The ballad of Ho Chi Minh - Ewan MacColl [Lyrics+Vietsub]

[@chonvietsub]

Far away across the ocean, Far beyond the sea's eastern rim, Lives a man who is father of the Indo-Chinese people, And his name it is Ho Chi Minh. Ho, Ho, Ho Chi Minh...!Ho, Ho, Ho Chi Minh...! From VietBac to the SaiGon Delta From the mountains and plains below Young and old workers, peasants and the toiling tenant farmers Fight for freedom with Uncle Ho.Ho, Ho, Ho Chi Minh...!Ho, Ho, Ho Chi Minh...! Ho Chi Minh was a deep sea sailo Served his time out on the seven seas Work and hardship were part of his early education Exploitation his ABC. Ho, Ho, Ho Chi Minh...!Ho, Ho, Ho Chi Minh...! Ho Chi Minh came back from sailing And he looked out on his native land Saw the want and the hunger of the Indo-Chinese people Foreign soldiers on every hand.Ho, Ho, Ho Chi Minh...!Ho, Ho, Ho Chi Minh...! Ho Chi Minh went to the mountains And he formed a determined band Heroes all, sworn to liberate the Indo-Chinese people Drive invaders from the land.Ho, Ho, Ho Chi Minh...!Ho, Ho, Ho Chi Minh...! Fourteen men became a hundred A hundred thousand and Ho Chi Minh Forged and tempered the army of the Indo-Chinese people Freedom's Army of Viet Minh.Ho, Ho, Ho Chi Minh...!Ho, Ho, Ho Chi Minh...! Every soldier is a farmer Comes the evening and he grabs his hoe Comes the morning he swings his rifle on his shoulder This the army of Uncle Ho.Ho, Ho, Ho Chi Minh...!Ho, Ho, Ho Chi Minh...! From the mountains and the jungles From the ricelands and the Plain of Reeds March the men and the women of the Indo-Chinese Army Planting freedom with victory seeds.Ho, Ho, Ho Chi Minh...!Ho, Ho, Ho Chi Minh...! From VietBac to the SaiGon Delta Marched the armies of Viet Minh And the wind stirs the banners of the Indo-Chinese people Peace and freedom and Ho Chi Minh.Ho, Ho, Ho Chi Minh...!Ho, Ho, Ho Chi Minh...!

[@chonvietsub]

Dùng cả trái tim để dịch ...❤

[@Johnfam-justone]

Dịch chăm chuốt từng câu chữ luôn..đỉnh ghê. Từ engsub đến vietsub không chê được. Engsub mình thấy cả wiki và cả mấy lyrics trên mấy trang khác đều đa số k chuẩn lời ca sĩ hát..còn bạn lại làm nó rất tròn k rơi một chữ nào luôn. Mình nể thật

[@TuSa-sk7cb]

Kênh vietsub hay nhất mình từng biết. Mình cực kì thích bản dịch của bạn. Mong bạn sẽ phát triển

[@thibanhle4929]

Mình thích bản dịch của bạn dã man ý

[@lyphamtruongtranlengophann6087]

Ai yêu Bác Hồ hơn người dân Việt Nam chứ

[@Hayqua-wb1il]

Bác Hồ là một vĩ nhân 😊

[@aiTu-fe7cv]

[@Mjane0008]

🇻🇳🇻🇳🇻🇳❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥🙏🏻🙏🏻🙏🏻❤️❤️❤️