàn wǒ shì fēng nǐ shì yǔ ā wēi fēng jìn zài xì yǔ lǐ màn bù qīng qīng cǎo dì xiǎo cǎo yě zài qīng qīng dī yǔ sù shuō wú jìn mì yǔ ràng wǒ men gòng xún mì wēi fēng chuī zhe fú yún xì yǔ màn màn piāo luò dà dì lín zhe wǒ lín zhe nǐ lín de shì jiè chōng mǎn shī yì wēi fēng bàn zhe xì yǔ xiàng wǒ bàn zhe kě ài de nǐ kàn zhe wǒ kàn zhe nǐ kàn zhè shì jiè duō me měi lì ā yuàn wǒ shì fēng nǐ shì yǔ ā wēi fēng jìn zài xì yǔ lǐ màn bù qīng qīng cǎo dì xiǎo cǎo yě zài qīng qīng dī yǔ sù shuō wú jìn mì mì ràng wǒ men gòng xún mì sù shuō wú jìn mì mì ràng wǒ men gòng xún mì sù shuō wú jìn mì mì ràng wǒ men gòng xún mì --------------------------------------------- 日文 (谷歌翻譯） "そよ風と霧雨" 歌う：テレサ・テン 曲を作る：Lin Gongxin ---------------------------------------------- 吹く雲 地球上に落ちるドリズル したたります 注ぐ世界は詩に満ちている 霧雨を伴うそよ風 素敵なあなたと私のように 私を見て、あなたを見て この世界がどれほど美しいのか見てください。 ああ、私は風かもしれない、あなたは雨です。 ああ、そよ風は霧雨の中です。 緑の草原を散歩 草もささやきます 果てしない蜂蜜を告げる 一緒に探しましょう 吹く雲 地球上に落ちるドリズル したたります 注ぐ世界は詩に満ちている 霧雨を伴うそよ風 素敵なあなたと私のように 私を見て、あなたを見て この世界がどれほど美しいのか見てください。 ああ、私は風かもしれない、あなたは雨です。 ああ、そよ風は霧雨の中です。 緑の草原を散歩 草もささやきます 無限の秘密を告げる 一緒に探しましょう 無限の秘密を告げる 一緒に探しましょう 無限の秘密を告げる 一緒に探しましょう

[@user-nl1wo3ce2t]

For those wondering about the meaning of this song: Untuk mereka yang penasaran tentang arti lagu ini: 我沒忘記你忘記我 I never forget but you have forgotten me Aku tidak pernah melupakanmu tapi kamu telah melupakanku 連名字你都說錯 You even called me with a wrong name Kamu bahkan salah memanggilku 證明你一切都是在騙我 That proved all you told to me was lie Itu membuktikan bahwa semuanya adalah kebohongan belaka 看今天你怎麼說 Let's see how you would say today Mari lihat bagaimana kamu akan bicara hari ini 你說過兩天來看我 You said you would visit me in two days, Kamu bilang kamu akan datang dalam dua hari, 一等就是一年多 but here I have waited for over a year tapi kini aku telah menunggu lebih dari setahun 三百六十五個日子不好過 Three hundred (and) sixty fife days weren't easy to live on Tiga ratus enam puluh hari tidak mudah untuk dijalani 你心裡根本沒有我 You never loved me at all Di hatimu sama sekali tidak pernah ada aku 把我的愛情還給我 You returned my love to me Kamu kembalikan cintaku padaku

[@yogi9631]

Wrong song

[@-chineseoldsongs2726]

Please upload the Hokkien version too!

[@-chinesemusic1857]

兩個都太衝動了說登記就登記，崇輝怎有臉跟采苓結婚，相較之下看得出來采苓比較愛崇輝，而崇輝就是那種不順他意就能隨便跟人發生關係==

[@ydydhcgd9811]

Minna oyasuminasai

[@ZewKo-cf3ll]

This song name chiness. please tell me?

[@shinjiegawa1216]

我只在乎你 Wo Zhi Zai Hu Ni

[@franznarf]

You translated only the title... but WRONG

[@nabellevallejo1721]

Thats my grama And she die 2019 june 13 and she Live in pilipins and i miss her very much

[@markgaming5131]

seriously? ❤️

[@maxwell4431]

@@markgaming5131 Im sure she's imagining this famous singer is her grandma. Teresa Teng famously never had kids. She was engaged shortly before her death in 1995. Prolific singer as an incredible cross-cultural icon in Asia

[@Ozone280]

Much copied, never equalled

[@terasateng7130]

非常动听的歌曲! 好漂亮的邓丽君! 感谢Jim好友用心的制作分享! 很喜欢! 好棒! 谢谢! ^_^ 赞