How to Use ยุ่ง (Busy) in Thai: What You Didn’t Know

Рет қаралды 2,856

Thai Lessons by New

Күн бұрын

Пікірлер: 36

@Freedom-Fries Ай бұрын

You're crushing it, ajarn. Keep it up!

@thailessonsbynew Ай бұрын

Thank you! 😊

@rczabaj Ай бұрын

Thanks!

@thailessonsbynew Ай бұрын

thank you!! 😊

@bigslick75093 Ай бұрын

I have a suggestion for a video. I would one about what I call “Ventriloquist” words where your lips don’t move when you speak them, like “tĕung” and “dtàe”. They give me the hardest time and they all sound like you’re groaning or grunting 😊 I don’t see how you are able to tell the difference when someone is speaking fast. If you good make a list of all those types of words and show how to pronounce each one, it would be helpful. Also, you might have already done this, but another useful video would be to cover all of the words which are spelled the same, except for the tone marks, like “maa” and “mâi”. Or consider this sentence: (láang muue gàawn múue aa-hǎa yen = Wash your hands before dinner.), where we have the moderate tone word “muue”, and 2 words later we have the high tone “múue”. How is it possible to differentiate those 2 words for someone who is talking fast? I think this would also make a good video.

@thailessonsbynew 26 күн бұрын

Thank you for your suggestion 😊

@ashwanimishra2450 26 күн бұрын

great

@thailessonsbynew 25 күн бұрын

thank you 😊

@alfredpaquin3563 Ай бұрын

Thank you, kru New 😊

@thailessonsbynew Ай бұрын

you're welcome 😊

@juanitosve3393 Ай бұрын

exelent lesson❤

@thailessonsbynew Ай бұрын

thank you 😊

@dore5647 Ай бұрын

Thanks for the lesson. For /yàa bpai yûng rêuuang kŏng káo loiie/, is it correct to add the word "gap" after "yung"? Thanks again!🙏

@thailessonsbynew Ай бұрын

Yep, you can also add that 😊

@rupertspencer6382 Ай бұрын

ตอนนี้ยุ่งมากเลย

@thailessonsbynew Ай бұрын

ถูกต้องนะคะ 😊

@samsungcrm-in1um Ай бұрын

ตอนนี้ฉันยุ่งมากเลย

@thailessonsbynew Ай бұрын

ถูกต้องนะคะ 😊

@cae-pi9fv Ай бұрын

ตอนนี้ยุ่งมากๆ (แต่มีเวลาเรียนภาษาไทยกับครูนิว) ครูพอจะทำวิดีโอใหม่เกี่ยวกับคำว่า 'คลั่ง' ได้มั้ยคะ พอดีไม่รู้จะใช้คำนี้ยังไง

@thailessonsbynew Ай бұрын

ขอบคุณที่คอยติดตามนะคะ 😊

@ashwanimishra2450 26 күн бұрын

betautiful

@jennylee8012 24 күн бұрын

If a man says “ผมยุ่งมากเลยวันนี้”, would it be ambiguous? As it could mean “I am very busy today” or “My hair is completely disheveled today”. Is that right?

@thailessonsbynew 18 күн бұрын

You are right, we have to see the context 😊

@XxZombie_KingxX 27 күн бұрын

If I hear someone say yung in a sentence I would assume they’re talking about Mosquitoes. Words with multiple meanings are hard to wrap my head around.

@thailessonsbynew 26 күн бұрын

I hope this lesson is helpful 😊

@berndbartel4784 Ай бұрын

ตอนนี้ผมยุ่งมาก

@thailessonsbynew Ай бұрын

ถูกต้องนะคะ 😊

@brentsevereid9180 Ай бұрын

ตอนนี้ยุ่งมากอยู่

@thailessonsbynew Ай бұрын

ถูกต้องนะคะ 😊

@angelino1383 Ай бұрын

Dton nee phom yung mak loey si na krap

@thailessonsbynew Ай бұрын

dton-née pŏm yûng mâak loiie kráp 😊 pŏm yûng mâak loiie sì ná = I'm really busy right now, aren't I? sounds more like someone just becoming aware of or reflecting on their busy state, rather than simply stating it.