The child chose Cinderella to be a mother, and the evil woman was furious!

Episode：11
歡迎訂閱：甜劇女工頻道： / @binge-watching
劇情簡介：《如懿传》讲述了乌拉那拉·如懿与乾隆皇帝爱新觉罗·弘历从恩爱相知到迷失破灭的故事。
主演：周迅、霍建华、张钧甯、董洁、童瑶、辛芷蕾
系列鏈接：
情深意重，浮生若夢：
• 皇子選妃，灰姑娘故意落選，原來意中人竟是皇子...
重門深鎖，縷縷情思： • Video
花開月圓，來世再約： • 灰姑娘一夜之間成了少奶奶，所有人都避而遠之，...
修煉愛情，遇“鑒”真心： • 【引子】灰姑娘不顧一切嫁給總裁，卻在婚禮上被...
#甜剧女工 #Emotions #浮生若夢

[@ekimlcl]

很喜歡這段 也很心酸 大阿哥這輩子最快樂的時光就是這一小段和嫻妃在一起，之前，之後，都過得不好

[@yai80122]

真的！好心疼永璜，如果如懿沒被陷害進冷宮，那他後期一定會過得很快樂自由自在的😭如懿才是真正的母儀天下，另外那位皇后只是假面的

[@user-lq6gu1nb7t]

所以除了他自己亲生的母亲，他之称如懿为“母亲”，哪怕最后他和福晋提起要利用如懿，还是会称呼她母亲，虽然他后面有异心，但是对如懿的敬爱一直都没变，如懿真诚的对待他是看得见的，所以才会打心里认为她就是母亲，可纯贵妃照顾他也那么多年，却没有成为他心底那个母亲，如懿那一小段时间胜过了纯贵妃几年的，所以如懿是真心对待他的

[@marianmaslah2065]

Marian Maslah

[@user-hr4zw3sr9p]

大阿哥笑的這麼開心這麼燦爛，真讓人心疼不捨，而那句「母親」叫的讓人驟然淚下，為他高興。這是個聰明的孩子，還是皇長子，乾隆真是瞎了眼，不然清朝還會延續跟他一樣盛景。可惜了！如懿跟永璜的對話，不愧是心意相通的母子緣。

[@heyheyhey4821]

永磺並不笨 他知道他會得乳娘苛待 是因為皇后的授權 也知道貴妃想要撫養他 只不過為了自己的恩寵 只有嫻妃是真心待自己的

[@hongshoulee]

被乳娘苛待也有高貴妃參與其中吧……

[@user-ib8fy8dg4c]

@@hongshoulee 我覺得應該沒有，6:42皇后看起來也不太明白，我覺得是素練自作聰明弄的，若真的是她做的，她也不會氣急敗壞了，素練又在亂說，若真的跟素練說的一樣，妳倆早就被嫻妃弄死的

[@s20110516sy]

聽皇后的語氣好像沒有搞這招，應該是素練這個豬隊友自作主張

[@a093995025589]

皇后並沒想苛待永璜 她還是在意她身為中宮的責任 都是素練這個賤婢自作聰明

[@cic.854]

@@a093995025589 素練真的讓我一看見就腦仁疼

[@teresachien6279]

大阿哥在嫻娘娘身邊時、最感受到母愛關懷的溫暖與幸福… 也是大阿哥一生中最美好的時光～

[@XRachelX0807]

如懿對永璜的心一直沒變，可惜後來永璜對如懿的心變了⋯⋯

[@gordonfang0409]

7:46 壞皇后，別人不能算計你，你卻能算計別人，讓貴妃、嫻妃不能懷孕。只許州官放火，不許百姓點燈。

[@piano-data]

特別討厭這個皇后

[@kathypeng8587]

最壞的是素練

[@hongshoulee]

一直在講差點當嫡福晉，都已經當上皇后了還糾結這件事？清朝只廢過一次皇后，你知道你這輩子都是對方上司嗎？

[@pumpkinspicelatte4448]

@@hongshoulee 7:43 皇后心病真的很重 這素練還不忘挑撥

[@timei4655]

9:22 如懿拉了一下大阿哥的辮子w 好喜歡這種細微的小互動

[@nfia215]

大阿哥洗澡那裡真可愛 比較無憂無愁的感覺

[@user-dl7tc7ti6p]

其實皇上心中最理想的人選應該也是如懿，只不過他不想別人覺得他偏心，所以才讓孩子自己選

[@Laveir70]

其實皇后一定不希望貴妃撫養大阿哥，貴妃的地位瞬間提高，也會威脅到皇后，而且到時候貴妃一定會希望大阿哥當上太子，完全會威脅到二阿哥的前途。

[@sarrasine1831]

但皇上也是重視嫡子的，也不知道會怎麼樣

[@Laveir70]

也是，皇帝也可能因為這樣大阿哥爭儲而厭棄貴妃和大阿哥(之前康熙皇帝的大阿哥也是庶長子，二阿哥也是嫡長子和當了多年的太子，很像，但是最後那兩位都被皇帝厭棄了)。

[@user-ib8fy8dg4c]

皇后，嫻妃要是真的恨妳，您就不會活到現在了

[@tinachen3978]

陳俊文 如果是她姑母在她應該完蛋了

[@user-mo5qi8co1y]

切！皇上与娴妃如若在这个时候知道那个手镯的秘密，皇后会死得很惨。

[@Laveir70]

其實皇后和貴妃戰鬥力和心計並不算強，要是真的有謀略和手段的妃子來她們是敵不過的(後期的嘉貴妃和愉妃就可以一個打她們兩個了)。

[@user-ib8fy8dg4c]

@@Laveir70 例如說，曹貴人

[@user-lm2of4nh9f]

@@user-ib8fy8dg4c 曹琴默？

[@red2dp]

皇后沒遠見，早該在哲妃死後要求撫養永璜，她是皇后又是哲妃同宗，皇帝一定不會反對，日後不論自己是否生出嫡子都多一個籌碼！

[@Laveir70]

這對皇后來講的確是最理想的。

[@chenyi3854]

這齣戲的皇后真的從頭到尾都像沒有腦袋一樣 急死人

[@user-jt6nw8jr7q]

皇后確實沒遠見 在宮裡是要多生孩子 籌碼才多啊

[@xij4020]

@@user-jt6nw8jr7q 真的 孩子多 生母不在 勝算更大

[@reneeluvJYJ]

皇后会有自己的嫡子的

[@karen6988]

大阿哥怎麼越看越像angelababy... (眼睛業障重

[@user-hs1ro8il7s]

😂😂😂😂😂

[@MyTear1218]

被你一講越看越像

[@yiwen717]

第一眼就覺得超像啊

[@chenyi3854]

哈哈哈哈哈難怪覺得眼熟

[@jennifervillalon1331]

The drama is poorly translated to ENGLISH, I think you have to review the subtitles & revise it

[@chen7644]

這集看到皇后的真面目了

[@SummerRain_1998]

2:13 如懿眼神：聽你豪小

[@userJiangPisces]

11:39清麗的如懿 10:22這種柔亮有彈性的好髮質是我2020年7月28日週二做過縮毛矯正之後才擁有的，小演員應該不至於小小年紀就留清朝的長髮，但劇中的永璜是從小不用做頭髮就髮質這麼好，真讓人羨慕啊

[@yuya40181]

應該都是假髮吧XD

[@tachibanayu]

可惜後頭被純妃毀了.....

[@sorryllii1206]

rita Chen 其實是被嘉貴妃害的

[@xunangel325]

大阿哥很可憐，額娘一個換一個，先是嫻妃後又純妃，但是純妃耳根子太軟容易聽信嘉貴妃，大阿哥會這樣不是純妃的錯，是嘉貴妃害的

[@rocana1030]

大阿哥的笑容很美

[@xunangel325]

大阿哥也可憐，從小失了母親，在宮裡被人瞧不起，他之所以會想奪謀太子之位也是想為自己著想，恐怕他心裡也知道養母並不會真心待他好的 後來永璜薨前請了如懿來，也許在他心底如懿是他第二個母親

[@adatian2445]

最喜欢这段，乾隆和如懿眉来眼去，暗送秋波。。这时好幸福

[@BlueGlow26]

5:25 大阿哥看到貴妃這樣鬧，應該更確信如懿才是對的選擇吧 😌

[@Laveir70]

05:25皇上只是看大阿哥選擇的結果找個理由搪塞貴妃。😁😁😁

[@user-bk8lj2id9y]

如果養母是貴妃，皇后一定和貴妃鬧翻...

[@user-ib8fy8dg4c]

一定會

[@tinachen3978]

因爲貴妃也是嫡子

[@user-moonlitnight1358]

可惜了

[@user-nj2lb9mf9e]

一定會鬧翻

[@tinachen3978]

結果後來都不是立嫡子 都是立賢

[@gordonfang0409]

5:16 皇后,貴妃: 嫻妃，你到底是給這父子倆灌什麼迷魂湯藥?

[@userJiangPisces]

5:14

[@s20110516sy]

嫻：我都多久沒見到皇上了，這樣也能有我的事？

[@user-ik4dd2vv4p]

覺得皇帝這樣子的安排不太好 竟然叫一個孩子當著三位后妃的面做選擇 這樣子不論永璜選擇了誰勢必都可能會得罪到另外兩位嬪妃 不但讓沒被選到的人難堪和不悅 還可能會造成被選的人和另外兩位妃嬪之間的尷尬、敵視或不滿 皇帝此舉實在有欠妥當

[@Binge-watching]

但是悄悄的問又會覺得皇帝可能從中搗鬼，確實有點難

[@flower770831]

他是皇帝 他是直男 他是渣隆 他才想不了那麼多 也不管那麼多

[@coffee20892]

04:49妳把朕的永璜當成狗啊？ㄏㄚˋ啦？

[@link-vincent97]

愛新覺羅弘曆 哀家是你的嫡母是嫡母啊！

[@nelliethursday1812]

Seeing Hailan so gentle now and knowing that she will become a fire breathing Dragon is beyond words

[@Binge-watching]

It was also because of the noble concubine and the queen's poisonous hands on Ruyi that Hailan changed

[@TheGranity20]

The english subtitle makes no sense...😭😭 They are talking about foreheads and chickens...at least that's what the subtitle states.

[@wendewows1743]

You are right, they make no sense. I'm sorry. Thank you for liking this show though.

[@ofeliavillamor5310]

And also talking about minions waahaha

[@favournkwoala526]

I'm just laughing all the time😂😂😂.

[@ginny12350]

well the foreheads actually means mother(額娘) 額娘 is how we called our mothers in the old days In Chinese. 娘 means mother too. And the word 額 means forehead so I guess this is why it translate to forehead😂😂

[@hubert12ism]

Hahahahahhaha omg I never pay attention to the English subtitles until now and I laughed so hard I actually peed🤣🤣🤣🤣🤣🤣

[@userJiangPisces]

4:42連我的心都被如懿吸了過去，如懿真的如她的封號，安靜嫻雅，溫柔嫻靜，比貴妃更陳得住氣， 貴妃這角色跟我很像，沉不住氣又情緒化，是個不成熟的女孩，而且又好勝且見不得別人好，根本不適合當媽媽，給人的感覺就是無法安心依靠

[@pumpkinspicelatte4448]

不過她感覺是會疼小孩的🤣

[@user-hx3vc7tt6e]

富察皇后實在太陰 太小氣了！ 她的貼身丫頭更是會搧風點火 。兩個最後都死的淒慘也算報應 。哈哈哈……

[@shumiin95]

那个叫素练的大宫女很会挑唆，2个主仆都不是好东西😏

[@xiangfansb]

这货最后被人把头磕在钟乳石上磕死了

[@weiwei1445]

有人發現9:22.9:23這裡嫻妃在把玩永璜的辮子 有夠可愛的🥰

[@shufeiyang9663]

皇后老是被周围的人的观点给左右然后自己心里惴惴不安，思虑太多了，她应该是活得最累的感觉

[@user-vn1lj7pm4r]

嫻娘娘真好

[@charcolatier]

4:47 当他是狗呢😂

[@housewin593]

c h a r c o a l 這個第幾集

[@charcolatier]

@@housewin593 caption 里有写; 这是第11集

[@eugenechua1224]

永璜濃眉大眼，很清秀啊 這個皇后真的很惹人厭

[@donalue367]

永璜好聰明。

[@lightfresh6652]

大阿哥最幸福的時光便是和如懿相處的時候吧😍

[@Binge-watching]

是啊

[@user-ti6kb7gw2n]

最佳豬隊友就是肉羹頭素練

[@user-ub2de6ci2p]

大阿哥永橫尊重人

[@luchen9640]

哲妃应该是安吉拉大宝贝出演，和大阿哥有母子相。

[@user-ox6xj4jt3d]

我倒是覺得如果給慧貴妃養 或許也不會後面貴妃的那些問題了

[@Laveir70]

皇后會開始視貴妃為敵。

[@mole7590]

金俞利 會呀 貴妃會想他當太子 好讓他當太后

[@Laveir70]

到時候大阿哥和二阿哥(庶長和嫡長)之間的鬥爭就會很慘烈了，額娘是後宮權力和地位最大的兩個人。

[@mole7590]

Laveir70 後來二阿哥的去世 令皇后更憎嫌貴妃

[@Laveir70]

@@mole7590 後來皇后越來越覺得貴妃能力不行沒法幫她，就轉而倚重嘉妃了，在如懿出冷宮後逆襲就更是如此。

[@冬五]

素練這鬼東西

[@user-ib8fy8dg4c]

皇后根本是被素練坑殺的

[@s20110516sy]

少了這個智障，說不定皇后就不會那麼早領便當了

[@user-tu9re5eb2q]

雖然出發點不同 但感覺貴妃對孩子應該是也不錯的

[@s20110516sy]

可是她太情緒化，這對孩子的人格養成不是好事

[@user-rd7mz5mm7c]

奴才也很會挑撥主子鬥爭

[@user-ib8fy8dg4c]

素練，嘖嘖嘖嘖🙄🙄🙄

[@Laveir70]

其實奴才和主子長年相處，很容易互相影響，有不少到最後變成一個樣。

[@s20110516sy]

要是能幫主子出謀劃策還算了，素練真的是從頭到尾都在幫倒忙

[@user-fn5cr8hh3u]

如懿傳的富察皇后會害人，延禧攻略的富察皇后不會害人，歷史人物的好壞在編劇的一筆之間。

[@user-ol9xr2uv8g]

素練超會挑撥離間 沒他在後宮也不致亂成這樣 這個皇后也太會受奴才的擺佈了吧

[@mika5402]

Tong Yao’s voice sounds similar to Xiao Pengran’s. If I wasn’t watching the video, I’d thought it was the latter based purely on voice.

[@janetlei1831]

所以說每個主子身邊都有個想太多挑撥是非的奴才🤷🏻‍♀️

[@chayawang6952]

小永璜好可愛

[@jtung9718]

其实啊 霍建华很会演啊。眼神都很有意思的

[@5B2C]

毀在配音演員…

[@cutsduck]

我喔隲聰明破冰瀑財團

[@jing6469]

这小孩儿长得真好看

[@yukihyoka6577]

其实大阿哥是Angela baby反串的 你们不知道吧😂😂😂

[@Queencard117]

Yuki Hyoka 人家大阿哥小童星至少演技在線吶 別這樣欺負小孩好不好

[@Maggie-xx2is]

他是說長得像啦

[@user-mf9uv1ds1w]

Yuki Hyoka 被你一说还真的很像😂

[@joyceyu6076]

小孩子能有什麼心思？看誰對他好就選誰做額娘，跟勾劫有何干係？

[@Sakurafierylover]

The english subtitles is killing me🤣

[@user-sp1vv4sh8k]

皇后好意思說自己對他很好🙄

[@user-cj2vl6pf2x]

永璜好像楊穎啊

[@BK-uq8qf]

突然覺得這部劇~大家也太容易被挑撥了吧~別人說什麼都信

[@cks0328]

BK4茶 畢竟皇帝剛登基，各種勢力還不明朗，嬪妃關係也不夠牢靠，難免的。

[@user-mo5qi8co1y]

忽然觉得如懿对他人太过重情重义，所以在许多次的背叛与暗算之中，会感到伤心难过。至于皇帝，也不应该轻易对中宫嫡出的儿子，动了立储的心思，孝贤皇后的两个儿子以及继后的永基，难怪会让其他嫔妃轻易得逞。错在于皇帝那儿，孝贤皇后太过要强，爱好面子，小心眼，吝啬小气，亲手逼死自己的儿子，虽然关键部分出自海澜的手笔。但错在于那个儿子的母亲。

[@Laveir70]

會被挑撥的其實表示那些人心中本來就有一定程度的想法或懷疑，甚至只差臨門一腳，剛好挑撥的人就說中了他們的心聲了。

[@angelzhao6190]

甄嬛曾说过：“疑心易生暗鬼。很多事你越容易多想越容易生事，不多想才是聪明人。” 疑心越重的人越容易被挑拨成功，皇帝是这样，皇后也是这样。说到底还是心里有了怀疑的种子，再加上身边侍奉的人不断挑拨是非，才会生出那么多事儿来。

[@mallitaflores4762]

Me encantaría se doblará en español sin subtitulos, pero que no lo doblarán en España, si no en México o en Chile. Muy hermosa serie muy dura. Pero aún los subtítulos mal doblada

[@robyncrouch3090]

I think the translation on the sub titles is difficult to follow

[@moldyloaf774]

为什么娴妃的衣服总是那么单调暗淡，感觉宫女都穿得比她华丽。

[@lovemusic1978]

前期这样是掩人耳目，处世低调，皇上喜欢她，她更不能高调起来了，后期稍微低调奢华的衣服也是虚心，更何况她不喜艳丽，喜欢素些，更搭

[@Queencard117]

棒打出頭鳥 又有家累 慘啊！

[@user-es6nd6lg3y]

她穿低調都有人找碴找的那麼兇了 何況有花紋的 有集只是身上衣服的花是皇后喜歡的花中之王 嫻妃也只是穿著內務府給的衣服配的樣式 皇后就氣的半死說她有僭越之心妄想當皇后 有夠累的-.-

[@Sebastian-wz1wh]

周迅的服饰是单独一位道具师设计的跟其他人不一样

[@user-kj9yb2es2y]

韜光養悔 看看雍正王朝 就知道了 ^^

[@jerrychen5330]

大阿哥美麗的秀髮～

[@lindaabney7426]

Thank you for the English Translation

[@user-ws5zd1te5v]

贤妃：我终于不是没有孩子的野额娘了

[@user-ni1tb6vs5b]

一個紅杏出牆的女人演皇后，是不是有點不倫不類。

[@user-xx1si2tb2d]

雲宸鄧 ？？？

[@thesmallthingsthatemunahli4056]

演员而已，演技还是在线的。

[@yojizzang_]

看的想哭 哎嘛。。。

[@user-rn9rb6dy2h]

0:54皇"賀"娘娘

[@user-ey3dy8fb4v]

皇后>

[@pllp5592]

如懿请贤妃娘娘海常在安

[@pkulinyifan]

贵妃也是挺逗的孩子也不是狗，拿个点心逗引几个意思，谁那里还没有点心吃吗。。。。。

[@churailmukhi]

Wth? Foreheads? Are they going to scalp him? 😂😂😂

[@olivemarinade]

Aaaaaargh!!! I got headache because of the subtitle 😄

[@christinejen8200]

宮女總是比較壞

[@dilyamartinez]

Qué lástima no poder tener subtítulos en Espanol. GRACIAS

[@abrilbenitez7408]

Disculpa sabes el nombre del drama??

[@Franchu_Styles]

Se llama " El amor real de Ruyi" en viki la pueden encontrar completa y subtitulada

[@user-ph1pj9gr3q]

我覺得皇后都被素練牽著鼻子走⋯⋯ 素練講什麼就信什麼

[@chrisjoycabrera4885]

The worse subtitle ive ever encountered..as compare to Yanxi Palace😂😂😂

[@celinechleabuena2846]

What name of this drama plssss

[@gabi-ninamoldoveanu9024]

Am vazut serialul, foarte bun!

[@budiprakoso9105]

What the title of this drama? ITS story' of yanxi palace?

[@IGUniverse]

No Is ruyi's royal love In The palace

[@user-hm4om8qo6d]

總覺得皇后作死 除了自己的忌妒心外 最重要是素鍊這女僕暗中做一堆事

[@sandyyee4573]

这大阿哥的嘴唇怎么那么红？？？

[@kosintan7764]

才几岁 头发就那么长了??

[@user-gy4yd1ut5b]

他們不剪髮的

[@user-fh6mu6by4t]

皇后身邊的宮女嘴巴、心思太厲了，說大阿哥跟嫻妃勾結，一個小孩子就有這般心思。皇上早該立為太子！這宮女都太壞！招惹事端！

[@user-yz1wq4vk1n]

电影，连续剧 演员的配音是影片的最重要的角色，配音（日本叫声優）能打动人心。 演员的角色重要、但配音工作人员也非常重要、是整个全剧重要的核心（音声，语气等）。在日本电影也好，连续剧也好， 都是影片中人物的本声音，可是中国不一样，中国影片，连续剧一定要配音才能完成。 ？！ 🥰👍配音的工作人员您们也辛苦了💦谢谢您们魅力的声音。

[@northodin6404]

后位難當 誰做了誰死

[@chuchiawei1101]

阿哥擦口紅?!

[@user-hr1ug6mx5n]

我也是覺得嘴紅到一個

[@user-hr4zw3sr9p]

大家這麼激烈的討論分享講解，這些演員的演技功力可見一斑，使得大家融入戲劇情節入戲甚深，真的看得好過癮。霍建華將弘曆這角色演繹的出神入化，才會讓古往今來大家一致認為清朝歷代最好的三位君主之一的乾隆因此獲得了一個新的封號「渣龍」，真是太貼切這部裡弘曆和青櫻的轉變，其實就這部戲而言，如懿應該是弘曆一生的摯愛，也是真愛。其實裡面最陰險狠毒的女人就是皇后富察氏，最讓人無法忍耐的是，富察氏作惡多端卻仍得風光下葬，而正義直言的如懿卻落個被塗抹了的隱形人，如若史實真是如是，人生確是有許多的諷刺 許多的無奈。「如懿傳和延禧攻略」描述的都是統一時代的同一批人的故事，卻又是如此的天差地別讓人無語，這部戲的好人，在另一部卻成了罪惡的狠毒之人？同樣的，這部戲的惡人，在另一部戲卻成了最慈善的好人？戲劇就是戲劇，不一定真正的史實，所以不能藉由電影或電視劇當作閱讀歷史，歷史我比較聽信史學家的解說，畢竟那是他們的所學和專業。有人說「演戲的是瘋子，看戲的是傻子」真是一點都沒錯，看大家討論的如此激烈，這麼熱愛或厭惡劇中的角色，就知道「如懿傳」是一部多麼成功的優質電視劇。若是我給分數的話，如懿傳十分，延禧攻略五分。延禧攻略我五分鍾就不想看了，如懿傳我連看了兩次重播，還在期待再次的重播時間，延禧攻略根本無法跟如懿傳相比較 好嗎！

[@Penny-ks5xo]

慧貴妃和延喜的高貴妃是同一個角色嗎？

[@yuiris1090]

irene v. 歷史上是同一個 慧貴妃就是高貴妃（高斌之女）

[@user-ib8fy8dg4c]

@@yuiris1090 其實這劇不對，當年貴妃她是沒有封號的，她是當時唯一的貴妃不需要封號分高低，「慧」是她過世後才有的

[@kota2715]

@@user-ib8fy8dg4c 小说改编的而已 延禧攻略也有一大堆不符合历史的地方

[@neenecc]

那些字幕… 也是醉了，还不如不要放

[@eluxury2]

大阿哥也敢怠慢，這麼油條都不怕死嗎？

[@aremy1097]

Subtitles need to be corrected, they make no sense

[@yuanchee6640]

娴妃

[@mayri1765]

Como se llama este drama

[@valterlicesilva1209]

Quero saber também

[@lin-sq1kn]

就是這個素練最壞了

[@Binge-watching]

看的時候恨不得過去和皇后拆穿她，急死我了

[@yiwen717]

素練這個挑撥鬼

[@queeny2135]

貴妃嘴有夠歪哈哈哈

[@冬五]

口紅沒畫好的樣子

[@user-vy1gl5iw1o]

童瑶那个口红是画歪了吗？怎么看着好别扭

[@user-sr9zc5ik4v]

皇上小时候也没妈，被皇后下毒，差点死了。他应该很理解他儿子的处境

[@jenniferabreu9505]

Name ?

[@paolademiranda9729]

Everlasting, forehead, and momiya... Hihihihi