THE AMAZING DIGITAL CIRCUS: PILOTO (Sub Español)

[@awake123]

¿Vas a traducir el capitulo 2 ya que lo de glitch no se han dignado en hacerlo ellos cuando el capitulo uno si lo estaba?

[@Gergame-2007]

Pues de momento no va ha ser posible 😔 Este video me llevo su tiempo hacerlo y me gustaría dedicarle tiempo a otros proyectos Sin embargo, a pesar de que el capitulo 2 no tiene subtítulos al español como tal p̶o̶r̶ ̶a̶h̶o̶r̶a̶, puedes poner los subtítulos automáticos que funcionan bien la verdad, espero que esto te sirva 👍

[@awake123]

@@Gergame-2007 Muchas gracias por la respuesta y es una pena pero bueno, es normal que quieras hacer otras cosillas, probare lo que dices de todas formas gracias!

[@Jessenea]

Acabo de verlo en español. Busca el vídeo de circo digital capitulo 2. Dale clic en configuración y pon "pista de audio español" lo escucharás con las voces originales y todo. Lo descubrí por casualidad 👍

[@awake123]

@@Jessenea jajajaja ya ya si con voces en español se que está desde el principio, pero yo quería verlo en ingles con subtítulos al español, pero bueno es lo que hay xD

[@Jessenea]

@@awake123 Bueno yo no lo sabía hasta ayer xD xD ya que desde un principio me salio en ingles hasta explore la configuración jajajaja

[@NooneLATAM]

Carajo...me dio tanta pena Pomni, me dejó con una sensación helada en el pecho.

[@erazorrurouni7824]

soy latino, sin embargo que super trabajo a la hora se subtitular, esta buenisimo, sigue asi, estare esperando que subtitules el siguiente cap

[@Gergame-2007]

Muchas gracias ❤❤

[@jhonnajarro4835]

​@@Gergame-2007😢

[@alvarosilvera1447]

Terminar el capítulo piloto con un ataque psicótico es normal no Ponmi? Ponmi:😵😵😵

[@zacktutorial]

¿cuando saldrá el siguiente episodio?

[@nahomyhernandez1]

Muchísimas gracias por tu arduo esfuerzo, tal vez llegué tarde pero te luciste con esta contribución y queremos todos decirte que lo hiciste genial 💓🎀

[@troyacomicsoficial]

uff nunca crei que fuera tan buena me agarro por sorpresa el concepto turbio que tiene

[@Gergame-2007]

A mí igual 😂

[@PanConQuesoo_]

xd

[@HillarynaomyLopezoliva]

Las groserías y el final

[@mariosamuelordonezcifuente7730]

Que asombroso trabajo sin dudar, la cosa es que ya esta disponible el capitulo original con doblaje oficial al español, pero sin dudar un asombroso trabajo.

[@Gergame-2007]

Muchas gracias ❤❤, lo se, sin embargo en la serie el doblaje, como los subtítulos, están al español latino, como me encanto el episodio pensé en darle mi toque y darle unos subtítulos al castellano. Pero si, en la serie en sí, está doblado al español.

[@mastracu66207]

Bonito tu punpun

[@ciprianobolanostalavera6266]

@@Gergame-2007 Eres un grande, yo si soy de españa y tus subtitulos son geniales, ojala y sigas con ese trabajo, para cuando serialicen Digital Circus

[@Gergame-2007]

@@ciprianobolanostalavera6266 Muchas gracias ❤️❤️ Lo seguiré haciendo, sin problema 😁

[@boliyo39]

Esto tiene un potencial increíble, nunca había visto algo igual es soberbio simplemente

[@GandoDragur]

Me recuerda un monton a don't hug me im scared

[@gonzalo-mw3yh]

kzbin.infogAPTxTjskZY?si=Obsg0CUo1d2MURG4

[@JakxCel]

No suelo ver cosas que están en tendencias principalmente por el fandom en el que están, pero me está gustando está web serie, o no se cómo se podría catalogar xD Mis felicitaciones al chef

[@zacktutorial]

está interesante, ya quiero ver cómo será los siguientes episodios.

[@Tuptadechicle]

Gracias por los subtítulos, he intentado volver a verme la versión en inglés del capítulo y me redimiré al doblaje latino cuando entro al vídeo, está es la única opción que tengo de verlo en vo

[@miabuela497]

Porqué pasa eso? No entiendo y porque hay un doblaje latino en el video original?

[@jimenafernandez5714]

Cuando busques el piloto original, anda al botón de Configuración --> Pista de audio y ahi vas a poder verlo. Lo descubrí recién ajajajaja porque me parecía raro no encontrar otro idioma aparte del español, cuando sabia que lo habían doblado en varios idiomas

[@thirdwheel9938]

Muchas gracias! Es muy raro que automáticamente se ponga en español y no se porque no hay opción de audio en el mismo video..... Será un error de programación?

[@MAPCrack]

Amé este capítulo 😁👍 , es realmente muy buena , me gusta tanto la serie que me encantaría continuar viéndola , se agradecen los subtítulos ya que me gustan las series en su idioma original , pero no sé inglés 🤣 , así que muchas gracias 👍⭐⭐⭐⭐⭐

[@Gergame-2007]

A mi también me gusta ver las series en su idioma original, poco a poco se va aprendiendo ingles 😂😂

[@joseguerra4476]

​@@Gergame-2007de que chingados va la serie, y por qué a todo el mundo le gusta y dice que tiene potencial, potencial de que??

[@DiscoMuggyOST]

6:04 siempre me mata de risa eso, como menciona el "XDDCC" , buen trabajo con los subtitulos.

[@Gergame-2007]

Jajaja es buenísimo, muchas gracias ❤

[@mastracu66207]

Muchas gracias por el trabajo de subtitulado, sé lo mucho que toma hacer este tipo de proyectos. No me imagino lo mucho que te ha de haber tomado subtitular 25 minutos y haber hecho los caps timings tan bien! Muy bien hecho!

[@Gergame-2007]

Muchas gracias ❤️❤️

[@Layra-ie8kp]

AMO como lo tradujiste, se le quiere, estoy esperando con ansias el siguiente capitulo🤩🤩

[@Gergame-2007]

Muchísimas gracias!! ❤❤ No te preocupes, lo seguiré haciendo

[@Alexisrodriguez-cl4xy]

4:41 El "Why are you like this?" se traduciría como "¿Porqué eres así?" y no "¿Porqué te gusta eso?". Gran trabajo! Gracias por el subtitulaje :)

[@Gergame-2007]

Si es cierto y soy consciente de que "like" también puede significar "ser como", pero quise reestructurar esa frase un poco y hacerlo de esa forma, que si bien no es la tradicion tal cual, creo que también queda bien. De todas formas, gracias por su atención ❤️

[@gisellecabrera9864]

2:08 el internet dice lo contrario 🚬🗿

[@zacktutorial]

¿cuál es su público principal? porque muchos niños lo ven.

[@jesusalexisrosalescabrera1790]

23:55 Es cine 🚬🗿

[@Gergame-2007]

en efecto, es cine 🚬🗿

[@kari210able]

Lo amé, muchas gracias por subtitularlo, así me permites disfrutar de su idioma original y saber que dicen al mismo tiempo ❤

[@Sunny_Pop10]

Muchasssss graciassss por el vídeo subtitulado de verdad que lo necesitaba ❤

[@Gergame-2007]

Gracias a ti por verlo ❤❤

[@lordkendrick7861]

Al fin la reptm no entiendo cómo lo doblan en vez de simplemente ponerlo con subtitulos el canal original de glitch no podía encontrarlo de ninguna manera subtitulado me salía todo el tiempo doblado

[@tac0sdech4m0y]

Porque le tiran tanto Hate a esto?? No siquiera sabía lo que era pero diossssss me encantó jajaja

[@EdnamadayTemblador]

Muy bueno el capitulo y gracias por los subtitulos ❤

[@maxplaying]

esta serie es god, y la prota es igualita cierta vtuber

[@dorinaviorelia7901]

Me encanto!!! Lo vi como 100 veces 😂❤

[@cr1mc0rechannel83]

Espero que esto no termine cancelado como Hazbin hotel

[@e.s.e_amv]

Pero si hazbin hotel no se canceló

[@cr1mc0rechannel83]

@@e.s.e_amv “oficialmente”

[@rusmmx]

hazbin sale en enero

[@fangirl27862]

Hazbin hotel no se ha cancelado,de hecho se transmitiría a principios del 2024 en Amazon prime,es solo que su desarrollo y búsqueda de plataforma de streaming demoró bastante,pero ya pronto podremos verla❤

[@LUCIAFERNANDEZ-m1y]

Muchas gracias. Ahora puedo práctica inglés ❤

[@federicolas5822]

Excelente Serie! Podrían Publicar los otros dos capítulos subtítulados? Sería buenísimo

[@PeluluNoschantajeoYT]

Joder esto es cine por dios me dejo super metido en el asunto

[@Tommy-hf1it]

4:39

[@MercedesMoleroTovar]

muy buenos subtitulos

[@CristhinaSalazar-v3b]

explota de emocion xddd

[@mr.doubledr8752]

Aún no entiendo porque Jax en el minuto 8:57 le dice a Kinger Hooha xd

[@toybonnieabzl4249]

Muy cierto, también me lo pregunté

[@elias8527]

creo que es un apodo/mote en referencia a que el personaje no esta cuerdo. Rochelle se lo dice a Ellis en el l4d2 en algunas interacciones, exactamente creo que en el comienzo de The Passing.

[@Gergame-2007]

@@elias8527 opino lo mismo, creo que es un mote 🤔, no es el único al que le ha puesto un mote

[@carlosescobar2400]

Epico

[@riccyreyes9650]

soy fan de digital circus

[@Eduardo555-j7u]

Los chomp chomp de Mario bros los vieron?0:44

[@Gergame-2007]

¿Es o no? Bubble se parece a los chomp cadenas 😂😂

[@Eduardo555-j7u]

@@Gergame-2007 😂😏 se parecen

[@josejerielmaguellanperez5386]

Problable mente ragata se abstracta

[@becacruzcedeno4144]

Yo soy d Madrid y está súper guapo tu

[@Gercho-san]

Alguien más termino acá porque cuando tratan de abrir el video original los manda a Glitch Español y no miran video doblado ni a punta de pistola?

[@Th4t0neW31rd0]

0:40 Jax: **La seduce🤑** Funenme XDDD

[@sorowl585]

Que pasa si se suicidan 🤔🤔🤔 No sé.porqie pero me gustó el personaje de Jax

[@emilybethzelfloressalazar4095]

La voz de jax no es la voz de angel dust??

[@Gergame-2007]

confirmo, si lo es

[@emilybethzelfloressalazar4095]

@@Gergame-2007 con razón se me hizo parecida, pero no estaba segura.

[@DrakoXGG]

Que god

[@jumonjikasuki]

No puedo esperar a ver qué maravillas hizo la r34 con pomni (?)

[@NazeRiryoku]

Pajin

[@paulaneves1475]

Esa fue una referencia a the stanley parabel?

[@Tommy-hf1it]

6:00

[@BernalRaymundo-j5w]

Megusta❤❤❤❤

[@MarthaTovarTorres]

❤❤❤❤❤🎉😭😭😭😭

[@miloxxx321]

Es american Ranger?

[@Soywendalagatita]

*yo cuando me dicen algo malo* si ne disculpa pueden irse a la mier** o no o dios alguien AYÚDENME

[@Louu__25]

Una pregunta es una serie o una película?

[@Gergame-2007]

Es una web serie, hecha por Glitch y gooseworx, no se cuando, pero irán sacando capítulos, como Helluva Boss

[@elzorro33gamer3]

muchas gracias vi la serie en español y tu la pusiste con subtitulos en español gracias *sarcasmo

[@julia_pokelin]

Jajajaja "si encuentras algún error" la primera palabra: atención sin tilde xd A lo mejor es intencionado ósea hay mucha gente que dice que a las mayúsculas no se las pone tilde pero me llamó a atención jaja

[@piedrajqwjs827]

Jajaja

[@martins2407]

realmente se me hace una serie super basica, no se porque ha llamado tanto la atencion, pero muy buenos subs bro sigue asi

[@MarthaTovarTorres]

❤❤❤❤🎉🥹🥹🥹🥹🥹😭😭😭😭

[@claudiamacarenagomezarenas7091]

Wdaw

[@joselox.studios]

con esto me la jalo xd

[@RockyMage00]

cagondeu

[@Martinelemo]

Me cague y no de risa 🗣🗣🗣‼️‼️‼️‼️

[@P4R1555..]

Por qué lo haces si hay doblaje latino oficial

[@angelikarosed1131]

Sinceramente esto me parece innecesario , el piloto ya esta traducido al español en el canal principal y tambien esta la opcion de subtitulos , apoyen el video original esto es solo robo descarado 👎 ..el poner unos subtitulos ridiculos no justifica el RESUBIR CONTENIDO QUE NO ES TUYO ( eso incumple las reglas de los derechos de autor )

[@cheguidoc2651]

Ya no esta

[@antoantolertora]

Ya no está en el canal principal

[@angelikarosed1131]

@@antoantolertora si lo está men que decís ?

[@irenemolero5737]

Tu eres una persona libre de ver el vídeo o no,si no te parece bien,miraré el vídeo original. De hecho lee el principio del vídeo y entenderás que se hace por diversión. Un saludo.

[@alejosuarconde1145]

yo solo lo encontré doblado al español en el canal original, no sé tu caso como es.

[@angelikarosed1131]

Que no conoces las malditas reglas sobre los derechos de autor en KZbin o que ? No se puede resubir contenido ajeno y poner unos subtítulos cuando de por si el piloto ya tiene esa OPCION ES UNA FALTA DE RESPETO Y APARTE MIRAD CUANTAS VISITAS TENES !!! Esto no te pertenece carajo ...

[@takanga7726]

dios mio buscate un problema honesto

[@irenemolero5737]

Hola,buenas tardes,si hubiera derechos de autor no dejaría subir el vídeo. Un saludo.

[@angelikarosed1131]

@@irenemolero5737 hola, buenas tardes ,no porque un vídeo no tenga derechos de autor no justifica su robo y que te lucres como una rata de algo que no es tuyo . un saludo

[@RockyMage00]

calla friki