The Making Of Kiki's Delivery Service (Behind The USA Mic)

[@Father_of_Death]

Kirsten Dunst was perfect as Kiki. She sounds so peppy, energetic and spirited, and fairly cutesy and does a good job with the emotion.

[@donniehuynh2391]

Agreed.

[@elijahmoe1374]

@@donniehuynh2391 Same here

[@np8366]

She's such an underrated actress

[@limone7484]

Her nickname also being “Kiki” is so fitting!!

[@joaquinvaleri7022]

She was born in 1982 the same year that Fifa World Cup took event in Spain and Italy won the World Cup

[@zoeurl]

the ghibli american dubs are always beautifully cast, you can tell the actors truly care about their perfomances living up to those of the original japanese actors

[@Father_of_Death]

It's always important to make sure that the English version is complimentary of the original Japanese. Otherwise you end up with a dub that is inadequate.

[@zoeurl]

@@Father_of_Death I agree completely, and yet it's so rare that the foreign dub matches up with the japanese original ! we're so lucky the studio ghibli ones exist

[@yungoverit2397]

@@zoeurlme too if not i wonder how funimation or BZ can dub these ancient famous movies

[@textingstoryapp]

I agree with you on that 100%

[@KBAFourthtime]

Actually, there are *two* American dubs: a rare one from Streamline (featuring the late Lisa Michelson as Kiki, Eddie Frierson as Tombo, Kerrigan Matthews as Jiji, and Alexandra Kenworthy as Osono, for just a few), and the Disney one (featuring *this* cast).

[@andrewattenboroughtwothumb4697]

Phil Hartman did a great job as jiji and an incredible voice actor rip

[@KBAFourthtime]

And the "RIP" part was entirely his wife's fault!

[@SeanSMST]

Jiji in the dub is the main reason I'd watch the dub over the sub. The main reason to watch the sub over the dub is for the music imo.

[@Xaforn]

Always liked Matthew Lawrence, he was awesome in Boy Meets World too

[@JoshuaBenitez407]

Also mrs Doubtfire

[@mkaplan1383]

I can't believe Jack Hunter was in this picture.

[@britneygadison]

@@mkaplan1383 Matthew was 18 when this movie came out

[@mezipe6429]

Rest in Peace, Phil Hartman! You are missed! 🥲

[@gabeamaitonstories1818]

Kirsten has a good voice of Kiki

[@Musiqking06]

She's cute too

[@KBAFourthtime]

And now, Kirsten's 39 years old, starting today.

[@coca-colatrackhousewarrior9925]

The original Mary Jane

[@katieinwonderland2879]

@@coca-colatrackhousewarrior9925 Kirsten Dunst was in 1994's Little Women as Young Amy March

[@joaquinvaleri7022]

​@@KBAFourthtimeAnd now she 42 years old

[@cmvogt5951]

R.I.P. Phil Hartman (1948-1998).

[@natsunaorathegodofillusion7915]

Jiji passed the year I was born... (Sad day...)

[@tesscarvelli4690]

Me too

[@jamalselesi182]

R.I.P. Phil Hartman

[@KBAFourthtime]

Yeah. *Curse that so-called "wife" of his!*

[@Chrisjbennett89]

It breaks my heart to now how he passed

[@jamalselesi182]

@@Chrisjbennett89 you and me both he worked with Kirsten Dunst in greedy this movie and Small Soldiers

[@yungoverit2397]

@@Chrisjbennett89 me too bro😂😂its a cry emoji

[@matthewsrandomstuff3263]

Think he died during production on a count of the reason jiji couldn’t talk anymore

[@stephanielaurent3888]

I like Kirsten's Jiji sweater at 1:00!

[@alexching1914]

This one movie made me change my mind on English dubs. I know most prefer original audio in general, but the whole cast did a fantastic job and I much prefer the English version. And Sydney Forest’s tracks are gems!

[@katieinwonderland2879]

from 1998, Kirsten was like 16 or Something, this was Phil Hartman's Last Voice acting Career. WOW! and Matthew Lawrence was in 12th Grade. Janeane was a Great Ursula (the Woman who lived in a Cabin). My favorite part of Kiki's Delivery Service was when Ursula told Kiki "Let's turn out the Lights and go to Sleep!"

[@luluzerbe9151]

Phil Hartman was perfect as Jiji

[@sayyestofairness4266]

I know. I can't believe his wife murdered him!!!

[@matthewsrandomstuff3263]

@@sayyestofairness4266 😱😱😱

[@KBAFourthtime]

Happy 39th birthday, Kisten! To think that's 3 times your character's age!!

[@jonathanfunnell4167]

MATTHEW LAWRENCE AS TOMBO IS CASTING OF THE CENTURY

[@PeacePapaSoloGuitar]

I came to play the solo guitar of this movie on seeing this movie! it is a splendid movie!Thank's my friend!💕

[@laxus9451]

man these hollywood actors really bring their A game when it comes to ghibli movies

[@christophersmoviecorner3514]

I loved that movie and I am definitely getting it on DVD (2003) soon

[@trung5532]

I love this version of kikis delivery service the most, everyones voice is great and the music is better than the other versions

[@andgate2000]

Theres a few English dubs. The American one has way to much talking.

[@buster5661]

@@andgate2000 I agree. It's obnoxious at times

[@MassimoCalderaro-u8h]

@@buster5661 Never expecting that guest from the sad movie about eschatology to be in a cartoon that nobody realizes her voice. You might know which movie is sad about eschatology and you might know what eschatology means when you get a chance.

[@buster5661]

@@MassimoCalderaro-u8h 🤨

[@jonathanfunnell4167]

MY FAVORITE MIYAZAKI FILM

[@McDoinky]

Hello I’m Troy McClure You might remember me from films such as Kiki’s Delivery Service

[@mjwatts1983]

Jingle All The Way & Pee Wee’s Big Adventure

[@Mitch-y5w]

First time I heard the cat without knowing the voice actor I actually thought it was Billy Crystal. 😅 I really loved him as Calcifer. ❤❤

[@NicoleLoftus]

I love Phil Jiji he was so funny I couldn’t stop laughing

[@klassicalmuzik]

Really sad what happened to Phil Hartman. True legend and icon of the 90s, him, Bernie Mac, and Robin Williams

[@PsychHyperfocus]

Favorite Studio Ghibli movie. I remember the tribute at the end of the movie.

[@zaneedsitty3827]

Ohhh yeah Kristen Dunst as Kiki and Mary Jane Amazing Job keep it up 👍

[@thongquehanoi]

Both Arrietty from being Tom Holland to becoming Spider Man

[@snoopyjace]

Rest in peace Phil Hartman. Jiji is my favorite character in this movie

[@oracleowen]

Remember watching the trailer as a kid in the 90s then getting the VHS. Such a peaceful movie

[@calliefinck6275]

Kirsten dunst is such a gem

[@josephzielinski8817]

Happy 40th birthday Kirsten Dunst.

[@daniellogue8079]

R.I.P. Phil Hartman & Debbie Reynolds.

[@matthewsrandomstuff3263]

@Ronan Ja legendary actor, singer/songwriter and mother of Carrie Fisher (princess Leia)

[@jeffreywilliams8499]

The spirit of Mickey brought me here I never actually watch this movie all those years when I was a kid until 2017 on my cell phone on KZbin

[@oracleowen]

Had no idea Kirsten Dunst was Kiki's voice 😮

[@jacobgarrity651]

Wow from Japanese anime movie Kiki”s delivery service to Mary Jane Watson in the Sami Rami trilogy

[@ryanjohnson4249]

Aww! It's little Anastasia! >w

[@Virgilanddarveycousins-wo9yj]

Rip Phil Hartman 1948-1998 💔😢

[@mkaplan1383]

Well if it isn't "the girl next door." This way before she played Peter Parker's woman.

[@jasontachin]

RW:PH oh man i could never forget that man from Jiji Jingle all the way and even from Small soldiers too and i think KD was also in that film aswell

[@yungoverit2397]

Was up MJ from spiderman trilogy

[@atiyehatiyeh8322]

I have searched and searched for the Disney version 1998 you cannot find it anywhere. They have other ones but they're not the same with all the American cast

[@GHC3]

Buy the 2003 DVD that is what I did

[@ammilligan]

who does Matthew Lawrence look like? I think he looks like Joe who is Steve’s brother.

[@JoshuaBenitez407]

Robin William will be proud.

[@andreamaria85]

Does anyone know where I can stream it? Such a cute movie! I could watch it a million times! The English dub was released the same year I turned 13 so it was perfect to watch!

[@blsabjflkdsafjb5768]

netflix

[@andreamaria85]

@@blsabjflkdsafjb5768 It’s on Netflix!!! And I have it too! I’m so blonde sometimes! 😆

[@conorsmith8551]

Was Daria based on janeane? Reminds me of her

[@shinobutakatsuki9848]

Kiki is MJ?

[@madgepereira2891]

Yes

[@mkaplan1383]

From the Sam Rami Spiderman Trilogy.

[@jayzaragoza5322]

wait is that the woman from sider man? wtttttt

[@shinobutakatsuki9848]

You mean mj?

[@jayzaragoza5322]

@@shinobutakatsuki9848 ye ye

[@jeffreywilliams8499]

Yep

[@jasontachin]

RW:MW here was in BOY MEETS WORLD no wonder he looks Familiar 😃

[@jasontachin]

RW:i cant believe that before i knew she was Mary Jane from Spideman 1,2,3 ,she was Kiki 🥲

[@jailbreak-bob1670]

Mary Jane Watson as 13/Traci Thurston as Kiki

[@sneakygreeplanttt]

troy mclure as jiji!

[@jeannemccoy6424]

I actually prefer watching western inspired ghibli movies in English. It just feels right.

[@thongquehanoi]

Kiki Ghibli Laugh English Dub 1:15

[@captmarvelhero2342]

0:08 0:16 0:32 0:49 1:04 1:58 2:15 2:36 2:46 3:03 3:36 3:53 4:05 4:17 4:35

[@kyerinbennett8391]

Phil Hartman ❤

[@lambsandswans]

Kirsten dunst 👍👏👏

[@hiattgrey9161]

Rest in Peace Phil Hartman. And I find it insulting that later releases remove most of his ab-libbed lines.

[@KBAFourthtime]

That death was Brynn's fault! At least she didn't kill their *children* in this murder-suicide!

[@GHC3]

Makes me glad I bought the 2003 DVD Instead

[@StonerFromThe618]

r.i.p phil hartman

[@jimmymccartney2049]

Music:Joe Hisaishi(1989)

[@catdairy367]

Phil hartman ❤❤❤ Kristen ❤❤

[@MassimoCalderaro-u8h]

It's Justine!

[@harrypotteryescaillouno45]

I never saw the dub.

[@tortoise4748]

Tombo was Peter Parker

[@buster5661]

Wouldn't that be cool

[@josebravo3897]

Why her? why now?

[@ktkt6362]

ジジめっちゃおじさんボイスww

[@jimmymccartney2049]

1985

[@jimmymccartney2049]

1960

[@umiiiha]

ジジがじじ………

[@andgate2000]

The dub for the American market(not the dub for other english markets) has way to much dialogue..its like they where allergic to silent gaps longer than 2sec. To much piontless talking.

[@jasontachin]

RW:Tbh ,ive always thought My Neighbor Totoro and Kikis Delivery Service were Disney movies 🥲

[@samdiego1965]

Why on earth did they re-dub Jiji’s voice in the later release of this movie? You can’t do better than Phil Hartman. That’s a travesty and a half

[@Akolngt0Ga1s]

R.I.P Phil Hartman

[@KBAFourthtime]

Let's blame that self-made widow of his! Only, she committed suicide. At least their kids were spared.

[@britneygadison]

Agree

[@Akolngt0Ga1s]

@@KBAFourthtime trueee

[@pequena_ninera]

R.I.P Phil Hartman.