The Hobbit Shire -"Вересковый мёд" (шотландская баллада Р.Л. Стивенсона)

[@noellab8074]

До сих пор эта баллада у меня вызывает слезы...

[@Ristleja_Aurora]

Пришел король шотландский, Безжалостный к врагам, Погнал он бедных пиктов К скалистым берегам. На вересковом поле, На поле боевом Лежал живой на мертвом И мертвый - на живом. Лето в стране настало, Вереск опять цветет, Но некому готовить Вересковый мед. В своих могилках тесных, В горах родной земли Малютки-медовары Приют себе нашли. Король по склону едет Над морем на коне, А рядом реют чайки С дорогой наравне!

[@mrOL100]

в детстве, в школе на продленке помню диафильмы смотрели. Был там диафильм и с этой балладой. Впечатлило тогда очень сильно.

[@АлексейК-э2я]

kzbin.info/www/bejne/iZ3Nm2ekfd9_qqc

[@МарьянаШакола]

То чувство когда слушал эту балладу как песню и потом видеть ее в учебнике литературы и не можешь её прочесть а можешь спеть как здесь в видео

[@minecraft5844]

Жиза у меня такое же

[@user-lm8it5vr6h]

Ага

[@ВЛАДИМИРС-т1о]

это ютуб определяет культуру

[@ГеоргийКалиничев-г6я]

Я был единственный в классе, кто также спел. Училке зашло; мне поставили 12

[@vodka1sugar910]

Очень похожая история, когда я заслушивался этой песней то читал Ди Сент Ив Стивенсона а потом когда дочитал то обнаружил в конце эту балладу

[@Светлана-ц7э8ч]

Песня выше всяких похвал. Как и история берет за душу.

[@НатальяЕвдаковец]

Роберт Льюис Стивенсон! Браво! ( Как всегда) Исполнителю огромное спасибо!

[@АлексейИванов-м5ч9щ]

Столько лет, а как красиво исполненно. Спс в детство нырнул

[@СергейСагайдачный-н2х]

Ещё в глубоком детстве полюбил эту балладу Спасибо автору

[@АнфисаСапегина]

Мой самый любимый мультфильм! Фраза потрясающая в конце - Так пусть же со мной умрёт Моя святая тайна, Мой Вересковый мёд! Даже плачу иногда.

[@gnom8668]

Солидарен

[@galinaalmambetova1351]

ПОФИГУ комменты!ШИКАРНОЕ ИСПОЛНЕНИЕ! !!!100% !!!!!

[@ВалерияСергеевна-ж6щ]

Нам с братом мама в детстве , наряжая елку перед новым годом, пела эту балладу...

[@slava6748]

Просто Высший Пилотаж!!! Спасибо группе The Hobbit Shire за такой музыкальный подарок! 💯💥

[@Dreadnought_Lancelot]

Маршак удивительный человек. 1942 год... Песня чужая, совсем о другом, но он её перевёл, песню о непоколебимости, о стойкости, о том, чтобы умирать, но не статься. Просто я ещё с детства часто ассоциировал эту песню с Мальчишом-Кибальчишом, когда ещё не знал, что это перевод

[@ninanina7483]

С детства мое любимейшее произведение.спасибо Роберт Стивенсон,Слава тебе в веках.продолжим игру,коли уж начали.мой великий,всемогущий царь и бог,мой создатель,прошу дать мне хотя бы частичку мудрости,храбрости и стойкости этого маленького пикта.впереди у меня борьба,мне нужна победа помоги мне Стивенсон,помоги мне,создатель,всемогущий.ура и вперед

[@ЛюдмилаМерзлякова-и9п]

Когда-то ..мой брат эту балладу под гитару исполнял..меня она до сих пор восхищает... Царствие Небесное..Рабу.Божьему..Павлу ....

[@SERGEY75OST]

Земля пухом брату вашему...

[@ВалерияСергеевна-ж6щ]

​@@SERGEY75OST Вообще "земля пухом" - это проклятие. Его раньше желали врагам ...

[@paediater]

лучшее исполнение всех времён этой баллады

[@EEKB76]

В детстве мне отец прочёл эту балладу и спрсила:"Ты так же бы поступил?" И он ответил :"Да..." У меня навернулись слезы: "Ты не веришь в меня, в то что я бы не выдала тайну?!" И отец ответил :"Тайну выдал бы я, я не смог бы смотреть на твои мучения".

[@ХристианинХристианин-с9с]

❤

[@ЕвгенийЕгоров-м4й]

Шикарный голос!

[@honey_we_came_outside9640]

Люблю эту балладу. Спасибо за видео.🌿

[@gnom8668]

Просто заметил что такого видео нет в ютубе, а в вк есть. Вот и решил выложить у себя так как кажется что это лучшее воспроизведение

[@ЛюдмилаАнтонова-ь5ч]

Тоже до сих пор помню этот диафильм)

[@igorprivalov9911]

Завораживающий голос👍👍👍

[@WIIWIIW72]

Очень красивый голос.) спасибо за балладу!

[@vytautasbuzinskas4855]

Prekrasnoje ispolnenije, a balada očen očen..... Netu slov.

[@АлександрВласов-о7я]

Песня великолепна. Я восхищен.

[@Таисияпчёлкина-о3п]

Когда поступала на режиссера читала именно ее.)

[@НаташаР-с7с]

Это шедевр. Я Преклоняюсь.

[@evijaloca5376]

Učiļi v škoļe. SPASIBO❤️

[@RaichuBlade]

Пока подпевал уже выучил😀

[@tulynoff]

Симптоматично, что бред Моргенштерна набирает 5 миллионов слушателей, а прекрасная баллада Стивенсона - 5 тысяч с трудом. Какой народ - такая культура, страна и власть. Наслаждайтесь.

[@дмитрийбароф]

Как вы все задолбали, под каждой песней упоминать Моргенштерна. Если мне его Музыка не нравится, то я про него и не вспоминаю и не слушаю. Не надо сравнивать.

[@kartavithmusic6290]

@@дмитрийбароф имеется ввиду что идёт деградация музыки друг мой.

[@дмитрийбароф]

@@kartavithmusic6290 я понимаю о чём речь. Просто если бы не комментарий, я бы и не знал о существовании моргенштерна.

[@derikbarkof7090]

музыка музыкой..,однако суть сего произведения - отец предал сына, ради тайны верескового мёда!!! Мне одному кажется что это "прекрасный фанатизм" воспевающий, подмену понятий в героизме?МЁД люди, МЁД!!!, Да пошел бы он на хрен, этот фетиш чревоугодия - ради чего лишать жизни сына? По этом 5 тысяч тех восхищающихся, кому нравится тупой пафос, а вдумываться в суть - нет привычки.

[@crclar3146]

@@derikbarkof7090 не обязательно, конечно, выделять именно мёд во всей истории. Ну, понятно ведь, что имеется в виду предавание чести и гордости человека в целом, а не раскрытие тайны меда. А людей, предпочитающих материальные ценности в ущерб моральным, нигде не любят.

[@alex-krim]

Автор, это не Мельница! Исполнитель The Hobbit Shire, вокал Елены Широковой.

[@ДенисБабин-ы6щ]

А кто, Бильбо или Фродо? Хотя Фродо врядли.

[@alelctutynin5505]

С современной аппаратурой,да-же Я запою, как Татьяна Овсиенко...

[@alelctutynin5505]

Скинь ссылочку пожалуйста. Хочу глянуть на этих хобитов 😃...

[@Dreadnought_Lancelot]

Это вообще невероятно старая баллада, а мельница, из-за чего и стала известной, на первых парах часто исполняла старые баллады

[@alelctutynin5505]

@@Dreadnought_Lancelot если есть ссылки на ихние первые проекты. Прошу поделитесь 🤩

[@АнютаФилатова-э1м]

В к/ф "Тимур и его команда" , пацаны учили эту балладу.

[@HieiUA]

Стивенсон гений

[@Vika-s9y6z]

Помню наизусть со школы.

[@minecraft5844]

Сижу и учу Уже пол дня И выучила всего пол произведения ☹️

[@gnom8668]

Повторение - мать учения

[@user-lm8it5vr6h]

А нам сказали только выразительно читать 😛🤭

[@CeMkA-g8i]

@@user-lm8it5vr6h эм и чё? -_-

[@multivarkinmultivarkinov8705]

Мы как раз решили сыграть про эту балладу сценку

[@kaf-qq5qy]

спасибо классно

[@elenachervyakova6827]

Класс

[@МихаилВасильевич-ц8п]

Перевод Чуковского 35го года "Вересковый Эль" тоже очень неплох, было интересно для разнообразия прочесть.

[@Ristleja_Aurora]

На самом деле в стихах идет запечатление - я в своем детстве читал именно перевод Маршака, с тех самых пор даже оригинал не тот , ибо я в первый раз читал эту балладу именно на русском, именно в переводе Маршака и именно тогда мне запало стихотворение Маршака под видом перевода!

[@СергейКолосов-е2й]

Этот ролик вышел на ТВ в 1990

[@svd7791]

Один из любимых мультов детства, в слова вник только на 50-ом десятке.Вересковый мед это боевое знамя последнего бойца на поле боя, когда нет твоего войска, твоего народа, твоих родных и близких осталось только знамя, отдать врагу ? Варить мед для врагов положивших твой народ? Слушайте начало песни ( стиха) и конец.Христианство не причем.

[@АннаСухая-у3я]

А какие тут христианские мотивы?

[@ХристианинХристианин-с9с]

Ты несчастный...

[@макимсахаров-ъ8ъ]

Исполнительница, это уникум. Где ещё можно услышать?

[@АндрейОчкась]

Поучительно сильные слова

[@gnom8668]

Добавил текст баллады в описание.

[@БобНилл]

❤❤❤

[@aleksazunjic9672]

в память всех погибших на справедливости Божией в борьбе со злом

[@ЧерныйБродяга-щ5ф]

Исправь в названии (или добавь в описании) "Мельницу" на группу "The Hobbit Shire". Это их песня.

[@ЧерныйБродяга-щ5ф]

@@alelctutynin5505 В споре с идиотом всегда побеждает идиот. Я проиграл полностью... Смысл же твоего комментария не поймет даже Конфуций.

[@alelctutynin5505]

@@ЧерныйБродяга-щ5ф Ответ прост. Это не "их" песня, это шотландская баллада, чёрт знает каких лохматый веков. Стивеннсон записал её на бумаге в чёрт знает какие лохматые года. Маршак перевёл Стивеннсона 100 лет назад,и час ,ты,со своими хоббитами решил залесь...

[@ЧерныйБродяга-щ5ф]

​@@alelctutynin5505 Стивенсон не писал песен. Перестань спорить, я же сказал, что победа твоя. Живи в своем блаженном мире и оставь ад для меня.

[@alelctutynin5505]

@@ЧерныйБродяга-щ5ф ok...

[@VICTOR.plus7-gI2-2gI-73-OI]

@@alelctutynin5505, только не Моршак, а Маршак.

[@igorprivalov9911]

👍👍👍

[@Ristleja_Aurora]

Правду сказал я, шотландцы, От сына я ждал беды. Не верил я в стойкость юных, Не бреющих бороды. А мне костер не страшен. Пускай со мной умрет Моя святая тайна - Мой вересковый мед... ДНР

[@gnom8668]

Причём тут ДНР?

[@fazxzwy]

А какое у вас настроение вызывает эта песня?

[@gnom8668]

Прошу посмотрите и другие не менее интересные видео на данном канале

[@MixThaiV]

Казалось бы - покупали бы мёд и все жили бы счастливо, так нет, обязательно надо нагадить :(

[@trolladd5314]

Как хорошо сказано. . .

[@belofostio8494]

Суть песни не в меде,а в убийстве целого народа...

[@MixThaiV]

@@belofostio8494 Мотив не пояснен - просто назвали врагами.

[@Андрей-я8й8в]

Старинная кельтская вражда

[@михасьданилов]

Михаил Михаил Ваш комментарий сейчас актуален как и тысячу лет назад ,зачем торговать ,строить создавать если можно ограбить ,убить и отнять

[@МАЭСТРО-ъ4п]

Друзья товарищи !!!! Подскажите кто исполняет эту тему !!! Пожалуйста !!!!!!)))

[@Злойкапральчик]

Группа,, Мельница"

[@МАЭСТРО-ъ4п]

@@Злойкапральчик благодарю дружище !!!!)))

[@Chaukdn]

@@МАЭСТРО-ъ4пна самом деле это группа hobbitshire,

[@galinaalmambetova1351]

Хреновый ник выбрал,если МЕЛЬНИЦУ впервые услышал! !!!!

[@МАЭСТРО-ъ4п]

@@galinaalmambetova1351 ну конечно же тебе виднее !!!!)))))))

[@fihsl_ryan]

Хаммонд орган хоть и не звучит "средневеково" и "фэнтезийно" Но всё же его партия получилась аутентичной и красивой, и сделала песню для меня лучше

[@ЕгорИванов-з6з]

Это не мельница а The Hobbit Shire. Минус за дезинформацию. Ну а так песня классная конечно

[@fortry8373]

Не знаю я четко слышу Хелавису

[@galinaalmambetova1351]

Бред СИВОЙ КОБЫЛЫ! !!!!НЕ О ЧЕМ !!!!

[@Volodymyr_Marikutsa]

@@galinaalmambetova1351 Сделай лучше. Просто возьми и сделай лучше. Не критикуй.

[@Gennady_Sychev]

@@fortry8373 Значит у вас плохо со слухом.) Ничего общего, кроме, разве, шикарного вокального диапазона.

[@multivarkinmultivarkinov8705]

@@Gennady_Sychev ох музыканты пришли)))👎

[@nahmanostrovsky8400]

Это кавер - переозвучка старого мультфильма. Музыка практически та же, вокал великолепный, а текст полностью соответствует переводу Маршака, в отличие от собственно мульта 1974 года, в котором текст покоцанный, вместо "король шотландский" было "король жестокий", повторы эти совершенно ненужные... А эта версия правильная и очень красиво спета. Тут спорят о самом сюжете баллады, насколько оправдан такой фанатизм, где здесь подвиг, а где предательство, приводят в пример христианских святых. Пример подходящий, но история повторяется. Первые христиане были полностью уничтожены римлянами, потому что им запрещено было отрекаться от своей веры, они с радостью шли за нее на смерть. А эстафету подхватили примазавшиеся язычники, которые и стали называться христианами, а по существу были теми же римлянами, только еще и фанатиками. Не случайно Рим так легко принял их в качестве официальной религии. Это они потом громили библиотеки и сжигали ведьм на кострах. На силе духа и самопожертвовании святых построилась чудовищная машина репрессий и подавления инакомыслия. Так что мое мнение - не стоило ученикам Иисуса делиться таинствами с язычниками, это плохо кончилось. А вересковый мед - это не просто пиво, наверняка это был обрядовый напиток, то есть речь идет опять же о древних таинствах и профанации. Конечно же, пикты не были уничтожены, а были шотландцами ассимилированы. Но секрет напитка знали только посвященные жрецы, которых шотландцы все равно не оставили бы в живых, а из священного напитка сделали бы просто рецепт пива. Костер не зря упоминается в балладе, это тот самый костер, на котором христиане жгли еретиков. Старик избавил своего сына от пыток и жестокой казни, подарив ему легкую смерть, вот и все его предательство.

[@Ristleja_Aurora]

Вы много написали, но с точки банальной эрре.ции... вернее обычного "воспоминания запечатления" это исполнение самое близкое к диафильму! Кек, кстати, Вы даже не поняли что Вы Ваши сограждане сегодняшние пикты=) Бесит вранье в деталях - ну не Мельница же это... Такое ощущение что попал в Стану Лгунов

[@svd7791]

Просто великолепное толкование👍👍👍

[@mihamihich712]

добавьте это в спотифай, или объясните как это сделать!!!!

[@mihamihich712]

супер, и вот только этот вариант норм!!!!!!!!!

[@Ristleja_Aurora]

Это ведь не мельница, зачем врать... Но исполнение -супер!

[@twotwo4311]

Исправьте, пожалуйста. Это не Мельница исполняет, а The Hobbit Shire. Вы делаете больно фанатам Хоббитов. Мы до сих пор существуем и любим эту группу.

[@ВЛАДИМИРС-т1о]

тае же повёл себя Я !!!!!

[@borishavin2637]

король шотладский был безжалостен к врагам. Однако он не был маньяком убийств, и не знал, как ему поступить с дикими пиктами

[@АннаСухая-у3я]

Это художественное произведение, не будьте столь строги)

[@asochakov9229]

Пик ты были

[@user-654doors]

Нет камень Свена говорит об истреблении пиктов... Король Кеннет, король Ал Риады и король пиктов истребил последних... Безжалостно...

[@иванкарпов-з7ж]

Я б в название добавил, что это написал Маршак.

[@gnom8668]

Он перевёл, но написал Стивенсон

[@иванкарпов-з7ж]

@@gnom8668 да но Стивенсон писал на английском. Если на русском, следует упоминать Маршака, тк на русском это Маршак.

[@gnom8668]

@@иванкарпов-з7ж Тогда уже следует написать, что автор Стивенсон, перевод Маршака.

[@иванкарпов-з7ж]

@@gnom8668 да, иак было бы правильно 👍

[@galinaalmambetova1351]

Страшная баллада! !!!

[@ГалинаМельник-у2к]

А вдруг не легенда??????????

[@Teengerika]

Ну да. Описание побоища и смерти целого народа и такая весёленькая мелодия: "Лето в стране настало, вереск опять цветет...". Тут даже королю хреново от того, что он год назад тут устроил, а музыка танцевальная.

[@gnom8668]

А что вы хотели от неоромантизма? Стивенсон ведь и "Остров сокровищ" помните как написал?

[@Teengerika]

@@gnom8668 не знаю, всегда читала эту часть стихотворения как печальную.

[@akrill5582]

Очень неинтересно, спасибо автору за видео

[@SuperBan13]

Исполнение Wallace Band покруче будет

[@derikbarkof7090]

суть сего произведения - фетиш тайны, поставлен выше жизни собственного сына...идиотизм+фанатизм, реально и кто после этого этот "герой?"Сохранил тайну мёда(!!!) - ценою жизни собственного сына..."супер", икона фанатизма..

[@leouuuu8022]

в начале эпохи христианства такие действия считались подвигом и этих людей представили к лику святых. в современном обществе этого не понять и в этом я с Вами согласен... хотя...

[@olegrazbor9284]

Вам не понять. Так же как не понять Карбышева, Матросова, Гастелло. Просто смиритесь с этим. Вы другой. У меня мотивы старика вопросов не вызывают, я даже не мог (до этого комментария) подумать, что можно поступить по другому. И напоминаю ответ Русских князей монголам: Всё ваше будет, когда нас не будет.

[@asyalapina7089]

Мед(эль) это формула. Король не может стать полновластным правителем без тайн завоёванной земли. Эль здесь не напиток, эль тут - душа земли предков, предать которую значит предать гораздо больше, чем сын, чем все родственники. Сегодня этого многим не понять, да. К огромному сожалению. Да и не только сегодня, всегда было это неясно многим.

[@asyalapina7089]

@@leouuuu8022 не только в современном. И тогда, когда святых семьями мучали и казнили за веру, за принцип их жизни, толпа смотрела и возмущалась, как можно предавать своих детей на пытки ради чего-то. Кто-то смотрит на это и начинает стыдиться своего эгоизма и трусости, кто-то считает таких людей глупцами, но пользуется впоследствии тем, что благодаря им достигнуто. Кто-то поможет, рискуя уже своей жизнью. Подвиг на то и подвиг, что он идёт вразрез с поведением остальных, большей части общества, это неординарное поведение ради высшей цели. Подвиг это удел немногих, в любое время и в любом обществе.

[@DarkClow220]

Фетиш тайны? Вы вообще не поняли смысл баллады. Вы думаете мальчик собирался выдать тайну? Конечно, нет. Отец боялся, что сына будут калечить пытать у него на глаза, и да возможно он бы сам того не выдержал... Он подарил сыну легкую, быструю смерть, не покрытую предательством и бесчестием. Или вы думаете тот потом бы счастливо жил-поживал? Под пытками сдав врагам последнюю тайну своего уничтоженного народа...

[@МарияВолкова-е1н3ь]

Всем тем, кто против нас русских, чей король нас гнать пытается! Знайте - Не прогонете и вся наша земля с нами останется! Как бы вы не лаяли на нас со своими шакалами. У меня в ВОВ и в Авганистане родные кровь теряли. Вас не боюсь! У МЕНЯ ПРЕЗИДЕНТ и у меня Держава! А у вас Окраина, ой простите Уккраина, буквой ошиблись, но вот как у края стояли так и стойте!

[@gnom8668]

Дай Перун вам здоровья.

[@-slub2893]

А тебе что, кто-то угрожает что-ли?😁

[@ТатьянаКрамаренко-р9ш]

Ты сначала на своём языке писать грамотно научись. Авганистан, прогонете.... В словаре посмотри. А потом уже суждения высказывай о политике. И то с умом. Кто вас, русских, гонит и куда? Кто и что у вас забирает? Это вы, как воры, чужую землю и свободу, чужие жизни и имущество крадете. Сами себя загнали на край пропасти, изолировали от цивилизованного мира. Спасибо скажите своему пикту-президенту.

[@apuna124]

Нет!!!!!!!