(Thai ver.) Homura (炎) - Lisa | ดาบพิฆาตอสูร เดอะมูฟวี่: ศึกรถไฟสู่นิรันดร์ / cover by Zoey B

กลับมาลงเพลงแล้วค่ะ ;-;
หายไปนานมัก ช่วงนี้ดริวติดฝึกงานและงานค่อนข้างยุ่งเลยไม่ค่อยมีเวลามาทำเพลง ขอโทษหลายคนที่รอฟังเพลงด้วยนะคะ
เพลงนี้เป็นเพลงที่แรกที่โคฟฝั่งอนิเมะแบบจริงจังค่ะ เขียนเนื้อแบบไปไม่เป็นเลย 555
ภาษาค่อนข้างแตกต่างกันกับตอนโคฟ kpop
และงานคราวนี้งานค่อนข้างเป็นงานเร่ง เขียนเนื้อและอัดเสียงหนึ่งวันถ้วนค่ะ 5555
ไม่มีเวลาแก้ทั้งเนื้อและตอนอัดเลย บางจุดค่อนข้างเสียดาย ฟังแล้วหงุดหงิดไปบ้าง ขออภัยเพื่อนด้วยนะต้ะ
แต่ยังไงก็ตั้งใจเต็มที่ค่ะ ฝากด้วยนะคะะะะ
ปล. ยังไม่ได้อ่านมังงะ อาจจะตีความเพลงผิดไปบ้าง แต่ใดๆอย่าสปอยนะคะ ;-;
Original song : Homura (炎) - Lisa
----------------------------------------------------------------------
Cover : Zoey B
Lyrics : Zoey B
Chorus : Zoey B
Mix : Zoey B
Inst. : ばんぶー

[@zoeyb4195]

เนื้อเพลงงงง น้ำเสียงร่ำลา ที่เอื้อนเอ่ยมา ฉันพูดพร้อมคำขอบคุณ ตะโกนไปให้เธอที่ลาจาก ก็ไม่อาจจะหวนคืน เอ่ยหาเพียงเธอ คนที่คุ้นเคย แต่ยิ่งกลับ ห่างไกล ออกไป ห้วงเวลาเคยเต็มไปด้วยความอบอุ่น แต่ตอนนี้ช่างทรมาณ เอาแต่คิดและย้ำมันไม่เป็นไร ก็แค่เดินต่อ แต่กลับวาดฝันถึงวันที่มีสองเราตลอดไป เฝ้าพร่ำร้องหาเพียงใด ดั่งไฟลุกลามในใจ เปลวเพลิงร้อนจนข้างในแผดเผาฉันทุกที สองเราต่างพบพาน บนเส้นทางที่มัน เหลือแค่เพียงเศษของธุลีอย่างนี้ สอดประสานมือเธอไว้ต้องยอม ปล่อย เพื่อก้าวเดินวันพรุ่งนี้ และเมื่อใดก็ตาม ยามได้สิ่งที่วาดฝัน คนที่คอยคิดถึงคือเธอเพียงเท่านั้น น้ำตายังรินไหลเผื่อวอน แด่ของขวัญเมื่อถึงวันลา ขอฉันอย่า ต้องอ่อนแอเหมือนตอนนี้ ลุ่มหลงวังวนอยู่ที่เดิมๆ มีน้ำตานั้นคอยปลอบ ปล่อยมันไหลลงมาให้แห้งเหือด โลกช่างโหดร้ายเหลือเกิน ยิ่งนับนานไป ความทุกข์ในใจ มันไม่เคยจางหาย ไม่อยากโตไปเป็นเพียงแค่ผู้ใหญ่ ที่สูญเสียโลกทั้งใบ ถ้าความโศกเศร้าใจนั้นมันคอยกลืนตัวตนตอนนี้ไป และคงก่อตัวข้างในให้ไม่ต้อง คอยรู้สึกสิ่งใด เธอที่เคยเอื้อนเอ่ย ปราถนาในอะไร จะปกป้องและขอสาบานจากวันนี้นับไป (oh woh) เสียงกู่ร้องก้องดังกังวาลท่ามกลาง ความปวดร้าวนี้ และมีแค่เธอคนเดียว ที่โลกนี้ไม่มีทาง หาใครเหมือน ทางที่ได้เริ่มเดิน แสงพร่างพราวที่เจอ เอื้อมมือออกไปคว้าเพื่อมาโอบกอดไว้ เปล่งประกายเพียงใด ฉันจะไม่หยุด ข้างหน้ายังต้องก้าวไป ข้ามทุกสิ่งที่มี ทุกข์และสุขเพียงไหน จะจดจำแค่เพียงคำสัญญาให้ไว้ ก้าวเดินและไม่หันกลับมอง ไม่ต้องย้อนนึกถึงวันวาน เสียงมีอยู่สักเท่าไหร่ ตะโกนและก้าวออกมา ใจที่มันเคยมอดดับ จุดไฟลุกโชนขึ้นมา เพื่อวันใหม่ ที่ยังไกลออกไป

[@SORA-vs3dr]

ขอ gurenge หน่อยครับ

[@Amuru123]

คิดถึงเรนโกคุ

[@mini2438]

ใข้

[@mekpunnapat4998]

ขอเพลงนี้แบบแปลไทยได้มั้ยค้า【メアリと魔女の花】RAIN

[@preem..mk..]

ลองอ่านเนื้อดีๆ เหมือนเพลงรักเหมือนกันนะ🥺

[@ninjagamerth9729]

เคียวจูโร่เก่งมากๆเลยครับสละชีวิตเพื่อคนอื่น ต่อสู้เพื่อปกป้องผู้อ่อนแอ แอบเศร้าที่เค้าตาย ตอนดูน้ำตาไหลเลยครับ

[@user-xf4cm6ki7l]

เหมือนกัน

[@metexrxnsky]

เป็นคนใจแข็งที่ดูเรื่องนี้แล้วร้องไห้ ตอนอื่นไม่ร้อง แต่พอมาตอนสุดท้ายนี่น้ำตาท่วมเลยอะ สงสารเคียวจูโร่มาก ไม่อยากให้ตายเลยอะ

[@hi3ntn]

พี่ดริวววว คิดถึงมากเลย หนูฟังเพลงเก่าๆซ้ำไปซ้ำมาㅠㅠ ปล.งานคุณภาพเหมือนเดิมเลยแง💗

[@zoeyb4195]

ฮืออ ขอบคุณคั้บ 🥺

[@yagoo4124]

มีวันเกิดก็ต้องมีวันดับความตายไม่ใช่สิ่งที่น่ากลัวหากเสียสระเพื่อปกป้อง สิ่งที่สำคัญ และการตายของข้าครั้งนี้ ก็ไม่ใช่การตายที่สูญป่าว1ชีวิตเพื่อแลก200กว่าชีวิต(จงอยู่เพื่อปกป้องและจงตายเพื่อเสียสระ) #ว่าไปนั้น

[@ze9nlq288]

เสียงนุ่มมมมม เสียงน่ารักมาก;-; ชอบเนื้อเพลงมากเลยฮะ💗💗

[@zoeyb4195]

🥺💛💛

[@kengwick.9870]

ผมร้องไห้แบบไมาอายเลยคับออกจากโรง คนมองเต็มเลย ลูกพี่เรนโงคุผม 😭😭😭

[@fiamvorite3648]

แงง พี่ดริวมาแล้ว คิดถึงที่สุดเลยยยย💛

[@miojelapear]

ฮืออ ไม่คิดว่าพี่จะทำเพลงนี้ เพราะมากค่ะ 🥺🥺

[@mistletoe109]

กี้ดดดดดดพี่ดริววว คิดถึงนะคะ ยังเพราะเหมือนเดิมเลย ชอบนะคะ! 💖💖💖💖

[@bunnybunny5981]

เพราะมากดลยค่ะ ฟังแล้วน้ำตาไหลเลย ยิ่งรุปคูมเร็นอีก ฮือออออ 🥺

[@bonchon.6021]

ฮื่อออ เสียงพี่ดริว+เพลงจากอนิเมะที่ชอบ มันเป็นอะไรที่ดีไปหมดเลย T^T คิดถึงเสียงพี่มากๆๆ💘💘

[@wakasa4491]

เสียงดีมากๆค้าบบบ ชอบเพลงนี้มากๆ เป็นกำลังใจให้ครับ ทำเพลงไปเรื่อยๆนะครับ👌✌️🎶 #เป็นฉากการตายที่น่าเสียดายมากๆอยากให้ตัวละครนี้มีบทบาทต่อ

[@vasitacomekhuene9679]

งานดีมากเลยงับ>< เนื้อเพลงก็ดี เสียงร้องก็ดี ดีไปหมดทุกอย่ายเลย ขอบคุณที่ทำผลงานดีๆเเบบนี้ออกมานะงับ เป็นกำลังใจให้นะคราบ^^

[@iamsiwat]

เหยยย ไม่คิดว่าพี่จะทำ ชอบมากครับ

[@beebee1a930]

แง เพราะมากๆเลยค่า🥺

[@perfectpich_5108]

แง สุดปังมากค่ะะ😭

[@ASAoDz]

งุ้ยยยยย อนิเมะโปรดพี่เลย ❤❤❤

[@zoeyb4195]

💛💛💛

[@kimarijk5450]

ทำไมฟังเเล้วน้ำตาคลอนึกถึงเดอะมูฟวี่เลย😭 ชอบทุกอย่างที่เป็นเรื่องนี้❤

[@zypherus4084]

เพราะมากเลยค่ะ รั้งไห้ ;^; 💛🧡❤🔥

[@waffuru_]

เนื้อเพลงเพราะมากเลยค่ะ พี่ก็ร้องเพราะมาก👏

[@meandthecoversong9524]

ชอบเพลงนี้มาก 😭 คิดถึงเสาหลักเพลิง

[@fayyfyy4346]

กรี๊ดดด ทำไมเพิ่งเห็นคลิปพี่ดริว โอ๊ยยยย ดือมากกก

[@saikyogeneration2423]

เพราะมากเลยค้าบบบบบ 🥺🥺 ปล. อยากให้พี่ลองไปฟังเพลงใหม่ของบังทันด้วยนะะ

[@GoldenSuDogJungle]

น้ำตาจะไหล

[@Usermnjjzow]

จะคอมเม้นแบบจริงจังเลยนะคะ หนูติดตามพี่ดริวมาตลอด นี้เป็นเพลงญี่ปุ่นเพลงแรกที่พี่โคฟแบบจริงจัง ยังมีเนื้อบางท่อนที่ขัดหูอยู่ แต่เสียงพี่ดริวคือลบล้างทุกอย่าง เพราะมาก ชอบมากๆๆๆๆๆค่ะ แบบจะติดตามเรื่อยๆนะคะ;-;

[@illson69]

Very beautiful song~ From Japan

[@ormaia8994]

เพราะค่าาา😊

[@inthuon_eiei]

ขนลุกเลยครับเพลงเพราะมาก

[@arthakornnarard639]

มันเป็นความรู้สึกของผูกพันของคนดูและตัวละคร นี้แหล่ะการ์ตูนที่ดี

[@colorfulflowers72]

ร้องเพราะมากค่ะ

[@lovepupe4881]

เสียง​ดีมากคับ​เพาะดี

[@user-ow3bs7dj8i]

เพราะมากคับ

[@Notfound-sg8ex]

พี่ดริวว ฮรือ คิดถึงๆๆ

[@user-fz7ti8mn2q]

ฟัง ver ไหนก็เจ็บปวดและอบอุ่น

[@mumujikzm4212]

ฟังแล้วคิดถึงพี่เคียวเลยแงงงงงง

[@skychannel9888]

เพราะมากเลยคะหนูชอบเพลงพี่ร้อบทุกเพลงถึงแม้ได้ฟังแค่3-4เพลงก็เถอะ,หนูขอเพลงgurengeด้วยได้มั้ยคะ

[@rosephroll9716]

เอาแต่คิดและย้ำมันไม่เป็นไร ก็แค่เดินต่อ แต่กลับวาดฝันถึงวันที่มีสองเราตลอดไป จะร้องงงงงง

[@hellokunrin]

หลังจากที่ไปดูมาแล้ว แล้วก็ได้มาเจอเพลงนี้ไม่ว่าจะทำยังไงก็ร้องไห้ทุกครั้งที่ฟังเลยค่ะ เหมือนได้มาเจอกับเขาบนเส้นทางที่มันเหลือแต่ธุลี เราที่อยากเฝ้ามองเขาเติบโตขึ้นต่อไป แต่... . . . . มันไม่มีโอกาสนั้นแล้ว

[@Kuncor1104]

ยังมีคนมีเหมือนสินะคะเนี่ย ทุกครั้งที่อ่านมังงะแล้วฟังเพลงไปด้วยก็ยังร้องไห้อยู่เลย

[@hate.morning]

คิดถึงพี่มากๆเลย🥺ไม่ได้ฟังเสียงเพราะๆแบบนี้มานานแล้ว คิดถึงพี่นะค่ะ

[@sanzusub.2643]

แงงฟังแล้วคิดถึงเคียวจูโร่༎ຶ‿༎ຶ

[@Best-io6tz]

音はとても良いです。

[@nottpattaradon6421]

คิดถึงงง

[@nottpattaradon6421]

Hnyyy ja

[@zoeyb4195]

HPNY kaa 😊

[@khamiphothiya]

งานดีมากๆ

[@Miwaki_]

กิ๊ดดด ไม่คิดไม่ฝันพี่ดริวจะมาแนวนี้ !!

[@zoeyb4195]

หนูขายเรื่องนี้ให้พิ 555555

[@Miwaki_]

@@zoeyb4195 แว๊กกก ใครข๊ายยยยยยยยยยย

[@chacha955]

คิดถึงเรนโกคุเลย

[@pchrkp107]

เศร้ามากๆครับ แต่นี้คือชัยชนะ ของคุณเร็นโกคุซังครับ

[@user-fz7ti8mn2q]

@@pchrkp107 เห็นด้วยครับ ตายเพื่อให้พวกทันจิโร่โตอย่างแข็งแกร่ง

[@newwave4535]

คุณเคียวจูโร่😭😭😭😭

[@sakonlawatchaiyarat9665]

เสียงเพราะเหมือนเดิมเลยครับ

[@sakonlawatchaiyarat9665]

FC ใหม่ครับไปดูคลิปเก่ามามาเที่ยบกับคลิปนี้

[@teemee4506]

ทำไมไม่ลงคลิปแล้วหรอรอตั้งนานครับเพลง way back home 3m. Vive แล้วนะ

[@HandsomeAF]

ฮ๊าาาาาา !!!!!! 😭😭😭😭😭😭

[@user-vd7qg4hn3n]

ชอบฉากต่อสู้มากโครตมันพอเร็นโกคุตายก็ไม่มันละ กำลังมันๆอยู่เลย

[@user-ge4xe3zj5c]

ฉันคิดถึงนายนะเร็นโกคุตอนนายตายฉันรองไห้เพราะนายตาย

[@valock-3885]

มีช่องทางติดตามทางอื่นมั่ยครับ☺

[@game1839]

3เดือนแล้วนะพี่ผมรออยู่นะ

[@user-ge4xe3zj5c]

ฉันขอให้คุณมีความสุขนะเร็นโกคุฉันเศร้ามากเพระนายตายขให้ขึ้นสวรรค์นะ

[@gagicara2.040]

私はタイ人ではないのにこれが大好きです

[@wanviphapanarin957]

สงสารพี่เร็นโงคุ T_____T

[@zoeyb4195]

😭

[@-mydear1787]

อยากดูนะเดอะมูฟวี่แต่...ม่ายมีตัง🤑🤑🤑🤑🤑

[@user-sn4cg8sc3q]

นึกว่าเลิกทำคลิปไปแล้วซะอีก🤗🤗

[@zoeyb4195]

🙏🏻ยังค่ะ 555

[@petcayapachootpimai3940]

คิดถึงพี่มากไม่คิดว่าจะมาร้องเพลงนี้

[@user-fz7ti8mn2q]

มีเพลงไทยอันไหนให้ความรู้สึกเหมือน Homura บ้างครับ

[@user-re6xl6ih5s]

เปียกปอนมาก

[@user-sz6mj5sx6m]

คิดถิงสุดๆผมฟังเพลงเลบสิงกะนีเออมุกวันครับ

[@KAESERZ]

ร้องเพลงcelebrityของiuหน่อยครับอยากฟังมากๆเลยครับ

[@rapeepatsuk1539]

เป็นอะนิเมะ​เรื่องแรกและเรื่องเดียวเลยนะที่ทำให้ผม​ร้องไห้​(สะอึกสะอื้น) ตอนจบคิดถึงทุกคนที่ตายไปมากครับ😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭

[@nunin_n]

ไม่น้า หน้าปกคือฉันจะร้องไห้แล้วนะ ไปดูในโรงคือโควิดก็มี หน้ากากก็ต้องใส่ ร้องไห้ก็จะร้อง แง้

[@harutohe4231]

น้ำตาไหลหนักมากแถมฟังตอนดิ่งด้วยแต่ชอบเนื้อเพลงมากๆฮะ;w;

[@danielchoding7973]

ไม่นึกไม่ฝันเลยค่ะว่าจะมีคนไทยร้องเวอร์ไทย และยิ่งกว่านั้นคือไม่คิดเลยว่าคุณดริวจะร้องเพลงนี้ 😭😭😭😭😭

[@catgameroverhit8462]

คุณเร็นโกคุ

[@rikuchanx]

มูฟออนจากเดอะมูฟวี่ไม่ได้ แงงงงงงง

[@Sindarrin]

ฮื่อไม่น้าาาา แค่เวอร์ญี่ปุ่นก็จะตายแล้วค่ะฮื่ออ

[@beebyunny9519]

เพราะมากคับ