The Sanskrit Iceberg Explained

Enrol today in our "Introduction to Data Storytelling course" [English] on indiainpixels.com
If you are a student and would like to get a discount, please send your student ID card to [e-mail]
---------------
The Sanskrit Iceberg Explained goes into facts about Sanskrit - first, the basics and then gradually, the deeper esoteric ones. We look at the mysterious Sanskrit facts swimming in the deep waters.
So let's dive right in!
This video was fun to make and if you enjoyed it like, comment, and subscribe with notifications on!
Join this channel to get access to perks:
/ @iip
Credits:
Vedic chanting for Jihvamuliya and Upadhmaniya: ‪@SwamiT‬
Atha Hu Vairyo: ‪@HoshReels‬
Chamakam Lr demonstration: ‪@TheGhanapati‬
Intro video edit: [Anonymous: please reach out so that I can add credit] | Contains frames from works of ‪@gandaberunda6267‬, ‪@Indianraga‬
Sanskrit Anime: DubbingKa14 on Instagram
Clips from Arjuna - the warrior Prince
Demonstration for Pitch in Sanskrit: ‪@edgarrussian‬
Clip from ‪@dwhindi‬ on Classical vs Modern
Asura meaning by ‪@drvineetaggarwal‬ podcast from ‪@the_chill_hum‬
List of famous Parsis: ‪@datafact298‬

[@iip]

Have you also wanted to tell stories from data like India in Pixels? Come onboard! indiainpixels.com!

[@hsthast7183]

We want Part - 2 of this video asap ⏳

[@zemocrise]

Part-2 vote

[@rahulmalakar9736]

Please make a video on Assamese and Bangla Language as they are sister languages

[@munmunsarkar1726]

He made two videos on bangla. I demand for the unknown language like meitei Manipuri but so rich language. ​@@rahulmalakar9736

[@Flying_Spaghetti_Monsterr]

Part 2 please

[@rishabhs103]

We need a Part 2 definitely! It's so awesome to know about our origin language. I didn't want the video to end

[@vaiyaktikasolarbeam1906]

agree!

[@GloryofUpanishads]

as fast as he can !

[@ben10water]

Sir, you are everywhere

[@scroll.withmohit]

I think u are also that's why u see him always ​@@ben10water

[@thethreeholybaskets4401]

Please Do a video on the pali language bro...

[@swamysriman7147]

0:13 Bro casually dropped the hardest India edit and thought we wouldn't notice...

[@iip]

Ah I can't take credit for it, it is made by a mysterious creator I do not know about, it is so beautifully made, I agree 💯

[@jyotiradityachoudhury7987]

​​@@iip can you give the link to the edit. It's the hardest aryavart edit

[@JYOTSANAMOYADE]

Arya classic edits are just hard

[@swamysriman7147]

@MohitKumar-py3dz you're cringe bro😏😌🗿 It's just for fun man...😂

[@harshtagu]

Real aryans classic not hitler propaganda

[@arthas7]

Once again thanks so much for this well researched and brilliantly put together video. Sanksrit deserves much more love and efforts to bring it back. Your content handles quite respectfully the quench for knowledge of our past heritage and history. Would greatly appreciate if you can take in detail the topic of Dasrajna and it's imapct on history and ancient scientific achievements and it's relevance post researching as much as possible.

[@iip]

Thank you so much Arthas, I hope you will like the second part of this video too ✨

[@perambu3441]

Sanskrit means refined, sanctified and sacred while Prakrit means original, natural, ordinary. It means sanskrit refined itself from prakrit. It is like making sugar out of sugarcane and not sugarcane out of sugar. In short, sanskrit copy and borrowed from european, central asian, prakrit and other indian indigenous language. Basic Sanskrit is the language of the Brahmins. In earlier times Brahmins lived as nomads like Roma Gypsies, so their language Sanskrit is influenced by other languages ​​like European, Russian and Asian. There is no archeological evidence to suggest that the Sanskrit Vedas are ancient. Sanskrit is a mixture of many languages ​​and dialects and it has absorbed words from other languages ​​and dialects to improve itself. Sanskrit doesn't have its own script, it used other language scripts like Tamil, Sarada, Siddham, Nagari for many centuries and started using Devanagari script fully after 18th century, but Sanskrit supporters hide this and falsely propagandize that other languages ​​originated from Sanskrit. The once nomadic Brahmins later promoted themselves as religious priests, which enabled them to declare their mixed language divine and culture superior. Sanskrit spread religiously and not as a great language, for example Arabic is used religiously by multilingual Muslims around the world. So using Arabic does not make it the best language and mother to other languages.

[@Flying_Spaghetti_Monsterr]

​@@perambu3441 Your love for Sanskrit is so adorable 😊

[@alani3992]

@@perambu3441 Yes Sanskrit was codified by the Brahmins, and complex, so others were not given access it, including women.

[@rishavkumar1250]

​@@alani3992 by the way alani or Alans were an Iranic Tribe from Central Asia so go back to Central Asia

[@sachinpunjabi1927]

I just came from a trip to Uzbekistan - and this video has come on right time. In Bukhara, we visited a ruins of Zoroastrian Moon Temple which was converted into mosque in 800 AD, our guide told us that Zoroastrianism and Buddhism were two main religion before 800 AD. In fact many mosques in Samarkand, Tashkent and Bukhara are built on Parsi temples. Generally in Islam , they are not allowed to draw animals on mosque facade , but in these cities you can see animals drawn on mosque, hinting at their pagan past. In fact in Tashkent government buildings, have images of Sun - our guide told us that this is in line with their zoroastrian past. Sadly , barring from Afrosiyab museum in Samarkand, there is hardly any past left of Zoroastrians. But our guide told us that, they despite of being muslims still to date worship fire. They have rituals or 'arti' of new vehicles and newly married couples going around fire. This was so interesting to see and your video came at right time! eagerly waiting for part 2. amazing job !

[@iip]

Uzbekistan is fascinating (we'll find in part 2 in detail about the Arya history there) and I'm so happy you shared this with us 😊

[@josejoseph8725]

@sachinpunjabi1927 because of hindi, sanskrit vanished from north India.

[@rishavkumar1250]

​@@eureka.550why will they ? They grew up as Muslims so they are more familiar to it ... that's like saying why don't Indian Americans born in America come back to India? 😂😂😂😂😂😂

[@NoonMemeWow]

​@@josejoseph8725 Because of Hindi, Sanskrit vanished in North India??? That's like saying, because of Malayalam, Tamizh vanished from Chera mandalam (Keralam)

[@D__Ujjwal]

Lol. Muslims always build their mosques on other faith temple, either it's Israel or india or Uzbekistan. They just never seem to stop their cult

[@tanmoychakraborty1741]

At 24:55 min, in the "India Today" article by Sanjeev Sanyal, there is an illustration done by Tanmoy Chakraborty, that's me.

[@iip]

Woohoo, it's a lovely illustration!

[@tanmoychakraborty1741]

@@iip Thanks, love your videos

[@Fun_and_Knowledge_]

Congratulations bro

[@BiplabPattanayak]

Congrats bro 🎉 nice illustration 👍

[@gauravsinha023]

Take love and pranam from Bangladesh 🇧🇩 Jai Shree Ram 🕉️

[@_UCS_SwapnilSahaiSrivastav]

are you kayastha from bangladesh?

[@animeshkumar7978]

Caste everywhere. Smh. There is no end to this, is there ?!

[@drftrkjhguvgggfd]

কোথায় ভাই? নমস্তে 🌹

[@madsnail-nf7bv]

Bisnupriya hai kya?

[@reny62]

@@animeshkumar7978 where did he mentioned cast?

[@nknkannadiga9742]

In karnataka, we have a village where everyone speaks in sanskrit. Sanskrit❤❤

[@D__Ujjwal]

Not just in Karnataka, there is one in Orissa, Gujarat, MP. I think there are 4-5 villages where it is spoken

[@jagatsimulation]

@@D__Ujjwal show proof or it's not real

[@jagatsimulation]

@@nknkannadiga9742 it's easy for kannadigas to understand sanskrit. Because we have and use many sanskrit words

[@D__Ujjwal]

@@jagatsimulation dude, there is a chart made made by this channel, India in pixels, he has located it in his map. Edit :- I checked the map once again, there 2 villages in Karnataka, 3 villages(2 connected) in Mp, 1 village in Rajasthan and 1 in odisha.

[@jagatsimulation]

@@D__Ujjwal sorry I don't trust those who believe in western aryan dravidian stories

[@Deepthi_S520]

This is one of the most intriguing videos I've ever watched, obviously rooting for part 2!!

[@vishwasmeshram9241]

You missed one fact, The main character feels badass when Sanskrit shlokas are played in the BGM

[@pradeepchandra7828]

If you look at Big budget Telugu movies, they're increasing Sanskrit loan words in both dialogues and songs so that same words can be used in Hindi, kannada and Malayalam too to help with lip sync. I could see Sanskrit taking a new form to be back as Pan Indian language in future. After all our huge common market will eventually force a common language or lead to balkanisation. This status quo looks unlikely as we progress economically.

[@ravindermohan1080]

Ver interesting comment. Hi from Punjab.

[@adi482]

for example, Pushpa movie, they made the climax with a Sanskrit bg song, with an "Raudra", "veera" rasa. That's the speciality of our indic culture.

[@charvaka5705]

Interestig thought. I wish it happens. From WB.

[@AmanKumar-de1kc]

That is almost impossible to happen organically. The language that has the best bet to be our lingua franca is either English in formal settings or variant/s of Hinglish in cultural/casual/semi-formal spaces and that too if the Hindi heartland is able to pull up its socks and become a hub of economic activity, thereby pulling people from all parts of India and making learning Hindi an incentive for them.

[@parvadhami980]

​@@AmanKumar-de1kcExactly in this century "knowing/learning" a language is largely dependent on its "Economic incentive"

[@ElonMusk-tb2yi]

I think more Indian youtubers should start creating Iceberg videos. I think you are the first one to create video in iceberg format. I've seen lot of English youtube videos in this format

[@RudrakshaPathak77]

Recommend any ....

[@FireandIce-eh7mx]

@@RudrakshaPathak77 distrupt detective if you are interested in real cr!me and spooky stuff

[@kaushikisaxena2026]

​@@RudrakshaPathak77I've seen iceberg videos of things I enjoyed reading,like Percy Jackson(a famous fiction book based on Greek mythology) There are many other,an iceberg video on conjuring was pretty interesting, I watched one on black holes too,these are some good ones that I liked

[@TranscendentalTranquility]

Indians also make icebergs, watch disrupt detective, he has made many icebergs

[@ElonMusk-tb2yi]

@@TranscendentalTranquility thanks for recommending ♥️

[@VlexOP]

0:30 GOAT Edit ! Glory to Devas ! Glory to Pitras !

[@ArshalW]

Who wants Part 2 ? ❤ Loved the Sanskrit concept and Arya . Sanskritasya cha Aryasya vicharaḥ ati-manoharaḥ asti। Pracheenam gyaanam asmabhyam bhavishyati, ananta shaktiḥ atra vidyate। 🌛

[@ABCD1234-ds3ic]

In sanskrit it would be nyaanam not gyaanam.

[@JusticeAboveAll-ro3sm]

​@@ABCD1234-ds3icNo, both are wrong. It would be jnaanam or jñānam. The letter ज्ञ is made from ज and ञ.

[@Kanishhkaa]

​@@ABCD1234-ds3ic jnanam bro 😂

[@ABCD1234-ds3ic]

@@JusticeAboveAll-ro3sm It is transliterated in English as jna but it is pronounced nya

[@ABCD1234-ds3ic]

@@Kanishhkaa It is transliterated in English as jna but it is pronounced nya

[@aditya.anurag.]

Hope i could contribute more. You gave me knowledge which is so clear and valuable❤️. Thanks guruji🙏.

[@HariSC]

"जननी जन्मभूमिश्च स्वर्गादपि गरीयसी" ❤🇳🇵always waiting for your videos.

[@ElonMusk-tb2yi]

18:56 In our Marathi culture Scriptures written by Saint Tukaram is also called "Gaatha" (गाथा)

[@Ankitcse913]

😯

[@thethreeholybaskets4401]

Gaatha is a word taken from buddhism.

[@Me-nh3pt]

@@thethreeholybaskets4401 buddhism is not a language smarty. and buddhism is also part of vedantic literature.

[@thethreeholybaskets4401]

@@Me-nh3pt What. Pagal ho tum. Buddhism belongs to the shramana tradition and not to the vedic tradition. Be educated.

[@thethreeholybaskets4401]

@@Me-nh3pt Stupid Lindu's...بودا هو أكبر

[@AnkitJha-pz8dc]

Sri Ratan Tata has passed a few days ago & here we have a video which helps me relate more to him & his Dharma!!!

[@AnandBhadouriya3]

Bro you just made one of the best videos about sanskrit and ancient india in general.

[@Akarshhhhhh]

Agree

[@coffeeandrain2004]

कृपया द्वितीयभागं आनयन्तु, अहं उत्सुकतापूर्वकं प्रतीक्षामि ❤

[@CharanThakur655]

Thanks!

[@Sk.sameerSameer-if1di]

I can understand hindi, urdu, kannada, Malayalam and other indian languages well bcz of Sanskrit influence on my mother tongue Telugu.

[@SrinivasPrayaga-v2f]

Bro Sanskrit words copied from telugu language

[@ojasaklecha]

@@SrinivasPrayaga-v2f examples and proofs please

[@SrinivasPrayaga-v2f]

@@ojasaklecha grammar and vocabulary copied from old telugu ra kojha

[@A.J.906]

​@@SrinivasPrayaga-v2fSanskrit of course has Dravidian loanwords like the word Kutumba but most importantly Indo-Aryan languages have a heavy Dravidian substrate for example recently I heard the word pille used for a puppy.

[@xlr8_bs514]

@@SrinivasPrayaga-v2f It's called influence, brother. Sanskrit influenced Dravidian languages just like Dravidian languages influenced Sanskrit. Learn to be open-minded when it comes to history. There was a lot of intermixing between cultures in India until people started doing this "My language is better, your language is better" shenanigans.

[@skpatra9293]

संस्कृतम् जगतः एकतमा अतिप्राचीना समृद्धा शास्त्रीया च भाषा वर्तते। संस्कृतं भारतस्य जगत: वा भाषास्वेकतमा‌ प्राचीनतमा। संस्कृता वाक्, भारती, सुरभारती, अमरभारती, अमरवाणी, सुरवाणी, गीर्वाणवाणी, गीर्वाणी, देववाणी, देवभाषा, दैवीवाक्‌ इत्यादिभिः नामभिः एतद्भाषा प्रसिद्धा। very nice video vro ❤❤❤😊😊😊

[@Vinashak10]

पूर्णतः सत्यम् मित्रः💯

[@bhawanapurohit5585]

सत्यम् उक्तम्।

[@skpatra9293]

@@Vinashak10धन्यवादः,

[@Kanishhkaa]

​@@Think_Vibes and some other vocal languages would have been developed before Egyptian

[@mysteriousanonymous2519]

​@@Think_Vibescry more hypocrite kid and u can't digest it😂😂😂

[@pritishraj7165]

Jayatu Bharatam! Jayatu Sanskrutam! 🇮🇳❤

[@InstaReel2020]

It's not Sanskrutam It's Samskrtam Plz pronounce properly

[@pritishraj7165]

@@InstaReel2020 Thanks for correction.

[@sigma_wolfpack]

There is no language called Sanskrit. It is derived from Vedic language. Vedic language is older than paninian Sanskrit​@@InstaReel2020

[@SenSei_ANKIT_JUYAL]

As a sanskrit scholar, loved it bro ❤

[@souravbanerjee5270]

I am a bengali, i love my mother tongue so much, but when it comes to Sanskrit, it's amazing.

[@SamriddhaChakraborty-i2k]

Yes brother

[@pradyutdas7358]

I came to KZbin, I saw the recommendation at top, I clicked. And I couldn't stop till it ended. Great work again. Kudos to the team.

[@DeepakPSH]

Panini be like "Yo niggas, we need rule here. Rules!"

[@thethreeholybaskets4401]

بودا هو أكبر

[@lepmuhangpa]

He lived in the frontier; So, it makes sense that he was afraid of losing his language: His dialect did go extinct.

[@thethreeholybaskets4401]

@@lepmuhangpa بودا هو أكبر

[@VlexOP]

@@thethreeholybaskets4401 Good for you

[@itshim8303]

You're definitely not black Deepak

[@jignyasu7997]

25:03 we learned this verse in school. संगच्छध्वं संवदध्वं सं वो मनांसि जानताम् देवा भागं यथा पूर्वे सञ्जानाना उपासते || Would never have learned its wonderful history if you had not compiled it. Thanks a ton. Eagerly waiting for part 2

[@NavaneethKrishna1207]

Did you study in a bharateeya vidya nikethan affiliated school??

[@the_chill_hum]

Awesome video! So happy to be a small part of it! Love you content Ashris!

[@iip]

Thank you for making the podcast, when I discovered it, it was a aha moment in my research 😅 thank you guys, keep growing!

[@ShivanshThakur-sh8ub]

​​​@@iip just a small correction its much more appropriate to call vedic sanskrit a pitch language than tonal language, also will be waiting for part 2...

[@animesh-chakraborty]

Sanskrit, the timeless thread of wisdom, binds our past to the present, echoing the divine in every word. Its revival is not just the rebirth of a language but the awakening of a civilization's soul. We definitely need a Part 2!

[@MANUSANKARV]

So arabic conquest basically destroyed a lot of beautiful things

[@thethreeholybaskets4401]

بودا هو أكبر

[@refayatul]

Arabic conquest?

[@thethreeholybaskets4401]

@@refayatul الهندوس الأغبياء.

[@thethreeholybaskets4401]

@@refayatul بودا هو أكبر

[@angrozayttttttttt9394]

That is how the world used to work lil bro 😊 every body wanted to expand their territory 😊

[@chandra_has]

Wow so balanced presentation.. The tense thing, I had a Latvian friend, she was like Latvian had 6 tense then I showed sanskrit she was like wow.

[@satvikmishra8369]

After decades someone did a deep research on our culture I would like to watch next part

[@ratnashekhar1740]

अस्याः श्रृङ्खलायाः द्वितीयभागं द्रष्टुं मम प्रीतिः भविष्यति।

[@NJ-vv8dl]

14:09 According to the Shiva Purana, puja is derived from cognate of two Sanskrit words puh and jayate, puh meaning 'achievement of fruits of enjoyment' while jayate refers to 'something to be born'. Hence puja refers to the rite by which one attains fruits of enjoyment of things like good ideas and knowledge.

[@TusharShendare-kk3le]

The deep waters section was mind blowing🤯🤯🤯🤯

[@Vimyak_Varten]

हां सही कहा भाई ❤

[@kajolsrivastava1205]

Melodious language, our language देवभाषा संस्कृत ❤

[@PradipraoDeshmukh-v1r]

Sanskrut is the only language which connects India ❤

[@amlankumar4571]

Dafuq is Sanskrut. Its Samskrutam. Why do hindiwalas eat away half of the spoken language and pronounce it like a wannabe westerner. Stop plagiarising classical languages. If ya can't pronounce and appropriate the culture, refrain from taking free credits for personal egos 🤡

[@Vimyak_Varten]

पर तुमने किस भाषा में Comment किया?

[@PradipraoDeshmukh-v1r]

I hate hindi

[@AmishKumar-lc7zs]

​@@Vimyak_VartenHe meant only Indian language.

[@D__Ujjwal]

Not just India but also Thai, indonesian, Cambodian, burmese and even japanese and chinese to some extent, there are direct loanwords from Sanskrit into chinese

[@sunilmandavkar7270]

Thanks

[@nisargchudasama]

These topics were always interesting to me, but no one has ever made them as palatable as you have, so a huge thanks!

[@rahulrai1530]

8:23 The word Celtic is pronounced with a hard initial C, so it's not सेल्टिक but केल्टिक rather.

[@iip]

Ahh my bad! Thanks for sharing 😊

[@rahulrai1530]

​@@iipNo issues brother👍🏻

[@Car_guy31]

Fun fact: In Italian, Caesar is pronounced सीजर. But in Latin, it's pronounced काइजर. Also in Czech, the car brand Dacia is pronounced as डाकिया. People in western Europe pronounced डासिया.

[@alani3992]

So Celtic languages must be Centrum then, instead of Septum.

[@parvadhami980]

Is that the reason why Gandhi was conferred the title of Kaiser-e-Hind?​@@Car_guy31

[@vedicsahu3940]

Now i am proud of my name ( vedic sahu) thanks😊

[@Vinashak10]

My name is Vedic too, and after knowing how deeply integrated the word "Vedic" in our Bharatiye culture, I wonder why not so many people have Vedic as their name...

[@vedicsahu3940]

@@Vinashak10 i never met person name vedic but girls have name vedika and when in my childhood everyone around me make fun of me that my name is vedika 😭

[@Akarshhhhhh]

Bro your name should be Vedik* still nice name❤

[@Vimyak_Varten]

हां भाई बहुत cool नाम है

[@Amish1782]

3:15 there is no real proof that Tamil is older than Sanskrit. The evidence points to Sanskrit predating Tamil. Tamil has many Sanskrit words whereas Sanskrit doesn’t. Having said that Tamil is different and very old, but be careful of the facts since a factually incorrect statement told over many decades becomes truth for many.

[@keralanaturelover196]

Sanskrit copied few kannada words. Sanskrit mostly Estonian Latvian Lithuanian russian polish mostly

[@Prantika-g8f]

Dhanyavad for sharing your knowledge on the Sanskrit iceberg! I really appreciate the insight you provided.

[@PragyanP6]

23:47 - ଦିଅ ମା ମନେ ପ୍ରାଣେ ଅସୁର ର ଶକ୍ତି ଅସୁର ର ଉଦ୍ୟମ (durgastotra by Sri Aurobindo)

[@vinayprabhakarx]

India is not just a country; it's a feeling, a vibrant symphony of cultures, traditions, and history! 🌸💙 From the snow-capped Himalayas to the serene backwaters of Kerala, every pixel of India tells a unique story of unity in diversity. 🇮🇳✨ Ashris, your videos capture that spirit beautifully, turning everyday moments into visual poetry! 🎥❤ Keep showcasing the magic of India to the world, one frame at a time! Jai Hind! 🇮🇳🎉

[@amitsahu5794]

Govt need to promote Sanskrit all over the country. I think songs are very good to propagate any langauge.

[@AA_04]

There is a difference between promotion and imposition ​@channel_english

[@keralanaturelover196]

We will speak English not sanskrit Urdu Hindi etc. I like Arabic songs

[@ajb.arvind]

Deep part of ice is like time travel in cultural history and reaveling the journey that led us to where we are today. Thanks iip, we want part 2, 3, 4 .... And many more

[@bansikhubchandani5014]

this definitely has to have a part 2!! Amazing work!!

[@Vinashak10]

संस्कृतभाषे ज्ञातुमधुनापि अत्याधिकं ज्ञानम् अस्ति... अस्मान् निःशङ्कम् भागम्-2 इच्छामः! 🙏 Another great video! Lot's of love 💖💖 नमस्ते शुभोमङ्गलमस्तु च 👍 जयतु संसस्कृतम्🔥🔥

[@Vimyak_Varten]

संस्कृत में comment करने के लिए धन्यवाद जबकि आधी से ज्यादि वीडियो में अंग्रेज़ी है,

[@AA13494]

@@Vimyak_Varten jews also communicate in english but revived their ancient language hebrew. hindus are unable to do so bcz of your converted community will feel marginalized. tumne to apna religion change kar liya, aur dusro ko taunt mar rahe ho.

[@AA13494]

@@Vimyak_Varten jihadiyo ko bura na lag jaaye uske chakkar me sanskrit ko sikhaya nahi jata and is depicted as a funny language for example 3 idiots. thanks to nehru and his idea of muslim appeasement.

[@ShandilyaBanerjee]

I still remember that I had asked you to make a video on the PIE culture in a late night stream. This was a great video indeed. More than learning facts about Sanskrit, it makes me wonder about the harmonious mixing and evolution of cultures, which has lead to what we have today, a diversified descendant set of cultures. And still people fight, considering that they are different and superior to others. You should make more videos on the linguistic similarities between these languages and the PIE culture maybe, uncovering more secrets about our ancestors, one at a time. Till then, take care of yourself and bless us as always with these amazing documentaries on linguistics. Peace! Edit : I've started a war.

[@mayankmandloi8029]

what is PIE culture

[@mohanadasa2268]

@mayankmandloi8029 Proto Indo European.

[@jagatsimulation]

​​@@mayankmandloi8029 these people can't digest the fact that sanskrit influenced the world language so they created some imaginary language. These people say European languages and sanskrit is related just having few words similar and exclude south indian languages while South indian languages have tons of Sanskrit words in them. Even these KZbinr is not knowledged people . I studied about the languages I know more than these internet people

[@o0...957]

​​@@jagatsimulationHave you ever considered the fact that those sanskrit words in South Indian languages were borrowed. Even in Northeast Indian languages other than Assamese and a few other the only relationship is through borrowing due to cultural influence. Is it so hard to imagine that just because a certain language has been influenced by sanskrit doesn't necessarily mean that it originates from Sanskrit? There are bunch of Arabic and Persian words in Hindi, Urdu and Bengali, but their core vocabulary is still derived from Sanskrit via Prakrit and hence are not related to Arabic.

[@jagatsimulation]

@@o0...957 borrowed? You could say this to Iranian and European languages like they borrowed sanskrit words. You can say this to north indian languages too. That they borrowed words from Sanskrit. Play this video on 3:50 . Most of those words are similar in South indian languages too. Like tavu for you as plural. Tamma means yours . For our namma in kannada, in sanskrit mama. Veera is used for brave men in Kannada. Paada means foot in kannada. Agni also used in Kannada but also benki.

[@kaushikkakade1805]

अस्माकं कृते अस्य विडियोस्य द्वितीयभागः आवश्यकः||

[@nisargchudasama]

You are instigating a new hobby in me that I never knew existed! Thank you so much ☺️

[@kbd.mex111]

felt like I was watching a dream in your mind - definitely need a part two

[@iip]

You have no idea how much this comment means to me, thank you so much 🔥🍅

[@DibyajyotiPatraAshu]

Me Speaking In Kejru's Tone To ​​@@iip Be Like: ¡¡¡तो कर न!!!

[@angaatkeeda7971]

द्वितीयम् भागम् इच्छामः

[@Vimyak_Varten]

क्या मतलब भाई संस्कृत में टिप्पणी करने का आधी से ज्यादि वीडियो तो अंग्रेज़ी में है,

[@AhamKaustubhGaur]

​@@Vimyak_Vartenक्या मतलब हिंदी में कमेंट करने का...तेरा नाम तो अरबी/फारसी में है

[@AA13494]

@@Vimyak_Varten tum 3rd rated arabic slaves ki wajah se, we have to down play our ancient language. tumhari family me se koi maal-e-ganimat rahi hogi kisi muslim invader k ghar par

[@Sanjay_Singh_Bisht]

@@Vimyak_Varten matlab aab madrasachaap jo Arabic language ko apna baap mante hai, Hinduo ko gyaan de rahe hai.

[@earthian8622]

English is medium to communicate to more people in the world. ​@@Vimyak_Varten

[@asbricks]

Amazing video. Please make one more part. Always eagerly waiting for your valuable content.

[@Ash-S-300]

A big Thanks for validating a lot of scattered facts. Your videos really unite a lot of cultures and beliefs. Always amazing to watch these well researched and presented videos. Understand that a lot of time and energy goes into them. Keep up the great work.

[@vishwasbhandarkar77]

Top notch work ..... Please do a lot more of these... Keep it up 👍👍 Part 2 most requested and anticipated.

[@shailzabhati7248]

Every video from this channel just brings admiration from my core of my heart to these videos and the kind of work and you do bring these mind boggling video essays....❤❤

[@Ywhjei39dn]

Op! Need more of this stuff especially more exposure of Indian culture and philosophies like the previous the video. Keep the good working going and keep the facts real!

[@jarwiswa8052]

12:49 ...and still there are intellectuals out there say this sound comes from urdu 🤡

[@amarillysallesandronasser.1111]

I mean it's understandable to assume that . We know that those sounds aren't present in most native indian languages and they're almost exclusively used by us when we are saying persian and Arabic loan words . Y'know , Not everyone knows the vedas and all their shlokas .

[@jeongbun2386]

It doesn’t come from Urdu. The sounds may have existed in Sanskrit. But they entered modern Hindustani through persian.

[@jarwiswa8052]

@@jeongbun2386 there's no such thing as "Hindustani". And there's no case of "may have existed in Sanskrit" after you're given proof that it does exist. You either didn't watch the video or are delusional.

[@JAKELEVANFIECHTER]

Ignorants Pronouncing फ as fa is indeed an influence of urdu/Persian

[@Silencehaspower]

Awsome! I have always loved your story telling and data representation. Need part 2of this video👏👏

[@s_anandsurya]

15:58 The anime villain accent, though it seems so badass being dubbed in Sanskrit and of course, the VA’s great performance, it nevertheless doesn’t help figure out what the character is saying, haha. I think giving the Sanskrit text for the meaning to be found would’ve been a better introductory exercise here.

[@Vimyak_Varten]

And English has gone up your ass!

[@vks704]

With the rise of Zoroaster and his new, reformatory religion, Ahura Mazda became the principle deity while the Daevas were relegated to the background. Many of the attributes and commandments of Varuna, called Fahrana in Median times, were later attributed to Ahura Mazda by Zoroaster. Zoroaster created a new religion out of the Vedic Rta(ऋत) and Dharma or Asha. Prior to the Achaemenid period, the daivas were also commonly worshipped. The Achaemenid kings made it a state policy to destroy their shrines and vilify them.

[@JusticeAboveAll-ro3sm]

Yes true. Zoroaster changed many epithets of Iranian worship and planted the seed of Abrahamic thought. And please correct one word in your reply - Its ऋतम् and not रितम्... Also, if you may tell me, is Asha same as Rtam or different?

[@vks704]

​​​​@@JusticeAboveAll-ro3sm Asha is for Dharma. It may have been used for Rtam as well, like how Indians use the word Dharma also for Rtam(Cosmic Order) today. Check this video at 17:55

[@vks704]

​@@JusticeAboveAll-ro3sm Asha means Dharma. They may have used it for Rtam as well like how Dharma is also used for Rtam(Cosmic Order) today. Checkout the video at 17:52

[@D__Ujjwal]

Iranians were not Vedic for a very long time, that's why puranas say them as avedic. Though they preserved some of its parts but were not vedic

[@ishaanrohmetra3447]

i think prophet atharwan of zoraster was the rishi atharva who wrote atharva veda and fire rituals and later he went west wards where people made him the prophet.

[@mooxh5850]

30 mins ago is edging me Dont stop these deep format of videos there is something about sanskrit whenever you hear it, i get goosebumps; even though i barely know it - i can just barely interpret some mantras into hindi or marathi and to very extent in english ; But goosebumps whenever i hear it- something about sanskrit is genetic

[@ramchandrajoshi9512]

Damn!!! Top notch research! This just motivates me to learn Sanskrit and try to rediscover our past!!

[@vijayadeep0_0]

24:25 This movie is underrated, But Honestly it's Actors made it look too much Cringe 😬 Movie name : Kurukshetra

[@vijayadeep0_0]

2019 movie

[@TanviAnjali-f6t]

दिमाग हिल गया दोबारा देखूंगा तब ठीक से समझ आएगा 😊

[@shresho2817]

I want part 2 of this video. I didn't even realise the video came to an end until you mentioned that. ❤️❤️

[@Kaito028]

I clicked as fast as I saw the notification.😂😅

[@urvashiverma9585]

Same 😅

[@Rahul_sidd]

Me too 😁

[@jagatsimulation]

Our mind likes to get fooled

[@lojashd]

Yeah y'all are very quick in taking free pride and credits 😂

[@Rahul_sidd]

@@lojashd clicking on notification of their favourite youtuber posting video on their country's ancient language is taking free pride and credits? Are you on something?

[@utkarshbhardwaj6837]

We need a detailed video on this topic, soundly defining all small elements that came through the video. Thank you for the video. Hare krishna

[@pmt7483]

The current Iran is more Arabian than Persian, thanks to the Muslim urge to emulate Arab culture. Nothing Persian survives in the current Iranian culture. Gandhar (currently in Pakistan) is lost to Islam. Every Pakistani derives his ancestry from Arab, instead of who they once were. Afghanistan is lost. World has changed, not for good.

[@iip]

@@pmt7483 that is true to some extent but in the younger generation there is a growing adoration for the Persian golden age (so much so that people call themselves Persian and not Iranian), also more people are taking up Zoroastrianism.

[@_Bappu_]

It's upto people of Iran who do they idolize.. Many Iranians realized kings like Cyrus the great, parthians, hakhaamanih, etc were Golden age of Iran.. Just like Maurya & Gupta for india

[@himanshu_muhaal]

17:48 this sounds so peaceful.

[@DibyajyotiPatraAshu]

Before Being Overran By The Pissfulls During Mid-7th Century CE...

[@shivaagrawal6565]

Sir, Big Fan. Definitely Part 2. Please please please.😊

[@alokansengupta5897]

18:46 Avestan did not lead to modern Farsi. A sister language of Avestan, Old Iranian spoken in the west of iran led to middle iranian and eventually modern iranian. The ancient Behistun inscription written by Darius the Great is in old iranian. Both Avestan and Old Iranian come from Proto Iranian > Proto Indo Iranian > PIE

[@alokansengupta5897]

Just another interesting similarity many could have noticed - all Indians sing the "Jaya GATHA " of our " Bharatabhagyavidhata"

[@Chess-pleasure]

Beauty, Thank you for this video ❤ আশা করি ভবিষ্যতে আরো তথ্যসমৃদ্ধ ভিডিও বানাবেন।

[@sunitathakur5975]

Vedas actually existed before being written down. They were just passed on to the next generation orally so a big bit of it is probably just forgotten. Well of course it is you can't possibly learn the four Vedas word by word without anything being altered or lost. But it is truly impressive that the managed to write such great scriptures by just their memories ❤❤

[@דניאלאברמוביץ-י8ו]

नमस्कारं India in Pixels अनन्तवच्यत् धन्यवाद ❤

[@D__Ujjwal]

Wow intresting, Hebrew name and knowledge Sanskrit. How come this happened?? You must be a genius knowing Sanskrit, salvic language and Hebrew which is from Semitic family

[@Horizon_Hub1]

We don't need a part 2 but a part 3 also (keep it up brother love you content❤❤)

[@ExMuslimDidi]

Dhanyawad ❤😊

[@EthHack_Cop]

जननी जन्मभूमिश्च स्वर्गादपि गरीयसी" ❤

[@TheUnknownGuy2073]

My 1st introduction to Sanskrit as a language was back in 6th standard, I studied it for 5yrs, The technicality of rules of Sanskrit impressed me a lot because I was bad in learning languages because of lack of logics and patterns in the rules, but Sanskrit was that one language which I enjoyed learning, I also participated in many competitions and events based on Sanskrit (won cash prize also🤑 ). Apart from its reasoning based rules, The importance of Ucharran of Shlokas in Sanskrit helped me to interact more in Sanskrit (still remember using Shlokas in between conversations 😩 ), for any language it's important that one use it in art forms and music. The way of learning I developed with the help of Sanskrit helped me to learn other languages & subjects like Hindi, English better. Although I've not used it much in past 4.5 years but channels like yours and Gaiea Sanskrit helped me to still be in touch with the languages and history of art, So, thanks a lot for that😊

[@Kanishhkaa]

Vedic Sanskrit was language of aryans . Aryans were only those who composed hymns of Vedas. Aryan is an linguistic identity not ethnic. Vedic Sanskrit split in 2 parts. 1. Sanskrit ={ sam + Krit }= Refined one with grammar 2. Prakrit = { Pra + krit } = Unrefined one without grammar Thus Sanskrit became language of elites and Prakrit as language of masses. Later prakrit split in many parts like pali, magadhi, shaurseni, Gadhari, Maharashtri etc. modern north Indian language are daughters of prakrit.

[@FireandIce-eh7mx]

aryan is not an ethnic or linguist identity originally it meant noble anyone who follows vedic religion was aryan i guess

[@_UCS_SwapnilSahaiSrivastav]

followers of vedic religion were aryans

[@Eternal00211]

Look at this dude😂, believes in Aryan Invasion shit

[@siddhirbhavatikarmja]

How pathetic

[@siddhirbhavatikarmja]

Namo tassa bhagavato arahato samma "sam"buddhasa sam+buddha+sa= the refined Buddha or Buddha's character was more refined and created out after he died

[@DEVIANT-3319]

0:14 when our ancient Vedic genies gets active 🗿🗿🗿

[@souravbanerjee5270]

By Listing sanskrit you can feel the freshness and the vigor of the indian civilization 🔥❤️

[@the_old_soul_traveller]

My mother tongue is Bhojpuri, and I'm from Bhojpur Bihar but I always wondered why civilisations and languages have so much common attributes. After getting this kind of knowledge from your videos, now I understand why.

[@PrayagPatel-vw9pl]

On the 13th or 14th I saw you at durga puja pandaal black shirt with baggy pants 🙂, at jharsuguda!!

[@gXdhwar]

Is he from Odisha?

[@YASH-d5k2m]

​@@gXdhwar yes he is

[@PrayagPatel-vw9pl]

@@gXdhwar Yupp apparently he is!!

[@apurvakumardani172]

Damn didn't know he's from my neighbour district

[@ayanshproplayer5559]

What hell is you want to say

[@achadha2685]

One major major fact which you missed here was influence of dravidian people ,hinduism is mixture of believes of aryans and dravidian people but some their believes were common so they excepted them more than the other.

[@Flying_Spaghetti_Monsterr]

Indian subcontinent had multiple groups of people, not just 'Dravidians'

[@hrp4566]

As a telugu, I want part 2. Sankrit is the nonsperable and beautiful.

[@bharatvarsha_gaming]

अहं संस्कृत चित्रक्रीड़ा दृश्य निर्माणं करोमि ।

[@Khan..king.nhhghgggffuy]

Purana logo jaadaa achha tha 😢

[@parvadhami980]

Yeah stone age was better than Digital age

[@ALOK-pe5fp]

​@@parvadhami980 no Aryans followed vedic religion warrior religion ⚔️ not Hinduism 🤮

[@Warish..]

They followed but why do you need to add them emoji​@@ALOK-pe5fp

[@jagatsimulation]

​@@ALOK-pe5fp I love your sister, but hate your mother's daughter

[@Akarshhhhhh]

​@@ALOK-pe5fptrue, actually our religion did not even had the hindu name, it was given to us by outsiders Persians actually as we lived to the east of Sindhu and Persians used to pronounce 'S' as 'H' so they called us hindu, and our vedic ancestors followed a martial religion full of philosophy and knowledge

[@vijayamehrotra5201]

Just bought the course. Super excited to learn AI Storytelling

[@iip]

Wooohoo! Let's go, see you in class 🤓

[@_Adi_11]

Jayatu Sanskrit Jayatu Bharatha Jayatu Bhagavathy !❤️

[@meghanananjundareddy9724]

This content is amazing. I can imagine it’s so complex and vast. Trying out in the perspective and a timeframe would be so hard. This is a well done work🙌

[@HRC294]

Amazing as always. Part 2 please.

[@ancientminds199]

Sanskrit is present in all the nook and corners of our nation. All the languages of India use Sanskrit words, very abundantly

[@hiteshkumar3268]

Yes it’s just people do not realize it , I am Telugu speaker we have a very huge influence Sanskrit on Telugu language same goes with Kannada & Malayalam.

[@gaps_are_the_best]

we need a part 2.... no doubt one 25min video i think is not enough to cover everything or even facts about such an ancient languge having to roots to thousands of other languages.

[@parultidkae4924]

need a part 2, btw love ur content ❤

[@sarthaksharma2225]

Your channel deserves so much more