The Beautiful Ones; Prince //sub español//

Music video by Prince performing The Beautiful Ones
(C) 2020
______
"Las bellas".
______
✨//Datos//✨
✨ Parte del álbum más exitoso de Prince, Purple Rain.
✨ También formó parte de la banda sonora de la película "Purple Rain", protagonizada por el mismo Prince.
______
✨//Lyrics//✨
Baby, baby, baby
What's it gonna be
Baby, baby, baby
Is it him or is it me?
Don't make me waste my time
Don't make me lose my mind baby
Baby, baby, baby
Can't u stay with me tonight
Oh baby, baby, baby
Don't my kisses please u right
U were so hard 2 find
The beautiful ones, they hurt u everytime
Paint a perfect picture
Bring 2 life a vision in one's mind
The beautiful ones
Always smash the picture
Always everytime
If I told u baby
That I was in love with u
Oh baby, baby, baby
If we got married
Would that be cool?
U make me so confused
The beautiful ones
U always seem 2 lose
Baby, baby,
Baby, baby,
Baby, baby,
Baby,
What's it gonna be baby?
Do u want him?
Or do u want me?
Cause I want u
Said I want u
Tell me, babe
Do u want me?
I gotta know, I gotta know
Do u want me?
Baby, baby, baby
Listen 2 me
I may not know where I'm going (babe)
I said I may not know what I need
One thing, one thing's 4 certain baby
I know what I want, yeah
and if it please u baby
please u, baby
I'm begging down on my knees
I want u
Yes I do
Baby, baby, baby, baby
I want you
Yes I do
______
✨//Traducción//✨
Bebé, bebé, bebé...
¿Qué va a ser
Bebé, bebé, bebé...
¿Es él o soy yo?
No me hagas perder el tiempo.
No me hagas perder la cabeza, nena.
Bebé, bebé, bebé...
¿No puedes quedarte conmigo esta noche?
Oh, cariño, cariño, cariño
Mis besos no te dan la razón.
Fuiste tan difícil de encontrar...
Las hermosas, te hacen daño cada vez
Pinta un cuadro perfecto
Traer a la vida una visión en la mente de uno
Las hermosas
Siempre destroza la imagen
Siempre, siempre...
Si le dijera a tu bebé
Que estaba enamorado de ti
Oh, cariño, cariño, cariño
Si nos casamos
¿Sería genial?
Me confundes tanto
Las hermosas
Siempre parece que pierdes.
Nena, nena,
Nena, nena,
Nena, nena,
Nena,
¿Qué va a ser bebé?
¿Lo quieres?
¿O me quieres a mí?
Porque yo te quiero a ti.
Dijo que te quiero.
Dime, nena.
¿Me quieres?
Tengo que saber, tengo que saber
¿Me quieres?
Bebé, bebé, bebé...
Escúchame.
Puede que no sepa a dónde voy (nena)
Dije que tal vez no sepa lo que necesito
Una cosa, una cosa es un bebé seguro
Sé lo que quiero, sí.
y si le parece bien a tu bebé
por favor, nena
Estoy rogando de rodillas
Te quiero.
Sí, lo sé.
Bebé, bebé, bebé, bebé...
Quiero que tú...
Sí, lo sé
______
Dale like si te gustó el vídeo ✨
Compártelo con tus amigos ✨
Y no olvides suscribirte y darle a la campanita para que te llegue una notificación cada que suba un nuevo vídeo ✨
PEDIDOS ABIERTOS ✨
_____
[This is not a copyright attempt]

[@JaimeEspinoza-j5u]

Magnífico

[@sawamuracallao]

What lyrics and interpretation, a masterpiece

[@dalevarelpoeta63]

Eso es cantar con pasion ❤❤❤

[@Strawman333]

Thank you! Best Prince song ever!

[@neschaz2238]

El único hombre en el planeta con lápiz labial , tacones y delineador que se robara a tu mujer ...

[@spidermichael]

JAJAJA Muy cierto!! 💜

[@rociouribemonrroy3133]

Prince es muy romantico🥺😭👏👏👏💕💕💕💕💕💕

[@MonicaGama-k2b]

Si Bien romantico ❤️‍🔥me gusta mucho sus canciones

[@Adrianf2023]

TEMAZO GOLPE DURO AL CORAZON MUCHAS GRACIAS

[@kalista988]

amo esta cancionnnn

[@ducknitrate]

Gracias por este vídeo traducido ... aunque lo haya visto un millón de veces, no me canso y me sigue emocionando como la primera vez. 💜

[@carlosspunkie4189]

Simplemente prince

[@Totobeteh_]

Sin duda, luego de Purple Rain, esta es mi fav, como te amo prince

[@selemonroe]

NO MAN, llevaba años en buacar la letra traducida de esta joya, GRACIASSSS 💜😭

[@spidermichael]

De nada, tengo más canciones de Prince traducidas en mi canal por si quieres echar un vistazo 😄

[@ErickHuañapaco-k7z]

Que romántico hera una máquina de ceducir que mujer no se hubiera resistido a este chabon , que calidad y originalidad que pena haya acabado de esa forma.

[@ladybastardust6649]

Gracias por el vid. ♥ 3 ♥

[@estherfff5977]

A partir del minuto 3:18 es sublime. Su voz desgarra, es lo más potente que he oído jamás!

[@sawamuracallao]

En una situación así, si fuera MOrris ponía primera y a mi casa , nadie puede competir con tremenda canción

[@jose66537]

Gracuas por traducir esta bella obra de arte.❤🔝

[@francisconuno5672]

Mi soundtrack de los 80's

[@Nooh9701-om9xj]

To my M&M girl 2024

[@lolopena1802]

Amo es lo mas hermoso para mi prince y kotero la mejor pareja ❤

[@sarome_adrian1234]

Amo todo el álbum Purple Rain con todo mi corazón, me encanta ver como encuentro gente que le guste Prince también, se los he recomendado a amigos y les va gustando de a poco jaja. Ojalá puedas subtitular Mountains, o Slow Love muy pronto, porque me encantó tu trabajo!

[@spidermichael]

Claro! Muchísimas gracias! A mí también me gusta Prince, debería tener más fans hispanohablantes 😊

[@erikaceciliacarrillotrejo2403]

Te entiendo totalmente, amo a Prince

[@feliperogers2407]

Amo todas las canciones de Prince siempre son muy motivadoras para mí, yo también soy fan de prince

[@prince_amiir_nelson]

Tienes toda la razón spidermichael, hay poca gente española, que conozca Prince, por lo que veo yo. Conciertos que hay en chat, un francès y todos ingleses. 💜💜💜

[@krlosxd976]

Joder como amo a Prince

[@MonicaGama-k2b]

Si mi amor platonico 😂😍😍😍

[@Power_Fantastic]

🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥 PRINCE 4EVER 🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥 🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥 PRINCE 4EVER 🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥 --- #GOAT of all GOATs 🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥 PRINCE 4EVER 🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥

[@julietaromeo33]

Me encanta que hagas las traducciones gracias por mi y por todos .. ..me encanta Prince .. pero algunas letras no ...el tenia mucho más para ofrecer y lo demostró grande Prince ...por siempre te amo corazón ❤️ Prince

[@javierortegon2339]

SOME OF THE WORDS WERE NOT CORRECTLY TRANSLATED TO SPANISH !

[@antonpm9757]

PrinceGod

[@mcupipp2009]

Inmenso Prince, canción siempre esperada para saber su significado

[@marcelogurriere-fy6xp]

La mejor canción de Prince.

[@FranciscoVanSousa]

2:50 en adelante ... Hermoso, para escuchar toda la vida, inolvidable Price!

[@lambycovers1235]

Mariah carey hizo una version de esta cancion para su album Butterfly!!💖🦋

[@MonicaGama-k2b]

Y fue Hermosa tambien version mujer

[@andresc6110]

caaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaarajo!!! Prince!!

[@MonicaGama-k2b]

Como quisiera que biera tenido un hijo para que tubiera su talento si tuvo uno pero murio el era tan talentoso

[@martinaschwarz14]

💜💫💜

[@alvarorose4260]

Es imposible subir canciones de su majestad púrpura 😮 Sube "Little Red Corvette" "Girls And boys" Por favor 🙏🏻💜

[@spidermichael]

¡Gracias por ver el vídeo y comentar! Y claro, traduciré esas canciones de Prince 💜 Te invito a ver este otro vídeo, también una canción de Prince traducida al español: kzbin.info/www/bejne/Z3bHfH2qorVrZsU

[@koolpopjones6499]

💜💜💜💜💜💜💜💜💜

[@littlestarkei]

Gracias por traducir canciones de Prince💜 normalmente es difícil por problemas de copyright.

[@spidermichael]

Exacto 😭 Pero seguiré tratando de traducir su música aún así me borren el canal ☔

[@elisavega2832]

Traduce darling Nikki por favor

[@xiomarasilva8464]

yo recuerdo que una instagramer llamada jacksaby hizo un mini comic del prichael donde salia esta cancion

[@spidermichael]

Es una canción muy hermosa 💜

[@xiomarasilva8464]

@@spidermichael si lo se

[@prince_amiir_nelson]

Hola, me podrías traducir la canción de Prince Something in the water... Un placer poder ver tus videos

[@spidermichael]

Claro, lo anotaré en mi lista! ❤

[@patmos789]

Todos los instrumentos tocados por Prince en esta cancion.

[@johanbonaparta]

Amigo, yo traduje 3 videos de Prince pero me los bajaron por Copyright. Si quieres te los paso para que los publiques

[@spidermichael]

Gracias por compartirme ésto. Pero está bien si sólo me dices que canciones eran para yo hacer futuros vídeos. Está difícil combatir el copyright.

[@johanbonaparta]

@@spidermichael Las canciones eran: 1. The Question of U 2. Why You wanna treat me so Bad? 3. Nothing Compares 2 U Gracias por estos vídeos amigo, la música de Prince no se conoce casi en Español y está muy bien que se dé a conocer a través de las traducciones. Sigue así

[@danielsuarez7041]

Genial

[@bigben448]

Too clean dawg

[@jefazochilango9698]

La traducción no está tan mal, sin embargo, tiene algunos cuantos errores.

[@spidermichael]

Últimamente me estoy dando cuenta de ello. Disculpa los errores.

[@du8543]

Ola

[@spidermichael]

Holis:3

[@israelgarcia7577]

Bad Bunny y compañia a ver si aprendeis algo aunque sólo sea un 1% de este artista y ya puedes darte por satisfecho

[@catnuaxgd826]

Cuando Bad Bunny quiera hacer Synth Funk, probablemente tu comentario tendrá sentido. No me gusta ni un poco el Bad Bunny, y este es mi álbum favorito de la historia de la música afroamericana, pero ya no me divierten esas comparaciones de reggaeton con cualquier cosa

[@israelgarcia7577]

@@catnuaxgd826 now this is fun

[@tedmontana2745]

Mala traducción

[@spidermichael]

Lo lamentamos, puedes decirnos en que fallamos para mejorar en un futuro.