The Walking Dead: Daryl Dixon - Staffel 3 | Teaser OmU | MagentaTV Exclusive

[@dogcentral3]

bitte endlich vernünftig die deutsche synchronisation in den folgen hinbekommen lg doggerty dog

[@magenta_tv]

Die Synchronisation ist nicht direkt von uns, deswegen haben wir da keinen Einfluss drauf. Oder was meinst du mit "vernünftig"? Ist der Ton asynchron zum Bild? ^Diandra

[@dogcentral3]

@@magenta_tv naja seitdem magenta die rechte auf die serien hat, hat die deutsche synchronisation komplett nachgelassen. die stimmen der meisten sind einfach viel höher als sonst, wenn ihr da nichts mit zutun habt dann würde ich mal das studio hinter der synchronisation ansprechen denn 1. da beschweren sich 90% der leute und 2. ist es einfach teilweise so schlimm das man eher auf englisch stellen will (ich wünschte der kommentar würde wirklich was bringen)

[@magenta_tv]

Das ist wirklich die erste Beschwerde, die ich dazu lese. Wenn es bei dir einen Fehler bei MagentaTV gibt, dann können wir den auf jeden Fall untersuchen. Falls du auch X oder Facebook hast, schreib' uns dazu gerne nochmal eine Nachricht an Telekom hilft. Über Instagram sind wir über den Telekom AG Kanal zu erreichen. ^Diandra

[@dogcentral3]

@@magenta_tv gibt einige kommentare in dem ersten the ones who live trailer von kinocheck, ansonsten jeder der die stimmen vergleicht würde auch merken das da was nicht stimmt. da der fehler in der produktion ist und nicht hier bei mir, würde ich vermuten das anschreiben auf insta oder sonstiges würde nichts bringen aber dennoch danke für die antwort mit der ich nicht gerechnet habe, du selbst kannst nichts dagegen tun aber vielleicht irgendwen drauf aufmerksam machen der sich drum kümmern kann lg doggerty dog

[@magenta_tv]

Danke für dein Feedback. So ganz ohne Bezug kann ich es von hier aus leider nicht weitergeben, daher freue ich mich, wenn du nochmal über einen anderen Kontaktweg auf mich zukommst. ^Diandra